Skip to main content

Full text of "Repertorium Der Griechischen Kopisten 800 - 1600"

See other formats


OSTERREICHISCHE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 





VEROFFENTLICHUNGEN DER KOMMISSION FÜR 


BYZANTINISTIK 


HERAUSGEGEBEN VON 
HERBERT HUNGER 


BAND III/2 4 





VERLAG DER ÖSTERREICHISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
WIEN 1989 


OSTERREICHISCHE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 





VERÓFFENTLICHUNGEN DER KOMMISSION FÜR BYZANTINISTIK 
BAND III /2 a 


REPERTORIUM 
DER GRIECHISCHEN KOPISTEN 
800—1600 


2. TEIL 


HANDSCHRIFTEN 
AUS BIBLIOTHEKEN FRANKREICHS 


UND NACHTRÄGE ZU DEN BIBLIOTHEKEN GROSSBRITANNIENS 
A; 


VERZEICHNIS DER KOPISTEN 


Erstellt von 
ERNST GAMILLSCHEG und DIETER HARLFINGER 


VERLAG DER ÖSTERREICHISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
WIEN 1989 
II 4 


TT 


MTAK 


























Vorgelegt von w. M. HERBERT HuwazR in der Sitzung am 4. März 1987 


Gedruckt mit Unterstützung durch den 
Fonds zur Fórderung der wissenschaftlichen Forschung 


Alle Rechte vorbehalten 
—ISBN 37001 1557 1 Gesamtwerk 
Copyright (C) 1989 by 
Osterreichische Akademie der Wissenschaften 
Wien 


Druck: Ernst Becvar, A-1150 Wien 





INHALTSVERZEICHNIS 


Vorwort des Herausgebers 
Abkürzungsverzeichnis 
Bibliographie und Siglenverzeichnis 
Einführung 
VERZEICHNIS DER KOPISTEN 
INDICES . 
I. Handschriften 

II. Schreibdaten 
TIT. Autoren und Werke 

IV. Personen- und Ortsnamen 


V. Konkordanz Nummern-Tafeln (Fasz. C) . 


VORWORT DES HERAUSGEBERS 


Da nunmehr seit dem Erscheinen des ersten Bandes dieses Repertoriums (1981) bald 
1 Jahre verstrichen sind, fühlt sich der Herausgeber verpflichtet, ein apologetisches Wort 
voranzustellen. Es liegt weder an fehlendem Eifer oder Elan der Bearbeiter, noch an 
mangelnden Mitteln, wenn Band 2 jetzt mit solcher Verspätung erscheint. Leider muß 
offen gesagt werden, daß die schleppende Ausarbeitung und Übersendung der erforderli- 
chen Klischee-Unterlagen durch den Service Photographique der Bibliothéque Nationale 
zu Paris (trotz prompter Bezahlung bzw. Vorauszahlung aller Rechnungen) eine un- 
liebsame Verzögerung von rund zwei Jahren mit sich gebracht haben. Tröstlich ist allein, 
daß die scheinbar verlorene Zeit bereits für die Vorbereitung von Band 3 — Handschrif- 
ten in den Bibliotheken Roms einschließlich der Biblioteca Apostolica Vaticana — 
verwendet werden konnte. Es steht zu hoffen, daß die beiden Bearbeiter, unterstützt 
durch einen jungen italienischen Paläographen, auf Grund der Erfahrungen anläßlich 
früherer Studienaufenthalte in Rom die gewaltige Masse griechischer Handschriften 
schneller bewältigen werden, zumal ein Teil der einschlägigen Bibliotheken bereits in den 
letzten Jahren erfaßt wurde. 

Die Gliederung, d.h. die Dreiteilung des zweiten Bandes entspricht durchwegs jener 
des ersten. Zu Einzelheiten sei auf die anschließende Einführung der Bearbeiter verwie- 
sen. Die liebenswürdige Besprechung des Repertoriums, besonders des paläographischen 
Teils B, durch J. Irıgors (Scriptorium 37 [1983] 146f.) hat den Unterzeichneten veran- 
laßt, für diesen Band an dem bereits 1981 angewendeten System festzuhalten. Die aus 
praktischen Zwängen erfließende Beschränkung auf je 1 Schriftprobe jedes Kopisten läßt 
sich nicht leicht beseitigen. Das mit Recht monierte Abweichen von der Originalgröße in 
mehreren Schriftproben von Band 1 wurde in Band 2 vermieden: Alle Photos sind in 
Originalgröße wiedergegeben. 

Dem Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung ist für die Gewährung 
einer namhaften Drucksubvention zu danken. Für die Nachzeichnungen (Pausen) der 
Buchstaben- und Ligaturformen in Teil B dankt der Unterzeichnete diesmal herzlich 
Frau Dr. GerDa WoLrram. Die Einrichtung und redaktionelle Betreuung des gesamten 
Manuskripts hat in dankenswerter und erprobter Weise Ass.Prof. Dr. WERNER SEIBT 
übernommen. 

Auch unter Einkalkulierung unvorhersehbarer Schwierigkeiten kann man mit dem 
Erscheinen von Band 3 des Repertoriums noch in diesem Jahrhundert (Jahrtausend) 
rechnen. Für diesen Anlaß wird schon heute an die Erstellung kumulativer Indices zu 
Band 1—3 gedacht. 


Wien, im Februar 1988 Herbert Hunger 


A. 
Abb. 
Bd. 

C. 
Denkschr. 
Diss, 
Dr. 

E. 

ed. 
Erg. 
Fasz. 
H. 
hrsg. 
Hrsg. 
Hs(s). 
Jh. 
Jzt. 

1. (Z.) 


ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 


Anfang (bzw. Anmerkung) 
Abbildung 

Band 

College 

Denkschriften 
Dissertation 

Drittel 

Ende 

edidit (bzw. edited; ediderunt) 
Ergänzung(en) 

Faszikel 

Hälfte 

herausgegeben 
Herausgeber 
Handschrift(en) 
Jahrhundert 

Jahrzehnt 

letzte (Zeile) 


M. Mitte 
Marg Marginalien 
Ndr. Nachdruck 
N.F Neue Folge 
N. S. Nova Series 
o. oben (bzw. obere) 
ÖAW 
schaften 
PI Plate 
s. saeculum 
S. Seite (bzw. Series) 
Sb. Sitzungsberichte 
Taf. Tafel 
u. unten (bzw. untere) 
u.a und andere(s) 
ungedr. ungedruckt 
Y; Viertel 
Z. (v.u.) Zeile (von unten) 


Üsterreichische Akademie der Wissen- 


BIBLIOGRAPHIE UND SIGLENVERZEICHNIS 


ABME 
AMPHILOOHIUS 


AnBoll 
Aristoteles Graecus 


BARBOUR 
BARBOUR, Catalogue 
BARKER, Manutius 


Bess, Meteora 
BERNARDINELLO, Autografi 


BERTÖLA 


Brick 


BIETENHOLZ 


BIGNAMI-ODIER, Vaticane 


Boll. Com. Class. 

Boll. Grott. 

BSI 
BUBERL—GERSTINGER 


BURNIKEL, Theophrast 


Byz 
Byzance et la France médiévale 


Byzantine Art 


BZ 
CANART 


'Aogetov vv Polavtivó» urnueiov vis “Eldádos. Athen 1935ff. 
AMPHILOCHIUS, Paleografiteskoe opisanie greéeskich rukopisej. Bd. I— 
TV. Moskau 1879—1880. 

Analecta Bollandiana. Brüssel 1882ff. 

Aristoteles Graecus. Die griechischen Manuskripte des Aristoteles, unter- 
sucht und beschrieben von P. Moraux, D. HARLFINGER, D. Rersscn, J. 
Wiesner. I. Bd.: Alexandrien—London (Peripatoi 8). Berlin—New 
York 1976. 

R. BARBOUR, Greek Literary Hands A. D. 400—1600. Oxford 1981 (nach 
Nummern zitiert). 

R. BARBOUR, Summary Description of the Greek Manuscripts from the 
Library at Holkham Hall. Bodleian Library Record 6 (1960) 591—613. 
N. BankER, Aldus Manutius and the Greek Script and Type in the 
Fifteenth Century. Sandy Hook, Conn. 1985. 

N. A. BEES, Tà yerpóypapa zën Mecsópov I—II. Athen 1967—1984. 

S. BERNARDINELLO, Autografi greci e greco-latini in occidente. Padua 
1979. 

M. Berröra, I due primi registri del prestito della Biblioteca Apostolica 
Vaticana, codici Vatieani Latini 3964, 3966 (Codices e Vaticanis selecti 
277). Vatikan 1942. 

J. Brick, Die Schreiber der Wiener griechischen Handschriften. Wien— 
Prag—Leipzig 1920 (nach Nummern zitiert). 

P. BrerTENHOLZ (Ed.), Contemporaries of Erasmus. A Biographical 
Register of the Renaissance and Reformation I. Toronto—Buffalo— 
London 1985. 

J. BiGxamI-ODier, La Bibliothèque Vaticane de Sixte IX à Pie XI. 
Recherches sur l'histoire des collections de manuscrits (SOT 272). Vatikan 
1973. 

Bollettino del Comitato per la preparazione della edizione Nazionale dei 
Classici greci e latini. Rom 1945ff. 

Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata. Grottaferrata 1947 ff. 
Byzantinoslavica. Prag 1929ff. 

P. BuBERL—H. GERSTINGER, Die byzantinischen Handschriften. 2. Die 
Handschriften des X.—XVIII. Jahrhunderts. Leipzig 1938. 

W. BunNIKEL, Textgeschichtliche Untersuchungen zu neun Opuscula 
Theophrasts. Wiesbaden 1974, 

Byzantion. Brüssel 1924ff. 

Byzance et la France médiévale. Manuscrits à peintures du II* au XVI* 
siècle (Bibliothèque Nationale). Paris 1958 (nach Nummern zitiert). 
Byzantine Art, an European Art (Ausstellungskatalog). Athen 1964 
(nach Nummern zitiert). 

Byzantinische Zeitschrift. Leipzig (München) 1892ff. 

P. CaNanT, Scribes grecs de la Renaissance. Additions et corrections aux 
répertoires de Vogel—Gardthausen et de Patrinélis. Script. 17 (1963) 
56—82. 


12 
Caxanr, Chypriote bouclée 


CANART, Commerce 


CaNanT, Provataris 


CANART, Vaticani 1487—1962 


Catalogus translationum 


CAVALIERI—LIETZMANN 
Cento codici 


CERETELI—SOBOLEVSKI 


CLARK, America 


COSENZA 


Coxe, Catalogue 


Coxe, Colleges 


Dary, Copistes 


Darrouz&s, Chypre LI 


Darrouzés, Registre 


DBI 
Delt. Christ. Arch. Hel. 
Dr MEYIER 


DIEE 
Dı LeLLo-FINUOLI—CANART 


DILLER, Scribes 


DOP 
EEBS 
EHRHARD 


P. Caxarr, Un style d'écriture livresque dans les manuscrits chypriotes 
du XIV? siècle: La chypriote „bouclée“, in: Pal. Gr. Byz. 303—321. 

P. Casanr, Jean Nathanael et le commerce des manuscrits grecs à Venise 
au XVIT* siècle, in: Venezia Centro di Mediazione tra Oriente e Occidente 
(Secoli XV—XVI). Atti del II Convegno Internazionale di Storia della 
Civiltà Veneziana. Bd. II. Florenz 1977, 417—438. 

P. CaxanT, Les manuscrits copiés par Emmanuel Provataris (1546— 
1570 environ), in: Mélanges E. Tisserant VI (StT 236). Vatikan 1964, 
173—287. 

P. Canarr, Les Vaticani Graeci 1487—1962. Notes et documents pour 
l'histoire d'un fonds de manuscrits de la Bibliothèque Vaticane (StT 284), 
Vatikan 1979. 

Catalogus translationum et commentariorum. Mediaeval and Renais- 
sance Latin Translations and Commentaries. Washington I (1960); IT 
(1971); III (1976); IV (1980); V (1984); VI (1986). 

P. FRANCHI DE’ CAVALIERI—I. LIETZMANN, Specimina codicum Grae- 
corum Vaticanorum. Berlin—Leipzig *1929 (nach Nummern zitiert). 
Cento codici Bessarionei. Catalogo di mostra a cura di T. GASPARRINI- 
Lerorace ed. E. Mrowr. Venedig 1968, 

G. CERETELI—S. SoBOLEVSK1, Exempla codicum graecorum litteris mi- 
nusculis scriptorum annorumque notis instructorum I—II. Moskau 
1911—1913. 

K. W. Crank, A Descriptive Catalogue of Greek New Testament Manu- 
scripts in America. Chicago 1937. 

M. E. CosENza, Biographical and Bibliographical Dictionary of the 
Italian Humanists and of the World of Classical Scholarship in Ttaly, 
1300—1800. Bd. I—VI. Boston 1962, 1967 (Bd. V nach Nummern zi- 
tiert). 

H. O. Coxz, Bodleian Library, Quarto Catalogues. Bd. I: Greek Manu- 
scripts. Oxford 1869 (Ndr. 1969). 

H. O. Coxz, Catalogue of the Manuscripts in Oxford Colleges. Oxford 
1852 (Ndr. 1972). Bd. I: Coll. Universitatis, Balliol, Merton, Exeter, 
Oriel, Queens, New College, Lincoln. 

A. Dan, Copistes grecs de la Renaissance. Bulletin Association G. Bude, 
4ème série, Nr. 3 (Oktober 1963), 356—303. 

J. DanROUZES, Manuscrits originaires de Chypre à la Bibliothèque Natio- 
nale de Paris. REB 8 (1950) 162—196 (Teil I); REB 15 (1957) 131—168 
(Teil II). 

J. DaRROUZES, Le registre synodal du patriarchat byzantin au XIV* 
siécle. Paris 1971 

Dizionario Biografico degli Italiani. Rom 1960f. 

Aedriov tùs Xorotiarixis "AgyawAoyuxijc "Eraigeíac. Athen 1892fF. 

K. A. De MEYvIER, Scribes grecs de la Renaissance. Additions et correc- 
tions aux répertoires de Vogel—Gardthausen, Patrinélis et de Canart. 
Script. 18 (1964) 258—266. 

Aekriov tij; lovoguxrjc xai 'EDvoAoyuxtiz Erawelas vij; “Eddádos. Athen 1883fF. 
A. L. pı LgLro-Frsvorr, Un esemplare autografo di Arsenio e il „Florile- 
gio“ di Stobeo. Con studio paleografico di Paul Canarr. Rom 1971. 

A. DILLER, Three Greek Scribes. Italia medioevale e umanistica 10 (1967) 
403—410. 

Dumbarton Oaks Papers. Washington, D. C. 1941£f. 

Enernois 'Exaigeíag BvCavrivàv. Xnovóov. Athen 1924 ff. 

A. EHRHARD, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und 
homiletischen Literatur der griechischen Kirche. Bd. I—IIT. Leipzig— 
Berlin 1937—1952. 


ELEOPULOS 

ELEUTERI, Museo 

Epet. Het. Stereoell. Mel. 

Epet. Mes. Arch. 

Epir. Chron. 

Epist. Epet. Phil. Scholes Athen 


EUANGELATU-NOTARA, 
Semeiomata 


EUANGELATU-NOTARa, Sylloge 
FOLLIERI 


FOLLIERI, Areta 


FUHRMANN, Alexander-Rhetorik 


GAMILLSCHEG—HARLFINGER, 
Specimen 
GEANAKOPLOS 


GH 


GRAUX— MARTIN 


Greek Manuscripts 


GRITSOPULOS, Schole 
GRONINGEN, Manual 


HARLFINGER, Berlin 


HARLFINGER, Kopisten 
HARLFINGER, Schriftstile 


HARLFINGER, Textgeschichte 


HARLFINGER, Wolfenbüttel 


13 


N. ELEOPULOS,'H Bio) xal tò BBhoypapixòv doyaorhprov ths ovis àv 
Eroußiou. Athen 1967. 

P. ELEUTERI, Storia della tradizione manoscritta di Museo (Biblioteca di 
Studi antichi 30). Pisa 1981. 

"Enernois "Exaigeíag XreoeoeAAaÓveov. Meleróv. Athen 1968ff. 

"Exernois rof Mecauovixo? Aozeiov. Athen 1939ff. 

"Haeiwortixà Xoovixá. Joannina 1926ff. 

"Enornuovixr” ’Enernois viz Pildocopixñs ayoAns rot lHaveniotnuiov ër, 
Tepíodos II. Athen 1935—1936 ff. 

Pu. EUANGELATU-NOTARA, Enperópara ¿Many xwdixwv de rro ux thv 
Épeuvav tod olxovoutxoŬ xal xotvwvxo0 Blou rod Bulavtiov dró ot 9” alõvoç 
Lëns ee 1204. Athen 1978. 

Pu. EUANGELATU-NOTARA, ZuAAoyn ypovohoynuévov ,anpstopácov ^ Equ 
xGv xwdxwv 13" aioz. Athen 1984. 

E. FOLLIERI, Codices graeci Bibliothecae Vaticanae selecti. Vatikan 1969 
(nach Nummern zitiert). 

E. FoLLIERI, Un codice di Areta troppo a buon mercato: Il Vat. Urb. gr. 
35. Archeologia classica 25—26 (1973—1974) 262—279 mit T. XLII. 
M. FuuRMANN, Untersuchungen zur Textgeschichte der pseudoaristote- 
lischen Alexander-Rhetorik (Akad. Wissenschaften u. Literatur, Abh. 
geistes- u. sozialwissenschaftl. Kl., Jg. 1964, Nr. 7). Mainz—Wiesbaden 
1964. 

E. GAMILLSCHEG—D. HARLFINGER, Specimen eines Repertoriums der 
griechischen Kopisten. JÖB 27 (1978) 293—322. 

D. J. GEANAKOPLOS, Greek Scholars in Venice. Studies in the Dissemina- 
tion of Greek Learning from Byzantium to Western Europe. Cambridge, 
Mass. 1962. 

E. GAMILLSCHEG—D. HARLFINGER, Repertorium der griechischen Kopi- 
sten 800—1600. 1. Handschriften aus Bibliotheken Großbritanniens, 
Fasz. A. Verzeichnis der Kopisten (Veröffentlichungen der Kommission 
für Byzantinistik (UU. Wien 1981 (nach Nummern zitiert) 

Cu. Graux—A. Marrıy, Fac-similés de manuscrits grecs d'Espagne. 
Paris 1891 (nach Nummern zitiert). 

Greek Manuscripts in the Bodleian Library. An Exhibition Held in Con- 
nection with the XIII" International Congress of Byzantine Studies. 
Oxford 1966 (nach Nummern zitiert). 

T. A. GRITSOPULOS, ll«cpuxgyue! veräin zi yévouc coyor I—II. Athen 
1966—1971. 

B. A. van GRONINGEN, Short Manual of Greek Paleography. Leiden 
1955. 

D. HanrriNGER, Kleine Handschriftenausstellung am Rande des 2. In- 
ternationalen Kolloquiums „Griechische Paläographie und Kodikolo- 
gie“. Wiesbaden 1983 (nach Nummern zitiert). 

D. HARLFINGER, Specimina griechischer Kopisten der Renaissance I. 
Griechen des 15. Jahrhunderts. Berlin 1974 (nach Nummern zitiert). 
D. HARLFINGER, Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15. und 
16. Jahrhunderts, in: Pal. Gr. Byz. 327—362. 

D. HARLFINGER, Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischen Schrift 
Tlepi &óuow ypappöv. Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag 
zur Klärung der Uberlieferungsverháltnisse im Corpus Aristotelicum. 
Amsterdam 1971 

D. HaRLFINGER—J. HaRLFINGER—J. A. M. SONDERKAMP—M. SICHERL, 
Griechische Handschriften und Aldinen. Eine Ausstellung anlüflieh der 
XV. Tagung der Mommsen-Gesellschaft in der Herzog August Bibliothek 
Wolfenbüttel. Wolfenbüttel 1978 (naeh Nummern zitiert). 


14 


HarcH, New Testament 
Harcn, Sinai 


Hell. 


HUNGER, Chortasmenos 


HUNGER— KRESTEN 


Husmann, Sinai 


Hurrer, CBM 

I. MA. G. E. S. 

JACOB 

JÖB 

KIRCHNER, Miniaturen Berlin 
Komes, Patmos 
KorrER, Pege Gnoseos 
Knarrr, Cornutus 
KnzsTEN, Darmarios 
KnzsTEN, Isidor 

Kret. Chron. 
KRISTELLER, Der 
Kuazas, Arethas 


Kunuszs, Gabalas 


LAKE 


LEFORT—CoCHEZ 


LEGRAND 


LEMERLE, Humanisme 
Loser, Poetics 
MARABA-CHATZENIKOLAU-— 

TurHEXE-PaAscHU 
Martı, Camillo 


MASTRODEMETRES, Logioi 


MAUROEIDE, Adelphotes 


W. H. P. Harcn, Facsimiles and Descriptions of Minuscule Manuscripts 
of the New Testament. Cambridge, Mass. 1951 (nach Nummern zitiert). 
W. H. P. Harca, The Greek Manuscripts of the New Testament at Mount 
Sinai. Paris 1932 (nach Nummern zitiert). 

“Eldqvixá. Athen 1928fF. 

H Horn, Johannes Chortasmenos (ca. 1370—ca. 1436/37). Briefe, 
Gedichte und kleine Schriften (W BS 7). Wien 1969. 

H. HuxaER—O. Kresten, Katalog der griechischen Handschriften der 
Österreichischen Nationalbibliothek. Teil III 1: Codices Theologici 1— 
100. Wien 1976. 

H. Husmann, Die datierten griechischen Sinai-Handschriften des 9. bis 
16. Jahrhunderts, Herkunft und Schreiber. Ostkirchliche Studien 27 
(1978) 143—168. 

I. Hutter, Oxford, Bodleian Library III (Corpus der byzantinischen 
Miniaturenhandschriften). Stuttgart 1977 ff. (nach Nummern zitiert). 

S. J. Vorcr—8. p'AuisERA, Index in manuscriptorum graecorum edita 
specimina. Rom 1981. 

A. Jacon, Les écritures de terre d’ Otrante, in: Pal. Gr. Byz. 269—281. 
Jahrbuch der ósterreichischen Byzantinistik. Wien 1969ff. 

J. KrgenuwER, Beschreibendes Verzeichnis der Miniaturen und des In- 
itialschmuckes in den Phillipps-Handschriften. Leipzig 1926. 

A. Kommers, [livaxes ypovodoymuévos Tlaruanöv xe86ov. Athen 1968 
(naeh Nummern zitiert). 

B. Korrzn, Die Überlieferung der Pege Gnoseos des hl. Johannes von 
Damaskos (Studia Patristica et Byzantina 5). Ettal 1959. 

P. Knarrr, Die handschriftliche Überlieferung von Cornutus’ Theologia 
Graeca. Heidelberg 1975. 

O. Kresten, Der Schreiber Andreas Darmarios. Eine kodikologisch- 
palüographische Studie. Diss. Wien 1967 (ungedr.). 

O. Kresten, Eine Sammlung von Konzilsakten aus dem Besitze des 
Kardinals Isidoros von Kiev (ÖAW, Denkschr. phil.-hist. Kl. 123). Wien 
1976. 

Konrıxa Xoovixá. Herakleion 1947 ff. 

P. O. KnisTELLER, Iter Italicum I—II. London—Leiden 1963—1967. 
S. Kuazas, 'O Karcapeías 'Apédas xal tò &pyov abroad. Athen 1913. 

S. KuRUSES, Mavovhà l'agaAc, dra Mardaños unrporrodiras 'Egésoo (1271/ 
72—1355'60). I. Tà froypapixá. Athen 1972. 

K. und S. Lake, Dated Greek Minuscule Manuscripts to the Year 1200. 
Bd. I—X. Boston 1934—1939 (nach Nummern zitiert) 

L. Tu. LgrogT—J. Cochzz, Palaeographisch Album. Album palaeogra- 
phicum codicum graecorum minusculis litteris saec. TX et X certo tem- 
pore seriptorum. Lówen 1932. 

E. Lesranp, Bibliographie hellénique ou description raisonnée des 
ouvrages publiés par des Grecs aux XV* et XVI" siècles. I—IV. Paris 
1885—1906 (Ndr. 1963). 

P. LEMERLE, Le premier humanisme byzantin. Paris 1971. 

E. Losst, The Greek Manuscripts of Aristotle's Poetics. Oxford 1933. 
A. MARABA-CHATZENIKOLAU—CH. TUPHEXE-PascHU, Karádoyos puxpo- 
Yoacguàv Bulavrıvav yerpoypkowv cfc E9uxñs BißArodneng tis Erdos. ILII. 
Athen 1978—1985. 

E. Marrixi, Chi era il copista Camillo Veneto? Atti R. Accad. Archeologia 
Belle Arti, N. S. 2 (Neapel 1913), parte prima 267—277 mit T. 1—4. 
P. D. MasTRODEMETRES, "Eiser Aöyıoı (IE'—IO* «iàwec). Medéres xoi 
xsiusva. I. Athen 1979. 

Pu. MAUROEIDE, XuuBoXi orhv loropia the ¿Mic 38eAgócrcac Beverias otò 
i£ aléva. 'Ex86or, ot B' unredos £vyp&gov (1533—1562). Athen 1976 


MERKELBACH—THIEL 


Mıonı, Bessarione 


Most, Introduzione 
MONTFAUCON 
Moore, Polybios 


NE 
New Pal. Soc. I—II 


NIKOLOPULOS, Chrysostomos 


OCP 


OrrvigzR—MoNÉGIER DU SORBIER 


Omont I 
Omowr II 


OmoNrT, Inventaire sommaire 
Päcurt, Illumination 

Pal. Gr. Byz. 

Pal. Soc. 


Pal. Soc. II 


PATRINELES 


PLP 


PoLrres, Palaiographika Epirus 


PoLires—MANUssaKas, Katalogoi 


Proc. Brit. Acad. 
Puncun, Durazzo 
REB 

REG 

Renson, Matthaios 


RESEE 
Rev. Hist. Textes 
ReyNoLDs—WILSON 


15 


R. MERKELBACH—H. van THIEL, Griechisches Leseheft zur Einführung 
in die Palüographie und Textkritik. Góttingen 1965 (nach Nummern 
zitiert). 

E. Miox1, Bessarione scriba e alcuni suoi collaboratori, in: Miscellanea 
Marciana di Studi Bessarionei ( Medioevo e Umanesimo 24). Padua 1976, 
263—318. 

E. MioN1, Introduzione alla paleografia greca (Studi Bizantini e Neogreci 
Univ. Padova 5). Padua 1973. 

B. be Mowrraucon, Palaeographia graeca. Paris 1708 (Ndr. Farn- 
borough 1970). 

J. M. Moore, The Manuscript Tradition of Polybios. Cambridge 1965. 
Néos 'EAAjvourijuov. Athen 1904 ff. 

The New Paleographical Society. Facsimiles of Ancient Manuscripts etc., 
ed. by E. M. Thompson, G. F. Warner, F. G. KeNvow and J. P. Girsow, 
First Series (I), vol. I—II. London 1903—1912; Second Series (II), Part 
1—7. London 1913—1930 (nach Nummern zitiert). 

P. G. NIKOLOPULOS, Al eig ën Iusvvnv tòv Xpuoóotopov topaduévos drod.d6- 
gevat Embortodat. Athen 1973. 

Orientalia Christiana Periodica. Rom 1935ff. 

J.-M. OLiviER—M.-A. MONÉGIER DU SORBIER, Catalogue des manuscrits 
grecs de Tchéchoslovaquie. Paris 1983. 

H. Omont, Fac-similés des manuscrits grecs dates de la Bibliothèque 
Nationale du IX* au XIV? siècle. Paris 1891 (nach Nummern zitiert). 
H. Omonr, Fac-similés de manuscrits grecs des XV* et XVI" siècles. Paris 
1887 (Ndr. Hildesheim 1974) (nach Nummern zitiert). 

H. OmoNr, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliotheque 
Nationale et des autres bibliothéques de Paris et des départements. 
I—IV. Paris 1886—1898. 

O. PxcHr, Byzantine Illumination. Oxford 1952 (nach Nummern zitiert). 
La Paléographie Grecque et Byzantine (Colloques Internationaux du 
CNRS 559). Paris 1977. 

The Paleographical Society. Facsimiles of Manuscripts and Inscriptions, 
edited by E. A. Boxp—E. M. Tuomrsow. London 1873-1883 (nach 
Nummern zitiert). 

The Paleographical Society. Facsimiles of Manuscripts and Inscriptions, 
edited by E. A. Boxp—E. M. THoMPsoN—G. F. WARNER. Second Series. 
London 1884—1894 (nach Nummern zitiert). 

CH. G. PATRINELES, "ErAnves xc8vxoYo&oot zéi Ypövwv vf Avayevvnoewg. 
Epet. Mes. Arch. 8—9 (1958—1959) 63—125. 

Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit, erstellt von E. TRAPP 
unter Mitarbeit von H.-V. Beyer u. a. Wien 1976ff. (nach Nummern 
zitiert). 

L. PoLites, [laAetoypapuxk kx thv "Hreıpo. Ener. Didoo. XZyoAnc Maven. 
Ocooalovixng 12 (1973) 327—407. 

L. PoLrres—M. ManUssakas, Luprinpoparıxoi xatahoyot yerpoypápwv 
"Aytou "Opgouc. Thessalonike 1973. 

Proceedings of the British Academy. London 1903ff. 

D. Puxcun, I manoscritti della raccolta Durazzo. Genua 1979. 

Revue des Études Byzantines. Paris 1946fF. 

Revue des Études Grecques. Paris 1888fF. 

D. Reıssch, Die Briefe des Matthaios von Ephesos im Codex Vindobo- 
nensis Theol. Gr. 174. Berlin 1974. 

Revue des Études Sud-Est Européennes. Bukarest 1963ff. 

Revue d’ Histoire des Textes. Paris 1971 ff. 

L. D. REvNoLps—N. G. Wırson, Scribes and Scholars. A Guide to the 
Transmission of Greek and Latin Literature. Oxford 1968. 


16 


RicHarD, Catalogue 
RIEDINGER, Pseudo-Kaisarios 
Röm. Hist. Mitt. 


RSBN 
SABAS 


SBN 

SC 

Script. 

SzvgRvNs, Proclos 


SICHERL, Cuno 


SICHERL, Jamblichos 


SICHERL, Musuros 


Smith, Studies Aeschylus 


SPATHARAKIS, Dated Mss. 


Specimina Sinaitica 
Sterrens, Handschriften 


SiT 
Survival Ancient Literature 


TAPhA 

ThEE 

Thes. 

THOMPSON 

Tuowrsox, Introduction 


Thompson — WARNER 


TsrkNoPULLOS, Encleistra 
TU 


TunvN, Euripides 


Turys, Great Britain 


Turyn, Italy 


M. RicHaRD, Inventaire des manuscrits grecs du British Museum I. 
Fonds Sloane, Additional, Egerton, Cottonian et Stowe. Paris 1952. 

R. RIEDINGER, Pseudo-Kaisarios. Überlieferungsgeschichte und Verfas- 
serfrage (Byzantinisches Archiv 12). München 1969 

Römische Historische Mitteilungen. Graz—Köln (Rom—Wien) 1958ff. 
Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici. N. S. Rom 1964ff. 

Sañas, Erıscorus MoJarskv, Specimina Palaeographica Codicum Grae- 
corum et Slavonicorum Bibliothecae Mosquensis Synodalis saec. VI— 
XVII. Moskau 1863. 

Studi bizantini e neoellenici. Rom 1925ff. 

Sources chrétiennes. Paris 1941ff. 

Scriptorium. Brüssel (Gent) 1946ff. 

A. Severvns, Recherches sur la Chrestomathie de Proclos III (Bibl. de 
la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liége, Fasc. 132). 
Paris 1953. 

M. SICHERL, Johannes Cuno. Ein Wegbereiter des Griechischen in 
Deutschland. Eine biographisch-kodikologische Studie. Heidelberg 1978. 
M. Sıcherr, Die Handschriften, Ausgaben und Übersetzungen von Iam- 
blichos, De Mysteriis. Eine historisch-kritische Studie (TU 62). Berlin 
1957. 

M. SrcuERL, Musuros-Handschriften, in: Serta Turyniana. Studies in 
Greek Literature and Paleography in Honor of Alexander Turyn, ed. by 
J. L. HELLER. Urbana—Chicago—London 1974, 564—608. 

O. L. San, Studies in the Scholia on Aeschylus I: The Recensions of 
Demetrius Triclinius. Leiden 1975. 

I. SPATHARAKIS, Corpus of Dated Greek Illuminated Manuscripts to the 
Year 1453. Vol. 1. Text. Vol. 2. Illustrations (Byzantina Neerlandica 8). 
Leiden 1981 (nach Nummern zitiert). 

Specimina Sinaitica. Von D. HARLFINGER, D. R. Reinsch, J. A. M. SONDER- 
KAMP, unter Mitarbeit von G. PRATO. Berlin 1983 (nach Nummern zitiert). 
F. Sterrens, Proben aus griechischen Handschriften und Urkunden. 
Kiel 1912. 

Studi e Testi. Rom (Vatikan) 1900ff. 

R. W. Hunt et alii, The Survival of Ancient Literature. Catalogue of an 
Exhibition... Bodleian Library. Oxford 1975. 

Transactions and Proceedings of the American Philological Association. 
Boston 1869ff. 

Oonoxevrir xal Hdi) "Ey«vxAonatóeía 1—XTI. Athen 1962—1968. 
Onsavolouara. Venedig 1962ff. 

E. M. Tuoursox, A Handbook of Greek and Latin Paleography. London 
31906 (Ndr. Chicago 1966). 

E. M. TuompsoN, An Introduction to Greek and Latin Paleography. 
Oxford 1912. 

E. M. Tuompson—G. F. WanNER, Catalogue of Ancient Manuscripts in 
the British Museum. Part I: Greek. London 1881 

I. TstkNoPvLLos, The Encleistra and Saint Neophytos. Nicosia 1965. 
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. 
Berlin 1882ff. 

A. Turys, The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of 
Euripides. Urbana 1957. 

A. Turyx, Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth and Fourteenth 
Centuries in the Libraries of Great Britain (Dumbarton Oaks Studies 17). 
Washington, D. C. 1981. 

A. Tunvx, Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth and Fourteenth 
Centuries in the Libraries of Italy. Urbana 1972. 


TurYy, Sophocles 
Turyn, Vatican 


Tusculum-Lexikon 


VG 


VV 

Vian, Quintus Smyrnaeus 
VIKAN, American Coll. 
VITELLI—PAOLI 


WATTENBACH, Specimina 
WATTENBACH— VELSEN 


WBS 
Weıss 


WIESNER, MXG 


WIESNER— VICTOR 


WILSON 
WITTEK 
Young, Theognis 


ZARDINI, Areta 


2A 


17 


A. Turyx, Studies in the Manuscript Tradition of the Tragedies of 
Sophocles. Urbana 1952 (Ndr. Rom 1970). 

A. TunvN, Codices graeci Vaticani saeculis XIII et XIV scripti annorum- 
que notis instructi. Vatikan 1964. 

W. BucHWaALD—A. HourwEG—O. Priwz, Tusculum-Lexikon griechi- 
scher und lateinischer Autoren des Altertums und des Mittelalters. Mün- 
chen ?1982. 

M. VoagL—V. GARDTHAUSEN, Die griechischen Schreiber des Mittel- 
alters und der Renaissance (Zentralbl. f. Bibliothekswesen, Beih. 33). 
Leipzig 1909 (Ndr. Hildesheim 1966). 

Vizantijskij Vremennik, N. S. Moskau 1947ff. 

F. Vian, Histoire de la tradition manuserite de Quintus de Smyrne 
(Publications de la Faculté des Lettres de l'Univ. de Clermont, Deuxiéme 
série, fasc. 7). Paris 1959. 

G. Vikan (Hrsg.), Illuminated Greek Manuscripts from American Collec- 
tions. An Exhibition in Honor of Kurt Weitzmann. Princeton 1973. 

G. VrrELLI—C. Paou, Collezione Fiorentina di facsimili paleografici 
greci e latini. Florenz 1884—1897. 

G. WATTENBACH, Scripturae Graecae specimina. Berlin *1936. 

W. WaTTENBACH—F. A. vox VELSEN, Exempla codicum Graecorum 
litteris minusculis scriptorum. Heidelberg 1878 

Wiener Byzantinistische Studien. Wien 1964fF. 

R. Weiss, Humanism in England during the fifteenth century. Oxford 
21957. 

J. WIESNER, Ps.-Aristoteles, MXG: Der historische Wert des Xenophon- 
referats. Beitrüge zur Geschichte des Eleatismus. Amsterdam 1974. 

J. WrEsNER—U. Victor, Griechische Schreiber der Renaissance. Nach- 
trüge zu den Repertorien von Vogel—Gardthausen, Patrinelis, Canart, 
de Meyier. RSBN 8—9 (1971—1972) 51— 66. 

N. G. Wirsow, Mediaeval Greek Bookhands. Cambridge, Mass. 1972 
(nach Nummern zitiert). 

M. WrrTEK, Album de paléographie grecque. Gent 1967 (nach Nummern 
zitiert). 

D. C. Young, A Codicological Inventory of Theognis Manuscripts. 
Script. 7 (1953) 3—36. 

E. ZARDINI, Sulla biblioteca dell’ arcivescovo Areta di Cesarea, in: Akten 
XI. Internat. Byzantinistenkongreß. München 1960, 671—678. 





EINFÜHRUNG 


Mit dem zweiten Band des Repertoriums der griechischen Kopisten 800—1600 ist 
eine weitere Etappe der Ersetzung des Schreiberverzeichnisses von M. VOGEL und 
V. GARDTHAUSEN! durch eine den Ansprüchen der modernen Paläographie und Kodikolo- 
gie adäquate Publikation erreicht: Mit der Bearbeitung der Codices aus Bibliotheken 
Frankreichs im Original haben ERNST GAMILLSCHEG und DIETER HARLFINGER bereits ein 
Viertel des gesamten in Bibliotheken vorhandenen Handschriftenbestandes eingesehen. 
Leider war es aus technischen Gründen seitens der Bibliothéque Nationale nicht möglich, 
alle am Original erhobenen Daten an Hand von Schriftproben nochmals zu kontrollieren, 
weil ein betrüchtlicher Teil der erforderlichen Photos nicht zur Verfügung stand. In diesen 
Fällen sind daher auch noch weitere Zuweisungen zu erhoffen. Entsprechend den Grund- 
sützen für den ersten Band des Repertoriums werden auch im zweiten Band im Prinzip 
(vgl. aber unten zu den Siglen Ga und Ha) nur jene Identifizierungen übernommen, von 
denen beide Bearbeiter überzeugt sind. Aus technischen Gründen lag die Verantwortung 
für die Redaktion der einzelnen Lemmata bei Ernst Gamillscheg, der Dieter Harlfinger 
für die Überlassung seiner Reiseunterlagen und bibliographische Hinweise zu Dank 
verpfliehtet ist. 

Das Abgrenzungskriterium ist jeweils die heute gültige Aufbewahrung der Hand- 
schriften. Im zweiten Band des Repertoriums sind daher alle Kopisten berücksichtigt, die 
eine Handschrift ganz oder teilweise kopiert haben, die sich in einer Bibliothek Frank- 
reichs befindet, sofern der Kopist im Zeitraum 800—1600 anzusiedeln ist, wobei 1600 als 
fließende Grenze zu verstehen ist. Von diesen Schreibern werden alle Codices aus Biblio- 
theken Frankreichs und Nachtrüge zu den Bibliotheken Grofbritanniens angeführt, die 
entweder im Original oder im Mikrofilm eingesehen wurden. Nicht berücksichtigt wurden 
die Schreiber von Besitz- oder Kaufvermerken, soweit ihnen nicht auf Grund dieser 
Eintragungen Handschriften oder Handschriftenteile zuzuweisen sind; ebenfalls nicht 
aufgenommen wurden die Adversaria (etwa Robertus Constantius [Par. Suppl. gr. 410] 
oder Friedrich Sylburg [Par. gr. 1952]) und die Kopisten von Marginalien und Korrektu- 
ren wie Arethas oder Petrus Montaureus (Par. gr. 2356) sowie die Patriarchenunterschrif- 
ten im Par. Suppl. gr. 1281 und die Abschrift eines Portulans von Nikolaos Burdopulos 
(Par. Suppl. gr. 1094). 

Die Reihung der Artikel erfolgt innerhalb des griechischen Alphabets nach den 
Vornamen; zuerst kommen die Kopisten mit Familiennamen, dann die ohne; letztere 
werden chronologisch geordnet und bekanntere Schreiber dureh in Klammern beigefügte 
Angaben (Herkunftsbezeichnung wie bei 'Eppavovhà £x Kovotavtivourólsos oder Nennung 
des Bischofssitzes wie bei Mar$xios Mug&wv) charakterisiert, ohne daß diese Hinweise die 
Einordnung der Schreiber beeinflussen. Humanisten und Nichtgriechen finden sich unter 
der lateinischen Namensform; diese Kopisten werden an der entsprechenden Stelle des 


1 M. VoagL— V. GARDTHAUSEN, Die griechischen Schreiber des Mittelalters und der Renaissance (Zen- 
tralbl. f. Bibliothekswesen, Beih. 33). Leipzig 1909 (Ndr. Hildesheim 1966). 


20 


griechischen Alphabets eingereiht (Franciscus unter ®, Henrieus unter E, Camillus unter 
K). Jeder Handschriftenschreiber erhált eine Nummer: bei Kopisten, die bereits im ersten 
Band behandelt wurden, wird auf die Nummer dieses Bandes verwiesen. Register und 
Querverweise innerhalb der Artikel bedienen sich der Nummer des zweiten Bandes. Der 
Aufbau der Artikel entspricht dem des ersten Teiles. 


Biogr.: Biographische Daten, Kontakte und Verbindungen zu anderen Kopisten unter 
besonderer Berücksichtigung skriptorieller Zusammenarbeit. Auftraggeber, die 
in den Unterschriften erwühnt sind, werden durch Buchstaben (4, B, C,...) 
bezeichnet. Es heißt etwa im Artikel 'Iodvvne Nadavanı: Kopiert im Auftrag des 
Antonios Kallierges aus Candia (4). Dieser Angabe entspricht in der Handschrif- 
tenliste: 

1541, 10. 11. Gortyn (A) 
*Par. 831 Synesios, Thomas Magistros, Gregorios II. 
Kyprios 
Der Parisinus wurde also im Auftrag des Antonios Kallierges kopiert. 
Im Lemma Peópyios Eguóvoyos ist zu lesen: Kopiert für David Chambellan 
(4)... Diesem Hinweis entspricht in der Handschriftenliste: 


Par. 45 (A) Psalter 
Der Parisinus ist daher ein Auftragswerk des David Chambellan. 


Poss.: Vorbesitzer der ersten Generation. 
Pal: Besonders auffällige paliographische und kodikologische Eigenheiten, außerdem 
Charakteristika der Subskriptionen. 


Lit: Die Literatur wird in der Reihung Kopistenrepertorien, Facsimiles und Spezial- 
studien aufgezählt; in diesen Werken bereits zitierte Literatur wird in der Regel 
nicht wiederholt. Aufsätze aus Zeitschriften, Festschriften oder Kongreßakten 
werden im Normalfall durch den Namen des Autors und die Angabe der Quelle 
zitiert. Bei der Auflistung der Abbildungen wurde eine möglichst umfassende 
Dokumentation angestrebt, in einigen Fällen allerdings auf die I. MA. G. E. S 
verwiesen; auf eine komplette Bibliographie zu Philologen der Palaiologenzeit 
oder zu bekannten Humanisten wurde jedoch verzichtet. 


Hss: Liste der vom jeweiligen Kopisten geschriebenen Handschriften bzw. Hand- 
schriftenteile. Zuerst werden die datierten, dann die undatierten Codices aufge- 
zählt: bei letzteren erfolgt die Reihung nach Bibliotheksort und Signatur. Vor- 
handene Unterschriften mit ausdrücklicher Bezeugung des Schreibvorganges 
sind durch einen Asteriskos (*) vor der Signatur ausgewiesen, bloße Namensnen- 
nungen, Invokationen sowie Erwühnungen der Kopisten durch den Auftraggeber 
oder durch einen Mitkopisten dureh ein Kreuz (*). Da aus technisehen und 
finanziellen Gründen nicht für alle eingesehenen Handschriften Schriftproben zur 
Kontrolle der Zuweisungen beschafft werden konnten, sind jene Codices, die nur 
von einem Bearbeiter gesehen wurden, mit der Sigle Ga (GAMILLSCHEG) bzw. Ha 
(HARLFINGER) nach der Signatur versehen, um die Verantwortung für die Anga- 
ben deutlich zu machen. Die Inhaltsübersichten enthalten Autorennamen und 
Werktitel, wobei Fragen der Echtheit usw. nicht berücksichtigt werden. Die 
Namensform der Autoren entspricht in der Regel jener im Tusculum-Lexikon. 


2 8.3. Voicu—S. p' Auısera, Index in manuscriptorum graecorum edita specimina. Rom 1981. 


21 


Autographe tragen ein ? vor der Werkangabe (z. B. "Gedicht, "Traktat) und sind 
als eigenes Lemma im Register der Autoren und Werke am Schluß des Bandes 
zusammengestellt. 


Err.: Errata — Angabe von Fehlzuweisungen; sind von einem Kopisten nur Fehlzuwei- 
sungen in Bibliotheken Frankreichs bekannt, wird er unter einer Nummer mit e 
(122e: Aavını), aufgenommen; mehrere Kopisten mit Fehlzuweisungen hinterein- 
ander werden durch die Zählung... ea,... eb unterschieden. Es werden jeweils nur 
die Kopistenrepertorien unter Lit. zitiert und keine Angaben zur Biographie 
zusammengestellt. 


Auch für den zweiten Band des Repertoriums stellen die erzielten Ergebnisse eine 
Etappe auf dem Weg paläographischer F orschung dar. Weiterführende Studien werden 
noch Zuweisungen bringen; auch ist nicht auszuschließen, daß von den Bearbeitern 
Unterschriften oder Invokationen übersehen wurden. 

Zahlreichen Personen sind die Verfasser zu Dank verpflichtet: Dem Altpräsidenten 
der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, HERBERT HUNGER, für sein aktives 
Interesse am Fortschritt der Arbeiten, die Bearbeitung der paläographischen Charakteri- 
stika für Faszikel B und seine Unterstützung in organisatorischen Fragen. Ferner stell- 
vertretend für die Mitarbeiter der Bibliotheque Nationale (Paris) dem pensionierten 
conservateur-en-chef CHARLES AsTRUC, dessen liebenswürdige Hilfe für die Bearbeiter 
eine groBe Unterstützung war, und nicht zuletzt den Angestellten der Bibliothéque 
Nationale und anderer Bibliotheken, die zahlreiche Handschriften aus den Magazinen 
geholt haben. Das Institut de Recherche et d’ Histoire des Textes (Section grecque) hat 
Mikrofilme von Handschriften aus Bibliotheken der Departments zur Verfügung gestellt 
und damit den Bearbeitern weite Reisen erspart. Für ihre Hilfe seien an dieser Stelle 
CILBERTE ASTRUC und JEAN-MARIE OLIVIER (Orléans) genannt. Eine große Hilfe für den 
ersten und den zweiten Band des Repertoriums der griechischen Kopisten war die Benüt- 
zung der an der Bodleian Library (Oxford) von E. LoBEL angelegten und von R. BARBOUR 
und anderen fortgesetzten Photographiensammlung von unterschriebenen Hand- 
schriften. 


Ernst Gamillscheg 
Dieter Harlfinger 


Wien, Februar 1988 


VERZEICHNIS DER KOPISTEN 


Biogr.: 


Biogr.: 


'ABpápuos 10. Jh. 4. Viertel 
Mönch, datierte Hs. 989/90. 


VG 1; Omont I 8.2; Lake IV 143; Lerorr—Cochez 58; EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata 82. 


989/90 
*Par. 1089, II-III. Dorotheos v. Gaza 
1-8*.44—300".309-348* 
2=11 
"'ABpáytos 16. Jh. 2. Hälfte 
Hs. ca. 1572 datierbar. 
Cant. Trin. C. O 8.33 Asketische Sammlung 
(1408) 
3=13 
"Ayyedos Bepyixıog 16. Jh. 1. Viertel - 1569 


Kopiert 1537 im Haus des Georges de Selve in Rom und für Henri de Mesmes (A) 
sowie Michel de l'Hópital (B); schreibt Pinakes in den Hss. der Bibliothek von 
Fontainebleau. 

Omont, Inventaire sommaire, pl. III; KırcHhxer, Miniaturen Berlin, Abb. 122; P. TANNERY, 
Mémoires scientifiques 16 (1943) 403ff, mit Abb.; BARKER, Manutius, Abb. 44.46; L. VRANOUSSIS, 
Modern Greek Studies Yearbook 2 (1986) 8 mit Abb. S. 12; A. KUMARIANU fu a.], Tò £Xqvixó BıßXio. 
Athen 1986, 26f. und Abb. 2-6.89: Byzance et la France médiévale 93. 95-98; De MEvrER 258-259; 
B. L. Fonkıö, VV 26 (1965) 269; Aristoteles Graecus I 425. 


1535, 28. III. Venedig 


*Par. 1822 Olympiodoros 
1535, 8. VI. 
*Par. 1654 Dionysios v. Halikarnassos 
1536, 11. IX. Venedig 
*Par. 1836 Proklos 
1537, 16. IV. Venedig 
*Par. 2457 Aristeides Quintilianus, Manuel Bryennios, 


Plutarchos,  Eukleides, Aristoxenos, 
Alypios, Gaudentios, Nikomachos, Pto- 
lemaios, Porphyrios 

1537, Rom, im Haus des Georges de Selve 


*Par. Suppl. 186% Eukleides 


*Par. 16556? 
*Par. 14156? 
*Par. 1649 


*Par. 244367 


*Par. 2737 

Par. Suppl. 149% 

*Par. 2867% 

Par. 1025 

*Par. Suppl. 132, 35-92* 
*Par. 2523 

Par. Suppl. 132, 1-33* 
*Par. 2468% 


*Par. 2526°°, 1-32".36-87* 


Par. 583, 191-223" 

*Par. 1439% 

Par. 1796 

Par. 1797 

Par. 1798 

Par. 1799 

*Par. 18024 

Par. 1827 

*Par. 19804 

Par. 2113 

Par. 2116 

Par. 2187% 

Par. 2339, 2-17. 28-56. 
63'—64. 107; erg.; Marg. 

Par. 2406%, 1".68.81-84; 
Marg. 7 

*Par. 2431 (Paris) 

Par. 2454, 1-59* 

Par. 2477% 

Par. 2484 


1540 Paris 
Dionysios v. Halikarnassos 
1545, 8. IV. Paris 
Plethon 
1547 Paris 
Polybios 
1549 Paris 
Ailianos der Taktiker, Onesandros, 
Aineias der Taktiker 
1554 Paris 
Oppianos, Manasses, Xenophon, Philes 
1559, 19. IV. Paris 
Gregorios v. Nyssa 
1560, 24. XI. 
Eudokia 
1563 
Johannes Chrysostomos 
1564, X Paris (A) | 
Orpheus, Epigramme | 
1564 Paris | 
Ailianos der Taktiker, Onesandros | 
1565 Paris | 
Orpheus 
1565-1566 Paris (B) | 
Eukleides 
1568 Paris 
Ailianos der Taktiker, Philes 


Pappos 

Eusebios 

Polybios 

Dionysios v. Halikarnassos 
Dionysios v. Halikarnasos 
Dionysios v. Halikarnassos 
Plethon 

Hermeias 

Jamblichos 

Aristoteles 

Aristoteles 

Aretaios Kappadox 
Pachymeres 


Pediasimos, Johannes v. Damaskos 


Heron 

Porphyrios 
Optik-Kommentar 
Soterichos zu Nikomachos 


Par. 2493, 1-159. 164-169 


Par. 2495 

Par. 2512 

Par. 2513% 

Par. 2517%, 15-16*; Marg. 

Par. 25256« 

Par. 2533, 85 

Par. 2536 

Par. 2870% 

Par. 2871 % 

Par. 2893% 

Par. Suppl. 10% (mit Konstantinos 
Palaiokappas) 


27 


Theon v. Alexandreia, Ptolemaios, Johan- 
nes v. Alexandreia, Gregoras, Astrono- 
mie 

Pediasimos, Choiroboskos 

Heron 

Heron 

Heron 

Ailianos der Taktiker, Arrianos, Leon VI. 

Taktisches Fragment 

Pachymeres 

Georgios Pisides, Prodromos 

Georgios Pisides 

Georgios Pisides 

Bibliothekskatalog (Fontainebleau) 


Par. Suppl. 322, 45 Grammatik 

Par. Suppl. 691% Thukydides 

Par. Suppl. 109877, Marg. Dioskurides 

Par. Suppl. 1202%, 41 Orakel 

Par. Suppl. 1292, 12 Astrologie 

Par. Impr. Nat. 65 Aristoteles 
Err.: — Par, 23400", Par, 2489"^, Par. 2883”? 

4=14 

Angelus Politianus 1454-1494 
Lit.: H. Owowr, REG 7 (1894) 81f. mit Abb. vor S. 81; BARBOUR 103. 
Hss.: 1483, 12. IX. 

*Par. Dupuy 673%”, 129-130 Artemidoros 

*Par. 3069 ^ ?Miscellanea 

Par. Franc. 9467, 54 Notizen 

5 


"A$9aváciocg Kußoupıdpıog 


14. Jh. 3. Viertel 


Biogr.: Priestermóneh; zur Form des Familiennamens vgl. PLP VI 13 870. 


Pal: Name in Monokondylon. 
Hss.: "Par, 2593 A 


'Adavácios Zrrovdläng 


Biogr.: Datierte Hs. 1301. 
Pal: Verwendung orientalischen Papiers. 


Moschopulos 


14. Jh. Anfang 


28 


Lit.: 


Biogr.: 


Pal.: 


Lit.: 


Err.: 


Biogr.: 


Pal.: 


R. AUBRETON, Démétrius Triclinius et les recensions médiévales de Sophocle. Paris 1949, 96— 104; 
J. Irıcors, Script. 4 (1950) 203; Turyn, Sophocles 41 mit A. 31; Scholia graeca in Aeschylum quae 
exstant omnia. Pars II, fasc. 2. Ed. O. Lana wrrz Sum. Leipzig 1982, X. 

1301, 24. II. 
*Par. 2884, 2—142". Sophokles, Aischylos, Theokritos 
144—247* 


'Adavácios XaAxcórouAoc 15. Jh. 1. Viertel—1497 


Aus Konstantinopolitaner Familie, Sohn des Philippos; 1448 als Priestermónch 
von Batopedi belegt, wird zum Archimandriten des Patir-Klosters bei Rossano 
ernannt; 1457—1458 Visitation der Basilianer-Klóster Unteritaliens, 1461—1472 
Bischof von Gerace, 1472—1497 Bischof von Gerace und Oppido; datierte Hss. 
1446/47 für Bessarion (> 61) und 1479; widmet Übersetzungen Paul IT., Nicolaus 
Cusanus und Antonello Petrucci. 
Duktus sehr ähnlich dem des Demetrios Sguropulos (> 134); im Parisinus Diffe- 
renz zwischen Stil der Unterschrift und der Texthand. 
VG 9; ParRINELES 119f.; HARLFINGER, Textgeschichte 410; Mroxı, Bessarione 299; C. AsTRUO— 
M. L. CoxcasrY, Le supplément grec. Vol. III. Nr. 901—1371. Paris 1960, 626; M. H. LAURENT— 
A.GuiLLou, Le liber visitationis d'Athanase Chalkéopoulos (1457—1458). Vatikan 1960, v. a. 
XVIII—XXXIV mit pl. I. 1 (mit Literatur); HARLFINGER, Schriftstile, Abb. 13; M. MANOUSSACAS, 
DBI 16 (1973) 515—517; Catalogus translationum V 144f. 

1479 Gerace 
*Par. Suppl. 1325 Gregorios v. Nyssa, Basileios d. Große 


Par. 3013 (siehe Johannes Chalkeopylos [> 249]) 


8 


'A9aváciog 9. Jh. 4. Viertel 


Datierte Hs. 880 als Mónch. 
Lagensignierung mit Kreuzen. 


VG 10 (mit Literatur; wohl zwei Kopisten unter einem Lemma); CERETELI—SOBOLEVSKI 1; LAKE 
VI 214; Lerorr—Cochzz 5; ELgoPuLos 40; B. L. Foxxió, JOB 31 (1981) 433. 435; B. L. FONKIČ, 
RSBN 17—19 (1980—1982) 87; I. F. Kavnus, VV 44 (1983) 102—104 mit Taf. 4. 6. 
Par. Coisl. 269, 1—96". Theodoros Studites 

286—457" 


9 


"A9aváctoc 13. Jh. 3. Viertel 


Datierbare Hs. 1261; kopiert im Galesion-Kloster, nennt den Abt Joseph; Selbst- 
bezeichnung &paovoAóc; die Identifizierung mit dem Patriarchen Athanasios I. 
von Konstantinopel durch DECLERCcK (vgl. Lit.) scheint plausibel. 


Unterschrift in Monokondylon, mit Zwölfsilbern. 


Lit.: 


29 


VG 11; MowTFAUCON 349—350; Ouoxr 1 56. 1; F. HarkrN, Script. 15 (1961) 223 mit pl. 18; TURYN, 
Vatican 20 (fragliche Zuweisung); G. PRATO, Scrittura e Civiltà 5 (1981) 117. 118; PH. EUANGELATU- 
Norara, Diptycha 3 (1982—1983) 190; EuanceLaTU-Norara, Sylloge 69; PLP I 382 (mit Litera- 
tur); J. DEcLerer, REB 43 (1985) 197—208 (mit Literatur). 

(1261), 17. II. Galesion- Kloster 


*Par. 857 Paulos Euergetinos 


10 


'A9aváciog 13. Jh. 3. Viertel 


Mónch, datierte Hs. 1273. 
Verwendet orientalisches Papier. 
VG 10; Omowr I 61; J. Irıcors, Script. 4 (1950) 203; N. Wırsox, Script. 15 (1961) 319 mit pl. 19c; 
Pu. EuANGELATU-NOTARA, Diptycha 3 (1982—1983) 190f.; EvanGELaTU-NOTARA, Sylloge 93; PLP 
I 372 (mit Literatur). 

1273, 8. VII. 
*Par. 2654, 1—55". 58'—59. Etymologicum Magnum 
61—63". 71'—107". 
118. 128'—141. 166". 
166'—260 


11 


'AdavácoLos 15. Jh. Mitte 


Mönch, Mitarbeiter des Isidoros (> 205); Zusammenarbeit mit Andronikos Ale- 
thinos und Stephanos von Medeia (— 503), kopiert in Konstantinopel; datierte 
Hss. 1439/40 und 1446. 

VG 11; Kresten, Isidor 100. 112 mit Taf. Ia. Ib. Ia. VIa (mit Literatur); PLP I 376—377 (mit 
Literatur). 

Par. 2145, 1—589" 
Par. 2193 

Par. 2306%, 1—367 


Galenos, Hippokrates mit Vita 

Aetios v. Amida, Exzerpte (De ponderibus) 

Johannes Aktuarios, Theophilos Protospa- 
tharios 

Par. 27824, 1”. Titel 20". Pindaros, Cato-Planudes 


Interlinearglossen 


* Par. 2788 (Konstantinopel) Aischylos 
Par. 2815, 1"—19". 36—53”. Euripides 
59—69 
12 
"A9avéáctog 15. Jh. Mitte 
Mónch, datierte Hs. 1458. 
Hodegonstil. 


VG 11; HARLFINGER, Schriftstile 332; PLP I 380. 
1458, 20. 11.—6. VI. 


*Par. 366 Menaion (Márz—A pril) 


30 


Biogr.: 


Lit.: 


13-18 


'"Axéáxiog 16. Jh. 3. Viertel 


Datierte Hs. 1567; kopiert unter dem Abt Gabriel für das Anastasia-Pharmako- 
lytria-Kloster; restauriert Hss. 


1567, 1. VII. 


*Par. 1557, 2—405" Hagiographische Sammlung 


Par. 800, 73—79". 90". 
111—112". 121", 134", 
156", 160". 255; 
260—263". 287'*. 309—310 

Par. 1137 Petros v. Damaskos, Markos Eremites 

Par. 1173 A, 1—2" Pinax 

Par. 1232 A, 213" Etymologischer Traktat 

Par. 1555 A“, 67". 156" Theologische Traktate 


Johannes Chrysostomos 


13 e 
"AXeEıog IIupóxouAoc 14. Jh. Ende 
VG 13. 
Par. 2143%, Par. 214400 

14 
'AXéEvoG 15. Jh. Mitte 
Datierte Hs. 1458. 
Hodegonstil. 


VG 14; L. Portes, BZ 51 (1958) 277 (Identifizierung mit dem Protopsaltes von Arta scheint 
fraglich); PLP I 623 (mit Literatur). 

1458, 21. VI. 
* Par. Suppl. 1272, 30—189. Liturgie, Psalmen, Menologion 


190—268". 325—347" 


15 


AAEE LOG 16. Jh. 2. Viertel 


Priester aus Korfu, Herkunftsbezeichnung Kerkyraios; kopiert für Giovanni 
Gaddi (4); datierte Hs. 1540 in Rom. 
Teilweise versifizierte Unterschrift. 
VG 13. 
1540, 9. VI. Rom, im Haus des Giovanni Gaddi (A) 


*Par. 2412 Ptolemaios-Kommentar, Porphyrios 








Biogr.: 
Pal: 
Dit.: 


Biogr.: 


31 


16=1 9 
'Aldpóvoos Aoüpoog 15. Jh. 2. Hälfte 
*Par. 2161, 1—158 Galenos 
17=1 9 bis 


15. Jh. Ende—ca. 1524/1526 


Aetios v. Amida 


Ambrosius Leo 


Par. 2198, 530. 532—533"; 
Marg. 1—24 


18 


"Au pócioc 16. Jh. 2.—3. Viertel 


Priestermónch und Abt des Andron-Klosters in Nikosia; datierte Hss. 1530— 
1558; kopiert im Auftrag des Priestermónchs Ioakeim, Abt des Sabas-Klosters 
Tc Kapóvou (A) auf Zypern. 

Unterschriftsform Geo tò düpov... 

Sabas-Kloster «zc Kagóvou (Zypern). 


VG 15; K. N. KowsraNTINIDES, Dodone 14. | (1985) 78f. mit Pin. 4. 5 (mit Literatur); J 
Darrouzis, REB 8 (1950) 181: L. Porıres, BZ 51 (1958) 279—280. 


1558, 30. I. Andron-Kloster (A) 
Johannes Klimax, Johannes v. Rhaithu, 
Daniel v. Rhaithu 


Neues Testament 


*Par. 872 
*Par. Suppl. 1105 


19 


’AvaotdaLog 9. Jh. 4. Viertel 


Datierte Hs. 890; Invokation der Theotokos; wohl aus Süditalien. 
Unterschrift in Zwölfsilbern, Minuskelstil nach ihm benannt. 
VG 11 (irrtümlich unter dem Namen Athanasios). 16; MoxTFAUCON 271. I—IV; Omont I 1; Lake 
IV 134—135; Lerorr—Cochez 7; BARBOUR 16; G. CavaLLo, I Bizantini in Italia. Mailand 1982, 
506 mit Abb. 475; I. MA. G. E. S. 499 (mit weiteren Abb.); EHRHARD I 258—266; E. FoLLIERI, Pal. 
Gr. Byz. 145; P. CasART—J. Leroy, Pal. Gr. Byz. 243 mit A. 12; EvANGELATU-NoTARA, Semeio- 
mata 113; P. Canarr, Palaeographica diplomatica et archivistica. Studi in onore di G. Battelli. 
Bd I. Rom 1979, 344. 353. 

890, IV 
*Par. 1470, 2—248" Hagiographische Sammlung 


Par. 1476 Hagiographische Sammlung 


20 
"Av6péac 'Apvric 16. Jh. 1. Viertel 


Sohn des Johannes, aus Naupaktos. 


32 


Lit.: 


Lit.: 


VG 16; PLP Add. 90 193. 


*Par. 994%, 150—175 Aisopos 
(Naupaktos) 
*Par. 2982 Pachymeres 
21= 113 


'Avópéas Aapudpros 1540—16. Jh. 4. Viertel 


^: Verkauft Hs. an Jean Hurault de Boistaillé. 


Dary, Copistes 360—363; J. A. M. SoNDERKAMP, DOP 38 (1984) 37 f. mit Abb. 1. 


Hss.: Cant. Emm. C. 1. 2. 11 (32) 
Lond. Harl. 5728 
Oxon. Bar. 66 
Par. 1712, 424—430 


Par. 2806 
Par. 2853 


Par. Suppl. 1352, p. 8 


33 


Hesiodos 

Kamariotes 

Sophokles, Euripides 

Itinerarium Turcieum, Ordo Portae, Ora- 
kel (Konstantinopel) 

Euripides 

Dionysios Periegetes, Batrachomyoma- 
chia, Michael Apostoles, Prodromos, 
Musuros, Kamariotes, Johannes v. Da- 
maskos 

Johannes Tzetzes 


*Par. Coisl. 163 


Par. 149%, 1—2". 9", 
309* 


*Par. 1835 

*Par. 1873, 1—76 

*Par. 1779% 

*Par. Suppl. 316, 1—123" 


*Par. 2150 


Par. 193%, 144—172 

Par. 588, 1—17". 19— 
41". 45—49". 50—52. 
53"—76. 71'—88* 

Par. 623%, erg. p. 333—350 

Par. 1287 

Par. 1614%, 53—71" 

Par. 28191" 

Par. 2922, 1—12*. 13— 
276" (mit Mitarbeiter) 
Par. Suppl. 310, 152—190". 

194—908 
Par. Inst. de France 2, 
1; Titel 


Par. 138, Par. 160, Par. 173, Par. 176, Par. 241, Par, 942, Par. 943, Par. 948, Par. 989, Par. 1003, 
Par. 1005, Par. 1006, Par. 1008, Par. 1012, Par. 132957. Par. 1332, Par. 1342, Par, 2459, Par. 2463, 


Par.2496, Par. Suppl. 327 


'Avópéas Awvog 


1560, 10. 11. Padua 
Galenos 

1561, 4. IX. 
Xanthopulos 


1561, 14. IX. 
Proklos 
1561, 21. XII. Rom 
Alexandros v. Aphrodisias 
1579, 4. III. 
Laonikos Chalkondyles 
1579, 18. X. Madrid 
Johannes Tzetzes 
1584, 29. VII. Straßburg 
Hippokrates mit Damaskios 


Katene (Lukas-Evangelium) 
Gregorios v. Nyssa 


Johannes Chrysostomos 

Konzilsakten (Ferrara-Florenz) 
Anastasios Sinaites, Apostelkonstitutionen 
Euripides-Scholien, Euripides-Vita 
Johannes Doxapatres 


Theodoros v. Alexandreia, grammatikali- 
scher Traktat 
Anastasios Sinaites, Gregorios v. Nyssa 


22=1 14 


15. Jh. 4. Viertel—16. Jh. Mitte 


23 


'Avópéas Acavrnvós 14. Jh. Ende—15. Jh. Anfang 


Biogr.: Priester und Tabullarios, datierte Hss. 1396—1404; Herkunftsbezeichnung Ha- 
gioprokopites, Selbstbezeichnung &uaproAóc. 
Poss.: Antonio Corbinelli. 
Lit.: VG 27; Cawarr 64; SrEFFENS, Handschriften 21; Turyn, Italy 259. 261—263 mit pl. 216. 218. 
265a. c; PLP VI 14625 (mit Literatur). 
Hss. 1404, 27. XII. 
*Par. 1574 Menaion 
Par. 2931% Isokrates 
Par. 30004 Demosthenes, Monatsliste, Lexikon 
23 e 
"Avópéas 10. Jh. 
Lit:  VG28. 
Err.: Par. Coisl. 28 
24 
"'Avópéas 15. Jh. 3. Viertel 
Biogr. Priester und Protonotarios, datierte Hs. 1464 in Candia für Iacopo Angeli da 
Scarperia (Mastrangelos) aus Italien; Mitarbeiter im Atelier des Michael Aposto- 
les (> 379), Zusammenarbeit mit Georgios Tribizias (> 94), Georgios Tzangaro- 
pulos (> 93) und Michael Lygizos (> 386). 
Lit. VG 29; HARLFINGER, Textgeschichte 267. 408; HARLFINGER, Kopisten 67 (mit Literatur); Aristote- 


les Graecus I 163; PLP I 926; M. L. Sosower, Palatinus Graecus 88 and the Manuscript Tradition 
of Lysias. Amsterdam 1987, 29. 


RxvNoLps—Wirsow Taf. VI; ELEUTERI, Museo 18f. 33. 


Hss.: Par. 1848, 63" (?). 120" 


Aristoteles 


34 


Biogr.: 


Pal.: 


Lit.: 


Biogr.: 


25=1 18 


'Avópóvixnos KáAAiccoG 15. Jh. 2.—4. Viertel 


Zusammenarbeit mit Georgios Tribizias (> 94) und Michael Lygizos (> 386); 
annotiert Hs. des Gerardos (> 107); 1441 in Padua belegt. 

Differenzen im Duktus zwischen dem Vat. 1314 und den zugewiesenen Hand- 
schriften; trotz der Einwände von O. LaNGwITZ SMITH (siehe Lit.) ist wohl an der 
Identitüt des Andronikos Kallistos mit dem ,Anonymus Mutinensis* festzuhal- 
ten. 

ELEUTERI, Museo 9. 26f. mit Taf. VI; B. L. Fowx1€, VV 42 (1981) 124 mit Abb. 1; O. LANGWITZ 
SMITH, Classica et Mediaevalia 33 (1981—1982) 256—258 mit Taf. IV; E. GamILLsCcHEG, Rom. Hist. 
Mitt. 25 (1983) 333—337 mit Abb. 1—4; D. HARLFINGER, Simplicius. Sa vie, son oeuvre, sa survie. 
Ed. par I. Hapor. Berlin—New York 1987, 279 mit Taf. 8; O. Lanewırz SurrH, Classica et 
M ediaevalia 37 (1986) 255—258. 


1441 Padua 
Par. 1908, 213* Notiz 
Par. 1644, 38—59" Galenos 
Par. 1811, Marg. 69'—264* Platon 
Par. 1878, 25", 27—162" Alexandros v. Aphrodisias 
Par. 1879 Alexandros v. Aphrodisias 
Par. 1890, 3—4". 67'"—69"; Themistios 
Marg. 
Par. 2038 Aristoteles 
Par. 2046, 97—113; Titel Alexandros v. Aphrodisias 
1. 45" 
Par. 2066 Aristoteles-Scholien 
Par. 2069 Theophrastos, Aristoteles 
Par. 2086 7^, Erg. Porphyrios, Aristoteles 
Par. 2346, 1. 84—166"; Eukleides 
Titel; Marg. 
Par. 2715 Aristophanes 
Par. 3011, 1—3. Am. 263— Lukianos 
334"; Marg. 131; 
Titel 256 
Par. Suppl. 66, 75—78”. Plethon, Cicero-Gazes, grammatikalischer 
83—90; Marg. 25—53 Traktat 


Par. Suppl. 541, 3. 11— 
136. 155—253 


Neilos, Heron, Argyros, Kleomedes-Scho- 
lien, Psellos, Phokylides, Apollonios 
Dyskolos, Alkinoos, Aristoteles, Boe- 
thius-Planudes 

Par. Mazarine 4453 (3), Synesios 
Marg. p. 153 


26 
"'Av6póvixog Aerevrenvós 13. Jh. Ende 


Datierte Hs. 1299, Selbstbezeichnung &uaprwAdc. 








Lit.: 


Lit.: 


Hss.: 


Ignatios. 
VG 30; Ouox I 71. 2; EvaxGELaATU-NomAna, Sylloge 186; PLP VI 14744. 
1299, VII 
*Par. 448 Pachymeres 
27 —I 20 


"Av6póvixog Noúxxuios 16. Jh. Mitte 


CasNaRT 79; C. CasgTTI- BRACH, EE BS 42 (1975—1976) 243f.; A. PaLau, Scrittura e Civiltà 10 (1986) 
213—214. 229. 


Par. 417% Konzilsakten (Ephesinum) 
Par. 17276", 1—139". Laonikos Chalkondyles 
144" 
Par. Suppl. 64, 204'— Galenos 
205* 


28 


"Avdiuos Noyxórovlos 13. Jh. Ende/14. Jh. Anfang 


.: Kopiert für einen Georgios, Datierung Februar einer 4. Indiktion (1291 oder 


1306). 

Unterschrift als Monokondylon. 

VG 31. 32; J. DARROUZÈS, Archeion Pontu 26 (1964) 37; PLP I 990 (unter dem Vornamen wie VG). 

VIII 20 697. 

*Par. 1233, p. 173—211. 
300 


Johannes v. Damaskos, Kosmas v. Maiuma 


29 


"Avrtovios 'Adyvatos 15. Jh. 2. Viertel 


— Datierte Hss. 1435 und 1436 in Siena, kopiert für Francesco Filelfo (> 520). 


Datierung mit christlicher Ära. 


VG 32; HARLFINGER, Textgeschichte 408; Moor, Polybios 13; Aristoteles Graecus I 274; PLP Add. 
90045. 


Par. 2078 7^, 1—139” Plutarchos 


30-1 22 
Avrwvıog Aaa 15. Jh. Mitte—16. Jh. Anfang 
N. A. LiñaDARas, Thes. 3 (1964) 119f. mit Abb. nach S. 120; P. Cavart, RSBN 14—16 (1977— 
1979) 283 mit A. 4; B. L. Foxkió, VV 42 (1981) Abb. 10. 11 
1480, 25. IX. Kreta 


*Par. 2938, 160—180 Aristoteles 


36 


Biogr.: 


*Par. 2938, 1—158" 


*Par. 1960 


Oxon. New C. 245, 
227—235” 

Par. 1848, 128 

Par. 1929 (mit Mitarbeiter) 

*Par. 2245, 4—138 

Par. 2635, 94'—95. 96. 98™. 
99"—101; erg. 97 

Par. 2766, Marg. 174 

Par. 2861, 13—67". 
17—82” 

Par. 2866, 21—32” 

*Par. 2938, 183'—188". 
232’— 2065" 

Tolos. 802, 110—118 


"Avvoviog Arfopatos 


Belegt 1511, annotiert und ergänzt Hss. des Georgios Hermonymos (> 80). 


VG 34. 


+Par. 109, 1; erg. 64*; Spiegel 


Par. 110, 2—4. 79—80 


Par. 108, 1—2". 30—31; 
Marg. 

Par. 111, 1—2". 50; Marg. 

Par. 1103, 1 


"Avcovioc "Erapxog 


1481, 20. IX. 


Demosthenes, Aischines-Vita 


1491, 27. VIII. Kreta 


Simplikios 
Simplikios 
Aristoteles 
Pachymeres 


Veterinärmedizinische Sammlung 
Eudemos-Lexikon 


Homeros 
Oppianos 


Theognis 
Lakapenos, Aristoteles 


Thukydides 


31 
16. Jh. 1. Viertel 


1511 


Notizen 


1511 


Neues Testament 


Neues Testament 


Neues Testament 
Handschriftenliste 


32=1 23 


1491—1571 


Datierte Hss. 1554 und 1567; schreibt Pinakes und Widmungsvermerke. 


Par. 946%, 12*—17. 20—67” 
(mit Mitarbeiter) 

t Par. 983, 2'" 

Par. 1768, Titel 1; Marg. 

* Par. 1843, 145—146“ 

Par. 2268, IT'—1" 


Methodios 


Gregorios v. Nazianz 
Zonaras 
Aristoteles-Scholien 
Galenos 





Err.: 


Lit.: 
Err.: 


Lit.: 
Err.: 


33=1 24 


"Avcovioc EmoxorórovAos 16. Jh. 2. Hälfte 


Zusammenarbeit mit Andreas Darmarios ( 21) in Spanien. 
B. L. Pong, VV 42 (1981) 124. 
1569, V Venedig 


*Par. 1746 Kanabutzes 
1569, V Venedig 
*Par. 2300 Meletios (Mónch) 


1569, V Venedig 


*Par. 28696" Georgios Pisides 


Par. 2606%%, Par. 2724%, Par, 2972 


Ga 


33e 
’Avtwvıog HupórovA os 15. Jh. 
PATRINELES 104. 
Par. 1290 
34 
Avrwvıog 10. Jh. Ende 
Mónch. 


VG 39 (saec. XI, zwei Kopisten unter einem Lemma). 


*Par. 1062 A, 1—238" Johannes Klimax, Basileios d. Große 


35 


’Avtwvıog 11. Jh. Mitte 


Mönch, datierte Hs. 1057, kopiert unter dem Abt Laurentios im Hodegon-Kloster 
(Konstantinopel). 

VG 39. 257 (irrtümlich unter dem Namen des Laurentios); OmoNT I 25; Lake IV 165; EUANGELATU- 
Norara, Semeiomata 56. 


1057, 24. 1. 

*Par. 637 Johannes Chrysostomos 
35e 

"Avv vios 11. Jh. 2. Hälfte 

VG 39. 


Par. Coisl. 205 


38 


36 
"Avo vios 11. Jh. Ende 
Mónch. 
VG 39 (zwei Kopisten unter einem Lemma). 
*Par. 1457 Metaphrastes 
37 
"Aveo vioc 15. Jh. 3. Viertel 


Datierte Hs. 1463/64; Selbstbezeichnung oxérMoc, Säiten. 
Unterschrift in Zwölfsilbern, Verwendung von Zen. 

VG 40. 41; HARLFINGER, Textgeschiehte 408; PLP I 1089. 

Oxon. Auct. T. 2. 10 (Misc. 


gr. 210) 
Par. 2652 


Ammonios, Grammatiker; Briefeorpus 
(Euripides, Hippokrates) 

Ammonios, Grammatiker; Aristoteles, 
Briefcorpus (Hippokrates, Phalaris), 
Bessarion, Nikolaos Sekundinos, Sen- 
tenzen, Clemens v. Rom, Prodromos, 
Isokrates, theologische Traktate 


Par. Coisl. 384, 276—287" Theophrastos, Gedicht 


38=1 27 


"“ApicróBovAos Arootöing 1468/69— 1535 


Janos Laskaris (> 197). 


O. Lan@wırz SMITH, Greek Roman and Byzantine Studies 12 (1971) 101—106; ELEUTERT, Museo 24f. 
mit Taf. XIIT; OLrvier—MOoNÉGIER DE SORBIER pl. XV; Bankzn, Manutius 16—17 mit Abb. 20; 
BIETENHOLZ 68f. 

1527, 4. XII. 


* Par. 1319, I. 546" Notiz, Kaufvermerk 


Par. 703%, Jv —27" 

Par. 890, I". 293; Titel 1 
Par. 1148, 68" 

Par. 1405, 18—35” 

Par. 1832, 47—106" 

Par. 187267, 1—10”. 50—156" 
Par. 2696, 2 bis—86* 


Johannes Chrysostomos 

Johannes v. Karpathos 

?Gedicht 

Herodotos 

Proklos, Alexandros v. Aphrodisias 
Aristoteles-Paraphrase 

Eustathios, Kleomedes, Astrolab-Kom- 


mentar 
*Par. 2781, p. 1—72. 114— Pindaros, Theokritos, Hesiodos mit Mo- 
118. 119—147. 151. schopulos 


154. 155—219. 222 
Par. 2799! 21—22” 


^ Sophokles-Scholien 
Par. 2886“ 


Sophokles 


Lit.: 


Lit.: 


39 





Par. 2887 Euripides 

Par. 2888“ Euripides 

"Par, 29927^, 374"—375". 376 Gedicht 

*Par. 3058 ?Violarium 

*Par. Suppl. 205, 93'* Michael Apostoles 

Par. Suppl. 310, I* Notiz 

Par. Suppl. 768, 2—25 Aristoteles-Paraphrase 
39-128 


Arnoldus Arlenius ca. 1510—ca. 1574 


KIRCHNER, Miniaturen Berlin, Abb. 114 (Marg.) 

Bisunt. 846, Marg. 51 Cassius Dio-Johannes VIIT. Xiphilinos 

Ebroic. 3, 2—5". 74'—76". Mauropus, Johannes Chrysostomos, Niko- 
124—155". 164—172". 196— laos v. Methone, Theodoros v. Trimi- 
202". 302—306"; Marg. thus, Photios, Innozenz I. 

Par. 1825, Marg. 76 Hermeias 

Par. 2176 Galenos 

Par. Suppl. 773%, 109". Eusebios, Johannes v. Damaskos, Epipha- 
111—113. 114". 123— nios (mit Vita), Theodoretos 
154". 290—291; Marg. 


40 


"Apoéviog 12. Jh. 2. Viertel 


Mónch, datierte Hs. 1136; kopiert für den Abt Maximos (4) des Prodromu-Petra- 
Klosters (Konstantinopel). 

Prodromu-Petra-Kloster. 

Unterschriftsform Oso tò 3úpov.. .; die Identität des Kopisten mit dem Schreiber 
Arsenios Spastrikos (so KAKULIDE) scheint nicht gesichert. 


VG 45. 46; Omont I 47; Lake V 188, E. KakuripE, Hell. 21 (1968) 21—23 mit Abb. 4—5; E. 
GAMILLSCHEG, Codices manuscripti 5 (1979) 107 mit Abb. 5; SPATHARAKIS, Dated Mss. 140 mit fig. 
261; E. GAMILLSCHEG, JOB 37 (1987) 316—317 mit Abb. 3. 6. 7. 8. 


1136, 12. VI. (A) 


*Par. 891, C'—255" Theodoros Studites 


40 e 
"Apaéviog 15. Jh. 
VG 46. 
Par. 1189 
41 
"Apoévios 16. Jh. Ende 
Priestermónch. 
"Dar. 69, 394'—395 Gebet 


40 


Lit.: 
Err.: 


Biogr.: 


Lit.: 


Lit.: 


42 
"Apcéviog 16. Jh. Ende 
: Priestermónch. 
VG 46. 
* Par. 2317 Medizinisch-astronomische Sammlung 
(u.a. Proklos, Galenos), theologische 
Exzerpte 
42e 
Augustinus Steuchus 1496—1549 
VG 434. 
Par. 306207 
43=1 30 
Badvng 10. Jh. 1. Viertel 
.: Kopiert für Arethas (4). 
BARBOUR 97. 
913/14 (A) 


Clemens v. Alexandreia, Justinus, Euse- 
bios, Athenagoras 


*Par. 451, 1—401"* 


44 


Bacchius Barbadorius 1488—1562 


Mit Achilles Bocchius (Achille Bocchi) aus Bologna gleichzusetzen; Beiname 
Philerotes; Schüler des Giovanni Battista Pio; Schriftsteller und Griechisch- 
Lehrer (seit 1508), übersetzt Plutarch; Gründer der Accademia Ermatena, be- 
freundet mit Julius III.; 1560 mit Michael Sophianos (> 393) in Padua belegt, 
nennt Gian-Vincenzo Pinelli und Pietro Nufiez; Mitarbeiter des Pietro Vettori; 
von Dopcntg (siehe Lit.) mit Bartolomeo Barbadoro, dem Mitarbeiter des Pietro 
Vettori bei der Aischylos-Edition, gleichgesetzt. 
VG 48; Omowr II 37; Cosenza V 291f.; M. Dorce, Bulletin de l Institut Historique Belge de Rome 
37 (1966) 109—114; A. Rorowbo, DBI 11 (1969) 67—70 (mit Literatur). 

1560, 7. X. Padua 
"bar, 1750, p. 1—74; f. Plutarchos mit Übersetzung 
87—119; Marg. p. 75— 
78. 80 


44 e 


Bartholomaeus Barbadorius 16. Jh. Mitte 


VG 49. 
Par. 1849 (siehe Ioannikios [> 283]) 


Bartholomaeus Zanettus 


Sohn des Cristoforo Zanetti; seit 1520 als Drucker tátig; 1517 in Florenz, 1535 in 
Venedig, 1546 wieder in Florenz und 1547 in Rom belegt; kopiert für Guillaume 


45=1 31 
1486 oder 1487— mindestens 1547 


Pellieier und Giovanni Francesco Asulano. 


B. L. Fonkı6, VV 42 (1981) 125; E. Layron, Thes. 18 (1981) 137; A. Parau, Scrittura e Civiltà 10 


(1986) 215—217. 224. 230—231 (mit Literatur). 


Par. 467, 361'* Eusebios 
Par. 586 Gregorios v. Nyssa 
Par. 810, 248—308 Blemmydes 
Par. 825, 108—153 Theophilos Protospatharios 
Par. 937, 82—85" Kyrillos v. Alexandreia 
Par. 1659 Diodoros 
Par. 1660, 193. 194— Diodoros 
333". 336—349" 
Par. 1682 Appianos 
Par. 1829, 1—49 Proklos 
Par. 1867 Aristoteles 
Par. 1886, Marg. 196 Themistios 
Par. 196567, 172%" —198 Sextus Empiricus 
Par. 2084 Porphyrios 
Par. 2338%, 81—82; Titel Pachymeres 
158. 235" 
Par. 2699%, 1—280. 321— Eustathios 
384" 
Par. 2700%, 1—48" Eustathios 
Par. 2736 Oppianos, Manasses 
Par. 2924%%, 144—240 Dion Chrysostomos 
Par. 2972%, 159—164" Polybios 
Par. Suppl. 194, 77—117” Pachymeres 
Par. Suppl. 773%, 292—316 Amphilochios 
Par. Mazarine 4463 Athenagoras 


15. Jh. 4. Viertel 


Bartholomaeus Comparinus 


Aus Prato, vielleicht Neffe des Kanonikers Paolo Comparini aus Florenz; datierte 
Hss. 1484—1498; 1484 als Kanonikus von San Lorenzo und 1494 in Florenz 
belegt, 1493 in Padua. 
Duktusschwankungen. 
VG 50; OuoxT II 10; BERNARDINELLO, Autografi 47 (mit Literatur); CosENza V 530; G. PARENTI, 
DBI 28 (1982) 682; Zenobii Athoi proverbia, ed. W. Bünrzn. Bd I. Göttingen 1987, 130—135. 
1493 Padua 
Grammatikalische Sammlung (u.a. Hero- 
dianos, Diogenianos, Dionysios Thrax, 
Plutarchos, Demosthenes) 


*Par. 1773, 2—280. 297— 
300". 312—314 


42 


*Par. Suppl. 1045^, Psellos 
1—280* (Padua) 
Oxon. New C. 143, Par. 2720 (siehe Scipio Carteromachus [— 493]) 


47 


BagAa&p. MreAerng 16. Jh. 1. Hälfte 


: Mónch, Gründer und Oikonomos des Georgios-Klosters bei Bolimes (Zakynthos), 


restauriert auf eigene Kosten Hss. für das Kloster; belegt 1535. 
Georgios-Kloster bei Bolimes (Zakynthos). 


VG 52 (irrtümlich in das 14. Jh. datiert); M. A. THEOCHARE, Praktika III. Panionion Synedrion II. 
Athen 1969, 281f. 289f. mit Taf. 8a. 10b; PLP VIII 19687 (mit Literatur, Datierung wie VG). 


*Oxon. Canon. gr. 19, 315 Notiz 
48 
BapváBas 13. Jh. Ende 
*Oxon. Roe 3 Theodoros Studites, Xanthopulos 
49 
13. Jh. Ende 


Bacidáuns 


: Mónch und Nomikos, datierte Hs. 1296; kopiert im Auftrag des Mónches Pacho- 


mios des Brontochion-Klosters in Mistra (4). 
Unterschrift in Zwölfsilbern. 
VG 53; Onowr I 69; PLP II 2368 (mit Literatur); PH. EcaNGELATU-NoTARa, Diptycha 3 (1982— 
1983) 193; EvaNGELATU-NomARA, Sylloge 171f. 
1296, 11. VII. (A) 
Johannes Chrysostomos, Georgios v. Niko- 
medeia 


*Par. 708 


50=1 34 


Bacídeios BaAepíc 16. Jh. Mitte 


: Kopiert im Auftrag des Antonios Kallierges (4); Hs. von Nikolaos Sophianos 


(> 437) annotiert. 
Antonio Agustín. 
P. NoarLLes—A. Dary, Les novelles de Léon VI le Sage. Paris 1944, XXVII—XXX; E. Vrrri, Die 
Erzühlung über den Bau der Hagia Sophia in Konstantinopel. Amsterdam 1986, 91f. 272—274 mit 
Taf. XXVI. 
1541, 31. 111. Venedig 
Gregorios v. Nazianz 
1544, 5. IV. Venedig (4) 
Laonikos Chalkondyles, Ps.-Kodinos, Pa- 
triarchen- und Kaiserliste 


Leon VI. 


*Par. 2714, 41—128” 


*Par. 1726 


Montepess. H. 73 


43 


51 


BacíAetog IIepbepi&g 14. Jh. 3. Viertel 


Nomikos, Mónch und Diakon aus Zypern; datierte Hs. 1368. 
Minuskel des Typs „Chypriote bouclée“. 
VG 55; Omowr I 92; Canarr, Chypriote bouclée 305. 308—311. 314 

1368, V 
*Par. 723, 1—23". 26—82". Johannes Chrysostomos 
85—208* 


52 


Bascíderos Zxadiöng 12. Jh. 1. Viertel 


Familienname in Unterschrift gekürzt; Notar, datierte Hs. 1123/24; vielleicht aus 
Süditalien; kopiert für den Priester Michael Philes (4). 


Kursiver Stil; Unterschriftsform Gent ro döpov ... 
VG 55; Omont I 44. 2; LAKE V 185; BARBOUR 86; EuANGELATU-NoTARA, Semeiomata 121. 
1123/24 (A) 
Johannes v. Damaskos, Porphyrios-Prole- 
gomena, Gregorios v. Nazianz 


*Par. 1116, 1—4". 6—11”. 
13—14*. 16-47". 49". 
51—128". 129—139" 


53 
Basídetos 10. Jh. 


Wohl Priester. 

Unterschrift teilweise radiert, der Name des Kopisten wird von einer jüngeren 
Hand mitgeteilt. 

VG 56; Montraucon 232. I; I. MA. G. E. S. 471 (mit weiteren Abb.). 


*Par. 63 Neues Testament mit Synaxarion 


54 


BacíAetog 11. Jh. 1. Viertel 


Priester und Kalligraph, datierte Hs. 1003, nennt in der Unterschrift die Kaiser 
Basileios IT. und Konstantin VIIL; als Auftraggeber der Hs. wird ein Priester 
und Protopapas Basileios genannt, der wohl mit dem Kopisten identisch ist. 
VG 56 (mit Literatur); OmowrT I 11; Thomson, Introduction, Taf. 41; Laxe IV 146 

1003, 15. IV. 
*Par. 784, 172—291" Johannes Chrysostomos 
(mit Mitarbeiter) 


44 


95 


BacíAeiog 11. Jh. 3. Viertel 


: Kalligraph, Herkunftsbezeichnung Armeniakos, datierte Hs. 1065; kopiert für 


den Priester Leon Sarbandenos (4), ¿v9ewros der Burtzaina. 


VG 54; OmoNT 131; Lake IV 172; G. MERCATI, AnBoll 68 (1950) 214—219; EuaNaELATU-NOTARA, 
Semeiomata 118. 146; J.-C. CHEvxET—J.-F. VANNIER, Études prosopographiques (Byzantina 
Sorbonensia 5). Paris 1986, 40. 


1065, 26. XII. (4) 


*Par. 710, 242—246" Basileios d. Große 


56=1 36 


BaocíAetog (Iárpov) 13. Jh. 1. Viertel 


P. CanarT, Scrittura e Civiltà 5 (1981) 32 mit A. 50; 46 mit A. 94; A. WeyL-Carr, DOP 36 (1982) 
44f. mit Abb. 32; EuancELATU-NOTARAa, Sylloge 17. 

Par. Suppl. 1317, 2—220" 
Par. Coisl. 287 


Neophytos Enkleistos 


97 


BaocíAetog 13. Jh. Ende 


: Lektor. 


VG 57 (Datierung saec. XII). 
*Par. 1315, 1—143" Petros v. Antiocheia, Leon v. Bulgarien, 
Sisinnios II., Anastasios Sinaites, Neilos 
v. Ankyra, Basileios d. Große, Michael 


Kerullarios 


58 


BacíAetog 15. Jh. Mitte 


: Priester und Nomikos; datierte Hs. 1447/48; kopiert für Orlando Tocco (A). 


Verwendung des Schreiberverses ¿onep Z&vor yaígoucw...; Monokondylon. 
VG 57; H. Ouowr, Revue des Bibliothèques 2 (1892) 14f.; PLP I 2405. 
1447/48 (A) 


*Par. 454 Julianus, Arianer; Johannes Chrysostomos 


59=1 39 


Bepvapóivos Lavópós 16. Jh. 1. Hälfte 


*Par. 255497, 1—108" Theodosios v. Alexandreia, Choiroboskos 


(Venedig) 


Lit.: 


Lit.: 


Lit.: 


Bernardus Felicianus 


B. L. Foxxié, VV 42 (1981) 125. 


* Par. 2198, 1—529" 


Bnocapiwv 


60—T 40 
ca. 1490—16. Jh. Mitte 


1522 Venedig 
Medizinische Sammlung 


61=1 41 
1399/1400—1472 


B. L. Foxxi, V V 42 (1981) 125f.; J.-Tu. PAPADEMETRIU, Thes. 7 (1970) 272—288 mit Pin. XXIV: 


I. Hapor, Rev. Hist. Textes 8 (1978) 37—45. 


(1984) 31f. mit tav. 1. 

Par. 1876 7^, Marg. 

Par. 2041, 1—215* 

Par. 2042, 1—62. 69—181. 
183'—192. 199—292". 296" 

Par. Coisl. 155, A"—1* 

Par. Suppl. 767, 1—27 


Taßpına 
VG 63; PLP II 3403. 
*Par. Suppl. 1268 


Taßpına 


Alexandros v. Aphrodisias 
Aristoteles-Exzerpte 
Aristoteles-Exzerpte 


Platon 
Aristoteles-Kommentar 


62 
13. Jh. Ende 


Basileios-Liturgie 


63 
16. Jh. 2. Hälfte 


Priestermönch, datierte Hs. 1574. 


Metochion soë Tíávov des Philotheu-Klosters (im Strymondelta). 


*Carpenctor. 66 


1574, 20. 11 
Liturgie 


Todaxríwv “Ayiorrerpites > Kados (Ayıonerpirng) 


TaAcépiog Bep... 


Lit.: 
Err.: 


VG 64. 
Par. 206 


63e 


14. Jh. Anfang 


100; B. L. Fowxié, Rivista di Studi bizantini e slavi 4 


46 


Lit.: 


Pal.: 
Lit.: 


Biogr.: 


64 


Tevvádios Maxvós 15. Jh. 2. Viertel 


Buchbinder, Priestermónch aus Lemnos, Auftraggeber des Georgios Alyattes; 
datierte Hs. 1439/40. 

Kryptographie in der Unterschrift. 

VG 64; O. KRESTEN, Annuarium Historiae Conciliorum 6 (1974) 69, A. 38 und 75, A. 55 


1439/40 
*Par. 1788, 257—259" Liturgie 
65=1 50 
Tepáúcipos 12. Jh. Ende 


VG 68; EuaNGELATU-NOTARA, Semeiomata 74; PLP II 3733 (irrtümlich Datum saec. XIV wie 
Omonr). 


*Par. 2874, 1—174 Philippos Monotropos, Maximos Homolo- 


getes 


66 


Tepácipos 13. Jh. 2. Viertel 


Priestermónch, datierte Hs. 1236. 
VG 67; MowrrAUcoN 320 III; Omont I 53; EUANGELATU-NOTARA, Sylloge 35. 


1236, 22. II. 


*Par. 1139 Asketische Sammlung 


67 


Tepácipos 14. Jh. 1. Hälfte 


Unterschriftsform eut tò $öpov ... 
VG 68; PLP Il 3733. 


*Par. 1200, 1—260 Philagathos v. Cerami 


68 


Tepyavos Aryvós 13. Jh. 2. Viertel 


Priestermónch, datierte Hs. 1231. 
VG 68; Ouox I 52. 2; G. Praro, Scrittura e Civiltà 5 (1981) 113 mit tav. 5; EUANGELATU-NOTARA, 
Sylloge 31. 
1231, 2. VII 
Niketas v. Herakleia zu Gregorios v. Nazi- 
anz, Prodromos 


*Par. 997, 19—321" 





Lët: 


47 


69 


Tepuavós 11. Jh. 2. Hälfte 


Kalligraph und Mónch des Studiu-Klosters, datierte Hs. 1075; kopiert fiir den 
Abt und Synkellos Kosmas (4). 
VG 68; ELzoruLos 43; I. Sevöenko, Studia Codicologica. Ed. K. Trev. Berlin 1977, 433—442 mit 
pl. 1—4; CH. AsTRUC, Script. 38 (1984) 272—287 mit pl. 14. 15 (mit Literatur); B. L. Foxxi6, RSBN 
17—19 (1980—1982) 91. 

1075, 21. VI. (A) 
*Par. Suppl. 1386 (olim Theodoros Studites 
Kosinitza 27) 


70 


Tewpyıog ’Aßaoyög 14. Jh. Anfang 


VG 69; PLP 1 21 (zwei Personen in einem Lemma?). 
"Par, 2155, 1—3. 4’— 319” Galenos, Theophilos Protospatharios, Hip- 
pokrates, Gregorios v. Nyssa, Psellos 


71 


Tewpyıog ’Ayannrög 15. Jh. 3. Viertel 


Vater von Antonios, Ioannes und Manusos; Hs. durch Ostertafel 1455/56 datier- 
bar. 
VG 69; PLP I 119 (mit Literatur). 


*Par. 2500, 1—413" Asketische Sammlung (u.a. Blemmydes, 
Johannes Chrysostomos, Prodromos, 
Maximos Homologetes, Johannes IV. 


Nesteutes) 


72—1 54 


Tewpyıog 'AAc£áv8pou 15. Jh. 2. Hälfte 


Annotiert Hs. des Johannes Chionopulos (— 251). 
Raphael Regius (> 485). 
Mtoxt, Bessarione 296; E. J. Ament, The Vatican Mss. of the letters of Brutus. Saint Louis 1958, 


Taf. 4; B. L. Pose VV 42 (1981) 126; C. Garravorrr, Annali dell'Istituto Universitario Orientale 
di Napoli 2—3 (1980—1981) 17—20 mit Taf. 6 


Par. 1852, Marg. 1. 2* Aristoteles 
Par. 1868, 52—73" Dialektik-Traktat 
Par. 1888 Themistios 
Par. 2693% Eustathios 
Par. 26944 Eustathios 


48 


Biogr.: 


Hesiodos mit Scholien, Moschopulos, Pe- 
diasimos, Proklos, Eustathios, Diony- 
sios Periegetes 

Apollonios v. Rhodos (mit Vita) 

Briefcorpus (u. a. Diogenes, Krates, Euripi- 
des), Julianus 

Planudes, Aphthonios, Hermogenes, Dio- 
nysios v. Halikarnassos, Plethon 

Par. 30440, 79 Notiz 

Par. Coisl. 175, 1—123 Gazes, Michael Synkellos, Gregorios Pardos 

Par. Suppl. 306, 1—31"* Alexandros v. Aphrodisias 


Par. 2708% 


Par. 2727 

Par. 27554, 121—122"; 
Marg. 124—193 

Par. 292667, 1—50". 53—291 


73 


Tewpyıog Apovpitas Zióepáxig 16. Jh. 3. Viertel 


Ergünzt hagiographische Hs. 
Unterschrift als Monogramm. 


* Par. Suppl. 43, II. 1—8. Ephraim, Gregorios v. Nazianz, Vita Geor- 
10, 47™. 168 gii 


74=1 55 


Tewpyıog Barocpópos 15. Jh. 1. Hälfte 


Zusammenarbeit mit Georgios Scholarios (> 92) und Theodoros Gazes (> 165); 
kopiert für Matthaios Palaiologos Laskaris (4). 
E. GAMILLSCHEG, Rivista di studi bizantini e slavi 1 (1981) 283—293. 


1419, 11. IX. (A) 
Sammelhandschrift (u.a. Isokrates, Aiso- 
pos, Matthaios v. Ephesos, Philes, Plu- 


Par. 2991 A, 1—13". 135— 
142". 194'—344". 


346—446" tarchos) 
1424, 28. V. 
Par. 2575 Moschopulos 
1428, 12. IV. 
Par. 2575 A Moschopulos 


Par. 255, 1—8" 

Par. 12376*, 277—221" 
Par. 1260, 73—147 
Par. 1808, A’; erg. 359" 
Par. 2713, 1—8" 

Par. Coisl. 62, 179 


Menaion (Jänner—März) 

Thomas v. Aquin-Demetrios Kydones 
Gregor 1. 

Pinax, Platon 

Hephaistion, Euripides (mit Vita) 
Johannes Chrysostomos 


75=156 


Tewpyıog Bacıdınög 16. Jh. 2.—3. Viertel 


Datierte Hs. 1540, Zusammenarbeit mit Nikolaos Murmuris (> 434); kopiert für 
Diego Hurtado de Mendoza. 


Lit.: 


Biogr.: 


Lit.: 


49 


A. PALAU, Scrittura e Civiltà 10 (1986) 209—210. 223. 228 mit pl. 3. 
1540, 24. XII. 
Par. 1184, 1—18”. Philagathos v. Cerami 


209—225. 238 


Par. 672%, 1—9 Johannes Chrysostomos 


Par. 1585, 316—326" Xanthopulos 
Par. 1823#«, 131—140 Psellos 
Par. 2895 Longos, Achilleus Tatios, Eustathios Ma- 
krembolites 
76 


Tewpyıog Beußauvfig 16. Jh. Mitte 

Familienname in Unterschrift ureßaıvng geschrieben, wohl verwandt mit Emma- 
nuel Bembaines (> 145); nennt sich &ywv und vóuredos, aus Monembasia; er- 
wähnt in Unterschrift Ägina, Adrianupolis (Südalbanien), Kastri, Gardiki und 
Karyupolis (Peloponnes); datierte Hss. 1542 (Vat. Ott. 112) und 1546, belegt in 
Venedig und Trient; Zusammenarbeit mit Johannes Mauromates (> 229), 1548— 
1549 mit Manuel Probatares (> 350); kopiert für Francisco de Mendoza y Boba- 
dilla, Kardinal von Burgos, und Diego Hurtado de Mendoza. 

Kardinal Cervini, Sirleto (> 117). 

Unterschrift mit revix out ën: erwähnt Eroberung von Monembasia. 

VG 81£. 91; Cawarr, Provataris 212 mit pl. 18; G. DE ANDRES, JOB 32/4 (1982) 104. 


Bisunt. 408, 3—132". 141—164" 
Bisunt. 835, 1—64. 65—272" 


Sextus Empiricus, Justinus, Eunomios 
Diodoros 


77=157 


Tewpyıog Tarnoıwrng ca. 1278/80 —nach 1357 


Datierte Hs. 1326; schreibt auch Urkunden. 


SPATHARAKIS, Dated Mss. 236 (fig. 426). 256 (fig. 459—460); S. Kuruszs, EEBS 44 (1979—1980) 
377—386 mit Abb. 2. 4—8; Actes de Docheiariou, ed. N. Orkoxomip&s. Paris 1984, pl. XIV. 
XXXVI; H. HuxazR—I. Szvésxko, Des Nikephoros Blemmydes Basilikos Andrias und dessen 
Metaphrase von Georgios Galesiotes und Georgios Oinaiotes. Wien 1986, 31—34. 


Par. 1372, 88—103. 104*— 
115 


kanonistischer Traktat 


78=1 58 
Tewpyıog PenyopórrovAos vor 1450—1501 


WITTEK 38; Aristoteles Graecus I 43. 301; BARKER, Manutius, Abb. 8. 


*Par. 1805 ^, 25—318 Homeros 

Par. 1861 Aristoteles 

Par. 2184 Dioskurides, Theophilos Protospatharios, 
Astrologie 


Par. 


141* 


220241 14*— 15v, 
193. 196—219" 





Par. 240267, 1—33" 

*Par. 2728, 1—132". 
134"—146* 

Par. 2955, 147—226" 


Par. Suppl. 541%, 136*—154* 


Alexandros v. Tralleis, Aretaios Kappa- 
dox, Proklos 

Chrysokokkes 

Apollonios v. Rhodos, Aratos, Nikandros 


Plutarchos 
Alkinoos 


Par. 130, Par. 132, Par. 148 (siehe Nikolaos Malaxos [> 432]), Par. 122602 


Tewpyıog Awsbnracoc TaAnoıwrng 


Par. 
Par. 


1672, 1™. 937—944" 
1815, 307"—310 


Tewpyıog Epuwvupog 


79=159 


15. Jh. Mitte—3. Viertel 


Plutarchos 
Libanios 


80=1 61 


15. Jh. 2. Hàlfte 


` Kopiert für David Chambellan (A) und Charles de Bourbon (B); Hs. von Guil- 


laume Budé (> 116) annotiert und von Antonios Dizomaios (> 31) ergänzt. 
Gottfried Thilmann. 
Aquensis 1385 


Albiensis 100 
Montepess. H 415 


Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 


Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 


Par. 
Par. 


45H (4) 


108, 3—29". 32—74" 
109, 3—64" 

110, 6—78" 

111, 3—50 

327% 


403%, 1—65 
932% 

972%, 3—116" 
1103 

12984 

1637 

1638 


1645 
164642 


Gazes, Cato-Planudes 

Gazes 

Lexikon 

Psalter 

Neues Testament 

Neues Testament 

Neues Testament 

Neues Testament 

Neues Testament 

Neues Testament 

Neues Testament 

Neues Testament 

Neues Testament 

Chrysostomos-Liturgie, Basileios-Liturgie, 
Lektionar, Liturgie 

Gebete 

Martyrium Dionysii Areopagitae 

Basileios d. Große, Plutarchos 

Patristisches Florileg 

Scholarios 

Thukydides, Prodromos 

Thukydides, Lukianos, Planudes, Demo- 
sthenes 

Xenophon 

Xenophon 








Biogr.: 


Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 
Par. 


Par. 


Par. 


Par. 
Par. 


Par 


Par. 
Par. 
Par. 
Par. 


Par 


1647 
2071, 1-48" 
23304 

2564 

25864 
25874 
26094 
2628 « 
2732 

2813 

2872, Marg. 


29084 
29664 


30044 
304967, 1115" 


. 3051%, 1—72 
Par. 
Par. 


Coisl. 353 
Suppl. 165, 2—143 


Suppl. 167% 
Suppl. 239 

Suppl. 5426* 
Suppl. 558% 


. Lat. 167074 
Par. 
Par. 


Ars. 814 
Inst. de France 536 


Xenophon 

Cicero-Gazes 

Hippokrates 

Johannes XIII. Glykys 

Gazes 

Gazes 

Manuel Chrysoloras 

Lexikon 

Dionysios Periegetes 

Euripides 

Philippos Monotropos, Michael Italikos, 
Prodromos, Germanos v. Gabala, Ale- 
xios I., Epiphanios 

Niketas Eugenianos 

Briefsammlung (Andronikos Kallistos, Ga- 
zes, Amirutzes, Plethon) 

Aischines, Demosthenes 

Briefcorpus, Pollux 

Briefcorpus 

Aischylos 

Plutarchos, Hippokrates, Alexandros v. 
Tralleis 

Plutarchos 

Chrysostomos-Liturgie 

Galenos 

Gazes 

Phokylides 

Aristoteles 

Neues Testament 


Par. Mazarine 4451 (1) (siehe Johannes Capnio [> 219]), Par. Mazarine 4456 (7) (siehe Charitony- 
mos Hermonymos [=> 523]) 


Tewpyıog KaAXoció&g 


14. Jh. 2. Hälfte 


Selbstbezeichnung &uxproóc, datierte Hss. 1371—1389. 


VG 77; PLP V 10568 (mit Literatur) 


*Par. 2748, 1". 2—190" 


Psellos, Philippos Monotropos, Germanos 
IL., Gregorios v. Nazianz, Philes, Johan- 
nes IV. Nesteutes, Johannes Cassianus, 
Euagrios 


14. Jh. 1. Viertel 


Tewpyıog Kadoorirng 


Priester und Tabullarios; datierte Hs. 1315; Familienname in Unterschrift 


TOU 


KaXoc gekürzt. 


Pal.: 
Lit.: 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 


Biogr.: 
Pal.: 


Verwendung des Schreiberverses 7 pev yelp Y ypárdaoa ... 

VG 77. 88; MoNTrAUCON 324. IT; K. KRUMBACHER, Der heilige Georg in der griechischen Überliefe- 
rung. München 1911, Taf. 2. 3; PLP IT 3988. V 10688. 

1315, 20. VIII. 

Hagiographisch-homiletische Sammlung 
(u.a. Ephraim, Amphilochios v. Iko- 
nion, Andreas v. Kreta, Anastasios Si- 
naites) 


*Par. 770 


83=1 63 


Tewpyıog KaAoqpevüg 15. Jh. 3. Viertel 


Zusammenarbeit mit Michael Lygizos (> 386). 


Par. Coisl. 178, 1—64”. 
162"—268" 


Zonaras-Lexikon 


84=1 65 


Tewpyıog KóxoAoc 16. Jh. 2. Viertel—Mitte 


Unterschrift mit Monogramm. 
KIRCHNER, Miniaturen Berlin, Abb. 116; E. LOBEL, Classical Quarterly 22 (1928) 202; A. PALAU, 
Scrittura e Civiltà 10 (1986) 207—208. 222. 226. 

1540, 6. IX. 


*Par. 810%, 1—72 Johannes Chrysostomos 


Par. 419 Konzilsakten (Constantinopolitanum II), 
Justinianos I. 

Par. 830 Synesios, Gregoras 

Par. 859, 66—88"; Anastasios Sinaites 
Marg. 174" 

Par. 12444 Philotheos Kokkinos 

Par. 214967, 1—14. 94", Hippokrates, Nikolaos Myrepsos, botani- 
120—172* sches Lexikon, Exzerpte (Oreibasios, 


Galenos, Johannes v. Damaskos) 

Par. 219997, 24", 77. 113"— Aetios v. Amida 
138 

Par. Suppl. 1084, 1—10. 


11—264” 


Liturgische Sammlung 


85 


T'eópytog Koppıdeng 16. Jh. 2. Hälfte 


Datierte Hs. 1574 in Famagusta, nennt Eroberung von Zypern durch die Türken. 
Vorlage aus dem Jahr 1523, Verwendung von £ypovia. 








Lit.: 


VG 78 (mit Literatur); J. Darrouz&s, Kypriakai Spudai 23 (1959) 36—38 
1574, 24. IX. Famagusta 
Theologische Sammlung (u.a. Methodios, 
Johannes Chrysostomos, Gregorios v. 
Nazianz, Johannes v. Jerusalem, Leon- 
tios v. Neapolis) 


*Par. 947 


86 


Tewpyıog Mauporööng 13. Jh. Ende 


Familienname in Unterschrift M«ßporööng; Herkunftsangabe Melissaios; datierte 
Hs. 1294/95. 
Unterschrift mit Zwölfsilbern. 
VG 81; OuowT I 66. 2; PLP VII 17476; EUANGELATU-NoTARa, Sylloge 166f. 
1294/95 


*Par. Coisl. 364, 1—380* Kanonistische Sammlung 


87 


Tewpyıog Meibi&vnc 15. Jh. 3. Viertel 


Didaskalos, Hs. durch Ostertafel ca. 1461/62 datierbar. 
VG 81; PLP VII 18076 (mit Literatur) 


*Par. 2419, 1—148. 153— 
217". 224—293. 
295—342 


Astrologie (u.a. Pythagoras, Stephanos v. 
Alexandreia, Johannes Kamateros, Ar- 
gyros, Hermes Trismegistos) 


88=1 67 
Tewpyıog Mócxoc 15. Jh. 4. Viertel—16. Jh. Anfang 


Gian Pietro Arrivabene (1440—1504), Antonios Eparchos ( 32). 
F. Vıan, Rev. Hist. Textes 9 (1979) 4. 34. 


Par. 552, 3—4" Gregorios v. Nazianz 

Par. 1396% Strabon 

Par. 1689 Cassius Dio-Johannes VIII. Xiphilinos 
Par. 17814" Laonikos Chalkondyles 

Par. 20477, 25—29" Botanisches Lexikon 

Par. 2201 Alexandros v. Tralleis, Rhazes-Johannes 


Aktuarios 

Medizinische Sammlung (Galenos, Epi- 
gramme, Stephanos, Georgios Sangina- 
tios) 

Johannes Aktuarios, Theophilos Protospa- 
tharios, Galenos 

Galenos 


Par. 2276%, 1—137. 
139—212" 


Par. 2307%, 1—565 


Par. 2830, 175—192" 


Biogr.: 


Lit.: 


Hss.: 


Biogr.: 


89 


Tewpyios Taxvyégns 1242—ca. 1310 

Herkunft aus Konstantinopel, geboren in Nikaia; seit 1261 in Konstantinopel; 
Diakon der Hagia Sophia, 1265 als Notar belegt, 1285 Hieromnemon, wird 
Protekdikos und Dikaiophylax; verfaBt Geschichtswerk, Briefe, Progymnas- 
mata, beschäftigt sich mit Aristoteles und Mathematik; Kontakte zu Johannes 
Bekkos sowie den Patriarchen Athanasios II. von Alexandreia und Theodosios 
Prinkeps von Antiocheia. 

HARLFINGER, Textgeschichte 345—360 mit Taf. 24. 25 (mit Literatur); Georges Pachymeres, 
Relations historiques. Ed. A Pass, trad. V. LAURENT. Bd I. Paris 1984, v. a. XIX—XXII (mit 
Literatur); R. S. BrumBauGH, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 31 (1968), pl. 2c. 
Par. 1810, 1—300 Platon 

Par. 1930, 221—336" °Aristotelesparaphrase 


90 
Tewpyıog Zayoudivos 15. Jh. Mitte 


Verfaßt Glaubensbekenntnis. 


*Par. 1170, 10—11* °Glaubensbekenntnis 
9 
Tewpyıog Zraoıvög 15. Jh. 
.: Maler und Hss.-besitzer, Selbstbezeichnung &uaprwxöc. 

VG 84. 
* Par. 1704, 158"; Marg. Georgios Monachos, Nikephoros Philoso- 

phos 

92=1 71 


Tewpyıog ZxoAdpıog ca. 1400 mach 1472 


` Zusammenarbeit mit Georgios Baiophoros (>74) und Gregorios Bryennios 


(= 108). 

BARBOUR 95; OLIvIER—MONÉGIER DE SORBIER pl. XII; Pu. Horrmann, Script. 41 (1987) 122. 
1457/58—1466 

Par. 1289, I. VI. 1—93. "Briefe “Reden 

103—169". 180'—282" 


Par. 1237", 1—26". 223—254. 
257—296"; Titel 27—221" 

Par. 127362, 1". 6'——287 °theologische Traktate 

Par. 1278, 5" Pinax 

"Par, 1292, 111—190". 226". ?theologische Traktate, ?Reden, Agalli- 
246" anos, ?Exzerpte 


Thomas v. Aquin-Demetrios Kydones 


Ao Ae itii ls ti 


aas 


cR OO GE pm it 


2353 


Pa Adina 


*Par. 129467, A'——17*. 50—189; 


Marg. 29; Titel 41 

Par. 1417, 1—7". 8' u. H. 
72*. 186"—188"; Marg. 
73—163 

Par. 1673%, 427—432 

Par. 1932, 17—33. 59. 61. 
63— 70°. 76"—84; Marg. 
1'—T5* 

Par. 1941, 146" 

Par. Suppl. 618, 1—3". 9— 
19". 94'"—96". 99—108. 
136 

Par. Suppl. 681, 35—58” 


Par. 2999 


Ku 
Ku 


?theologische Traktate 


Exzerpte (Eirenaios, Justinus, Platon), 
chronologische Tabellen 


Plutarchos 

Prodromos, Leon Magentinos, Brief, ?Ge- 
dicht, “Aristoteles-Kommentar 

philosophische Fragmente 

"Traktate 


°theologischer Traktat 


93=1 72 


Tewpyıog TGoyyYapónouAog 
Aristobulos Apostoles (— 38). 


HARLFINGER, Schriftstile 340. 


Par. 2212! 
Par. 2939 A, 38"—40" 


15. Jh. 2. Hälfte 


Paulos v. Aigina 
Lysias 


94=1 73 


Tewpyıog Tpıßıdiag 


vor 1423—1485 


Zusammenarbeit mit Andronikos Kallistos (> 25) und Michael Lygizos (> 386). 
N. A. LrBADanas, T'hes. 3 (1964), Abb. nach S. 114; P. D. MasTRODEMETRES, Thes. 8 (1971) 49—62; 
C. GarLavorrı, Annali dell Istituto Universitario Orientale di Napoli 2—3 (1980—1981) 1—24 mit 
Taf. 1—4; OLIVIER—MONÉGIER DE SORBIER pl. XMI. 


Par. 1919, 51—123* 
Par. 2042, 192—198" 
Par. 2346%, 1—16* 
Par. 2709 

Par. 2721 

Par. 2726 6^ 


Par. 2803 

Par. 2824, 1—128" 
Par. 2825% 

Par. 287742, 31—54" 
Par. 2969, 5" 

Par. Coisl. 320% 

Par. Suppl. 126, 1—51” 
Par. Suppl. 237 

Tolos. 802, 1—109" 


Aristoteles mit Alexandros v. Aphrodisias 

Aristoteles-Exzerpte 

Eukleides 

Pindaros 

Theokritos 

Aratos, Nikandros, Alexandros v. Aphrodi- 
sias, Theokritos 

Euripides, °Gedicht 

Aristophanes 

Aristophanes 

Hesiodos 

Aphthonios 

Cassius Dio-Johannes VIII. Xiphilinos 

Aisopos 

Briefcorpus (Phalaris) 

Thukydides, Dionysios v. Halikarnassos 


Biogr.: 


Pal.: 
Li: 


Lit.: 
Err.: 


Biogr.: 


95 


Tewpyıog Xpuoonöxung 15. Jh. 1. Hälfte 


Diakon, Lehrer in Konstantinopel; zu den Schülern zählen Francesco Filelfo 
(> 520) und Bessarion (> 61); datierte Hss. 1420—1428; Zusammenarbeit mit 
Theodoros Gazes (> 165) und Isidoros (> 205); kopiert für Giovanni Aurispa, 
Francesco Filelfo und Cristoforo Garatone. 

Duktus &hnlich dem des Georgios Baiophoros (— 74). 

VG 86f.; CaNART 69; De Meyer 266; B. L. Foxxió, VV 26 (1965) 271; HarLrivGER, Textge- 
schichte 410; WresNER— VicroR 65; OwowT II 20; CavaLIERI—LIETZMANN 45; FOLLIERI 48; 
HARLFINGER, Schriftstile 333 mit Abb. 9; HarLrINGER, Wolfenbüttel 16 mit Taf. 17; SPATHARAKIS, 
Dated Mss. 284 (fig. 504); U. LauPsipEs, BZ 38 (1938) 313f. (mit Literatur); E. GaurLLscugG, JOB 
26 (1977) 222f. 225f.; P. SCHREINER, Istanbuler Mitteilungen 27/28 (1977/1978) 415. 416 mit A. 1; 
Aristoteles Graecus I 219. 

1420, 1. IX. 

Briefcorpus (u.a. Euripides, Hippokrates), 
Pythagoras, Simokattes,  Epiktetos, 
Phokylides, Hermes Trismegistos, Em- 
pedokles, Homerokentra, Gregorios Par- 
dos, rhetorischer Traktat 


*Par. 3047, 1—160* 


Par. 1642, 223—227" Platon 
95e 
Tewpyıog 11. Jh. 
VG 87. 
Par. 2983 % 
96 
Tewpyıog 12. Jh. 2. Viertel 


: Priester, datierte Hs. 1131. 


Kursiver Stil; Unterschrift in Zwólfsilbern. 


VG 87. 
1131, 1. X. 
*Par. 1232 A, 8—95". Zigabenos 
98—178. 179—211" 
97 


Tewpyios ( Pó8ioc) 13. Jh. 1. Viertel 


Priester, Herkunftsbezeichnung Rhodios; datierte Hs. 1204; kopiert im Auftrag 
des Mónches Euthymios Enkleistos (4) für die Kirche des heiligen Epiphanios in 
Kukla (Zypern), ein Metochion der Enkleistra. 


ua 


4 
y 
d 





Pal.: 
Lit.: 


Lit.: 
Pal.: 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 


o 
-1 


Nähe zu Gruppe 2400 bzw. style s. 


VG 83; Omowr 1 51; J. Darrouz&s, REB 8 (1950) 172f.; J. DanRoUzEs, Kypriakai Spudai 23 (1959) 
31f.; EvaNGELATU-NOTARa, Semeiomata 108. 149. 307; P. CanarT, Scrittura e Civiltà 5 (1981) 32. 
48; A. WeyL-Carr, DOP 36 (1982) 45; EuaANGELATU-NOTARA, Sylloge 9. 


1204, 1. IX. (A) 


*Par. 301 Neues Testament 
98 
Tewpyıog 13. Jh. 4. Viertel 


Datierte Hs. 1289, kopiert im Auftrag des Nikephoros Moschopulos (> 417) (A), 

als dessen oix&rng er sich bezeichnet. 

Unterschrift in Zwólfsilbern. 

VG 79. 88. 90; M. I. Mausakas, Hell. 15 (1957) 237. 243 mit Pin. 3; Turyn, Italy 61 mit pl. 45. 

228b (mit Literatur); PLP II 3971. 3978 (mit Literatur); EvaNGELATU-NOTARA, Sylloge 141f. 

*Par. Suppl. 1175, 1—26. 
27—29 (A) 


Ps.-Nonnos, Gregorios v. Nazianz, asketi- 
scher Dialog 


98 bis 


Tewpyıog 13. Jh. Ende 


VG 90; PLP II 3982 (mehrere Kopisten unter einem Lemma). 

Unterschrift in Zwólfsilbern. 

*Par. 2917, 1", 20. 94—158"; 
Marg. 2—87" 


Aphthonios, Hermogenes 


99 


Tewpyios (Kónptoc) 1241—1290 


Als Patriarch von Konstantinopel Gregorios II., Schriftsteller, in Kontroverse 
um das Filioque verwickelt; geboren in Zypern, Schüler des Georgios Akropolites, 
kommt nach 1261 nach Konstantinopel; 1273 als Lektor belegt, 1283—1289 
Patriarch, tritt nach seiner Abdankung als Mónch in das Aristine-Kloster (Kon- 
stantinopel) ein; Korrespondenz mit Theodora Raulaina; Zusammenarbeit mit 
Manuel (> 354), nennt sich in Invokationen &9Xoc. 
Invokationen Basileios’ d. Großen. 
VG 90; D. HARLFINGER, Simplicius. Sa vie, son oeuvre, sa survie. Ed. par I. Hanor. Berlin—New 
York 1987, 277—278, 286 mit Taf. 4. 5 (mit Literatur); E. Mrow1, Aristotelis codices graeci qui in 
bibliothecis Venetis asservantur. Padua 1958, 135f.; PLP II 3971. 3982. 4590 (mit Literatur); C. 
N. CONSTANTINIDES, Higher Education in Byzantium in the Thirteenth and Early Fourteenth 
Centuries (1204—ca. 1310). Nikosia 1982 (mit Literatur); A. PAPADAKIS, Crisis in Byzantium. The 
Filioque-Controversy in the Patriarchate of Gregory II of Cyprus. New York 1983 (mit Literatur) 
* Par. 2998, 4—37. 50—108". Demosthenes, Aischines, Platon, Ailios 
111—117. 118. 119. 206—242. Aristeides, Libanios, Themistios, Syne- 
245"—247. 253". 271—281". sios 
289'—322. 335—302 


Lit.: 


Aristoteles, Alexandros v. Aphrodisias, Mi- 
chael v. Ephesos 


* Par. Suppl. 642, 1—73". 142— 
224". 304—305. 367—308"; 
Marg. 


100 


Tewpyıog 13. Jh. Ende 


: Sohn des Protopapas Leon aus Aradeo (Terra d’Otranto); datierte Hs. 1295/96. 


Typische Schrift der Terra d’Otranto. 


VG 80; Omont I 64. 2; H. Hunger, Byzantinische Forschungen 4 (1972) Taf. 6; Pt. HOFFMANN, 
Mélanges École Franç. Rome. Moyen-Age—Temps Modernes 96 (1984) 617—625 mit fig. 1—11 (mit 
Literatur); N. WiLsoN, Script. 21 (1973) 73; E. GAMILLSCHEG, JÖB 26 (1977) 213 (mit Literatur); 
Jacos 278; Pu. EuvangeLaru-Notara, Diptycha 3 (1982—1983) 198f.; EuANGELATU-NOTARA, 
Sylloge 174; PLP II 3979. 


1295/96 

*Par. 2572, 1—120* Moschopulos 
100 e 

Tewpyıog 13. Jh. 

Va 90. 

Par. 113 
101 

Tewpyıog 14. Jh. Anfang 


` Selbstbezeichnung rAypov, edtelhc. 


Invokation in Zwólfsilbern. 


"Dar. 1610 A, 40—44". 
45'—46; erg. 


Synodenbericht, Michael II. Oxeites 


102 


Tewpyıog (“Pódios) 14. Jh. 1. Viertel 


.: Herkunftsbezeichnung Rhodios, datierte Hs. 1306. 


Verwendung des Schreiberverses Gorep E&vot yalpovrss... 
VG 83; Omont I 76; PLP II 4020. 
1306, XI 
Homiletische Sammlung (u.a. Niketas 
Choniates, Ephraim, Georgios v. Niko- 
medeia, Gregorios v. Antiocheia) 


*Par. 1186 


Lit.: 
Err.: 


Lit.: 


102 e 


Tewpyıog 14. Jh. 1. Viertel 


VG 88. 
Par. Coisl. 70%% 


103 


Tewpyıog 14. Jh. 2. Hälfte 


Priester, Herkunftsbezeichnung Kres; datierte Hss. 1354—1381; 1357 in Candia 
belegt, kopiert in der Johannes-Chrysostomos-Kirche. 


VG 79 (Fehlangaben). 292 (irrtümlich als Markos angeführt); TuRvw, Italy 218f. mit Abb. 176. 
257 be; O. KRESTEN, JOB 24 (1975) 319; PLP II 4014. 4018 (mit Literatur). 


Par. 2646 Pollux 
104 
Tewpyıog 15. Jh. Mitte 
Grammatikos. 
Unterschriftsform o8 tò döpov... 
VG 89. 
*Par. 2538 Achmet 
105 
Tewpyıog 16. Jh. 1. Viertel 


Datierte Hss. 1518 und 1519. 
Unterschriftsform Geo tò düpov... 
VG 91 (mit Literatur); L. Porrtes, BZ 51 (1958) 279. 


1519, 29. XI. 
*Par. 1577 Menaion 
106 
l'eopytoc 16. Jh. 2. Viertel 


Priester, Selbstbezeichnung &uapco6c. 
VG 89; Eunnganp III 671; PLP II 4008 (von allen irrtümlich in das 15. Jh. datiert). 


*Par. 1206, 3—142". 243'" Philagathos v. Cerami 


106 ea 


Tewpyıog 16. Jh. 


VG 91. 
Par. 1157 7^ 


60 


Lit.: 


Lit.: 


Biogr.: 


Poss.: 
Lit.: 
Hss.: 


Biogr.: 
Pal.: 


106 eb 
Tewpyıog 16. Jh. 
VG 91. 
Par. 159374 
107 — I 80 
Tnpdpdog 15. Jh. 1. Hälfte 


1439 als apostolischer Notar belegt; Hs. von Andronikos Kallistos (>25) und 
Francesco Filelfo (> 520) annotiert. 


G. Prato, Scrittura e Civiltà 6 (1982) 110—112 mit tav. 7. 8. 
1443, 28. V. 


Par. 522 Gregorios v. Nazianz, Ps.-Nonnos, Babrios 
*Oxon. Canon gr. 87 Isokrates 

Par. 1890, 1—2". 5—67 Themistios 

*Par. 2024 Aristoteles 

Par. 2687 Homeros 


Par. Coisl. 203%, 9—64" Theophylaktos v. Achrida 


107 e 


Gonsalus Ponce de Leon 16. Jh. 4. Viertel 


VG 443. 
Par. 834 (nur lateinischer Text) 


108 


Tenyópios Bpuevviog 15. Jh. 2. Viertel 


Mönch aus Thessalonike, datierte Hs. 1432; kopiert mit und im Auftrag des 
Georgios Scholarios (> 92). 

Georgios Scholarios (— 92). 

HARLFINGER, Textgeschichte 420 (als Anonymus 44); PLP 11 3252 (mit Literatur). 


Par. 1417, 8"—71". 
73—186 


Arrianos, Pythagoras, Aristoteles 


109 


Tenyópros 11. Jh. Anfang 


Selbstbezeichnung Naziraios. 
Invokation mit Zwölfsilbern. 


| 





Lit.: 


Lit.: 


61 

*Par. 1053 Neilos v. Ankyra, Anastasios Sinaites, Epi- 
ktetos, Johannes v. Karpathos, Basi- 
leios d. Große, Gregorios v. Nyssa, Dia- 
dochos, theologische Exzerpte (u.a. Jo- 
hannes v. Damaskos, Maximos Homolo- 
getes) 

110 

T'enyópiog 11. Jh. Anfang 

Mónch. 

VG 94. 95. 


*Par. Coisl. 283 Johannes Moschos, Apophthegmata, aske- 


tische Sammlung 


111 


I'enyóptoc 11. Jh. 2. Hälfte 


Mönch. 

Unterschriftsform Oeo5 tò 3àgov... 

VG 94; Wırson 31—32 (Gleichsetzung mit dem gleichnamigen Kopisten des Oxon. Auct. T. 2. 2 
[=1 82] fraglich). i 


*Par. 863, 139—142” Johannes Klimax 


lll e 
I'enyópiog 11. Jh. Ende 
VG 96. 
Par. 530 

112 
Tonyöpıog 14. Jh. Mitte 


Datierte Hs. 1346; Selbstbezeichnung rour«dHc. 
Kryptographie in der Unterschrift. 
VG 96; PLP II 4524. 

1346, 15. V. 


*Montepess. H 446 Neues Testament mit Synaxarion 


112e 
I'enyóptog 14. Jh. 
VG 94. 
Par. 364 


62 


Biogr.: 


Lit.: 


113 


Tonyöpıog 15. Jh. 2. Viertel 


: Mönch. 


VG 95 (Datierung saec. XVI). 


*Par. Suppl. 54, 1—130. Menologion 
131—255" 
114 
Tenyópros 15. Jh. 4. Viertel 


: Mónch der Laura des hl. Georgios, aus Zypern; datierte Hs. 1483; kopiert für den 


Bischof Nikolaos von Arsinoe-Paphos (4A). 

Verwendung von &ypovi« in der Datierung. 

VG 95; J. Darrouzis, REB 8 (1950) 184; J. Darrouzis, BZ 44 (1951) 99. 
1483 (4) 


*Par. 1155 Metaphrastes 


115 


Tenyópios (KúreLos) 16. Jh. 1. Hälfte 


:: Mönch, Herkunftsbezeichnung Kyprios; belegt 1525/26 im Kloster Dionysiu, 


restauriert Hs; 1535 in Gefangenschaft. 
Dionysiu. 
VG 93. 

1525/26 
*Par. Coisl. 4, I'—II. 1'— Pinax, Altes Testament 
2". 48"—64". 166". 
284". 305—306". 322". 
451", 485—489; Marg. 
3—48". 65—283”; erg. 
454" 


116 


Guglielmus Budaeus 1467—1540 


Guillaume Budé, geboren in Paris, seit 1484 Studium der Theologie, verbringt 3 
Jahre in Orleans; Schüler des Georgios Hermonymos (> 80), dessen Hss. er 
annotiert, und des Janos Laskaris (— 197); im diplomatischen Dienst Ludwigs 
XII., führender Gelehrter unter Franz I.; beteiligt an der Gründung der Biblio- 
thek von Fontainebleau; annotiert Hs. des Johannes Rhosos (> 237). 


VG 443f.; Catalogus translationum II 99f. (mit Literatur); BrerexHoLz 212—217. 





Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 


63 


Montepess. H 422, I Pinax 

Par. 447, 236" Notiz 

* Par. 2804, 119*—121; Euripides 
Marg. 


Par. 3004“, Marg. Aischines 


Par. 108, Par. 109, Par. 110, Par. 111 (siehe Georgios Hermonymos [> 80], Antonios Dizomaios 
[> 31)) 


117 


Guglielmus Sirletus 1514—1585 


Guglielmo Sirleto, geboren in Guardavalle (Kalabrien), studiert in Neapel; seit 
1540 im Dienst der Bibliotheca Vaticana, 1548 mit der Erstellung eines Inventars 
der griechischen Hss. beauftragt, 1554 Custos und 1570—1585 Prüfekt der Biblio- 
thek; 1565 Kardinal, 1566 Bischof von San Marco (Kalabrien), 1568 Bischof von 
Squillace; Mitarbeiter an Bibeleditionen (Vulgata), begleitet Kardinal Cervini 
zum Konzil von Trient; Übersetzer des Symeon Metaphrastes; ergünzt Hs. des 
Johannes Mauromates (— 229), Zusammenarbeit mit Manuel Probatares 
(> 350). 

CANART, Provataris 212 mit pl. 16; BIGNAMI-ODIER, Vaticane 44—52. 57 mit A. 7; 64 mit A. 87: 70 
(mit Literatur); Catalogus translationum III 423f.; Cosenza V 1675f. 


Par. 1614, 49"—50" Konzilskanones 
118 


Aauaounvög 16. Jh. 2. Hälfte 


Unterschriftsform ect tò düpov... 


*Oxon. Auct. T. 6. 5 (Misc. 
gr. 309), 19—267". 


Homeros, Liturgie, Grammatik 


286—288" 
119=1 89 
Damianus Guidotus 15./16. Jh. 
Par. 2941 Demosthenes 
*Par. 2942% Demosthenes 
120 

AaviñA 11. Jh. Anfang 
Verwendung von Sie in der Unterschrift. 
VG 100. 
*Par. 53, p. 1—397. Neues Testament mit Lexikon 

399—400 


64 


Biogr.: 


Biogr.: 


Lit.: 
Hss.: 


Lit.: 


121 


AaviñA 14. Jh. 1. Hülfte 


Priestermónch. 


* Par. Coisl. 167, I Subskription einer Klimax-Hs. 


122 


AaviñA 14. Jh. 1. Hälfte 


Mönch, Herkunftsangabe ¿£ iov8atov. 
VG 98; PLP III 5122 (mit Literatur). 
*Par. Coisl. 216, 1—170". 172— 
181". 183—188". 191—195”. 
200. 202—205. 206'* 


Sabas-Typikon, Triodion, Pentekostarion, 
Markos Monachos, Basileios d. Große, 
Liturgie 


122 e 


AavuñA 14. Jh. 1. Hälfte 


VG 99. 
Par. Coisl. 73 (siehe Markos [> 361]) 


123 


Aav 16. Jh. Mitte 


: Mönch im Kostamonitu-Kloster; datierte Hss. 1544—1560. 


Daniel, Bischof von Ierissos; Kostamonitu. 
VG 99; Eunnanp III 150; L. Porres, Hell. 15 (1957) 379—383 mit Abb. 11. 


1549, 17. VII. 
*Par. Coisl. 306 Panegyrikon 
1552, 10. III. 
*Par. Coisl. 307 Panegyrikon 
124 


Aav 16. Jh. 4. Viertel 


: Priestermönch und Protosynkellos, kopiert in Prusa. 


Unterschrift mit Kryptographie. 
VG 100; L. Portes, Hell. 15 (1957) 380 


*Par. 1318, 125—158". 
160—170" (Prusa) 


Dionysios Areopagites, Petros Monachos 





Pal.: 
Lit.: 


Hss.: 


125 
Aauid 15. Jh. 2. Viertel 


Mönch aus Rhaidestos, datierte Hss. 1432—1436, Domestikos des Pantokrator- 
Klosters; kopiert mit und im Auftrag des Priestermönches Kallistos (> 295) (A). 
Schreiberverse cà ouuseiegc? tüv xarðv Ocó yapıs und + uv yet... 

VG 100; PLP III 5018 (mit Literatur; vielleicht zwei Personen unter einem Lemma). 


1432, 20. III. (A) 


*Par. 96, 239". 252—204" Neues Testament, Ostertafel 


126 
Aavid 16. Jh. 3. Viertel 


Mönch, Name in Unterschrift gekürzt (Az8); Hs. ca. 1560 datierbar. 
VG 101; EnrHaRD III 993; PLP III 5014 (alle falsches Datum: saec. XV). 


*Par. Suppl. 444 Hermoniakos, Liturgie 


127 —I 93 


Anunrpiog Aauıdäg 15. Jh. 2. Hälfte—16. Jh. Anfang 


Duktus ähnlich dem des Kaisar Strategos (> 292). 


G. Braci, Reproductions de manuscrits enluminés. London—Florenz 1917, Taf. XXXVII; ELEV- 
TERI, Museo 11f. 21f. mit Taf. XVII. XX; Barker, Manutius Abb. 13 


Montepess. H 422 Cornutus, Palaiphatos 


Par. 139467 Strabon 

Par. 1693 Diodoros 

Par. 1851, 1—21 Aristoteles 

Par. 1882 Alexandros v. Aphrodisias, Michael v. 


Ephesos, Proklos 


Par. 22694 Galenos, Hippokrates, Palladios 


Par. 2740 Epigramme 

Par. 2770%, 88" Eustathios 

Par. 28262 Aristophanes (mit Vita) 
Par. 28296", 1—44 Aristophanes 

Par. 2832, 206—258 Horapollon, Plethon 

Par. 2833 Phokylides 

Par. 2836% Lykophron, Isaak Tzetzes 
Par. 29430 Demosthenes 

Par. 3002, B Notiz 

Par. 302202 Libanios, Basileios d. Große 
Par. 303157, 1—6. 98", Libanios, Basileios d. GroBe, Joseph Philo- 


107. 140". 147" 


Par. 


5A 


Coisl. 332 


sophos, Psellos 
Alexandros v. Aphrodisias, Dexippos, Her- 
mes Trismegistos 


66 


Par. Coisl. 340 
Par. Suppl. 455% 
Par. Suppl. 841% 


Par. 23984 


Anyhretos Zñvos 


Fontainebleau. 


Par. 634%, 1—11* 

Par. 694%, 304 

Par. 790, 136". 175—180 
Par. 835, erg. 122° 

Par. 998, erg. 136'—138* 
Par. 1322 6^ 


Par. 1343 
Par. 1585, 1—5”. 314— 


315"; erg. 
Par. 2249 


Par. 3001“, 137—165” 


Anunrpıog “PaovA Kaßdung 


Hermogenes 
Epigramme 
Athenaios, Plutarchos 


128=1 94 


16. Jh. 1. Hälfte—Mitte 


: Ergänzt Hs. des Konstantios (— 322). 


Johannes Chrysostomos 

Johannes Chrysostomos 

Johannes Chrysostomos 

Epiphanios 

Gregorios v. Nazianz 

Zonaras, Kyrillos v. Alexandreia, Diony- 
sios v. Alexandreia, Petros v. Alexan- 
dreia, Gregorios v. Neokaisareia, Atha- 
nasios, Basileios d. Große 

Epanagoge, Procheiron auctum, Lexikon, 
Johannes v. Rosia, Amterliste 

Xanthopulos 


Alchimie (u.a. Zosimos v. Panopolis, Kos- 
mas Hieromonachos, Heliodoros, Theo- 
phrastos, Olympiodoros) 

Demosthenes 


128 e=1 95 


15. Jh. 


Par. Suppl. 912 (siehe Demetrios Sguropulos [> 134]) 


AnuYixgiog Kavranoucßnvög 


129 


15. Jh. 2. Hälfte 


: Herkunftsbezeichnung Byzantios; datierte Hs. 1475 in London. 


Falsche Jahresangabe nach der christlichen Ära: 1474. 
VG 102; Omont II 15; PLP V 10960 (mit Literatur). 


*Par. 1731 


1475, 3. X. London 


Herodotos 





Lit.: 


Lit.: 


Biogr.: 


Lit.: 


67 


129 ea 


Anunrpıiog Kouvnvarns 14. Jh. 1. Hälfte 


VG 103. 
Par. 30674 


129 eb 


Anunrtpiog Aevzp . .. 15. Jh. Mitte 


VG 103. 
Par. 1635 


130 


Anuntpıiog Acovrapng 1418—15. Jh. 4. Viertel 


Aus Konstantinopel, Sohn des ‚Johannes Laskaris Leontares und der Maria; 
heiratet Euphrosyne Palaiologina, hat einen Sohn und drei Töchter; 1452 und 
1454 in Konstantinopel belegt, 1455 in Adrianopel, 1474 in Otranto; schreibt 
Familienchronik; kopiert für Antonello de Petrucci aus Aversa (4), nennt in 
Unterschrift Antonio Guidano; datierte Hss. 1474 und 1475 in Otranto; Hs. von 
Janos Laskaris (> 197) annotiert. 


VG 103f.; Omoxt II 17; Tuompson, Introduction, pl. 16; TURYN, Italy 122 (mit Literatur); Krarrr, 
Cornutus 30f.; PLP VI 14 677 (mit Literatur). 


1474, 13. V.—22. VI. Otranto (A) 


*Par. 1639, 1—103 Xenophon 
1474, 22. IX. (A) 

*Par. 2850 ^ Sibyllinische Orakel 
1475, II (A) 


*Par. 1639, 104—194" Xenophon, Theophrastos 


131=1 97 
Anuntpiog Mócxoc 15. Jh. Ende—16. Jh. Anfang 


Zusammenarbeit mit Zacharias Kallierges (— 156). 
ELEUTERL, Museo 31 mit Taf. X; F, Vian, Rev. Hist. Textes 9 (1979) 8. 35 


Par. 1697 Philostratos 

Par. 1742, 66—140* Dionysios v. Halikarnassos 

Par. 1840 Proklos 

Par. 1907, 1—105 Simplikios 

Par. 2157, 1—115 Galenos 

Par. 2161, 163—278" Galenos 

Par. 2451%, 1—115 Ptolemaios, Porphyrios, Plutarchos 
Par. 2568 Moschopulos, Phokylides 

Par. 2688^* Homeros 


68 


Biogr.: 


Pal.: 


Lit.: 


Biogr.: 


Par. 2716, 1—8”. 28—65 Aristophanes 

Par. 2729 Apollonios v. Rhodos 
Par. 2755%°, 248—303" Simplikios 

Par. 2810%°, 112—122 Grammatik 

Par. 2877 7^, 55—89* Hesiodos 


Par. 2927% Aphthonios, Hermogenes 


Par. 3050 Briefcorpus (Phalaris, Mithradates, Brutus 
u.a.) 
Par. Coisl. 324, 1—21” Alkinoos 


Par. Suppl. 306, 37—212* Alexandros v. Aphrodisias 


132=1 98 
Anuntpiog Zav9órouAog 15. Jh. Mitte—2. Hälfte 
Par. 1856 Aristoteles 
Par. 26344 Kyrillos-Lexikon 
Par. 2680, 1-—447" Homeros 
133 


Anuntpıog Ileraywu.evog 15. Jh. 1. Hälfte 

Vater des Nikolaos, Beiname Sauromates; Arzt, Sekretär Manuels II.; Reise auf 

die Peloponnes; Verfasser einer Monodie auf Kleopa Malatesta; Korrespondent 

des Bessarion (> 61), Johannes Eugenikos (> 217) und Johannes Chortasmenos 

(> 252). 

Unterschrift des Par. 2256 wird von BOUDREAUX (siehe Lit.) in ihrer Authentizi- 

tät in Frage gestellt; Zwölfsilber in Unterschrift. 

VG 104; G. A. CosromtzIs, REG 10 (1897) 425; Catalogus codicum astrologorum graecorum VIII. 

Codices Parisini. Pars III, deser. P. BovpREAUx. Bruxelles 1912, 22f.; Hunger, Chortasmenos 57. 

62. 113—115. 117; E. Trapp, JOB 18 (1969) 98; G. SCHMALZBAUER, JOB 20 (1971) 224; E. TRAPP, 

BSI 33 (1972) 232; R. WALTHER, JÓB 25 (1976) 205. 

*Par. 2256, 2—142. Medizinische Sammlung (u.a. Hippokra- 

382'—625" tes, Aetios v. Amida, Neophytos Prodro- 

menos), astrologische Sammlung (u.a. 
Hermes Trismegistos), Attaleiates 


134— I 101 
Anpnrpıiog 2yovpórrovlos 15. Jh. Mitte—3. Viertel 


Selbstbezeichnung Byzantios; kopiert für einen Archon Kalabrias (4). 


Par. 2579 (Florenz) Moschopulos 

Par. Coisl. 349, 81—207 Libanios, Demetrios Kydones, Lukianos 
Par. Suppl. 66, 1—20* Lukianos 

*Par. Suppl. 912, 1'—23 (A) Mythologischer Traktat 

Par. Suppl. 100167, 13—14" Homeros 





A or oca 


siste aeger EA AE ZER 





Enfin e c ES 








Lit.: 


Lit.: 


69 


135=1 103 


Anwnrpıog TeriBwAns 15. Jh. 2. Hälfte 


B. L. Pose, V V 42 (1981) 126 mit Abb. 6; A. Gurna, Prometheus 7 (1981) 3, A. 12 mit Abb. auf 
S.5; OLIVIER-MON&GIER DE SORBIER, pl. II. 


1481, 4. IV. Korfu 


*Par. 2182 Dioskurides, Chronik 
Par. 1942, 19—20°. 25—26" Simplikios 
Par. 2017, 1—128" Proklos 
Par. 2059, 1—91* Philoponos 
Par. 29044 Heliodoros 
136=1 104 


Anunrtpıog TouxAtvtog ca. 1280—ca. 1340 


BARBOUR 94; G. DERENZINI, Rivista di studi bizantini e slavi 4 (1984) 11—30 mit tav. 2—4; N. 
WiLsoN, Greek, Roman and Byzantine Studies 22 (1981) 395—397. 


Par. 2722, 33" Epigramme 
Par. 2744, 14—83 Epigramme 
Par. Mazarine 4453 (3), Synesios 
p. 1—346 
137 


Anunrpıiog Pidhouyudrns 14. Jh. 3. Viertel 


Priester, datierte Hs. 1366. 
Verschreibung der Jahresangabe. 
VG 107; Omowr I 91. 


1366, 19. XII. 
*Par. 2661, 1—136. Miszellanhandschrift (u. a. Lexika, Theo- 
137—272" gnis, patristisches Florileg, Psellos, 
Ephraim, Libanios, Basileios d. Große, 
Orakel, Synesios, Agapetos) 


138=1 105 


Anuñteros XaAnovdbAng 1423—1511 


Hs. von Janos Laskaris (— 197) annotiert. 


HARLFINGER, Schriftstile 336 mit Abb. 15; BARKER, Manutius, Abb. 3; PH. HoFFMANN, JÓB 34 
(1984) 166—168 


Par. 1851, Marg. 66" Aristoteles 
Par. 1919, Marg. 82° Psellos, Philoponos, Aristoteles mit Kom- 
mentar 


70 


Lit.: 
Err.: 


Pal.: 


* Par. 2023 Aristoteles 

Par. 2040 Aristoteles, Demetrios v. Phaleron 

Par. 2060 Eustratios v. Nikaia mit Scholien, Aspa- 
sios, Michael v. Ephesos 

Par. 2532 Aristeides Quintilianus, Bakcheios, Musik- 
traktat 

Par. 2770", 1—87". 89—195" Eustathios 

+Par. 2783 Pindaros 


Par. 2824, 129”. 130" 
Par. 28604, 46—81 

Par. Suppl. 170, 1—47” 
Par. Suppl. 333, 79—222* 


Epigramm, Rätsel 

Aratos mit Vita 

Manuel Chrysoloras, Pythagoras 
Aristoteles 


139 


Anuntpiog 11. Jh. 3. Viertel 


Priester, datierte Hs. 1059. 
In der Unterschrift falsche Angabe des Monatstages. 
VG 107 (mit Literatur); Omoxt I 26. 3; Laxe IV 106; EvANGELATU-NOTARA, Semeiomata 90. 


1059, 31. V. 


*Par. 40, 2—7’. 9—175" Altes Testament 


139e 
Anpntpıog 15. Jh. 2. Viertel 


VG 107. 
Par. Coisl. 38 (siehe Dionysios [> 142]) 


140—I 106 
Anunrpiog 15. Jh. 1. Hälfte 
Unterschriftsform Zeen oic &&gotc. .. 
Par. 478, 165'—232 Psellos 
Par. 2573 Moschopulos 
141 
Atovóctog 14. Jh. 4. Viertel 


Mönch, Selbstbezeichnung &uzpzo36c; datierte Hs. 1379, kopiert für Myron, den 
Exarchos von Trigleia (Bithynien) (4); Hs. von Demetrios ergünzt. 
Jahresdatum in der Unterschrift falsch angegeben. 

VG 110; PLP III 5473 (zwei Kopisten unter einem Lemma?). 


1379, 1. III. (A) 


*Par. 1387, 1—158 Armenopulos 





Appl: 


B e dvd 


atv t RUD OI Ub en DA 


AA 


jue 


g 
y 
& 





Lit.: 


Biogr.: 


142 


Atovóctoc 15. Jh. 2. Viertel 


Mönch und Diakon, Selbstbezeichnung &uxpzo2óc; datierte Hs. 1431 in der Megi- 
ste Laura; kopiert für den Mónch Meletios (4). 


VG 107 (unter falschem Namen Demetrios). 111; PLP III 5292 (falscher Name wie VG). 5472 (mit 
Literatur). 


1431, 10. XI. Laura (A) 


*Par. Coisl. 38 Typikon 
142e 
Awovöcıog 16. Jh. 
VG 111. 
Par. 643% 
143 


Hector Pyrgotelis 1502—16. Jh. 1. Hälfte 


Wohl mit Giovanni Ettore Maria Laskaris gleichzusetzen; datierte Hs. 1516, 
bewirbt sich 1518 um eine Professur in Venedig; widmet Hs. Dominico Monte- 
soro. 
VG 444; BERNARDINELLO, Autografi 72; Cosenza V 985f. 

1516, 25. XII. 


* Par. Coisl. 351 Theokritos, Moschos, Bion, Hesiodos 


144=1 112 


"EppavouyA Arpanurrıvög ca. 1444—1485 


Hs. von Georgios Alexandru (> 72) annotiert. 
MioN1, Introduzione, tav. XXVIII. 
*Par. 1761 f^ 
*Par. 2588%, 3—72" 
*Par. 3044, 1—6". 8", 
57—78”. 80—135"; 
erg. 11” 


Philostratos 

Gazes, Herodianos, Georgios Alexandru 

Libanios, Simokattes, Alexandros v. 
Aphrodisias, Briefcorpus (u. a. Phalaris, 
Pythagoras) 


145=1 113 


"EypavovyA Bep avis 16. Jh. Mitte 


Wohl verwandt mit Georgios Bembaines (> 76). 


72 


Lit.: 


Biogr.: 


Biogr.: 


Par. 11134? 

Par. 1817, 110 

Par. Suppl. 41%”, 243. 244 
Par. Suppl. 334, 1—126* 


Johannes v. Damaskos 
Olympiodoros 

Leon VI. 

Basileios d. Große 


146—I 114 


EupavounA Zayxapiöng 15. Jh. 2. Hälfte—16. Jh. Anfang 


: Zusammenarbeit mit Zacharias Kallierges (> 156). 


HARLFINGER, Textgeschichte 420 (Anonymus 43). 


Oxon. New C. 245, 1—8* Simplikios 

Par. 1831, 127—132 Simplikios 

Par. 1864 Aristoteles 

Par. 1945, 1—42” Aristoteles-Scholien 
Par. 2157, 115"—163. Galenos 


163"—213" 
Par. Coisl. 324, 22—64' 
Par. Suppl. 310, 1—55. 
56—146” 


Demetrios v. Phaleron, Aristoteles 
Gazes, Sophokles-Scholien 


147=1 115 


EuyavovíA (éx Kovotavrivouródews) 15. Jh. 2. Hälfte 


B. M. METZGER, Manuscripts of the Greek Bible. New York—Oxford 1981, 138 mit Taf. 45. 
Par. 2030, 37—198* 
Par. 205641, 279—479" 


Aristoteles 
Themistios, Aristoteles 


148=1 116 bis 


Henricus Stephanus 1528 (1531 ?)—1598 


Widmet Hs. Otto v. Selve (4), 1552 in Padua belegt, Zusammenarbeit mit 
Jakobos Diassorinos (> 191). 


1552, VI Padua 
Cant. Trin. C. 0. 2. 39 (1143), Julianus 
1—73" 
Cant. Trin. C. 0. 5. 23 (1304), 
4'—44*. 66—68" 
*Par. 2889 (Padua) (A) 


°Notizen zu Lukianos 


“Brief, Euripides-Exzerpte 


149 


Hermolaus Barbarus 1454—1493 


Ermolao Barbaro der Jüngere; aus Como, geboren in Venedig und gestorben in 
Rom; Sohn des Zaccaria di Francesco; Besuch der Universität Padua; reist nach 


Pal.: 
Lit.: 


Biogr.: 
Lit.: 


Hss.: 


73 


Rom, Verona, Neapel und Mailand; 1471 als Mitglied des Maggior Consiglio in 
Venedig belegt, Gesandter und Senator; 1491 Patriarch von Aquileja; lehrt in 
Padua und Venedig, studiert u.a. Aristoteles, Athenaios und Themistios, über- 
setzt Dionysios Areopagites, Plutarch und Gennadios Scholarios; datierte Hs. 
1482 in Venedig, Zusammenarbeit mit Thomas Zanotelis. 

Gibt in Unterschrift Kopierdauer an. 

VG 119f.; HARLFINGER, Textgeschichte 409; BERNARDINELLO, Autografi 35 (mit Literatur); P. 


CanarT, RSBN 14—16 (1977—1979) 290f.; Cosenza V 193f.; Catalogus translationum IV 338— 
344; E. Brer, DBI 6 (1964) 96—99 (mit Literatur); BIETENHOLZ 91 f. 


1482, 4. X.—9. XI. Venedig 


*Par. 3056, 1—2". 43—223 Athenaios 
150 
Evdóxipos 15. Jh. Anfang 
Priester. 
VG 120; PLP III 6238. 
*Par. 1625, 1—24 Homilien 
151 


Edd yLoG 11. Jh. 1. Viertel 


Priestermónch des Lazaros-Klosters in Konstantinopel; datierte Hs. 1007. 


VG 121; Omont I 12; Lake IV 147; SPATHARAKIS, Dated Mss. 36 mit fig. 74 (mit Literatur); I. MA. 
G. E. S. 488 (mit weiteren Abb.); EraNGELATU-NoTARA, Semeiomata 50 
1007, V 


*Par. 519 Gregorios v. Nazianz 


152 


E$990u106 11. Jh. Mitte 


Mónch, Hs. datierbar 1055—1056; in Unterschrift wird ein Paulos genannt. 
Nennt in Unterschrift Kaiserin Theodora und den Patriarchen Michael Kerulla- 
rios. 

VG 121; Omowr I 23; THomPson, Introduction, fig. 42; Lake IV 161; HurrzR, CBM I 34 mit Abb. 
173—178. 197—200 (mit Literatur). ITI S. 331f. (Nachträge); N. PATTERSON ŠEVČENKO, JÓB 32/4 
(1984) 187; SPATHARAKIS, Dated Mss. 63—67 (fig. 114—115. 117) (mit Literatur); I. MA. G. E. S. 
490 (mit weiteren Abb.); Specimina Sinaitica 14 mit Taf. 64—67 (mit Literatur und Abbildungs- 
nachweisen); EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata 89. 


(1055—1056), I 


*Par. 580 Metaphrastes 
*Par. 1499 Metaphrastes 
Oxon. Bar. 230, 1—84". Metaphrastes 


86—91". 93—289 


74 


Biogr.: 


Lit.: 


Biogr.: 


Pal.: 


Lit.: 


153 


Evorádios (OcccaAovixns) ca. 1115 — 1195/1197 


Fruchtbarer Schriftsteller und Lehrer; geboren in Konstantinopel, wird Diakon 
an der Hagia Sophia und Lehrer an der Patriarchatsschule, schließlich Sakelliu; 
seit 1174 Bischof von Thessalonike, Augenzeuge der Einnahme dieser Stadt durch 
die Normannen (1185); Verfasser eines Homerkommentares, behandelt u.a. Aristo- 
phanes und Dionysios Periegetes. 

VG 122; WATTENBACH—VELSEN 49; VrrELLI— Paour 36; E. Martını, Rhein. Museum f. Philologie 
62 (1907) 273—294 mit Abb.; Cento codici 36. 2; Eustathii Archiepiscopi Thessalonicensis Commen- 
tarii ad Homeri Iliadem pertinentes. Ed. M. vAN DER Vark. Bd I. Leiden 1971, Taf. bei S. 297; 
Most, Introduzione, tav. 20; BARBOUR 77; M. FonwENTIN, Boll. Grott. 37 (1983) 19—50 (mit 
Literatur) mit tav. I—IV; N. Wırson, Greek, Roman and Byzantine Studies 14 (1973) 226—228; E. 
GAMILLSCHEG, JOB 31 (1981) 384—390 (mit Literatur); Tusculum-Lexikon 243—245 (mit Litera- 
tur). 


Par. 2702 °Odyssee-Kommentar 
154 
Evortádios 16. Jh. 3. Viertel 


Mönch und Diakon, datierte Hs. 1566/67; weltlicher Name möglicherweise Ga- 
briel (siehe auch unter Pal.). 
Unterschrift mit dvexawio9n; die Nennung des Gabriel im zweiten Teil der Sub- 
scriptio des Par. Suppl. 113 kann als Angabe des weltlichen Namens des Kopisten 
oder als Erwáhnung des Auftraggebers interpretiert werden; vielleicht handelt es 
sich auch um eine Ubernahme aus der Vorlage. 
VG 123; F. PARTHE [Hrsg.], Der griechische Alexanderroman. Rezension P, Buch III. Meisenheim 
1969, III (Bezeichnung als Eustathios Gabriel). 

1566/67 


*Par. Suppl. 113 Alexanderroman 


Par. Suppl. 164, 1—4". 116°; 
Titel 119°; erg. 183"; Marg. 136 
Par. Suppl. 544 


Gedicht, Epigramm, Geometres 


Gregorios Pardos 


Par. Suppl. 545 Zonaras 
155 
11. Jh. Mitte 


Edpñp.os 


: Kleriker und Lektor, Sohn des Johannes; datierte Hs. 1043; vielleicht aus Südita- 


lien. 


VG 121 (falsche Namensform). 123; Owow I 18. 1; Laxe IV 155; R. DEVREESSE, Les manuscrits 

grecs de l'Italie méridionale. Vatikan 1955, 31. 35 (mit Literatur); A. GRABAR, Les manuscrits grecs 

enluminés de provenance italienne. Paris 1972, 76f.; EuaNGELATU-NOTARA, Semeiomata 87. 
1043, 1. VI. 

*Par. Suppl. 911, 2—66”. Neues Testament 

74315 


pu 


75 


156=1 119 


Zayxapiag Kardıepyns vor 1473—nach 1524 

Zusammenarbeit mit Demetrios Moschos (> 131), Emmanuel Zacharides 
(> 146), Johannes Severos (> 241) und Paulos (> 460). 

Digraphie (vgl. den Duktus des signierten Par. 2823). 

M. SıcHErL, Erlesenes aus der Welt des Buches. Wiesbaden 1979, Taf. bei S. 204; BARBOUR 107; 
BARKER, Manutius 16. 69 mit Abb. 32; E. Leyron, Thes. 18 (1981) 119—123; BIETENROLZ 244f. 


Cadurc. 81 A Konzilsakten (Ephesinum), Theodoros v. 
Rhaithu, Anastasios v. Antiocheia, Ge- 
lasios v. Kyzikos, Athanasios 

Gelasios v. Kyzikos, Theodoros v. Rhaithu, 
Anastasios v. Antiocheia i 

Dionysios Areopagites, Maximos Homolo- 
getes 

Dionysios v. Halikarnassos, Demetrios v. 
Phaleron, Alexandros Rhetor, Menan- 
dros Rhetor, Ailios Aristeides, Apsines, 


Ebroic. 6, 1—59” 
Par. 447, 148—236" 


Par. 1656 


Minukianos 
Par. 1742, 141—143 Dionysios v. Halikarnassos 
Par. 1831, 1—116 Proklos 
Par. 1834 Proklos 
Par. 1847 Aristoteles 
Par. 1945, 43—87" Aristoteles-Scholien 
Par. 1946 Aristoteles-Kommentar 
Par. 1989 Damaskios 
Par. 2109 Psellos 
Par. 2119 Adamantios 
Par. 2124 Epiktetos 
Par. 2171, 1—233" Galenos 


Alexandros v. Tralleis 
Paulos v. Aigina 
Paulos v. Aigina 


Par. 2202, 1—138 

Par. 2204, Marg. 45. 86" 

Par. 2214^*, 25—32*. 57—80". 
201—257* 

Par. 2315, 240" 

Par. 2411 ^, 98—204" 

Par. 244562. Marg. 


Johannes v. Antiocheia 

Ptolemaios-Kommentar, Porphyrios 

Taktische Sammlung (u. a. Onesandros, Ai- 
lianos, Maurikios, Urbikios) 


Par. 2716, 9—27*. 66—107" Aristophanes 

Par. 2755, 200—247" Euripides 

Par. 2757% Hephaistion 

Par. 27807*, 3—99*. 102—105". Johannes Tzetzes, Moschopulos 
108—113" 

Par. 2811 Euripides 


*Par. 2823 (Padua) 
Par. 2830, 232—239 
Par. 2843, 1—52”. 107—108 


Aristophanes, Euripides 
Epiphanios, Traktat über Gewichte 
Aratos, Hermes Trismegistos 


76 


Biogr.: 


Biogr.: 


*Par. 2854 %( Rom) 

Par. 2945% 

Par. Coisl. 254, 266'—277" 
Par. Suppl. 259 

Par. Suppl. 319% 

Par. Suppl. 337 

Par. Suppl. 451, 2—61" 


Dionysios Periegetes, Eustathios 
Ulpianus zu Demosthenes 

Dionysios Areopagites 

Geoponika 

Johannes Stobaios 

Dionysios Areopagites 

Theodosios v. Tripolis, Autolykos, Apollo- 


nios v. Perge 


157 


Zaxapías Zxop$0Ai06 16. Jh. 2. Hälfte 
Drucker und Theologe, auch als Editor tütig; aus Kydonia, nennt sich auch 
Marapharas, Sohn des Georgios; 1559 als Exarchos des Patriarchen Ioasaph nach 
Naxos gesandt, 1562—1564 in Venedig als Priester belegt; Korrespondenz mit 
Manuel Probatares (— 350), Beziehungen zu Francisco Torres; 1572 noch belegt, 
stirbt vor 1588. 
Jean Hurault de Boistaillé, Johannes Sambucus, Biblioteca Estense (Modena). 
Attische Monatsnamen in der Datierung, zwei Varianten des Duktus zu unter- 
scheiden; Unterschriftsform Osoð tò Been. 
VG 126; PATRINELES 107; CaNART 68; Bick 108; OmoNT II 50; A. DaNEU-LarTANZI, SBN 7 (1953) 
35ff. mit fig. 1—5; N. B. Tomapaxes, Kret. Chron. 11 (1957) 35f. (mit Literatur); E. GAMILLSCHEG, 
Codices manuscripti 3 (1977) 17—22 (mit Literatur); T. E. SkLABENITES, Mnemon 7 (1978) 53 mit 
Taf. TIT; B. L. Foskié, VV 42 (1981) 126. 

1562 Venedig 


*Par. 1327, I'—259. Kanonistische Sammlung (u.a. Zonaras, 


260—478 Balsamon, Theodoretos, Joseph Bryen- 
nios, Palamas, Markos Eugenikos, Atha- 
nasios) 

Par. 133, C” Theodoretos 


Par. 172, Marg. 

Par. 585, 1"; Marg. 
36° 

Par. 680%, I 

*Par. 25444, 104—127 


,Prokopios v. Gaza, Altes Testament 


Pinax, Gregorios v. Nyssa 


Pinax 
Alexandros v. Aphrodisias, Psellos, Ple- 


thon, Severos v. Alexandreia 


*Par. 2745 Georgios Pisides, Athanasios, Niketas Da- 
vid, Exzerpte (Maximos Homologetes, 
Basileios d. Große) 
158 
"Hhías 11. Jh. 1. Viertel 


Priestermónch aus Süditalien, datierte Hs. 1021 in Köln; Selbstbezeichnung 
Spileotes. 





| 
| 


Lit.: 


77 


VG 128 (mit Literatur); Mostraucon 293 I; OwowT I 14. 1; Lake IV 149; A. GRABAR, Les 
manuscrits grecs enlumines de provenance italienne. Paris 1972, Nr. 24 mit Abb. 158—160; 
SPATHARAKIS, Dated Mss. 44 (fig. 85); I. MA. G. E. S. 483 (mit weiteren Abb.); R. DEVREESSE, Les 
manuscrits grecs de l'Italie méridionale. Vatikan 1955, 33, A. 9; J. Leroy, Pal. Gr. Byz. 28, A. 8; 
J. Leroy, Script. 32 (1978) 198, A. 51; EvanGeLaTU-NOTARA, Semeiomata 52. 

1021, 26. XI. Köln 
*Par. 375, 1—152°. 154'— Neues Testament 


193 


159— I 120 
Deodócios Zuyon.adäg 1544— 1604 (oder kurz danach) 
Datierte Hs. 1578. 
Martin Crusius. 


1578, 20. V. 
?Patriarchengeschichte 
Ps.-Kodinos 
Manuel I. 


Par. Suppl. 115241 


"bar. 17847, 49* —61* 
Par. Suppl. 131 


160 


O«co8óc1ioc 11. Jh. 3. Viertel 


Mónch, kopiert für das Euergetis-Kloster in Konstantinopel unter dem Abt 
Timotheos; datierte Hs. 1065. 


VG 132; OxuowT 130; Lake IV 171; J. Irıcors, Miscellanea Codicologica F. Masai dicata. Gent 1979, 
180—182 mit pl. 21b; WiLsow 33; BARBOUR 99. 


1065, 4. XII. 


*Par. Coisl. 248, 5—6”. 
9—183 


Oeódovlos 


Kyrillos v. Alexandreia 


161 


11. Jh. Mitte 


Aus Kappadokien, Priestermónch des Theotokos-Klosters von Salem; kopiert für 
den Protospatharios und Hypatos Eustathios Boilas (4), datierte Hs. 1059. 
Nennt in Unterschrift Isaak Komnenos. 
VG 134; Omoxt I 26. 2; Lake IV 167; J. R. Martın, The Illustration of the Heavenley Ladder of 
John Climacus. Princeton 1954, 172—174 (mit Literatur) mit fig. 221—224; SPATHARAKIS, Dated 
Mss. 70 (fig. 125); P. Lemerte, Cinq études sur le XI* siècle byzantin. Paris 1977, 15—19. 38—44 
(mit Literatur); EuANGELATU-NoTARA, Semeiomata 89f. 

1059, 4. IV. (A) 
*Par. Coisl. 263, 1—7”. Johannes Klimax, Eustathios Boilas 
8'—91. 112'—165 


78 


Lit.: 


Poss.: 


162 


Deéäouioe 12. Jh. 2. Viertel 


Mönch, datierte Hs. 1133. 
Nennt in Unterschrift Sonnenfinsternis am 2. August 1133; Erwühnung Johan- 
nes' II. und seiner Gattin Eirene. 


VG 134; OxtoxT I 46; Lake V 187; I. MA. G. E. S. 481 (mit weiteren Abb.); EUANGELATU-NOTARA, 
Semeiomata 99. 


1133, 2. VIII. 
*Par. 243 Neues Testament 
163=1 126 
Beööwpog 'AyaAAiavÓg ca. 1400—vor 1474, 10. X. 


V. Laurent, Les Mémoires du Grand Ecclésiarque de l'Église de Constantinople Sylvestre Syropou- 
los sur le concile de Florence (1438—1439). Paris 1971, 38f. mit Abb. 14. 15. 18. 


Par. 427, 1—239. 280—390 Syropulos, ^ Konzilsakten  (Ferrara— 
Florenz) 

Par. 1170, 8—9 ?Brief 

Par. 1292, 1—110". 191—225 Scholarios, ?theologischer Traktat 

Par. 1297, 1—16 Scholarios 

Par. 1919, 124—163" Aristoteles 


Par. Suppl. 775%, 5'*, 6% theologische Fragmente 


164 —I 127 


Oecódwpos “Ayıorerpirng 13. Jh. 4. Viertel—14. Jh. Anfang 


Antonios Malakes. 


SPATHARAKIS, Dated Mss. 186 (fig. 347). 202 (fig. 368). 205 (fig. 372—373). 211 (fig. 382). 214—216 

(fig. 388—391). 220 (fig. 398). 226 (fig. 408); R. NELSON, JOB 32/4 (1982) 79—85 mit Abb. 1—4; 

A. WEYL-CARR, Script. 35 (1981) 287—290; Pu. EvaNGELATU-NoTAna, Diptycha 3 (1982—1983) 

205f.; EvaANGELATU-NoTana, Sylloge 151. 164; R. NELSON, JÓB 36 (1986) 236—238 mit Abb. 5. 7. 
1303/4 


*Par. Coisl. 13 Psalter 


165=1 128 


Beööwpog labis ca. 1400—1475/76 


Zusammenarbeit mit Georgios Baiophoros (> 74). 

Ähnlichkeit des Duktus mit dem des Demetrios Kykandyles. 

BuRNIKEL, Theophrast XXXVII. 50—61 mit Abb.; S. Rizzo, Il libro e il testo. Urbino 1984, 234 
mit tav. 3—8. 

Par. 2713, Scholien 9—16" 
Par. 2920%, 121—308" 


Euripides 
Hermogenes 








BERN 


ai 


3 $ n es usine Ec a d 


A 





Lit.: 


79 


166 


Oeööwpog Kapaßäs 15. Jh. Mitte 


PLP V 11 076 (mit Literatur). 


*Par. Coisl. 382 Manasses, Kaiserliste, Prodromos 


167 


Oecósdwpos Kpırönouiog 15. Jh. 2. Drittel 


VG 138; PLP VI 13814 (mit Literatur) 
*Par. 1368, 1'—274 Juristische Sammlung (u.a. Procheiron 


auctum), Traktat über Chrysographie 


168 


Oeódwpos Aaurerng 13. Jh. 3. Viertel 


Datierte Hs. 1263/64; kopiert für den Megas Stratopedarches Johannes Komne- 
nos Synadenos (A); Selbstbezeichnung &ugzo^óc. 


VG 139; Omowr L57; C. N. ConsTaNTINIDES, Higher education in Byzantium in the thirteenth and 
early fourteenth centuries (1204—ca. 1310). Nikosia 1982, 137, A. 21; PLP VI 14419 (mit Litera- 
tur); EvaNGELATU-NoTARA, Sylloge 77f. 

1263/64 (A) 
*Par. Coisl. 5, 1—14. Katene (Oktateuch) 
15—31. 31" u. H. 33— 
35. 41. 44”. 45'—185" 


169 


Oecóswpeos Aidorrupyitns 13. Jh. Ende 


Belegt als Besitzer einer 1290 datierten Hs.; verlobt mit Eudokia. 
Turyn, Italy 68f.; PLP VI 14919 (mit Literatur). 


*Par. 1971, 1". 3—40. 42— 
49". 51—126” 


Porphyrios, Aristoteles mit Vita 


170 


Oecódwpos IIeAexávog 15. Jh. 4. Viertel 


Aus Korfu, durch datierte Hs. 1478 in Candia belegt; kopiert auf eigene Kosten. 
VG 139; I. MA. G. E. S. 506 (mit weiteren Abb.); Moore, Polybios 46. 58. 60 (Fehlzuweisungen). 


1478, 22. VI. Candia 
Alchimie (u. a. Psellos, Synesios, Stephanos 
v. Alexandreia, Zosimos v. Panopolis, 
Heliodoros) 


Par. 2376, Par. 2967 (siehe Konstantinos Mesobotes [> 315]) 


*Par. 2327 


80 


Biogr.: 


Lit.: 
Err.: 


Pal 
Lit.: 


Lit.: 


Biogr.: 


171 


O«ó8«poc Zopiavós 15. Jh. 1. Hälfte—1456 


: Neffe des Georgios Scholarios (> 92), der einen Epitaphios auf ihn verfaßt; 


begraben in Batopedi. 
In Unterschrift des Par. nur der Familienname genannt. 


Œuvres complètes de Georges (Gennade) Scholarios, ed. L. Perrr—X. A. Sınkrıp&s—M. JUGIE. 
Paris 1928—1936, Bd I 277. 281. 283; IV 380; VIII 351; Tu. N. Zeses, Gennadios II. Scholarios. 
Bios syngrammata didaskalia. Thessalonike 1980, 111. 


* Par. Suppl. 618, 192° Arrianos 
172 


Beööwpog Tayrpéas 15. Jh. 4. Viertel 


Priester und Megas Oikonomos von Korone, vielleicht verwandt mit Johannes 
Tamprelas (> 245). 
VG 140 (irrtiimliche Datierung: saec. XVI). 


*Par. 172, 1—137. 157. Prokopios v. Gaza, Altes Testament 


260—284 
172e 
Deódwpos 11. Jh. 
VG 142. 
Par, 640% 
173 
Deódwpos 13. Jh. 2. Hälfte 


Duktus mit Elementen der Fettaugenmode. 
VG 142; PLP IV 7396. 


* Par. Coisl. 104, 1—14”. Zigabenos 
15—16". 22—108. 275 
173e 
Deósdwpos 13. Jh. 
VG 141. 
Par. 88402 
174 
Oeódwpos 14. Jh. 4. Viertel 


Priester aus Zypern, kopiert fiir Georgios Tartuzos (4); datierte Hs. 1380. 








Pal.: 
Lit.: 


Lit.: 


Biogr.: 


EI 


Unterschrift in Zwölfsilbern; Verwendung orientalischen Papiers. 
VG 141; Omowr I 98; J. IrıGom, Script. 4 (1950) 203; M. NaoumIves, EEBS 39—40 (1972—1973) 
379f.; PLP IV 7418 (mit Literatur) 
1380, IV (A) 
*Par. 2632 Kyrillos-Lexikon, Lexikon 


Par. 1152, I—IV" 


Neues Testament 


174e 
Oeó8opos 14./15. Jh. 
VG 142. 
Par. 27056 

175 


Oeódwpos 15. Jh. 1. Hälfte 

Diakon, Nomikos und Hypomnematographos der Megale Ekklesia; Selbstbe- 
zeichnung auch Notarios; kopiert (wohl 1439) in Florenz für Bessarion (> 61); 
Verfasser einer Monodie auf Andronikos Tarchaneiotes. 

Duktus ähnlich dem des Theodoros Gazes (> 165) und des Bessarion (> 61). 
VG 141 (Datierung irrtümlich saec. XIV); HARLFINGER, Textgeschichte 176 mit A. 1; 417; Wies- 
NER—VICTOR 56—57; Mıont, Bessarione 308; BurNIKEL, Theophrast 54—55 mit Taf.; HARLFIN- 
GER, Kopisten 11—12; HARLFINGER, Schriftstile, Abb. 10; PLP IV 7404 (Datierung wie VG). 
Par. 968, 73—106” 
Par. 1052, 1—103 
Par. 1054, 25—180. 


Basileios d. GroBe 
Theodoretos 
Gregorios v. Nazianz, Basileios d. Große, 


183—228” Gregorios v. Nyssa 
Par. 1648#« Polybios 
Par. 1703%%, 1—88" Prokopios 
*Par. 2812, 1—7". 9—169* Euripides 
176 


Ocóĝwpog 15. Jh. 4. Viertel 


Datierte Hs. 1488; Familienname in Unterschrift getilgt, leserliche Reste... . ikos. 
VG 138f.; HARLFINGER, Textgeschichte 413. 


1488, 24. I. 
*Par. 3045 Zonaras, mathematischer Traktat 
177 
Oeöxrıorog 12. Jh. 2. Viertel 


Datierte Hss. 1127 und 1133, Selbstbezeichnung &uaprwrös, wohl Mönch des 
Prodromu-Petra-Klosters; kopiert unter dem Abt Maximos (4). 


82 


Poss.: 
Pal.: 


Lit.: 


Biogr.: 


Tit: 


Prodromu-Petra-Kloster. 
Verwendung von Zwölfsilbern, Unterschriftsform Gert tò 8öpov...; Duktus sehr 
ähnlich dem eines homonymen Kopisten aus dem 14. Jh. (siehe HUNGER- 
KRESTEN). 
VG 143; Omont I 45; Laxe III 116. V 186; E. KaxuLtE, Hell. 21 (1968) 18—21 mit Abb. 1; 
H. Huvorr—0. Kresten, JOB 29 (1980) 212—221 mit Abb. 3—6; BARBOUR 67; SPATHARAKIS, 
Dated Mss. 138 (fig. 260); E. GAMILLSCHEG, JÓB 31 (1987) 317—318 mit Abb. 5. 9; I. MA. G. E. 
S. 338. 500 (mit weiteren Abb.); EvanGELATU-NOTARA, Semeiomata 68. 

1127, 9. VI. (A) 


*Par. 1570, 1—213"*. 214" Menaion (November) 


178=1 135 


OeólnrTOG 16. Jh. 3. Viertel 


Zusammenarbeit mit Arnold Arlenius (> 39). 


Ebroic. 3, 93—109*.111—114* Johannes Chrysostomos 


Par. 1996 Psellos, Alexandros v. Aphrodisias, Ple- 
thon 
Par. 2543% Herodianos 
Par. 30424 Gregorios II. Kyprios 
179 
Oeöreunrog 11. Jh. Mitte 


Lektor und Kalligraph, datierte Hs. 1044. 

Theotokos-Kloster von Hierax (Geraki). 

Unterschrift in Zwölfsilbern, Nähe zum Skriptorium des Ephraim, Verwendung 
der Perlschrift und der alexandrinischen Auszeichnungsmajuskel. 


VG 143; Moxtraucon 293 II; Omonr I 19; Laxe IV 157; Sparuararıs, Dated Mss. 56 (fig. 
101—102); I. MA. G. E. S. 481 (mit weiteren Abb.); V. GRUMEL, La chronologie. Paris 1958, 125; 
J. Irıcom, Script. 13 (1959) 187. 193; EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata 88. 

1044, 4. VII. 


*Par. 223, 1—201" Katene (Paulus-Briefe) 


180—I 136 


Oeopávns ("Igzipov) 11. Jh. Anfang 
BARBOUR 62; SeATHARAKIS, Dated Mss. 37. 38 (fig. 75. 76); J. LEROY, JOB 27 (1978) 37, A. 34. 
1020, IV 


*Par. 529 Gregorios v. Nazianz 





dM AMARE dera 








Lit.: 


Lit.: 


83 


181=1 137 

Deopávns 14. Jh. Mitte 

Par. 858 Theologisch-asketische Sammlung (u.a. 
Diadochos, Gregorios v. Nazianz, Nike- 
tas v. Herakleia, Maximos Homologetes, 
Symeon Neos Theologos, Epiktetos, 
Theodoros v. Edessa) 

182 
Beópidos 11. Jh. 
VG 147. 


*Par. Coisl. 228, 116—121* Stephanos v. Byzanz 


182e 
Oeó«iAXoc 13. Jh. Ende 
VG 147. 
Par. 1671 
183 
Oeópidos 14. Jh. 1. Hälfte 


Ergünzt Hs. des Theodoretos. 
VG 147; PLP IV 7639 (wie VG Datierung saec. XV). 


*Par. 1532, p. 340—350 Theodoretos 
184 
Oeopúñaxros 12. Jh. Anfang 
Mónch, kopiert für Johannes (A). 
VG 148. 
*Par. 319, 1—211"*. 213—273" Neues Testament 
(4) 
185 
Oeopúlauros 13. Jh. 4. Viertel 


Selbstbezeichnung &uaprwxös, datierte Hs. 1289/90. 
VG 148; PLP IV 7658 (mit Literatur); Pu. EuANGELATU-NOTARA, Diptycha 3 (1982—1983) 207; 
EvaNGELATU-NoTARA, Sylloge 147. 

1289/90 


*Par. Suppl. 1259, 1—153* Neues Testament 


84 


Lit.: 


186 


Oeopúdñaxros 14. Jh. 2. Hälfte 


: Priester. 


Nähe zu Hodegon-Stil. 
VG 149 (falsches Datum: saec. XV); PLP IV 7663 (Datierung wie VG). 


*Par. 1573, 7—8*. 13—305* Menaion 


187 — I 141 


Owyás Bıröındvog 15. Jh. 2. Hälfte 
WizswER—VicTOoR 53; BL Foxxió, VV 42 (1981) 128 mit Abb. 11; OLrvrer—MONÉGIER DE 
Sonnen pl. XI. 


Par. 1744, 1—35 Dionysios v. Halikarnassos, Theophrastos 


Par. 2156 Galenos 
Par. 2765, 17" Orpheus 
Par. 2938, 189—232 Lakapenos 


Par. 3072% Michael Apostoles 


188 


Owuäg Ipospoyitns 15. Jh. 3. Viertel 


: Kastrophylax, datierte Hss. 1464 und 1466 in Konstantinopel. 


VG 150; HarLrINGER, Kopisten 69 (mit Literatur). 
Par. 1815, 349—361" Plutarchos 
189 


Owpäg 14. Jh. Mitte 


: Mönch, datierte Hs. 1347, kopiert für den Abt Klemes eines Theotokos-Klosters 


(A). 

Unterschrift in Zwölfsilbern. 

VG 151 (zwei Kopisten unter einem Lemma?); PLP IV 7775; J. Decterck, Byz 55 (1985) 96f. 
1347, 24. XII. (A) 


*Par. 917 A Paulos Euergetinos 
190 
Owyac 15. Jh. 1. Viertel 
: Kanonarches. 


Unterschrift in Monokondylon. 
VG 151; PLP IV 7777. 


* Par. 2637, 117—118 Argyros 

















A 
& 


a 


d 


2 
T 
5 





191=1 143 


"'Iáxco oc Aixccoptvóc 


16. Jh. 2. Viertel—1563 


Datierte Hs. 1534/35, Zusammenarbeit mit Christophoros Auer (— 525) und mit 
Henricus Stephanus (> 148) in Padua. 

Verwendung attischer Monatsnamen. 

C. Caserri-Bracn, EEBS 42 (1975—1976) 245, 


Par. 2830, 125—129. 137"— 
139. 141'—146. 167— 
170. 170'—172* 


*Par. Coisl. 153 


Par. 459%, 118'—178" 


Bisunt. Z 158 
Cant. Trin. C. O. 2. 39 
(1143), 75'—101* 
Par. 38% 
Par. 457% 
Par. 460, 5—124 
Par. 590% 
Par. 826% 
Par. 941, 1—2" 
Par. 1050 
Par. 13079", 1—39" 
Par. 18976? 
Par. 1933% 
Par. 1948, 167—200 
Par. 20159" 
Par. 2102 7^, 88—244 
Par. 2177 ^, 1*—5". 96—121 
Par. 222067, 44—94. 100—111" 
Par. 2221“, 51—87. 108—168 


Par. 2226% 

Par. 2227 

Par. 2236, III". IV"; 
Marg. 

Par. 2240 


Par. 2241 
Par. 2242 
Par. 229167 


1534/35 


Theophrastos, Manuel Korinthios, Boe- 
thius-Planudes 


1541, 8. X. Chios 


Armenopulos 


1543, 15. XI. (Anthesterion) 


Origenes 


Proklos v. Konstantinopel 
Julianus 


Testamentum Salomonis 

Origenes 

Origenes, Maximos v. Tyros 

Gregorios v. Nyssa 

Nemesios 

Pinax 

Theodoretos 

Traktat De spiritu sancto 

Syrianos 

Theodoros Metochites 

Aristoteles-Kommentar 

Olympiodoros 

Arkadios 

Galenos, Erotianos 

Medizin (u. a. Galenos) 

Diadochos, Neilos v. Ankyra, Zosimos Ab- 
bas, Johannes v. Karpathos, Arsenios 
Abbas, Palladios, Philon 

Meletios (Mónch) 

Meletios (Mónch) 

Notiz 


Chariton, Paulos v. Aigina, Oreibasios, Ga- 
lenos, Rufus v. Ephesos, Meletios 
(Mónch), Mnesitheos v. Kyzikos, Hippo- 
krates 

Isaak Israelites 

Georgios Sanginatios 

Xenophon 


86 


Biogr.: 


Par. 2298“ 
Par. 2309 


Stephanos Magnes 


zerpte (u.a. Galenos) 


Par. 23216 Medizin. Fragment, Oreibasios 


Par. 2384“, 1—60" Barlaam 

Par. 24104 Gregoras 

Par. 241474 Ptolemaios-Kommentar 
Par. 2580 Planudes 

Par. 2601%, 1—17 Grammatik 


Par. 2602 ^^ 

Par. 2616 

Par. 26740 

Par. 2675% 

Par. 2731, 104'—207 


Grammatikal. Dialog (Umgangssprache) 
Philemon-Lexikon 

Hephaistion mit Kommentar 

Drakon v. Stratonikeia 


nios, Johannes Moschos, Isaak (Mónch) 


Par. 2743 Apollinarios, Johannes Geometres, Kos- 
mas Indikopleustes 

Par. 2752 Gedicht (Trojan. Krieg) 

Par. 2793 Aischylos-Scholien 

Par. 28594 Dionysios Periegetes-Paraphrase mit Vita 

Par. 2868 Apollinarios 

Par. 2973% Kamariotes 


Par. 3023%, 145"—146". 
153"—154". 158"; Titel 72 

Par. 3053% 

Par. Coisl. 130, 1—191" 

Par. Coisl. 154% 

Par. Suppl. 38, 1—15". 23—34”. 
109—124*. 139—193" 


Dionysios Periegetes 


Nikolaos Sekundinos 

Manuel II. 

Armenopulos, Nomos Georgikos 
Theon v. Alexandreia 


Par. Suppl. 51% Pachymeres 
Par. Suppl. 148% Nemesios 
Par. Coisl. 430% 

192=1 144 
TáxwBos "ErxioxonónovAoc 16. Jh. 2. Hälfte 
Bisunt. 420 Epiktetos 
Par. 2503, 17—22" Kanabutzes 

193 


Jacobus Aurelius Questenberg 15. Jh. 2. Hälfte—16. Jh. Anfang 


Aus Wernigerode (Harz), Schüler des Johannes Argyropulos (— 212), Korrespon- 
denz mit Johannes Reuchlin (> 219); scriba pontificius, bezeichnet sich als famu- 
lus des Giovanni Lorenzi; 1489—1502 im Dienst der Vatikanischen Bibliothek; 


Avicenna, Urintraktat, medizinische Ex- 


eege 


e 


Géi 


Hermogenes, Psellos, Epiphanios, Liba- 








$ 


Om 
ARS 


3] 
2 





a cias C 


o io ined 


T 


d 


ione PENA op rte 





Pal.: 
Lit.: 


Biogr.: 


87 


Beziehungen zum Kardinal Marco Condulmer; verfaßt Traktat über Münzprä- 
gung. 

Duktus ähnlich dem des Demetrios Chalkondyles (> 138). 

VG 459; G. Mercarı, Opere minori IV. Vatikan 1937, 437—461 mit Abb. 2. 3; Porphyrius, 


Sententiae ad intellegibilia ducentes. Ed. E. LAwBERZ. Leipzig 1975, XVIf. mit Taf. 3; BERNARDI- 
NELLO, Autografi 16, A. 38 mit Taf. V; BIGNAMI-ODIER, Vaticane 37f. 286; P CanarT, RSBN 


14—16 (1977—1979) 289. 


Par. Suppl. 450%, 161—178" Porphyrios, Proklos 


194=1 145 
"Ix 06 ‘Pitos 16. Jh. 1. Viertel 
Par. 2099, 1—94" Blemmydes 
Par. 21001, 1—48. 167— Blemmydes 
204* 
195 
Jacobus Sirmond 1559—1651 


Jacques Sirmond, geboren in Riom (Auvergne), Gelehrter, Kirchen- und Konzils- 
historiker; Studium am Jesuitenkolleg von Billom, 1576 Eintritt in den Jesuiten- 
orden, 1590—1608 als Sekretär des Jesuitengenerals in Rom, seit 1608 am Kolleg 
von Clermont, Beichtvater Ludwigs XIII; durch datierte Hs. 1608 in Genua 
belegt, schreibt Pinakes in den Hss. des Kollegs von Clermont. 

VG 445f.; Dictionnaire de Theologie Catholique 14 (1941) 2186—2193 (mit Literatur); Catalogus 
translationum II 125. 

1591, 10. X. 

Athanasios, Gregorios v. Nyssa, Johannes 
Chrysostomos, Theodoros v. Mopsue- 
stia, Kyrillos v. Alexandreia, Amphi- 
lochios 

1592, 23. I. Rom 

Patristische Exzerpte (u.a. Petros v. Lao- 

dikeia, Eustratios v. Nikaia) 
1593, 3. VIII. Rom 
Handschriftenkatalog 


Johannes Chrysostomos 

Theodoros Studites 

Johannes Chrysostomos, Epiphanios, Pro- 
klos v. Konstantinopel, Philagathos v. 
Cerami, Leon VI. 

Kyrillos v. Alexandreia 

Maximos Homologetes, Athanasios, Jo- 
hannes Chrysostomos, Amphilochios, 
Epiphanios, Proklos v. Konstantinopel, 
Andreas v. Kreta 


Par. Suppl. 399 


Par. Suppl. 407 


* Lond. Add. 22039 


Par. Suppl. 400 
Par. Suppl. 401% 
Par. Suppl. 590 


Par. Suppl. 591 
Par. Suppl. 592 


88 


Lit.: 


Biogr.: 


Pal.: 


Lit.: 


Hss.: 


196 
"Iéxo og 16. Jh. 1. Hälfte 
VG 156. 
*Par. 2582 Gazes, botanisches Lexikon, Moschopulos 


197 


"Iévog Adoxapıg 15. Jh. Mitte— 1534 
Herkunftsbezeichnung Rhyndakenos; Vater des Angelos, hat (gleichnamigen) 
Bruder Johannes; Schüler des Demetrios Chalkondyles (— 138); 1490—1492 im 
Auftrag der Medici in Griechenland und Konstantinopel, um Hss. zu erwerben; 
1495 mit Karl VIII. in Paris; 1503—1509 Gesandter Ludwigs XII. in Venedig, 
1513 von Leo X. mit der Leitung des Griechischen Kollegs beauftragt; 1518 in 
Paris, 1525 als Gesandter Klemens' VIT. in Spanien bei Karl V.; annotiert Hss. 
des Petros Hypselas (— 478) und Demetrios Leontares (> 130). 


Duktus ähnlich dem des Markos Musuros (> 359); die Zuweisung der unten 
erwühnten Hss. basiert auf dem Vergleich mit den wohl autographen Partien des 
Vat. 1412. 


VG 157f. (mit Literatur); PATRINELES 92—94; CANART 63f. 78f.; HARLFINGER, Textgeschichte 414; 
Omont II 44 (Marg.); FoLLIERI 65 (Zuweisung fraglich, vgl. CawarT); BARBOUR 102; Young, 
Theognis (Fehlzuweisungen); B. L. Fonkı&, VV 26 (1965) 269; Giano Laskaris, Epigrammi greci. 
Ed. A. Meschiwt. Padua 1976; S. Rizzo, Il libro e il testo. Urbino 1984, 228—231; PLP VI 14 536 
(mit Literatur); BARKER, Manutius 15—16. 


Par. 1639, Marg. Xenophon 

Par. 1807, Marg. 120" Platon 

Par. 2038, 133 Hermeias 

Par. 2061 Leon Magentinos 

Par. 2129, 232 Notiz 

Par. 2131, 1—156. Maximos Sophistes, Syrianos, Sopatros, 
167—183” Dionysios v. Halikarnassos, Julianus, 


Andronikos Kallistos, Gazes, Briefcor- 
pus (u.a. Aristoteles) 

Theodosios 

Epigramme, Theognis, Sentenzen 


Par. 2364, Marg. 2*—7" 

Par. 2891, I'—40". 
42—50". 51'—56. 
517—183". 194—235 

Par. 292377, 1"; Marg. Hermogenes-Prolegomena, 
Kommentar 

Briefcorpus (u. a. Isokrates, Aristoteles, Ai- 
schines), Plutarchos, geographische Ex- 
zerpte 

Par. Suppl. 97, 262 Grammatikalische Notiz 

Par. 466%, Par. 1774, Par. 19810". Par. 2047 (siehe Demetrios Moschee [> 131]), Par. 2649 4% 

(siehe Kaisar Strategos [> 292]) 


Hermogenes- 


Par. 3054, 106—111. 184— 
187". 189'—190 





£ 


hi 
1 


SEP RASA 





d 
j 
a 
| 
| 


AN 


RIERA 


Biogr.: 


Biogr.: 


Pal: 


Lit.: 


89 
198 
’Iyvarıog 14. Jh. 2. Hälfte 
Mönch, datierte Hs. 1377 in Philotheu. 
VG 159; OmonT I 97. 2; NikoLoPULOS, Chrysostomos 47 mit Taf. 31; PLP IV 8038 (mit Literatur). 
1377, 18. IV. Philotheu 
*Par. 967, 1—288. 292—308". Basileios d. Große, Johannes Chrysosto- 
(2) 309" o. H. mos, Gregorios v. Nazianz, Isidoros v. 
Pelusion, Julianus, Dionysios Areopagi- 
tes, Symeon v. Euchaita, Gregorios v. 
Nyssa, Chronik 
199 
Tyvários 15. Jh. Mitte 
.: Priestermónch, datierte Hs. 1441. 
VG 159; PLP IV 8035. 
1441, 19. I. 
*Par. 1088, 3—60". Anastasios Sinaites 
96—354 
200 
“Tepeniag 16. Jh. 4. Viertel—17. Jh. Anfang 
: Mönch, datierte Hss. 1580/81 bis 1603/04; kopiert für den Mönch Isaak (4); 


Selbstbezeichnung xévrc. 
Unterschriftsform Osoð tò Béigen. 
VG 160f.; L. PoLrres, Hell. 21 (1968) 173, A. 6. 
1580/81 (4) 
Patristisches Florileg, Apophthegmata Pa- 
trum 


*Par. 1629 


201 


‘Iepwvunog Tpayovdıorng 16. Jh. Mitte 

Vorname in der Unterschrift Geronimos, aus Paphos; datierte Hs. 1545, kopiert 
für den Senator Lutzios (4); Verfasser eines Musiktraktates, Studium in Venedig 
und Padua. 

Unterschrift mit Fünfzehnsilbern, Verwendung von ¿xpovía; zwischen dem Duk- 
tus des Par. 1770 und des 1559 datierten Mon. 177 gibt es so deutliche Unter- 
schiede, daß eine Identität der (homonymen) Kopisten wohl auszuschließen ist. 
VG 162; Hieronymos Tragodistes. Über das Erfordernis von Schriftzeichen für die Musik der 
Griechen. Hrsg. v. BJARNE SCHARTAU (im Druck) Abb. (mit Literatur); O. Strunk, Natalicia 
musicologica Knud Jeppesen oblata. 1962, 101—113; P. Kyrres, O Ellenismos eis to Exoterikon 


90 


Lit.: 
Bas: 


Biogr.: 


Lit.: 


Über Beziehungen des Griechentums zum Ausland in der neueren Zeit. Hrsg. J. IRMSCHER—M. 
MixzEMI. Berlin 1968, 205. 259 mit A. 146; O. LawPsipES, Demosieumata peri ten chroniken 
synopsin Konstantinu tu Manasse. Athen 1980, 69f.; A. JAKOVLJEVIC, Diptycha 2 (1980—1981) 76f. 
(mit Literatur). 


1545, 26. VIII. (A) 


*Par. 1770 Manasses 
202 
"IAapícv 15. Jh. Ende 
: Mónch, datierte Hs. 1496. 
VG 163 (mit Literatur). 
1496, 6. X. 
*Par. 2552 Herodianos, Gregorios Pardos, Harpokra- 
tion 
203=1 154 


’Iupavound “Povowrás 15. Jh. 2. Hälfte 


BARKER, Manutius, Abb. 15. 16. 19. 
1465, 28. I1. Venedig 


*Par. 2275 Alchimie 
Par. 1744, 69—77 Basileios d. GroBe 
Par. 2689 Homeros 
Par. Suppl. 332 Aristoteles 
Par. Suppl. 1318 Lexikon 
204 


"Icaáx 13. Jh. 2. Hälfte 


: Metropolit von Ephesos, belegt 127 8—1283; stirbt vor 1288; Freund des Patriar- 


chen Gregorios II. Kyprios und Beichtvater Michaels VIIL; restauriert Hs. und 
widmet sie dem Georgios-Kloster auf dem Berg Phrygana (Bithynien). 


PLP IV 8253 (mit Literatur). 
* Par. 540, I’. 317" “Gedicht, Johannes Chrysostomos 
205=1 155 


"Icíócpoc 1380/90—1463 


Zusammenarbeit mit Georgios Chrysokokkes ( 95). 

M. Marković, Živa antika 3 (1953) 159—168 mit Abb.; P. ALLAN Hansen, Cahiers de l'Institut du 
Moyen-Äge grec et latin, Univ. de Copenhague 2 (1969) fig. 3. 4; J. Ray, DOP 37 (1893 18 mit A. 
21a und fig. 30; Manuel II Palaeologus, Funeral oration on his brother Theodore, ed. J. CHRYSOSTO- 
MIDES. Thessalonike 1985, 32—37 mit pl. I—IV. VII. VIII; Turyy, Vatican 26; B. L. Foxkió, VV 
42 (1981) 126. 





apego det 


ee 


EAT 


SEN 


Biogr.: 


Biogr.: 


Par. 1642, 1—222". 231 — 
277" 

Par. 1675 

Par. 2058%, 1—29*. 34— 


Xenophon, Platon, Heron, Ptolemaios, Ap- 


pianos, Diodoros, Philes 
Plutarchos 
Philoponos 


91 


191”; Marg. 32* 
Par. 2670 Pollux 
Par. Suppl. 309% Manuel II. Palaiologos 


206 


"Ioaxetp. 13. Jh. Ende 


Vielleicht aus Sizilien, Selbstbezeichnung &uaprwxög. 
Unterschrift als Monokondylon. 


M. Naovuurpzs, Classical studies presented to B. E. Perry. Urbana—Chicago—London 1969, pl. 
III; M. Naovurtpzs, Serta Turyniana. Studies in Greek literature and palaeography in honor of 
Alexander Turyn. Urbana—Chicago—London 1974, 437. 


*Par. 2655 Kyrillos-Lexikon, Lexika 
207 
Twaxeíp 14, Jh. Anfang 


Selbstbezeichnung &uaprwäög. 
VG 166; PLP IV 8354 (mit Literatur). 


* Par. Coisl. 268, 220—222". 
237". 246"—251; Marg. 


Apophthegmata Patrum 


208 


Touaxeíp (KacovAwv) 15. Jh. 2. Hülfte 


Priestermónch des Nikolaos-Klosters von Kasule bei Otranto, Prior des Konon- 
Klosters in Kalabrien, Ekklesiarches des Soter-Klosters in Messina; datierte Hss. 
1485 (im Soter-Kloster von Messina) bis 1496, kopiert im Auftrag des Konstanti- 
nos Laskaris (4) (> 313). 


Schriftstil der Terra d' Otranto. 
VG 164; ForrrER: 69 (mit Literatur); Jaco 280. 
1495, XII (A) 


*Par. 2547 Apollonios Dyskolos 
209 
Iwaxeiu 16. Jh. 1. Viertel 


Priestermönch aus Mokista (Epirus), Herkunftsangabe ¿x Moxatoc; datierte Hs. 
1515/16 im Kloster Barnakoba. 


Biogr.: 


Kryptographie in Unterschrift. 
VG 165. 
1515/16 Barnakoba 
Theologisch-kanonistische Sammlung (u. a. 
Blastares, Photios, Petros v. Antiocheia, 
Balsamon, Psellos, Johannes v. Damas- 
kos) 


*Par. 1259, 1—347" 


210 


"Ivávvns Ayyedos Prdopáérns — 19. Jh. 1. Hälfte 


: Psaltes, vielleicht verwandt mit Demetrios Angelos Philommates, dem Gesand- 


ten bei Papst Martin V. 

Unterschriftsform ®eod tò Béigen 

VG 209; PLP IV 8548 (mit Literatur; Bezeichnung coxyo3óc wie VG). 
*Par. 1001, 1—62" Gregorios v. Nyssa 


211 


"Iwvávvns "AA fm 14. Jh. 3. Viertel 


: Priester, datierte Hs. 1360; kopiert im Auftrag des Priesters Letzardos (A). 


Sabas-Kloster (Jerusalem). 
VG 167; Omont I 86; PLP I 645. 


1360, 15. VI. (A) 


*Par. Coisl. 215, 2—215" Sabas-Typikon, Markos Monachos 


212=1 158 


"Iv &vvno ApyupórrovAos 1393/94—1487 


Geboren wohl 1393/94, Studium in Thessalonike und Konstantinopel, Leiter einer 
Schule, Mitglied des Patriarchalklerus und Richter; Verfasser einer Invektive 
(Katablattas); annotiert Hs. des Johannes Rhosos (> 237), Zusammenarbeit mit 
Palla Strozzi (> 454). 

WiESNER— ViCTOR 58; BARBOUR 96; D. HARLFINGER, Simplicius. Sa vie, son oeuvre, sa survie. Ed. 
par I. Hapor. Berlin—New York 1987, 279 mit Taf. 8; P. CanıvEr—N. OrkoxourpEs, Diptycha 
3 (1982—1983) 5—97; BIETENHOLZ 70f. 


1441 Padua 
*Par. 1908, 1— 21. 29—80. Simplikios 
81—214 
Par. 1806 Pythagoras, Theon v. Smyrna, Plethon 
Par. 1818, 83—152 Aristoteles 
Par. 1858 Aristoteles 





| 
A 
B 


Err.: 


Biogr.: 


Poss.: 


93 


Par. 1906, 1—10". 41—42* 
Par. 1910, Marg. 164" 
Par. 1921, Marg. 52 
Par. 1970 
Par. 1971, 2’. 41", 
50". 127—136"; Marg. 
Par. 2683, Marg. 129" 
Par. 2900, p. 203—216 
Par. 2951%, 308—319; Titel 
202". 203 
Par. Coisl. 84, Marg. 8'—70* 


Simplikios 

Simplikios 

Aristoteles mit Michael v. Ephesos 
Porphyrios, Plotinos 

Porphyrios, Aristoteles mit Vita 


Homeros 
Briefcorpus (Diogenes, Aristoteles, Platon) 
Ailios Aristeides 


Zu Boethius 


212e— I 160 


Johannes Franciscus Buccardus 15. Jh. Ende—1506 


Par. Coisl. 175 (siehe Georgios Alexandru [> 72]) 


213 


"Io&vvqg Aapaoxnvóg 16. Jh. Mitte 


Aus Korone, datierte Hss. 1557 und 1559. 
Kardinal Caraffa. 
Datierung in christlicher Ära, Schreibervers orso Zevoı xalpovrsg... 
VG 169. 
1557, 18. X. 


*Par. Suppl. 305 Skylitzes 


214 


Twávyns Aoxeıavög 15. Jh. Mitte—2. Hülfte 


Sehriftsteller und Handschriftenbesitzer; belegt in der Peloponnes und in Kon- 
stantinopel, 1474 Lehrer an der Patriarchatsschule; kopiert für Mehmed II. 


Versifizierte Unterschrift mit Angabe des Familiennamens £x yovengı Aoxelng... 


VG 169f.; PaTRINELES 79; MioN1, Bessarione 300; Young, Theognis 8 mit pl. 12b; J. Rapy, DOP 
37 (1983) 20f. 29 mit fig. 33; PLP III 5577 (mit Literatur). 


*Par. 2685 Homeros 


215 


Twávvns Aoúxas 14. Jh. 3. Viertel 


Nennt sich auch Neokaisareites; datierte Hss. 1350—1366; kopiert im Prodro- 
mos-Kloster bei Serres für den Priestermónch Neilos und Georgios von Berrhoia. 


Prodromos-Kloster bei Serres. 


94 


Pal.: 


Biogr.: 


Poss.: 


Lit.: 


Duktus sehr ähnlich dem des Neilos. 


VG 176 (zwei Kopisten unter einem Lemma). 329 (teilweise unter dem Namen des Neilos); L. Porr- 
TES, Eis mnemen S. Lampru. Athen 1935, 587—595 mit Abb. 4; L. Porrrgs, BZ 51 (1958) 18—19; 
L. PoLrres, Wandlungen. Studien zur antiken und neueren Kunst. Waldsassen 1975, 278—285 mit 
Abb. 54b; MarABA-CHATZENIKOLAU—TUPHEXE-PascHu II 190—195 mit Abb. p. 191 und Taf. 
390—392; PLP VIII 20092. 


*Par. 445, 117—125" Dionysios Areopagites, Maximos Homolo- 


getes 


216 


Iwávvns ApaxónouAoc 16. Jh. 3. Viertel 


: Priester, Herkunftsbezeichnung Zakynthios; datierte Hs. 1562, kopiert auf Za- 


kynthos; 1569 in Messina belegt, mit dem Schüler Stamatios Sekula bei Stamates 
Papadopulos. 
VG 170; C. GIANNELLI, Codices Vaticani graeci. Codices 1485—1683. Vatikan 1950, 92. 


1562, 16. V. Zakynthos 


* Par. 371, 5—228" Akakios (Mónch) 


217 


TIwávvns Edyevixós 15. Jh. Anfang—3. Viertel 


Aus Imbros, nennt sich auch Metaxopulos; Sohn des Georgios Eugenikos, Bruder 
des Markos; 1420—1430 auf der Peloponnes, 1437—1438 auf dem Unionskonzil 
von Ferrara, 1439 in Konstantinopel, 1450 in Sparta, 1454/55 in Mesembria 
belegt; datierte Hss. 1425 für den Mónch und Arzt Meletios und 1439 in Ancona 
bzw. auf der Überfahrt gegenüber von Dyrrhachion; Schriftsteller, Diakon und 
Nomophylax, Korrespondenz mit Bessarion (— 61) und Giovanni Tortelli; Zu- 
sammenarbeit mit Charitonymos Hermonymos, (> 523); Hs. von Pietro da Mon- 
tagnana annotiert. 
Konstantinos Laskaris ( 313). 
VG 120. 171. 276 (irrtümlich unter dem Vornamen Manuel); PATRINELES 85; CawanT 76; O. 
LAMPsIDES, Archeion Pontu 18 (1953) 168—190 mit Abb. auf S. 177; O. Lamrsıpes, Archeion Pontu 
20 (1955) 1—39 mit Abb. auf S. 37; HARLFINGER, Schriftstile 335f. mit Abb. 12; HARLFINGER, 
Wolfenbüttel 21 (mit Literatur); B. L. Foxkı&, V V 42 (1981) 126 mit Abb. 7; PLP TIT 6189 (mit 
Literatur); Critobuli Imbriotae Historiae. Ed. D. R. REINSCH. Berlin—New York 1983, 73* mit A. 
11; B. L. Foxkié, Rivista di studi bizantini e slavi 4 (1984) 35—38 mit tav. 11. 
1439, 11.—22. V. Ancona und auf der Adria 
Plutarchos, Philon, Josephus, Libanios, 
Basileios d. Grofle, Synesios, Philostra- 
tos, Plethon, Maximos Homologetes, 
Theodora Palaiologina, Johannes 
Chrysostomos, Neilos v. Ankyra, Marcus 
Antonius, Leon VI., Prodromos, ?Ge- 
dichte, "Briefe 


*Par. 2075 


SEN 


prod 


x. 
SE ADAE 


3 


ET 


Kite na 


ee 


een 


Ü 


EE MES ir Eau. TL GP 





beau 












Lit.: 
Err.: 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 


Biogr.: 


95 


1450, 6. IX. Sparta 


Par. Mazarine 4456 (7), Kleomedes 
114—178” 
Par. 1974, 20—37. 44—87” Hermeias, Porphyrios, £ i i 
, š las, phyrios, Ammonios, Aristo- 
94—137”. 144—330 teles " PU 


Par. 20064, 1—11". 18'—20* 
Par. Suppl. 64, 239—254" 


Plethon 
Job Hamartolos 


218 


Twávvng Zaywpıvög 15. Jh. 2. Hälfte 


Priester, Sohn des Georgios Chrysobeloni und der Rirene. 
Digraphie; Unterschriftsform Gef tò 8Ggov... 


VG 171 (mehrere Kopisten unter einem Lemma); PLP III 6428 (fehlerhafte Angaben wie VG) 
*Par. 326, 1—27". 30—81" 


Chrysostomos-Liturgie, Basileios-Liturgie, 


Lektionar 
218e 
Iwavvng Kadóderos Aoúxas 15. Jh. 
VG 173. 
Par. 2954? 
219 
Johannes Capnio 1455—1522 


Johannes Reuchlin, Begründer der Griechisch-Studien in Deutschland: Humanist 
und Dichter; geboren 1455 in Pforzheim, Studium in Freiburg (Breisgau), Paris 
und Basel, Schiiler des Georgios Hermonymos (> 80); als Richter 1484—1513 in 
Stuttgart und Heidelberg tätig; lehrt Griechisch und Hebräisch in I ngolstadt und 
Tübingen; Übersetzer des Demosthenes; Lehrer des Johannes Cuno; Beziehungen 
zu Johannes Trithemius, Korrespondenz u.a. mit Aldus Manutius. a 
Duktus ähnlich dem des Georgios Hermonymos. 

VG 449 (mit Literatur); SICHERL, Cuno 27—29. 36—39. 42—44. 173—178 mit Taf. I. II. HL. IV (mit 


Literatur); M. SICHERL, Script. 16 (1962) 56 mit A 43. 44; BERNARDIN i 
teratur); M. $ y s $ 3 NA ELLO, Autografi 57 (d 
zeigt eine Schriftprobe des Georgios Hermonymos) " TES 


*Par. Mazarine 4451 (1) 





Neues Testament, Alphabet 


220 


"Io&vvnc Kóredos 16. Jh. 2. Viertel 


Sohn des Niccolò, aus Nauplion, Herkunftsbezeichnung Naupliotes; datierte Hs. 
1542, Zusammenarbeit mit Nikolaos Malaxos (> 432): kopiert in Venedig im 


96 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 


Hss.: 


Dienst des Guillaume Pellicier, dort 1553—1563 in der griechischen Gemeinde 
belegt. 

Duktus ähnlich dem des Nikolaos Malaxos. 

VG 173. 213 (ohne Familiennamen); A. PALAU, Scrittura e Civiltà 10 (1986) 205—207. 222, 226 mit 
pl. 2; Pseudo-Kodinos, Traité des offices. Introduction, texte et traduction par J. VERPEAUX. Paris 
1966, 49 mit A. 3; O. L. SMITH, Script. 27 (1973) 97; J. Noper, AnBoll 91 (1973) 419f. 

Oxon. Bar. 125, 209—220" 
Par. 2751, 162—287 


Synesios 
Georgios Metochites, Gregorios Thaumat- 
urgos, Barlaam 


Par. 419, Par. 8107, Par. 830, Par. 12440" (siehe Georgios Kokolos [> 84]); Par. 859, Par. 178 
Par. 21497, Par. 2199 (siehe Georgios Kokolos [> 84] und Nikolaos Kokolos [> 429]) 


pe 


221 


Johannes Costerius 16. Jh. Mitte 


: Jean Coster; vielleicht identisch mit Giovanni Costa, dem Übersetzer des Ptole- 


maios (vgl. Cosenza V 570). 

Cu. AsrRUC—M. L. ConcasTY, Le supplément grec. Tome III. Nr. 901—1371. Paris 1960, 627. 
*Par. Suppl. 1326 Johannes Chrysostomos 
222=1 166 


Twávvns Bopi 12. Jh. Anfang 


: Familienname auch Tzimisches. 


Verwendung von Buchstabenformen der Kanzleischrift in der Subskription. 


VG 212 (falsche Signatur: Par. 1262); Byzance et la France médiévale 33; SPATHARAKIS, Dated Mss. 
115—118 (fig. 220—224); N. G. Wırson, Pal. Gr. Byz. 229, A. 14; A. WEvr-Cann, DOP 36 (1982) 
64f. 


1101, 31. VIII. 


*Par. Suppl. 1262 Neues Testament 


223 


"Iwavvng Aupdopayog 14. Jh. 1. Viertel 


Priester und Skeuophylax, datierte Hs. 1314; aus Zypern. 


Verwendung orientalischen Papiers; Minuskel des Typs ,chypriote bouclée“. 


VG 175; Caxarr, Chypriote bouclée 309. 314; PLP VI 14481 (irrtümlich unter dem Familiennamen 
Lard[eas]). 


1314, 15. XI. 


*Par. 574, 1—238" Gregorios v. Nazianz 


224=1 169 


Johannes Lóffelholz 1448—1509 


Lond. Arundel 517, 45—50 Briefcorpus (Brutus) 





| 
| 





Lit.: 


Lit.: 


7A 


97 


225 


TIwávyns MaA&xng 14. Jh. 2. Viertel 


Hs. durch Notiz vor 1343/44 datierbar. 


VG 176 (Hss. zweier Kopisten unter einem Lemma); L. PorrrEs, Eis mnemen Sp. Lampru. Athen 
1935, 594 mit Abb.; PLP VII 16453 (mit Literatur) 


"Par, 400, 4—47". 49—140”. 
158'—160* 


Poetisch-theologische Sammlung (u.a. 
Gregorios v. Nazianz, Prodromos, Jo- 
hannes v. Damaskos, Holobolos) 


226=1 170 


Twdávvns Madagós 16. Jh. 3. Viertel 


W. LAMEERE, La tradition manuscrite de la correspondance de Grégoire de Chypre. Brüssel—Rom 
1937, pl. IV. 
1557, 28. IV. 


*Argent. 1903 (9) Manasses 


Argent. 1897 (3) Astronomisch-astrologische Sammlung 
(u.a. Johannes v. Damaskos) 

Zonaras 

Medizin (u. a. Ps.-Theophanes Nonnos) 


Dionysios Areopagites 


Argent. 1898 (4) 

Argent. 1900 (6) 

Argent. 1904 (10), 39—50. 58*; 
Titel 1; Korr. 59”. 60 


227 


Johannes Maludanus 16. Jh. 1. Hülfte—1578 


VG 448. 

*Par. 2125 Plutarchos 
Par. 2126 Plutarchos 
*Par. 3033 Lysias 
"bar. 3034^* Lykurgos 


*Par. 30364: Ailios Aristeides 


228 


Twávvns Mavods 12. Jh. 2. Hülfte 


Priester, kopiert im Auftrag des Dev... (4), Mónch eines Georgios-Klosters; Hs. 
von Niketas Exazenos, Dux von Platamon, gestiftet. 


CH. AsrRUC—M. L. Concasty, Le supplément grec. Tome III. Nr. 901—1371. Paris 1960, 520— 


523. 
*Par. Suppl. 1276, 1—110" (4) Asketische Sammlung (u.a. Anastasios Si- 


naites) 


98 


Lit.: 


229=1 171 


Iwoavvng Mavpouácvns 


1572 noch belegt. 
Giovanni Francesco Asulano. 


O. Lasewrrz SMITH, Script. 27 (1973) 100. 
1548, 5. VI. 


*Bisunt. 405 


Bisunt. 408, 1". 135—139”; 
Titel u. Marg. 3'—132" 

Bisunt. 484 

Bisunt. 835 

Bisunt. 847 

Par. 464, 1—92 

Par. 587, 174"—-280 

Par. 817, 26—55". 103—133 


Par. 1100%, 28—31". 35—41". 


61—67. 69—80. 93—101 
Par. 1357 


Par. 1405, 42—96. 170—222" 


Par. 161467, 29—49” 

Par. 16536, 64"—77. 79—82* 
Par. 1707, 97—423* 

Par. 1787 

Par. 1817, 1—39* 

Par. 1991, 1—24" 


Par. 2021 

Par. 2714, 130—150* 

Par. 2960, 1—32. 36—39. 
66—93" 

Par. Suppl. 11 

Par. Suppl. 519 

Par. Suppl. 773%, 206—217" 


Johannes Metellus 


VG 179. 454. 


16. Jh. Mitte—3. Viertel 


Jamblichos 


Sextus Empiricus 


Polyainos 

Diodoros 

Cassius Dio-Johannes VIII. Xiphilinos 

Eusebios, Lexikon 

Clemens v. Alexandreia 

Gregorios v. Nazianz mit Scholien, Vita 
Gregorii Nysseni 

Theologische Sammlung (u. a. Hippolytos, 
Photios) 

Juristische Sammlung (u.a. Epanagoge 
aucta, Basiliken, Eustathios Antecessor) 

Hermas (Arzt), Theophilos Protospatha- 
rios 

Apostelkanones, Konzilskanones 

Dion Chrysostomos 

Niketas Choniates 

Ps.-Kodinos 

Theon v. Smyrna 

Astronomische Sammlung (u.a. Johannes 
Lydos, Symeon Monachos) 

Aristoteles 

Euripides 

Dion Chrysostomos, Themistios 


Heron 
Ps.-Nonnos 
Johannes v. Damaskos 


229e 


15. Jh. 


Par. 1353, Par. 2146 (siehe Konstantinos Mesobotes [> 315]) 








Biogr.: 


99 


230=1 172 


Twávvns MovVpuoupig 16. Jh. 1. Hälfte—3. Viertel 


Datierte Hss. 1550—1552; Hss. von Arnoldus Arlenius (> 39) und Camillus 
Zanettus (— 299) annotiert. 
Jean Hurault de Boistaillé. 

1552 Venedig 
*Perpen. 134%, 1—2. p. 1—95. Katene zum Neuen Testament 
116—523. 549 


Par. 18257 Hermeias 
*Par. 18264 Hermeias 
231=1 173 


Twuávvns Natavana 16. Jh. 2.—4. Viertel 


Kopiert im Auftrag des Antonios Kallierges aus Candia (4). 
1541, 10. II. Gortyn (A) 


*Par. 831 Synesios, Thomas Magistros, Gregorios II. 
Kyprios 
*Par. 2629 Moschopulos, Thomas Magistros, Synesios, 


Gregorios II. Kyprios, Theodoros Meto- 
chites 

Katene (Proverbia) 

Maximos Homologetes, Gregorios v. Nyssa 


Par. Coisl. 15% 
Par. Suppl. 228, III—IV. 
1—441". 43—139 


232=1 174 


Johannes Honorius 16. Jh. 2. Drittel 


Pinax von der Hand des Matthaios Debares (> 364). 


R. pe Maro, Collectanea Vaticana in honorem Anselmi Albareda. Vatikan 1962, 299f. mit pl. III. 
2 (gegenüber S. 288); P. CaxanT, Catalogue des manuscrits grecs de l'Archivio di San Pietro. 
Vatikan 1966, 18f. mit pl. 7; B. Raınö, Giovanni Onorio da Maglie. Trascrittore di Codici greci. Bari 
1972 (mit Abb.). 


Par. 115064 Basileios d. Große, Johannes Chrysostomos 
Par. 1299% Georgios v. Trapezunt 

Par. 1791 Thukydides 

Par. 1792 Thukydides 

Par. 1793 Xenophon 

Par. 1794 Xenophon 

Par. 1795 Xenophon 

Par. 1838 Proklos 

Par. 1841 Proklos 

Par. 2118 Polemon, Melampus, Brontologion 
Par. 2139% Psellos, Theodosios v. Tripolis 


100 


Par. 2357%, 1—86. 88—120. 
122—170 
Par. 2366 


Apollonios v. Perge, Eutokios, Serenos 


Theodosios v. Tripolis, Autolykos, Euklei- 
des mit Kommentar, Marinos, Aristar- 
chos, Hypsikles 

Diophantos, Planudes, Aristoxenos, Hip- 
parchos 


Par. 237907 


Par. 24360% Athenaios, Biton, Heron, Apollodoros 
Par. 2473% Theodosios v. Tripolis 
Par. 2486 Barlaam 
Par. 2487 Barlaam 
Par. 2488 Aristarchos 
Par. 2499, Titel Nikolaos Sophianos 
Par. 2733 Eustathios 
Par. Suppl. 12906" Xenophon 
233 


Twávvns Hiyánte 14. Jh. Anfang 


Vermutlich Mönch; Selbstbezeichnung ápaprodós, xopioypdpos. 

Unterschrift nur teilweise leserlich; nennt Andronikos II. und Michael IX.; 
Schreibervers &orsp Z&voı yaígovzec. . . 

VG 185; K. Treu, BZ 65 (1972) 23 


*Birmingham, Braithwaite 2 Neues Testament 


234=1 176 


Twávvns Miovciadnvós ca. 1429—1500 


Zusammenarbeit mit Michael Apostoles (> 379). 
Aristobulos Apostoles (> 38). 
P. BasrLetos, Hell. 32 (1980) 267—287 mit Abb. 


Par. 136, 1—32" 
Par. 423, 1—7. 10—249 


Hiob-Kommentar 

Unionsbulle (Ferrara— Florenz), Konzils- 
akten (Ferrara—Florenz), Bessarion, 
Scholarios, Gazes 


Par. 714, 1—12". 240—241 Johannes Chrysostomos 


*Par. 828 Augustinus-Planudes, Planudes, Bessa- 
rion, Demetrios Kydones 
Par. 1235 Thomas v. Aquin-Demetrios Kydones 


*Par, 17324 Herodotos, Julianus 


Par. 1848, 50—51 Aristoteles 
Par. 2808 Euripides 
Par. 2822 Aristophanes 
Par. 2828, 1—118" Aristophanes 





E 
* 

£ 
a 
RA 


dus 


RA 


Biogr.: 


Lit.: 


101 


Rhetorisch-grammatikalische Sammlung 
(u.a. Isokrates, Lysias, Platon, Plutar- 
chos, Plethon, Gregoras) 

Plethon, Cicero-Gazes 


Par. 2992, 1—374 


Par. Suppl. 66, 61 o. H. 
121—150 


235 


Johannes Jovianus Pontanus 1426—1503 


Giovanni Gioviano Pontano; geboren in Ponte (Umbrien), gestorben in Neapel; 
Studium in Perugia, Schüler des Theodoros Gazes (> 165) und Georgios Trape- 
zuntios; Lehrer des Michael Tarchaneiotes Marullos; seit 1471 in Neapel als 
Sekretär der Könige Ferdinand I., Alfons II. und Ferdinand II.; befreundet mit 
Aldus Manutius und Pietro Bembo; Schriftsteller und Dichter, befaßt sich mit der 
Anthologie und Georgios Sphrantzes; annotiert Hs. des Manuel, Schüler des 
Konstantin Laskaris (> 355). 

HARLFINGER, Textgeschichte 279—282. 415 (mit Literatur); Cosenza V 1461—1463. 


Par. 18141”, 285—286; Marg. Platon 


236 


Iwávvns Páceos 16. Jh. 2. Hälfte 


: Aus Kreta, datierte Hss. 1575. 


Unterschrift mit enen Z&vor yaígovvec . . . 
VG 187; A. Dam, Script. 1 (1946— 1947) 43. 


1575, 11. V. 
Taktische Sammlung (u.a. Athenaios, 
Apollodoros, Leon VI., Nikephoros II.) 


Ailianos der Taktiker 
Josephus 


*Par. Suppl. 26 


Par. Suppl. 21, 2'—64* 
Par. franç. 13059/^, 38"—49* 


237 —1 178 


Twávvns 'Pococ 15. Jh. Mitte—1498 


.: Kopiert für Demetrios Serbos (4). 


Gasparo Volterrano. 
BURNIKEL, Theophrast XX XIV mit "Tat: ELEUTERL, Museo 22f.; BARBOUR 60. 
1457, 4. VIII. Rom 
Ailianos, Leon VI., Gregorios LI. Kyprios 
1462, 27. XI. 
Demosthenes mit Vita, Monatsliste 


*Par. 2524, 44—71. 73 


*Par. Coisl. 324, 67. 
68'—239 


102 


1471, 16. I. Rom 


*Par. 1910 Simplikios 
1473, 18. IX. 
*Par. 2160 Galenos 
1478, 3. XI. Rom (A) 
*Par. 406 Horologion 
1487, 8. VII. 
*Par. 2352, 1—95” Proklos 
1488, 8. II. 
*Par. 2352, 97—168 Eukleides 
1488, 1. IX. Venedig 
*Par. lat. 8232, 91—130 Aratos 
1492, 22. I1. 
*Par. 1857 Aristoteles 
Par. 1868, 147'—199*. 235. 316; Plutarchos, Cicero-Planudes, Themistios 
Titel 111. 143 Pollux | 
Par. 2038, Titel; Initialen Aristoteles 
Par. 2585 Gazes 
Par. 2804, 87—119 Euripides 


Par. 2805, 1—2". 157". 
181—182". 242", 288—289 
Par. 2937%%, 1—63. 69—88" 


Euripides, Sophokles 


Demosthenes 


Par. 861, Tolos. 802 (siehe Georgios Tribizias [> 94]) 


Twávvns Zayxrapadpas 


238=1 179 


ca. 1538—1614 


Kopiert fiir Kardinal Federigo Borromeo (4). 


Johannes Luidus, Lelio Ruini. 


BARBOUR 110. 


Par. 2533%, 1—16”. 236— 


1588, XII Rom 
Aristeides Quintilianus, Simplikios 


ARA 


237". 241—245 
1589 Rom 
Eustathios Makrembolites 
1593, 18. VI. Rom 
Blastares 
1594, IX 
Heron, Pachymeres 


*Par. Suppl. 157 
*Par. 13414 


*Par. 2438, 87. 88—113. 
121—122". 135—201" 


1603, 19. IV. 
Par. 1245% Jeremias II. 
1607, 28. VII. Rom 
*Ebroic. 4 Kyrillos v. Alexandreia 


1610, 6. VI. Rom (A) 


*Par. Suppl. 217% Kyrillos v. Alexandreia 


Sie and 





Ben 


zi 








Lit.: 


Oxon. Auct. E. 2. 20 (Misc. 





gr. 48) 

Par. 453%, 67—86" 

Par. 572, 183—235". 239 — 
241°. 251—264. 268—271" 





Par. 13007 
Par. 1321, I—416. 417*—511" 


Par. 1344 ^^ 
*Par. 17516? 


Par. 1871 
Par. 19904 
Par. 2328%, 10—21". 50—54" 


Par. 240767, 63—94 


Par. 2749, 47—72 

Par. Coisl. 39, 1—54". 124— 
221". 221'—229". 230"— 
231". 239—246". 251—301; 
erg. 233 

Par. Suppl. 208%, 33—48" 

Par. Suppl. 1015 

Par. lat. 3282, 19. 20—30 


Iwávvns Eyovpórrovlos 


103 
Katene zum Alten Testament 


Ptolemaios 

Theodoretos, Eusebios, Synodikon, Pinax 
zu kanonistischer Sammlung 

Manuel Chrysoloras 

Kanonistische Sammlung (u.a. Zonaras, 
Manuel I., Theodoros Studites, Johan- 
nes IV. Nesteutes, Sisinnios II.) 

Kanonistische Sammlung, Herakleios 

Plutarehos (Werksverzeichnis), Bessarion, 
Gregorios Thaumaturgos, Theodosios I., 
Ekloge, Attikos v. Konstantinopel 

Ps.-Andronikos v. Rhodos 

Damaskios ` 

Psellos, Bibliothekskatalog (Kardinal Ca- 
raffa) 

Heliodoros, Theophrastos, Hierotheos, Ar- 
chelaos 

Grammatik 

Kanonistische Sammlung (u.a. Zonaras, 
Gregorios v. Nyssa, Timotheos v. Alex- 
andreia, Kyrillos v. Alexandreia, Ma- 
nuel I.) 

Longos, Eustathios Makrembolites 

Kanonistische Sammlung (u.a. Zonaras) 

Theologische Sammlung (u.a. Isidoros v. 
Pelusion, Sophronios v. Jerusalem, Leon 
VI.), Kaiser- und Patriarchenliste 


239 


14. Jh. 2. Hälfte 


Nicht identisch mit dem gleichnamigen Urkundenschreiber (belegt 1373—1376, 
vgl. etwa P. LEMERLE—A. GUILLOU—N. SvoRoNos—D. PAPACHRYSSANTHOT, 


Actes de Lavra III. Paris 1979, Nr. 145). 


VG 200 (zwei Kopisten unter einem Lemma; falsche Namensform Syropulos); St. Kuruses, EEBS 
44 (1979—1980) 378f. mit Abb. I (Taf. 9); V. Laurent, REB 8 (1950) 64 mit A. 1. 


* Par. 1372, 1-42. 43—64. Liturgisch-kanonistische Sammlung (u.a. 
65—87" Theodoros Abu Qurra, Zigabenos, Justi- 
nianos I.) 


240=1 180 


Iwávvns ZepBórrouios 15. Jh. 4. Viertel 


BARBOUR 92; Turyn, Great Britain 105. 


104 


Biogr.: 
Lit.: 


Hss.: 


Par. Suppl. 333, 1—75”. Aristoteles 
223—244 


Par. Suppl. 339% Gregorios v. Nazianz 


241=1 181 


Twdvvns Zevfjpog Auxedaunsviog 16. Jh. 1. Hälfte 


Hs. von Nikolaos Sophianos (> 437) ergänzt, Zusammenarbeit mit Zacharias 
Kallierges (> 156). 
Frangois Rabelais. 


Ebroic. 6, 61—251" Konzilsakten (Chalcedonense) 


Par. 1677, 771—145" Plutarchos 
*Par. 1694 (Rom) Ailianos, Herakleides Pontikos 
Par. 1767 Kedrenos 


Par. 1941, 147—178 
Par. 1950, 37'—188 
Par. 2164, 259—314" 
Par. 244567, 1239". 
241—335" 


Scholarios, Prokopios 

Aristoteles-K ommentar, Stephanos 

Galenos 

Onesandros, Ailianos der Taktiker, Mauri- 
kios, Urbikios, Athenaios, Biton, Heron, 
Apollodoros, Philon, Leon VI., Nikepho- 
ros II., Africanus 


Par. Suppl. 769 Antiochos Pandektes 


242=1 183 


Iwavvng ZxovrapıWweng 15. Jh. Mitte—2. Hälfte 


Hs. von Marsilio Ficino (— 363) annotiert. 


R. Sopano, BSI 16 (1955) 20f. mit fig. 1. 2. 4; BURNIKEL, Theophrast XXVIII—XXX mit Taf.; 
ELEUTERI, Museo 11. LAT. mit Taf. VII. XVIII. XIX; B. L. Foxxié, VV 42 (1981) 126 mit Abb. 
8; F. Vian, Rev. Hist. Textes 9 (1979) 4. 


1460, 16. VIII. 


*Par. 1816, 1—306" Plotinos 
Par. 46 Psalmen, Gebete 
Par. 14029", 1—52. 54— Ptolemaios 
57. 58". 60"—71" 
Par. 1850, 60'—70". Aristoteles 
77—91 
Par. 1902 Aspasios 
Par. 2611 Manuel Chrysoloras 
Par. 2613, 2—60 Manuel Chrysoloras 
Par. 2814 Euripides 
Par. 2832, 49—60”. 105— Julianus, Briefcorpus (u. a. Menandros, Ai- 
159" schines, Brutus) 


*Par. 294467. 140—247 Demosthenes, Demades, Alkidamas, Anti- 


sthenes, Lysias, Isokrates mit Vita 








Pal.: 
Lit.: 


Biogr.: 
Pal.: 
Lit.: 
Hss.: 


105 


243 


Iwavung Zrapıödang 14. Jh. 4. Viertel 


: Datierte Hs. 1383/84; widmet Hs. dem Xenon des hl. Panteleimon in Konstanti- 


nopel; wohl identisch mit dem gleichnamigen Verfasser medizinischer Traktate. 
Xenon des hl. Panteleimon bei einem Basileios-Kloster in Konstantinopel. 


VG 199; Catalogus codicum astrologorum graecorum VIII, Teil 3: Codices Parisinos descr. P. 
BOUDREAUX. Brüssel 1912, 27; Teil 4. Brüssel 1921, 68; E. JEANSELME, Mélanges Diehl. Bd I. Paris 
1930, 168f. 


1383/84 
*Par. 2510, 137—139. 140— Rezepte 
142 
244—[ 184 


Twávvng Eupewnvóxns 14. Jh. Ende—15. Jh. Mitte 


Duktus im Stil des 14. Jhs. 
HARLFINGER, Kopisten 29 (Marg.). 
1449, 29. III. 
Aristoteles, Thomas v. Aquin, Ptolemaios, 
Gregorios Thaumaturgos, ?Predigt, Epi- 
phanios 


*Par. 2027 


245 


Twávvns Tayrpédas 16. Jh. 2. Viertel 


Priester und Megas Oikonomos von Korone, datierte Hs. 1537 ; vielleicht ver- 
wandt mit Theodoros Tamprelas (> 172). 
VG 201. 


1537 
Markos Eugenikos, Nikolaos v. Methone, 
Gregorios v. Nyssa, Basileios d. Große 


*Par. 1201, 1—127"*. 
176—311" 


246 


Twávvns Teiporéos Zwög 15. Jh. 2. Viertel 


Datierte Hs. 1439. 
Datierung mit christlicher Ära. 
VG 184 (unter falschem Familiennamen eingereiht). 
1439 
*Par. Suppl. 192, 2—128. Grammatikalische Sammlung (u.a. Grego- 
132’ rios v. Nazianz) 


106 


Biogr.: 


Hss.: 


Biogr.: 


247 —I 188 


Johannes Franciscus 16. Jh. Mitte 


: Datierte Hs. 1549; 1551 in Orléans belegt. 


PATRINELES 119; A. LeRov-MortNGuEN, Byz 34 (1964), pl. II (bei S. 35). 
1549, 1. III. 


Par. 1877% Alexandros v. Aphrodisias 
1551, 15. III. Orléans 

Par. 2356 Apollonios v. Perge 

Lond. Harl. 6318 Johannes Stobaios 

Par. 190467 Ammonios Hermeiu 

Par. 2354, 126—260 Syrianos 

Par. 23869", 18—68" Hipparchos 


Juristische Sammlung (u.a. Romanos I., 


Par. Suppl. 538 
Nikephoros II., Johannes II., Manuel I.) 


248=1 189 


"cIo&vvnc dpouA&g 16. Jh. 1. Viertel 


Par. 2522 Taktische Sammlung (u.a. Ailianos, Arri- 
anos, Onesandros, Polyainos) 


Par. Suppl. 1023 Epiktetos, Simplikios 


249 


Twávvns XaAxcónvAog 15. Jh. 2. Hälfte 


. Aus Konstantinopel, datierte Hss. 1469—1475 in Gerace bzw. Oppido; wohl 


verwandt mit Athanasios Chalkeopulos (— 7); im Par. 3013 findet sich ein Wid- 
mungsbrief des letzteren an Antonello da Petrucci; Selbstbezeichnung &aprwxöc. 


VG 202; Vita di Sant'Elia il Giovane. Ed. G. Rossi Taıssı. Palermo 1962, XXV mit tav. II. 


Par. 3013 Lukianos 


250 


Iwávvns Xavópervós 14. Jh. 3. Viertel 


Wohl Mitglied der Familie Chandrenos (vgl. D. I. PoLemIs, The Doukai. London 
1968, 115). 


* Par. Suppl. 709%, 1—302" Menaion 


251=1 190 
"Ivávvns XiovórouAoc 15. Jh. 1. Hälfte 


Hs. von Georgios Alexandru (> 72) annotiert. 








t 
| 
| 


Lit.: 
Hss.: 


Lit.: 


Biogr.: 


107 


Par. 1852 
Par. 2372 


Aristoteles 
Nikomachos, Aristoteles, Plutarchos, Seth 
mathematische Traktate 


> 


252=1 191 


Iwavvng Xopracuévos ca. 1370— 1436/37 


G. Prato, JOB 30 (1981) 250 mit Abb. l; B. L. Rose, VV 42 (1981) 126 
Par. 1846, Marg. 50” 

Par. 2676 

Par. Suppl. 43, Marg. 100 
Par. Suppl. 921 


Aristoteles mit Philoponos 

Planudes, Hephaistion, Johannes Tzetzes 
Gregorios v. Nazianz 

Ptolemaios-Exzerpt 


253 


Twávvns Xpuooxépados 'OAó8oAoc 14. Jh. Ende 


Diakon und Hypomnematographos der Megale Ekklesia. 
VG 203. 


*Par. Coisl. 201, 3—605* Niketas v. Herakleia 


254=1 192 


Twdvvns Xwviárns 16. Jh. Mitte 


Zusammenarbeit mit Nikolaos Turrianos (— 438). 
Versifizierter Besitzvermerk. 


"^r EE Hell. 33 (1981) 404—407 mit Abb.; E. GamruisoHeo, JOB 33 (1983) 255—261 mit 
af. 1. 

Montepess. H 122, 234" 
Par. 27469*, 39—46” 

Par. Suppl. 44%, 50", 58" 


Gedicht 
Glykas 
Gregorios v. Nyssa 


255=1 193 


Twávvns 9. Jh. Ende 


WATTENBACH— VELSEN III; BARBOUR 37; J. Leroy, JOB 27 (1978) 32, A. 29; J. Leroy, Script. 32 
(1978) 195, A. 34. 


Par. 2951%, 1—250" Ailios Aristeides 
256 
Twdávvns 10. Jh. Mitte 


Priester, datierte Hs. 954. 


Pal.: 
Lit.: 


Unterschrift von der Hand des Restaurators aus dem Jahre 1141/42; Nähe zur 
Schrift des Ephraim. 


VG 204; Omox" I 5; THOMPSON 39; LerogT—Cocnzz 33; Laxe IV 139; A. DILLER, Serta Turyniana. 
Studies in Greek Literature and Palaeography in honor of Alexander Turyn. Urbana—Chicago— 
London 1974, 517; E. FoLLıerı, Pal. Gr. Byz. 148 mit A. 47. 


954, 27. X. 
* Par. 668, 1—359" Johannes Chrysostomos 
257 
Twávvns 10. Jh. 2. Hälfte 


Mönch, Selbstbezeichnung súteAc. 


VG 205. 
* Par. Coisl. 246, 1—223". Johannes Chrysostomos 
234—274 
258 
’Iwdvvng 10. Jh. 
Kirchenlehrerstil. 


R. DEVREESSE, Le fonds Coislin. Paris 1945, 354—350. 
* Par. Coisl. 370, 1—251. Isaak der Syrer, Anastasios Sinaites, Am- 


269—275 monas, Maximos Homologetes, Palla- 
dios, Thalassios 
259 
TIwávvns 11. Jh. 2. Viertel 


Mónch, datierte Hs. 1036/37. 
Tachygraphie in Unterschrift. 
VG 205; Omonr I 16; Laxe IV 153; BARBOUR 28; EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata 86. 
1036/37 
Johannes v. Rhaithu, Daniel v. Rhaithu, 
Johannes Klimax 


*Par. Coisl. 265, 1—259* 


260 


Twávvns 11. Jh. 3. Viertel 


Priester, datierte Hs. 1066; kopiert für den Dioiketes Georgios Za... (4). 
VG 206; Omowr I 32; Lakz IV 173; EvANGELATU-NoTARA, Semeiomata 91 


1066, VII (4) 


*Par. 289 Neues Testament 


da 








E 


" 
pna Te x 





Biogr.: 
Lit.: 


109 


261 


Twdvvns 11. Jh. 2. Hülfte 


Mónch und Geron des Sabas-Klosters; kopiert im Auftrag des Mónches Ioannikios 
(A), datierte Hs. 1071/72. 


VG 206. 214 (nach OmoNT unter falschem Datum und unter dem Namen des Bestellers); OmowT I 
37; Lake V 177; J. C. Guy, AnBoll 76 (1958) 421; EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata 59. 


1071/72 (A) 


*Par. 1598 Paterikon, Vita Syncleticae, Makarios Ab- 
bas 
262 
Twávvns 11. Jh. Ende 


Mónch, kopiert für den Mónch Moses (4). 
VG 206; Eunuanp III 954 mit A. 5 (Auftraggeber irrtümlich als Basileios bezeichnet). 


*Par. 1033, 27—261" (4) Georgios v. Alexandreia, Vita Stephani iu- 


nioris 
263 
Iwávvns 11. Jh. Ende 
Priester. 
VG 207 (Datierung saec. XII). 
*Par. 1587 Synaxarion 
264 
Twávvns 11. Jh. 


Kleriker, nennt sich Baodxos xànptxós; Neffe des Primikerios und Protovestiarios 
Johannes ([rpıJurx[npiou] o9 [rpwro]Beoriapiov), Selbstbezeichnung ixpós; Zusam- 
menarbeit mit Strategios (> 505). 

VG 179 (Onkel irrtümlich als Protonotarios bezeichnet). 220 (unter falschem Namen Jonas) 


*Par. Coisl. 206, 1—179* Neues Testament mit Johannes Chrysosto- 


mos 


265 


Twávvns 12. Jh. Anfang 


Priester, datierte Hs. 1104; vollendet Codex des Nikolaos (> 441). 


VG 207; Omowr I 40; Lake V 181; EvaNGELATU-NOTARA, Semeiomata 97. 


110 


1104, 3. XII. 

Kanonistische Sammlung (u.a. Photios, 
Petros v. Alexandreia, Athanasios, Basi- 
leios d. Große, Amphilochios, Theophi- 
los v. Alexandreia) 


*Par. 1324, 45—387" 


266 


Twdvvns 12. Jh. 2. Hälfte 


Mönch; erwähnt in der Unterschrift den Mönch Lazaros. 
Nähe zu Handschriften der Gruppe 2400. 


*Par. 1070 Johannes Klimax mit Vita und Scholien 
267 
Twávvns 12. Jh. 3. Viertel 


Datierte Hs. 1163/64. 


VG 298 (irrtümlich unter dem Namen Matthaios); Lake V 189; Byzance et la France médiévale 45 
(falscher Name wie VG); SPATHARAKIS, Dated Mss. 154 mit fig. 207; EUANGELATU-NOTARA, Semeio- 
mata 122. 

1163/64 


* Par. Suppl. 612, 298—376" Neues Testament 


268 


"Iwávvns 12. Jh. Ende 


Wohl Mönch eines Johannes-Chrysostomos-Klosters (vielleicht das bei Kutsu- 
vendi auf Zypern), Selbstbezeichnung á4paprodós. 

Duktus in der Nähe der Gruppe 2400. 

VG 209; EHRHARD III 961; PLP IV 8512 (Fehldatierung in das 14. Jh. wie VG). 


*Par. 1032 Metaphrastes 
Par. Suppl. 267%, 205—212" Metaphrastes 
269 


Twdávvns 13. Jh. 2. Hülfte 


Aus Prespa, Bezeichnung Prespeinos; datierte Hs. 1271/72 in Gangra. 
Verwendung orientalischen Papiers. 
VG 186; J. IRIGOIN, Script. 4 (1950) 203; EuaNGELATU-NoTaRA, Sylloge 90. 
1271/72 Gangra 
*Par. 2537, 1—123. 124” Kyranos 





Lit.: 
Err.: 


Biogr.: 


111 


270 


Twdvvns 13. Jh. Ende 


Mónch. 
Archaisierender Duktus. 
VG 207 (irrtümliche Datierung: saec. XII). 


* Par. Coisl. 2, 1—2". 354 Altes Testament 


270e 


Twávvns 13. Jh. Ende 


VG 211. 
Par. 2998 (siehe Georgios [Kyprios] [> 99] und Manuel [> 354]) 


271 
Twávvns ca. 1300 


Mitarbeiter des Maximos Planudes (— 357) und des Nikephoros Moschopulos 
(> 417). 


VG 212; WiLsoN 64; Turyy, Euripides 148. 153; E. GawrLLschEG, Byzantios. Festschrift Herbert 
Hunger. Wien 1984, 95—100; PLP IV 8503 (mit Literatur). 


* Oxon. Bar. 120, 32—68" Euripides 
* Par. Coisl. 169, 317—358" Theokritos 
272 


Twávvns 14. Jh. 1. Viertel 


Priester, Selbstbezeichnung áyaprwdóc; datierte Hs. 1312/13. 
VG 208; J. IgtGots, Script. 12 (1958) 45—49. 282; PLP TV 8518. 


1312/13 
*Par. Suppl. 462 Lexikon, Exzerpte (Gregorios v. Nazianz), 
Königslisten 
273 
Twávvns 14. Jh. 1. Hälfte 
VG 212 (falsches Datum saec. XV); PLP IV 8533 (Datum wie VG). 
*Par. 2772, 1—103" Hesiodos 
274 
TIwávvns 14. Jh. Mitte 


Priester, Selbstbezeichnung &uaprwAög; datierte Hs. 1348. 


112 


Lit.: 


Biogr.: 
Tal 
Hss.: 


Lit.: 
Hss.: 


Biogr.: 
Hss.: 


VG 208; Omont I 84. 1; PLP IV 8521. 


1348, 16. IV. 


*Par. 1163, 23—276 Barlaam und Joasaph 


275 
Twávvns 14. Jh. Mitte 


Grammatikos. 
Unterschrift in anderem Duktus als Text. 








*Par. 2761, 71—78” Moschopulos 
276 
Twávvns 14. Jh. 2. Hälfte 
Biogr.: 
Priester, Selbstbezeichnung Anpovoyp&poc. ar 
Unterschrift in Monokondylon; auch vom Mitkopisten in versifizierter Subskrip- i 
tion genannt. Ass. 
VG 209 (falsches Datum: saec. XV); EHRHARD II 511£.; PLP IV 8514. 
*Par. 1553, 1—300* Metaphrastes 
277=1 199 
Iwávvns 15. Jh. 1. Hälfte 2 
= Biogr.: 
VG 212; PLP IV 8543. A 
*Par. 1311, 1—269 Gregor I. A Hss. 
278=1 201 2 
Iwvávvns 15. Jh. 2. Viertel Ji 
Durch datierte Hs. schon 1426 belegt, Hs. von Athanasios (> 11) annotiert. A 
BARBOUR 101. 4 Biogr.: 
1426, 29. X. Lit.: 
Par. 2782°°, 2—35 Pindaros, Cato-Planudes 3 Hss. 
279=1 203 $ 
Twávvns 15. Jh. 2. Hälfte E 
Datierte Hs. 1467. 
1467, 11. VLL. Biogr.: 
Par. 2598 Grammatik, Aristophanes, Euripides, So- 
phokles Poss.: 


8A 





Birmingham, Braithwaite 3, Erg. 


Par. 1395, 1—184". 
187—283" 

Par. 1951 

Par. 22746*, 2—57; p. 114— 
514. 435 [!]—450 

Par. 2567, 17" 

Par. 294467, 1—139 

Par. Suppl. 97%, 1—124. 





113 


Synaxarion, Menologion zum Neuen Testa- 
ment 
Strabon 


Aristoteles-Kommentar, Stephanos 
Galenos 


Moschopulos 
Ulpianus zu Demosthenes 
Aristophanes, Euripides 


126—185. 187—261 


280 


Iwdvvng 15. Jh. 2. Hälfte 


Datierte Hs. 1475, wohl kein Grieche. 
VG 212. 
1475 
Hippokrates mit Vita, Isokrates, Demo- 
sthenes, Theokritos, Grammatik 


*Par. 2596, 184—227. 
239—250 


281 


"Io&vvng 15. Jh. 


Wohl Arzt, Selbstbezeichnung áxéorop; vielleicht mit einem der homonymen 
Arzte des 15. Jhs. gleichzusetzen (PLP IV 8441 oder 8442). 


* Par. Suppl. 498, 1—152". Sophokles, Oppianos, Hesiodos, Moschopu- 


155—223" los, Cato-Planudes, Boethius-Planudes 
282 
"Io&vvng 16. Jh. 1. Viertel 
Lektor. 
VG 210. 
*Par. 1931, 18—247. 249— Pachymeres, Psellos 
268" 
283 
Towavvíxios 12. Jh. 4. Viertel 


Grammatikos, kopiert für Johannes und Neilos, Selbstbezeichnung XCv£; Mitglied 
eines nicht nüher lokalisierbaren Skriptoriums. 


Burgundio von Pisa. 


114 


Pob: 


Lit.: 
Err.: 


Biogr.: 


Lit.: 
Hss.: 


Biogr.: 


Kursiver Stil, große Bandbreite des Duktus; Unterschrift in Zwöltsilbern; Ver- Lit: 
wendung spanischen Papiers. 
VG 214 (Datierung saec. XIV); VrreLLi—Paozi 44; G. CavaLto, I Bizantini in Italia. Mailand Hss.: 
1982, 584. 590 mit Abb. 531; N. Wırson, Scrittura e Civiltà 7 (1983) 161—175 mit pl. I—III (mit 
Literatur); Turys, Euripides 78. 234. 333; Aristoteles Graecus I 292. 297. 344f, (Datierung saec. 
XIII); M. D. SPADARO, Script. 34 (1980) 253—261; PLP IV 8820 (Datierung saec. XIII —XIV) (mit 
Literatur). 
Par. 1182 Psellos, Mauropus, Eustathios 
Par. 1849, 1—94. 111— Aristoteles, Galenos 
206°. [?] 95—103 
Par. 1925 Michael v. Ephesos 
Par. 2722, 16—32" Apollodoros 
Lit.: 
283e 
"Ioácaq 13. Jh. 
Hss. 
VG 217. 
Par. Coisl. 2024 
284=1 207 bis 
Twácsao 13. Jh. 4. Viertel 
Datierte Hs. 1283. : 
VG 217; SPATHARAKIS, Dated Mss. 191 (fig. 353); PLP IV 8899; EvanorLaTU-NOTARA, Sylloge 120. 
1283, IX 
*Par. S. Geneviéve 3398 Neues Testament 
(Ao 34) Biogr.: 
285 Pal. 
Lit.: 
Twácap 14. Jh. Mitte 
: Priester, datierte Hs. 1353, kopiert für Michael (Name radiert), Nomikos von 
Myrianthusa (4). Ess. 
Verwendung orientalischen Papiers. 
VG 217; Omont I 84. 2; J. Iricorx, Script. 4 (1950) 203; L. PoLrres, BZ 51 (1958) 24; CANART, 
Chypriote bouclée 304 mit A. 2; PLP IV 8905 (mit Literatur). 
1353, 12. IV. (A) 
*Par. 1129 Barlaam und Joasaph 
286 
"Ioáca« 14. Jh. Mitte 
Lit.: 
Mönch. 
Err. 





115 


VG 221 (Namensform Joseph); HARLFINGER, Textgeschichte 252—254 mit Taf. 14; Bick 148 
(Lesung des Kopistennamens im Vind. Hist. 16: Johannes); PLP IV 8902 (mit Literatur). 





Par. 1702, 5—91". 94—98”. Prokopios 
102—113". 145—146". 148 
159". 162—203". 206—219" 
287 =I 208 


"Io &co«p (Osnyõv) 14. Jh. Mitte—1406 

E. VOORDECKERS, Script. 21 (1967) 288—294 mit pl. 29. 31; BARBOUR 59; SPATHARAKIS, Dated Mss. 
265 (fig. 473). 269—270 (fig. 478). 274 (fig. 485). 276 (fig. 489); MARABA-CHATZENIKOLAU— 
TuPHEXE-Pascnu II 213. 233—236 mit Abb. p. 214. 234 und Taf. 426—429. 467—469; G. PRATO, 
Scrittura e Civiltà 3 (1979) 182f. mit A. 78. 


1370, XI 

*Par. 1242, 1—119" Johannes VI. Kantakuzenos 
1375, I1 

*Par. 1242, 120—436" Johannes VI. Kantakuzenos 
1390, 30. 1. 

*Par. 348% Horologion 

288- [I 209e 
"Io &co«p 15. Jh. 1. Viertel 


Priestermónch des Xanthopulos-Klosters in Konstantinopel; verfaßt Epigramm 
auf Nikolaos Kabasilas. 

Unterschrift in Zwólfsilbern. 

VG 215; P. EnerEkIDES, BZ 46 (1953) 20, A. 4 mit Taf. I; S. SarAVILLE, Menpoyuéva IX. 
Aue$voüg Bulavrivodoyixod Euvedpiov III. Athen 1958, 224—226 mit Abb.; A. ANGELOPULOS, 


Nıxöiaog Kafáoidas Xauaerós. "H Co, xal tò Epyov «ðtoð. Thessalonike 1970, 69f. mit Pin. 10—11; 

PLP IV 8912 (mit Literatur); PH. HOFFMANN, Script. 41 (1987) 125f. 

*Par. 1213 Nikolaos Kabasilas, Demetrios Kydones, 
Briefe 


Par. Suppl. 681, 95—110* Nikolaos Kabasilas 


288e 


"Iovág 11. Jh. 


VG 220. 
Par. Coisl. 206 (siehe Johannes [> 264]) 


116 


Biogr.: 


Lit.: 
Err.: 


289 


Josephus Auria 16. Jh. 2. Hälfte—17. Jh. Anfang 


Giuseppe d’Auria; geboren in Neapel, durch Publikationen 1587—1602 belegt, 
studiert Autolykos, Theodosios von Tripolis und Eukleides; benützt Hss. der 
Bibliotheca Vaticana; Widmungen an Serafino Oliviero Razzali (1588) und den 
Kardinal Sirleto. 

VG 449f.; BERNARDINELLO, Autografi 93; J. MOGENET, Autolycus de Pitane. Histoire du texte. 
Louvain 1950, 31. 43—49; A. P. TREwEEK, Script. 11 (1957) 202. 216; Catalogus translationum I 
169f.; Cosenza V 159a. 


1588, 1. III. 
*Par. 2387 Autolykos, Theodosios v. Tripolis, “Praefa- 
tio 
Par. 18204 Theon v. Smyrna 
Par. 2949 Eukleides, Marinos 
Par. 236911 Pappos 
Par. 238811 Autolykos, Theodosios v. Tripolis, Euklei- 


des 
Cant. Trin. C. O. 4. 9 (1240) (siehe Johannes Mauromates [> I 171]) 


289e 
Josephus Scaliger 1540—1609 
VG 450. 
Par. 2392 0% 
290 
Two 13. Jh. Ende 


.: Schreiber einer liturgischen Rolle. 


Unterschrift als Monogramm. 
VG 222; PLP IV 9007. 


* Par. Suppl. 468 Basileios-Liturgie 


291 
Twoo 15. Jh. 1. Viertel 


: Mönch. 


VG 222 (Fehldatierung saec. XVI); EnRHARD II 375. 
* Par. 1558, 1—434". 436° Metaphrastes, ?Gedicht 








Biogr.: 


Pal.: 


Lit.: 


Err.: 


Biogr.: 


117 


292 


Kaicap Zrparnyós 15. Jh. 4. Viertel 

Herkunftsbezeichnung Lakedaimonios, kopiert in Florenz; datierte Hs. 1492; 
kopiert für Markos Musuros (> 359), wird in einem Brief des Johannes Gregoro- 
pulos erwühnt; Hs. von Konstantinos Laskaris (— 313) annotiert; von dem 
gleichnamigen Lektor aus Kreta zu unterscheiden. 

Duktus &hnlich dem des Demetrios Damilas (— 127), Unterschriftsform 
Qeod tò düpov... 


VG 224f. (zwei oder drei Kopisten unter einem Lemma); PATRINELES 110; CaNART 81—82; De 
MEYIER 266; HARLFINGER, Textgeschichte 416; WiesNER—VICTOR 63; OmoNT II 7; N. A. LIBADA- 
RAS, Thes. 3 (1964) 126f. mit Taf. nach S. 128; M. R. Dirrs, TAPA 69 (1965) 60 (Fehlzuweisun- 
gen); E. Miox1, Archivio Veneto V 93 (1971) 13—18. 23; SicHerL, Musuros 582—593. 597f.; 
WIESNER, MXG 337; Knarrr, Cornutus 75. 175 (Fehlzuweisungen); P. CanarT, RSBN 14—16 
(1977—1979) 327 f. 


1492, 25. IX 
*Par. 215940 Galenos 
*Par. 466% Eusebios 
*Par. 1896 Syrianos 
*Par. 2924*, 1—142" Sopatros, Kyros 
*Par. 2959 Dion Chrysostomos , 


Par. 1693, Par. 1882 (siehe Demetrios Damilas [> 127]), Par. 214107, Par. 22690", Par, 2398 ^ 
(siehe Demetrios Damilas [ 127]), Par. 2623, Par. 2689, Par. 27920", Par. 283627 (siehe Deme- 
trios Damilas [> 127]), Par. 2932€%, Par. 2992 (siche Johannes Plusiadenos [> 234]), Par. 3022", 
Par. Coisl. 332, Par. Coisl. 340, Par. Suppl. 841^" (siehe Demetrios Damilas [> 127]) 


293 


Kaddivıxog 14. Jh. 1. Viertel 


Selbstbezeichnung &uaxprwAösg; datierte Hs. 1318. 
VG 226; PLP V 10 398. 


1318, 7. IV. 
*Par. Coisl. 341, 1—213"*. Philippos Monotropos, asketisches Florileg 
391—394" 
294 
Kardivıxog 14. Jh. 1. Hälfte 


* Par. Suppl. 1260, 1—14; Marg. Neues Testament, Synaxarion, Menologion 


295 


K&AAiw 0G 15. Jh. 2. Viertel 


Priestermónch, Pneumatikos; Auftraggeber des David aus Rhaidestos (— 125); 
datierte Hs. 1432. 


118 


Lit.: 


Biogr.: 


VG 227; PLP V 10465 (mit Literatur). 
1432, 12. IV. 


*Par. 96, 1—238". 240—248" Neues Testament 


296 


KúldAiotos 15. Jh. 4. Viertel 


Priestermónch, datierte Hs. 1488; widmet Hs. einer Theotokos-Kirche im Bistum 
Kyrrhos. 


1488, 20. XII. 


* Par. 523, 277—344" Gregorios v. Nazianz 


297 


KóAAi0cT06 ca. 1542—17. Jh. Anfang 


Seit 1569/70 als Mónch belegt, seit 1576 als Priestermónch des Dusikon-Klosters; 
1578 und 1579/80 in Neai Patrai, 1599 auf dem Athos; durch Kaufvermerk 1592 
in Konstantinopel belegt; datierte Hss. 1569/70—1602. 
Digraphie, kursiver Duktus in Unterschrift. 
Pu. DEMETRAKOPULOS, Epist. Epet. Phil. Scholes Athen 27 (1979, ersch. 1980) 207—212 mit Abb. 
5. 6; PH. DEMETRAKOPULOS, EEBS 45 (1981—1982) 285—292; D. Z. SoeniaNos, Mesaionika kai 
Nea Hellenika 1 (1984), Taf. X; Bees, Meteora II 195f. mit Taf. 145; D. Z. Sorurawos, Ta 
cheirographa ton Meteoron III. Ta cheirographa tes mones Hagiu Stephanu. Athen 1986, 181—184 
mit Pin. 106—107; EmrmarD IIT 639 (Datierung 1479/80). 
1579/80 Neai Patrai 

*Par. Suppl. 34, 1". 151— Philagathos v. Cerami 
232; Marg. 72 

1592 Konstantinopel 


*Mamcestr. 8, Spiegel. “Kaufvermerk 
Einband 
298 
Kadós (‘Ayıorerpirng) 13. Jh. Ende 


Herkunftsbezeichnung Hagiopetrites; aus San Pietro de Galatina in der Terra d' 
Otranto; Sohn des Priesters Pantoleon; datierte Hs. 1297/98. 
Unterschrift in Zwölfsilbern. 
VG 63 (falscher Name: Galaktion). 227; Omon" 171. 1, Pu. Horrmann, RSBN 22—23 (1985—1986) 
251—256 mit pl. II—VI (mit Literatur); TuRvN, Euripides 95; Jacos 278; PLP II 3478 (falscher 
Name wie VG). V 10679 (mit Literatur); Ph. EvaANGELATU-NOTARA, Diptycha 3 (1982—1983) 190; 
EUANGELATU-NOTARA, Sylloge 182; PH, HOFFMANN, Script. 41 (1987) 117—121. 127. 
1297/98 

Patristische Exzerpte, Physiologos, Gale- 

nos 


*Par. Suppl. 681, 2—9" 





Biogr.: 


Lit.: 
Hss.: 


Hss.: 


Biogr.: 


Poss.: 


119 


299=1 212 


Camillus Zanettus 16. Jh. 1. Hälfte—nach 1587 


: Annotiert Hs. des Johannes Murmuris (> 230), belegt 1561 in Venedig und 1562. 


HARLFINGER, Wolfenbüttel 31 (Taf. 32). 
1561 Venedig 


Par. 413 Gelasios v. Kyzikos 
1562 
* Par. 2455 Aristeides Quintilianus, Manuel Bryennios 
Par. 416 Konzilsakten (Ephesinum) 
Par. 1821 Theon v. Smyrna 
Par. 1824 Olympiodoros 
Par. 1825, Marg. Hermeias 
Par. 2452 Ptolemaios, Manuel Bryennios 
Par. 2521 Athenaios, Biton, Heron 
Par. Coisl. 356 Bibliothekskatalog 
Par. Suppl. 17 Olympiodoros 
300 
KápAog 16. Jh. 1. Viertel 


Datierte Hs. 1516 in Naupaktos; Selbstbezeichnung 4yaprwdós. 
VG 230. 
1516, 12. VIII. Naupaktos 


"bar, 393, 1—60° Liturgie, Gregor I. 


301 
Kyjpuxoc 15. Jh. Mitte 
"Dar, Coisl. 349, 1—80 Moschopulos 
302 
Kinuns 11. Jh. 2. Hälfte 


` Mönch, Selbstbezeichnung &paprwxdc. 


*Par. 1020, 1'—13" Johannes Chrysostomos 
303 
Kinuns 12. Jh. 1. Hälfte 


Mönch des Hiereon-Klosters in Zypern, kopiert unter dem Abt Gerasimos (4); 
datierte Hs. 1112; 1142 als Abt des Klosters belegt. 


Hiereon-Kloster (Zypern). 


120 


Lit.: 


Lit.: 


VG 232; Omonxt I 42—43; Lake V 183; J. Darrouzis, Kypriakai Spudai 11 (1951) 25—62; J. 
DannovuzEs, REB 15 (1957) 189; P. CaNanr, Scrittura e Civiltà 5 (1981) 28; EUANGELATU-NOTARA, 
Semeiomata 67. 

1112, IV (A) 


*Par. 1531 Metaphrastes 


304 


Koouyas Kápnlos 14. Jh. 2. Viertel 


Priester, Exarchos von Athen; datierte Hs. 1339, kopiert im Auftrag des Arztes 
Demetrios Chlomos (4). 
VG 235; Omont I 83; SPATHARAKIS, Dated Mss. 251 (fig. 452); I. MA. G. E. S. 505 (mit weiteren 
Abb.); PLP V 10810 (mit Literatur). 
1339, VIII (4) 
Medizinische Sammlung (u.a. Nikolaos 
Myrepsos, Dioskurides, Oreibasios) 


"bar. 2243, 2"—664 


305=1 215 


Koowäg Ilavdperog 13. Jh. Ende 


*Par. 312, 7—309 Neues Testament 


306 


Kurpıavög ’Idnpoüg 15. Jh. Mitte 


Metropolit von Neai Patrai, Hypertimos und Exarchos deuteras Thessalias. 
Unterschrift in Monokondylon. 
PLP VI 13927. 


*Par. Coisl. 344, 192—211” Exzerpte (Leon Grammatikos, Patria v. 


Konstantinopel, Physiologos) 


307 =I 220 


Cyriacus Anconitanus ca. 1391—ca. 1453 


J. Corry, Cyriaque d’ Ancône. Le voyageur, le marchand, l'humaniste. Paris 1981; HARLFINGER, 

Berlin 19; S. Rizzo, Il libro e il testo. Urbino 1984, 232f. mit tav. 1. 2; PLP VI 13983 (mit 

Literatur); Catalogus translationum VI 18. 

Par. 425% 1—10. 11—18". Konzilstraktat, Hesiodos, Batrachomyo- 
19. 27—28 machia 

Par. 248974, 13—23" Prokopios, Inschrift, Brief 








Biogr.: 
Lit.: 
Hss.: 


KópiAAog Kpirias 15. Jh. 


Ergünzt Chrysostomos-Hs. 
Name in Monokondylon. 


* Par. Coisl. 246, 224—233 Johannes Chrysostomos 


309 


Kúpildos 11. Jh. 3. Viertel 


Priestermönch, Hs. datierbar 1071; kopiert unter dem Abt Nikolaos (von Kakv- 
LIDE mit dem gleichnamigen Abt von Prodromu-Petra gleichgesetzt). 


VG 239; Omowr I 36; Lake V 76; E. KakurIDE, Hell. 21 (1968) 16; EuANGELATU-NOTARA, 
Semeiomata 59. 


(1071), 10. I. 
*Par. 1617, 1—144". 154— Menaion 
170. 171'—193". 194"—208 
309e 
KopıAdog 13. Jh. 2. Hälfte 
VG 239. 


Par. 1571 (siehe Michael Pa... [> 390]) 


310—I 222 


Kúpiddos (Naun&xtioc) 16. Jh. Mitte 


Datierte Hs. 1537, kopiert für Dionysios Chantzes (4). 
Bers, Meteora II 81—83. 325 mit Taf. 7. 78; PH. DEMETRAKOPULOS, EE BS 45 (1981—1982) 292. 


1540, 4. X. 

*Par. 1375 Blastares 
1549, 20. II. Batopedi 

*Par. Suppl. 701, 2339". Menaion 

350—445 

1557/58 (A) 

*Par. 37 Exzerpte (Proverbia), Maximos Homologe- 

tes 

311 


Kwvoravrivog Ayivceupnyirns 13. Jh. 2. Hälfte 


Kopiert für Johannes Komnenos Synadenos (4). 
VG 241; PLP 1 239. 


*Par. Coisl. 89%, 167—392" (4) Johannes Klimax 


Lit.: 


Lit.: 
Err.: 


Biogr.: 


Lit.: 


Hss.: 


Biogr.: 


3lle 


Kuvoravrivos 'Apyupodóvtas 14. Jh. 4. Viertel 


VG 241. 
Par. 2607 


312 


Kwvoravrivog 'Apyupórrovlos 14. Jh. 1. Hälfte 


` Selbstbezeichnung &yosioz; Hs. dem Sosandron-Kloster durch den Ekklesiarches 


Barlaam gewidmet. 
VG 241; PLP I 1269; J. DanROUZES, Archeion Pontu 26 (1964) 34. 


*Par. Coisl. 42 Sticherarion, Germanos I. 


312e 
Kuvortayvrivos "Epuovtaxóg 15. Jh. 
VG 241. 
Par. Coisl. 316 
313— I 223 


Kwvoravrivog A&oxagpic 1434—ca. 1501 


Annotiert Hs. seines Schülers Manuel (> 355); widmet Hs. Hippolyta d’Este. 


E. J. AmeNT, The Vatican Mss. of the Greek letters of Brutus. St. Louis 1958, Taf. 5; L. VRANOUSSIS, 
Modern Greek Studies Yearbook 2 (1986), Abb. S. 11; O. Lanawırz SmrtH, Script. 32 (1978) 59; 
A. Bravo Garcia, Durius 6 (1978) 225—227; ELEUTERL, Museo 16f. 


Par. 1814, Marg. Platon 
Par. 1896, Marg. Syrianos 
Par. 1958, Marg. 170 Pythagoras 
Par. 2028, 1—70" Aristoteles 
Par. 2590 °Grammatik, ?Widmungsbrief 
Par. 2591, 1—137" °Grammatik 
Par. 2718, 17—86” Aristophanes 
Par. 2865, 1—57” Epigramme, °Grammatik, Tryphon 
Par. 2866, 1. 3—4 Claudianus 
Par. Suppl. 65, 1 Notiz 
314 


Kwvoravrivog Mavpoydrns 16. Jh. 4. Viertel 


Taufname Tobromir, unter dem Patriarchen Jeremias II. Notar der Megale 
Ekklesia; datierte Hs. 1586. 











| 


Anio Roc o aas E 









| 


Heger 


Poss.: 
Lit.: 
Hss.: 


Biogr.: 


Lit.: 
Hss.: 





123 


Demetrios, Notar. 
VG 246; L.-O. SJöBERG, Stephanites und Ichnelates. Stockholm 1962, 38f. 
1586, 20. IV 
*Par. Suppl. 692 Seth 
315=1 224 
Kwvoravrivog Mesoßwrng 16. Jh. 1. Hälfte 
Zusammenarbeit mit Nikolaos Sophianos (> 437); Hs. von Matthaios Debares 
(> 364) annotiert. 
KIRCHNER, Miniaturen Berlin, Abb. 118; A. DI LzrLo-FiNvonr, RSBN 14—16 (1977—1979) 352f. 
Par. 433%, 170—384 Philon 
Par. 452, 1—106* Clemens v. Alexandreia 
Par. 538, Marg. Gregorios v. Nazianz 
Par. 1146% Konstantinos VII. Porphyrogennetos 
Par. 1411% Pausanias, Dionysios Periegetes, Eusta- 
thios, Ptolemaios 
Par. 1730 Ps.-Kodinos 
Par. 1886, 41—91; Marg. Themistios 
Par. 1891, 1—172 Themistios 
Par. 1915 Philoponos 
Par. 1922, 1—152 Michael v. Ephesos 
Par. 1924 Michael v. Ephesos, Alexandros v. Aphro- 
disias 
Par. 1985, 5—10”. 12—172". Stobaios 
176—247" 
Par. 2056, 6—8”. 12—13. Philoponos 
31—32”. 34—39”. 87” 
88. 90—92”. 122. 188'— 
190. 239—278” 
Par. 2092, p. 1—793 Stobaios 
Par. 2146 Hippokrates 
Par. 2164, 3—90” Galenos 
Par. 2170, 1—63” Galenos 
Par. 2213 Paulos v. Aigina 
Par. 2285% Galenos 
Par. 2376%, 149—172". 237— Tatianos, Gregorios Thaumaturgos, Ple- 
239". 241—251” thon 
Par. 2397% Ptolemaios mit Kommentar, Gregoras, 
Philoponos, Astrolab-Traktat 
Par. 2456 Aristeides Quintilianus, Manuel Bryennios, 
Plutarchos, Eukleides, Aristoxenos, 
Alypios, Gaudentios, Nikomachos, Pto- 
lemaios, Porphyrios, Bakcheios 
Par. 2677%, 1—89" Metrische Sammlung (u.a. Hephaistion, 


Johannes Tzetzes, Dionysios Longinus) 


124 


Par. 2845% 

Par. 285664 

Par. 296767, 17—80”. 
195—241 

Par. Coisl. 17642 


Par. Suppl. 16 
Par. Suppl. 59, 161—183. 
184—185". 186'—188. 


189—198*. 201". 205*—222* 


Par. Suppl. 307 
Par. Suppl. 524%, Marg. 


Kovotavrivos IlaAoioxéár nac 


Apollonios v. Rhodos 

Eustathios 

Konstantinos VII. Porphyrogennetos, Po- 
lybios, Apollodoros 

Theodosios v. Alexandreia, Choiroboskos, 
Johannes Charax 

Simplikios 

Ptolemaios 


Alexandros v. Aphrodisias 
Blemmydes 


316=1 225 


16. Jh. 


Kopiert für den Kardinal Charles de Bourbon (4) und für Heinrich II. (B); 
Zusammenarbeit mit Nikolaos Sophianos (> 437); schreibt Pinakes in Hss. der 


Bibliothek von Fontainebleau. 


F. J. Leroy, OCP 28 (1962) 288—298; Catalogus translationum V 137ff. (mit Literatur). 


*Par. 887, 113—223 


*Par. 887, 1—112" 


*Par. 458%, 201—295” 


Par. 171%, 25—36 
Par. 436% 


Par. 458, 1—200 
Par. 460, 1—4". 125—220* 


*Par. 461% 
*Par. 105767 (A) 


Par. 10586* 

Par. 11876? 

Par. 172864 

Par. 17856? 

Par. 1870 

Par. 1948, 1—165" 


1539 Laura 


Thaddáus v. Pelusion 


1540 Laura 


Maximos Homologetes, Anastasios v. An- 
tiocheia, Kyrillos v. Alexandreia, Grego- 
rios Thaumaturgos, Johannes Chryso- 
stomos, Nikephoros I., Metrophanes v. 
Smyrna, Theodoros Studites, Schola- 
rios, Theophilos v. Antiocheia 


1541 Laura 


Zacharias v. Mytilene 


Psalmenkommentar 

Clemens v. Rom, Jakobos v. Jerusalem, 
Vita Stephani iunioris, Sophronios v. Je- 
rusalem 

Origenes 

Origenes, Zacharias v. Mytilene, Aineias v. 
Gaza, Gebete 

Origenes, Aineias v. Gaza 

Leon I., “Brief, Niketas Choniates, Maxi- 
mos Homologetes, Liturgie 

Aineias v. Gaza 

Planudes 

Laonikos Chalkondyles 

Ps.-Kodinos, Patriarchenliste, Chronik 

Ps.-Andronikos v. Rhodos 

Aristoteles-Kommentar 








1 
a 
i 
| 


2 


E MS 


a TEE ES 


| 
| 





Par. 196197 

Par. 201464 

Par. 2044 

Par. 217755, 1. 121—136; 
Marg. 96*—120" 

Par. 2220%%, 441’ 

Par. 2221 6^, 92—107" 

Par. 233967, 17"—297*, 57 — 
63. 64"—106". 107*—284 

Par. 23496? 

Par. 2351% 

Par. 2375% 

Par. 2400%, 67—70*. 127 — 
157° 

Par. 24670, 1—64° 

Par. 25426« 


Par. 255564 

Par. 25656" 

Par. 2601", 17—21” 
Par. 2731, 1—98 
Par. 292962 


Par. 2968% 

Par. 3057% 

Par. 3064%, 31. 70—72* 

Par. 3066 ^^ 

*Par. Suppl. 1% (B) 

Par. Suppl. 10 (mit Angelos 
Bergikios) 

Par. Suppl. 36% 


Par. Suppl. 38, 15*—92*. 
34'—108". 125—138" 

Par. Suppl. 55% 

*Par. Suppl. 143 (4) 

Par. Suppl. 160 

Par. Suppl. 298% 

*Par. Suppl. 303 (4) 


Par. S. Geneviéve 3394 


Lakapenos 

Theon v. Smyrna 
Aristoteles-Scholien 
Galenos, Oreibasios 


Theophilos Protospatharios 
Basileios d. Große 
Pachymeres 


Marinos, Eukleides 
Eukleides 

Nikomachos, Philoponos 
Argyros, Ptolemaios 


Marinos, Eukleides 

Dionysios Thrax mit Vita; Maximos, Rhe- 
tor; Porphyrios; Stephanos, Grammati- 
kos; Diomedes 

Theodosios v. Alexandreia 

Manuel Kalekas 

Grammatik 

Dionysios Periegetes, Eustathios 

Kastor v. Rhodos, Phoibammon, Herodi- 
anos, Zonaios, Tryphon, Choiroboskos, 
Andronikos v. Rhodos, Hermogenes, 
Kamariotes 

Manuel Chrysoloras 

Eudokia 

Handschriftenkatalog 

Bibliothekskatalog (Fontainebleau) 

Barlaam 

Bibliothekskatalog (Fontainebleau) 


Dionysios Periegetes, Demetrios v. Lam- 
psakos 
Theon v. Alexandreia 


Philoponos, Gregoras, Makarios (Priester- 
mónch) 

Theologische Sammlung (u.a. Athenago- 
ras, Johannes v. Damaskos) 

Aristoxenos 

Bibliothekskatalog (F ontainebleau) 

Proklos v. Konstantinopel, Liturgie, patri- 
stische Exzerpte 

Hierokles, Maximos v. Tyros, Origenes, 
Nemesios 


Par. 457^, Par. 18970, Par. 1933%%, Par. Suppl. 148% (siehe Jakobos Diassorinos [> 191]) 


126 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 
Hss.: 


317 =I 227 
Kwvoravrivog '"Pecivóc 16. Jh. 2. Hälfte 
Par. 137 Katene (Hiob), Athanasios I., Johannes Biogr.: 
Chrysostomos, Sisinnios II., Proklos v. Lit.: 
Konstantinopel, Niketas Paphlagon, de 
Leon VI., Konstantinos VII. Porphyro- ï 
gennetos, Kyrillos v. Alexandreia Sa 
Par. 1059% Eustratios, Presbyter v. Konstantinopel 
Par. 24320 Heron 
Par. 29128% Syntipas 
Par. Suppl. 516 Gelasios v. Kyzikos, Athanasios, Theodo- 
ros v. Rhaithu, Kyrillos v. Alexandreia, 
Ps.-Nonnos ; 
Biogr.: 
318 Hss.: 
Kwvoravrivog TpıßwAng 15. Jh. 3. Viertel 
Wohl verwandt mit Demetrios Triboles ( 135). 
Unterschrift als Monokondylon. 
VG 212 (irrtümlich als Johannes); GH I 103; HARLFINGER, Kopisten 27—28. 
Oxon. Auct. V. 1. 52a Suda 
(Misc. gr. 289 A), 4—92" 
Oxon. Auct. V. 1. 52b Suda Err.: 
(Misc. gr. 289B), 
206"—210. 213—367 
*Par. 2188, 1—85" Oreibasios 
319 
T 12. Jh. 1. Hältt 
Kwvoravrivog älfte figs: 
: Priester, datierte Hs. 1125. Lit.: 
Nähe zu Reggio-Stil; Unterschrift mit &orep E&voı yalpovow . .. Hs. 
VG 252f.; MowTrFAUCON 514. V; Greek Manuscripts 40; HuTTER, CBM III, S. 338. 
1125, 20. X1. 
*Oxon. Univ. C. 52, Altes Testament 
2—245" 
320=1 231 
Kwvoravrivog 12. Jh. 1. Hälfte 
Hutter, CBM III, S. 338. 
Cant. Trin. C. R. 17. 11 Lexikon 
(997), 1—13” 
Oxon. Univ. C. 52 (siehe Konstantinos [ 319]) Biogr.: 





321 


Kwvoravrivog 14. Jh. 2. Hälfte 


Priester und Chartophylax von Pissa (Peloponnes); datierte Hs. 1372 in Astros. 


VG 250f. (mit Literatur); Omowr I 96; Tuomrson, Introduction, Abb. 51; PLP VI 14128 (mit 
Literatur). 


1372, VI Astros 


*Par. 1634 Herodotos 
322=1 233 
Kwvotávti0s 16. Jh. 1. Viertel 


Hs. ca. 1506/7 datierbar, Zusammenarbeit mit Demetrios Zenos (> 128). 


Par. 958, 1—84 Basileios d. Große 
Par. 995, 1—346"*. Gregorios v. Nazianz, Basileios d. Große, 
350"—351" Johannes Chrysostomos, Johannes v. 
Damaskos 
*Par. 998 Gregorios v. Nazianz mit Vita, Paulos Si- 
lentiarios, Niketas David 
*Par. 1007 Gregorios v. Nyssa 


Par. 1774, 32—34. 36". 44" o. H. 
109—110. 345—353* 
Par. 464, Par. 65867, Par. 778, Par. 8402, Par. 847 Ga. Par. 851 Ga Par. 1013 ^. Par. 1435 Ga. Par. 


1440% Par. 144507, Par. 144607, Par. 1959, Par. 1966, Par. 1967, Par. 2186, Par. 2576/7, Par. 
284907, Par. 30010" (siehe Demetrios Zenos [> 128]) 


Ailianos, Andronikos Kallistos 


323 


Laurentius Cyathus 15. Jh. Ende 


Lorenzo Ciati, Übersetzer des Lukian; datierte Hs. 1498 in Florenz. 
VG 257; De MzviER 260; HARLFINGER, Textgeschichte 413; Cosenza V 589f. 


1498, Florenz 

*Par. 2844, 140"—178 Apollonios v. Rhodos, Demosthenes, Liba- 
nios 

Par. 19 Altes Testament, Justinus, Neues Testa- 
ment 

Par. 963, Marg. 54'—183 Libanios, Michael Choniates, Johannes v. 
Damaskos 

Par. Suppl. 14 Plutarchos 


324 
Aaupévrios 16. Jh. 1. Hálfte 


Priestermönch, datierte Hs. 1523. 


128 


Lit.: 


Biogr.: 


Poss.: 


Lit.: 


Lit.: 


Biogr.: 


VG 257. 
1523, 1. XI. 

Kanonistische Sammlung (u.a. Blastares, 
Photios, Petros v. Antiocheia, Nomos 
Georgikos, Johannes IV. Nesteutes, Ni- 
ketas v. Herakleia, Leon VI., Balsamon) 


*Par. 1873 


325 


Acóvtioc Eborparıog 1560/1566—1600/1602 
Herkunftsbezeichnung Kyprios, nennt sich auch Philoponos; geboren in Kylani 
bei Lemesos, vom Patriarchen Jeremias IT. aus türkischer Gefangenschaft freige- 
kauft, Schüler des Matthaios, Megas Rhetor, und des Maximos Margunios in 
Konstantinopel; 1585 in Thessalonike und 1586—1588 in Korfu; reist 1589 von 
Venedig über Wien nach Tübingen zu Martin Crusius, trifft Hugo Blotius, ver- 
bringt 1590 in Tübingen und kehrt 1591 in seine Heimat zurück; stirbt, 1600/1602 
als Abt des Johannes-Theologos-Klosters in Nikosia; 1584 als Mónch und Diakon, 
1589 als Priestermónch belegt; kopiert 1584 in Konstantinopel für den Dominika- 
ner Andrea Bobi aus Faenza (A); Zusammenarbeit mit Maximos Margunios 
(— 356); Korrespondenz mit Meletios Pegas, Bekanntschaft mit David Hoeschel 
und Kyrillos Lukaris; Lehrer des Neophytos Rhodinos. 
Giovanni Morosini. 
VG 259. 260; P. ENEPEKIDES, JOB 3 (1954) 73—79 mit fig. 2a. b; O. Kresten, Das Patriarchat von 
Konstantinopel im ausgehenden 16. Jahrhundert. Der Bericht des Leontios Eustratios. Wien 1970, 
v. a. 24—29 mit Taf. I. II (mit Literatur); G. FEbALTO, Massimo Margunio e il suo commento al 
„De Trinitate“ di S. Agostino (1588). Brescia 1967, 61. 64. 295. 305. 319; O. KrestEN, RSBN 6—7 
(1969—1970) 99—107 (mit Literatur); N. B. Tomapakes, EEBS 44 (1979—1980) 125—133 (mit 
Literatur). 
1584, IX Konstantinopel (A) 

Maximos Homologetes 
1584/85 

Nikephoros I. 


*Par. Suppl. 156 


Oxon. Holkh. gr. 59, 


549'—726 
Oxon. Holkh. gr. 48, Andronikos I. 
286—312 
Par. 1631, 147—164 Athanasios 
325e 
Aeövrıog 11. Jh. 
VG 259. 
Par. Coisl. 70% 
326 


Neóvrtios 11. Jh. 3. Viertel 


Notar aus Siiditalien, wohl Kalabrien; datierte Hs. 1060. 





e 


ADA AS cadi co 


i 





Pal.: 
Lit.: 


9A 


129 


Unterschrift mit Zwölfsilbern, Verwendung von £o. 


VG 258; Omont I 27; Lake IV 168; J. Leroy, Script. 32 (1978) 191—212 mit pl. 13. 14 (mit 
Literatur); EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata 118. 


1060, 7. VII. 
*Par. 1477, 17”. Hagiographische Sammlung, Johannes 
10—243” Klimax 
326e 
Aeóvciog 16. Jh. Mitte 
VG 259. 
Par. 318% 
327 
Aeövrıog 16. Jh. Ende 
Priestermönch. 


Duktus ähnlich dem des Leontios Eustratios (> 325). 


"Par 1130, 2—5” Barlaam und Joasaph-Praefatio 


328 


Newv 'Arpáros 15. Jh. 1. Hälfte 


Priester, datierte Hs. 1426; wohl Lehrer der Rhetorik in Konstantinopel. 
VG 261; Mron1, Bessarione 297; HARLFINGER, Kopisten 13; PLP I 1653 (mit Literatur). 
1425/26 


Par. 456, 2—124". 127— Origenes, Arrianos, Plutarchos, Bessarion 


247". 248"—249* 


Oxon. Canon. gr. 126, 209—225” 
Par. 968, 135—174" 


Homilien (De processione spiritus saneti) 
Gregorios v. Nyssa 


Par. 1278, 10—26. 30—166” Barlaam 
Par. 2567, 1—16”. 18—42 Moschopulos 
329 


Aéov Tafadás 12. Jh. 4. Viertel 


Bischof von Nymphaion, datierte Hs. 1186; Zusammenarbeit mit dem Notar 
Manuel (> 353). 
Kursiver Duktus. 
VG 261; Omoxr I 49. 2; Lake V 192; BARBOUR 82; J. DARROUZES, Archeion Pontu 26 (1964) 29. 34; 
EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata 104 

1186, I1 


*Par. 11, p. 1—74. 76—265 Altes Testament 


130 


Biogr.: 


Pal. 


Lit.: 


Lit.: 


330 


Ntwv Kivvayos 13. Jh. 2. Hälfte 


Datierte Hs. 1276; Hs. vielleicht für die kaiserliche Bibliothek bestimmt. 
Zu den Zweifeln an den Angaben der Unterschrift im Par. 1115 siehe die Untersu- 
chungen von K. H. UTHEMANN und J. A. MuxrrITZ; verwendet orientalisches 
Papier. 
VG 261; Omont I 62; J. Irısom, Script. 4 (1950) 203; PLP V 11 723 (mit Literatur); K. H. 
UTHEMANN, Annuarium Historiae Conciliorum 13 (1981) 27—48; J. A. MuNrTITZ, Script. 36 (1982) 
51—67 mit pl. 4 (mit Literatur); R. RIEDINGER, Byz 54 (1984) 634—637 (mit Literatur); EUANGE- 
LATU-NOTARA, Sylloge 100f. 

1276, 14. III. 


*Par. 1115, 8—306* Theologisches Florileg (Filioque) 


331 
Atwv 10. Jh. Ende/11. Jh. Anfang 


: Kleriker, in Ägypten; datierte Hs. 1000. 


Unterschrift mit Kryptographie. 


VG 261; Omont I 10; Lake IV 145; BARBOUR 54; V. GRuMEL, La chronologie. Paris 1958, 125; 
EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata $4. 


1000 


*Par. 1085, 1—280" Anastasios Sinaites 


332 
Aéov 11. Jh. 2. Hälfte 


VG 264. 


* Par. Coisl. 374, 17—243” Johannes v. Damaskos 


333 


Aoyyivog 13. Jh. 3. Viertel 


: Mönch, datierte Hs. 1271/72. 


Unterschrift mit Zwölfsilbern. 

VG 265; Montraucon 320 IV; Omont I 59; K. Mras [Hrsg.], Eusebius Werke. Bd 8. Die Praepara- 
tio Evangelica. 1. Teil: Einleitung, die Bücher I—X. Berlin 21982, XIX—XXII; J. IRIGOIN, 
Byzantine books and bookmen. Washington 1975, 20f.; PLP VI 15010 (mit Literatur); EUANGE- 
LATU-NOTARA, Sylloge 92. 


1271/72 
*Par. 443 Dionysios Areopagites, Maximos Homolo- 
getes 
*Par. 465 Eusebios 





Lat: 
Err.: 


Biogr.: 
Poss.: 


334 


Aouxäg 12. Jh. Anfang 


Mönch. 
VG 268; EnrHarD III 755; EuanGELATU-NOTARA, Semeiomata 106. 


*Par. 790, 1—135". 137— 
174". 181—265" 


Johannes Chrysostomos, Germanos 
Theodoros Studites 


335 


Aoux&c 14. Jh. 2. Viertel 


Mönch, datierte Hs. 1339; kopiert für Andronikos IIT. (4). 
VG 268; PLP VI 15123 (mit Literatur). 


1339, 11. XII. (A) 


*Par. Suppl. 616 Gregorios Thaumaturgos, Origenes 


336 


MáGagpig 14. Jh. Ende 


Unterschrift in Zwólfsilbern. 
VG 269; PLP VII 16116 (mit Literatur). 


*Par. 2958 Dion Chrysostomos 


336 bis = I 242 
Moxdpıog XpucoxéqaAog ca. 1300—1382 


1351, 14, XII. 


Par. 1360, 300—301 Brief 
336e 
Maxápros 13. Jh. 1. Viertel 


VG 272. 
Par. Coisl. 8, Par. Coisl. 57, Par. Coisl. 113%? 


337 


Maxápros 16. Jh. 4. Viertel 


Priestermónch, datierte Hs. 1590. 
Soter-Kloster von Arkadi (Kreta). 


131 


L, 


Biogr.: 


Lit.: 


Lit.: 


Unterschrift als Monogramm. 
VG 292. 324 (irrtümlich unter den Namen Markos bzw. Michael). 


1590, III 


*Par. 1183, 42™. 301", Philagathos v. Cerami 


346 '— 358° 


338=1 246 
MavovnA "Avp&rns 15. Jh. Mitte—3. Viertel 


Par. 2524/^, 1—41 
*Par. Suppl. 967^ Suda 


339 


Manuel Bonifatius 15. Jh. Anfang 


: Notar. 


Unterschrift mit Monokondylon. 
VG 275; PLP II 2973. 


* Par. 3005 Ailios Aristeides 


340 
MavovnA Tafadás 14. Jh. 


Nicht identisch mit dem homonymen Matthaios v. Ephesos (> 370). 


* Par. 40, 1—2. Bn 75*—76" Altes Testament 


341—I 248 


MavovhA I'AuvGoovto 1540—1596 


M. SıcHERL, Studi in onore di A. Colonna. Perugia 1982, 276—281. 


Par. 1031, 63—81" Scholarios 
Par. 3030 Blemmydes 
Par. Suppl. 30%, 25—63". Hermeias 
124—179". 195—293"; 
Marg. 64'—121". 181—194 
Pictav. 136 Olympiodoros 
342=1 249 


MavounA T'enyYopórouAoc 15. Jh. 4. Viertel—1532 


OLIVIER—MONÉGIER DE SORBIER, pl. Xa. 


Ailianos der Taktiker, Leon VI. 





i 
E 


Lit.: 


Biogr.: 


133 


1502/03 

*Par. 1884 Alexandros v. Aphrodisias, Aristoteles, 
Gregorios v. Nyssa, Hippokrates, Blem- 
mydes, Reden, medizinischer Traktat 

Par. 429% Konzilsakten (Ferrara—Florenz) 

Par. 2169%, 1—167" Galenos 

Par. 2289%, 1—141 Aretaios Kappadox 

Par. Suppl. 144, 175—340" Homeros 

Par. Suppl. 393, 1—33" Euripides 

[?] Par. 2765, 1—12 Orpheus 


343 


MavovyA Aıupeipıg 14. Jh. 2. Hälfte 


Dichter; nennt in Invokation Johannes Chrysostomos. 

VG 276 (Namensform Manuel Demetrios); PLP III 5420 (mit Literatur; Namensform Manuel 

Dimyres). 

*Par. 1720, 1—98". 99—192” Manasses, Kaiserliste, kanonistisch-poeti- 
sche Sammlung (u.a. Kosmas v. 
Maiuma, Johannes v. Damaskos, Melite- 
niotes, Procheiron auctum, Athanasios 


Scholastikos) 


344 


MavovyA Eipnvalog 13. Jh. 3. Viertel 


Selbstbezeichnung &uaprwAös, kopiert im Auftrag des Mönches Blasios (A); da- 
tierte Hs. 1262. 
Nähe zu Gruppe 2400. 


VG 276; Omont I 56. 2; Byzance et la France médiévale 82; SPATHARAKIS, Dated Mss. 182 (fig. 339): 
I. MA. G. E. S. 477 (mit weiteren Abb.); PLP III 5964 (mit Literatur) 


1262, 3. X1. (A) 


*Par. 117, 2—97. 100"— Neues Testament mit Synaxarion 


101”. 108—340 


344e 


MavounA Evyevixós 15. Jh. Mitte 


VG 276. 
Par. 428 


345 


MavounA "I4yapis Aoúxas Tupig 15. Jh. 1. Viertel 


Datierte Hs. 1418. 


Biogr.: 


Lit.: 


Lit.: 


Lit.: 


Lit.: 


Biogr.: 
Lit.: 


Unterschriftsform ®eoö rd 8àgov... 
VG 276; PLP IV 7809 (mit Literatur). 
1418, 26. Il. 


*Par. 2305, 1—19. 22—399” Johannes Aktuarios, Galenos 


346 


MavovyA KaAéxag 14. Jh. 2. Hülfte—1410 


Schriftsteller und Lehrer in Konstantinopel, Schüler des Demetrios Kydones 
(1391—1396); befreundet mit Maximos Chrysoberges; 1399—1400 in Kreta, 
1401—1403 in Mailand und 1404—1410 als Dominikaner in Lesbos belegt; Latei- 
nerfreund; Übertritt zur katholischen Kirche. 

VG 277; HARLFINGER, Textgeschichte 117—126. 220. 413 mit Taf. 8; G. Mercarr, Notizie di 
Procoro e Demetrio Cidone, Manuele Caleca e Teodoro Meliteniota. Vatikan 1931, 62—115. 450— 


413 mit tav. III; Cento codici, tav. 24; BERNARDINELLO, Autografi 3 (mit Literatur); PLP V 10289 
(mit Literatur). 


Par. 1860, 171—236" Aristoteles 
Par. 2032, Korr. Aristoteles 
346ea 


MavouñA KoAAiépyng 14. Jh. 2. Hülfte 


VG 277. 
Par. 1424 

346eb 
Mavound Kadoböng 16. Jh. 
VG 277. 
Par. 207041 

346ec 


MavovnA Aunevirng 15. Jh. 2. Hälfte 


VG 278. 
Par. Coisl. 369 42 


347=1 250 


MavounA Madagós 16. Jh. 2. Viertel—1581 


1560 in Rom belegt, Briefe aus Ancona und Venedig (ca. 1560). 
B. L. Fowxié, VV 42 (1981) 128. 





LT CN 





Lit.: 


135 


Katene zum Neuen Testament 
Julianus, Basileios d. Große 
Scholarios 

Julius Africanus 

Taktischer Traktat 

Symeon v. Thessalonike 


Par. 193%, 1—143 

Par. 1031, 9—14 

Par. 12966" 

Par. Suppl. 11656" 

Par. Suppl. 11665", 71—105” 
Argent. 1904 (10), 1—39* 


348— I 252 
MavovyA Múpos 16. Jh. 3. Viertel 


Montepess. H 124 Athenaios, Biton, Suda 


349=1 253 


MavovyA Ilayxpdrıog 14. Jh. 1. Viertel 


(1312), 24. 1. 
*Par. 2210, 2—309". Paulos v. Aigina, Fragmente (u. a. Galenos) 
312—370" 
350 = I 254 
MavovyA Ipoßardeng 16. Jh. 
1556, 5. VI. Rom 
Par. 1354, 1—298" Basiliken 


Burd. 1001 
Par. 971, 1—174* 
Par. 111264 


Gelasios v. Kyzikos, Athanasios 
Basileios d. Große 
Johannes v. Damaskos 


Par. 1359 Attaleiates 

Par. 1614%, 1—9” Martyrium Clementis Romani 

Par. 212204 Epiktetos, Pythagoras 

Par. 2326% Demokritos, Synesios, Lexikon (Alchimie) 


Par. 2385%, 49—77 
Par. Suppl. 12 


Heron, Anatolios 
Optik, Heliodoros, Eukleides-Scholien, Ma- 
rinos, Aristarchos-Scholien 


Par. Suppl. 341, 168—221 Ignatios 


351=1 255 


MavouyA TivxavóvAns 14. Jh. 2. Hälfte 
Omonr I 93; BARBOUR 104; SPATHARAKIS, Dated Mss. 264 (fig. 470—472); E. Vrrrt, Die Erzühlung 
über den Bau der Hagia Sophia in Konstantinopel. Amsterdam 1986, Taf. XXII. 


1361/62 


*Par. 135 Hiob-Katene 


136 


Lit.: 
Err.: 


1369, IX Mistra 


*Par. 124142 Prochoros Kydones, Johannes VI. Kanta- 


kuzenos 

Par. 224A 64 Kommentar zum Neuen Testament (Pau- 
lusbriefe) 

Par. 421, 202—313" Philotheos Kokkinos 

Par. 874 Isaak Syros, Makarios Magnes, Maximos 


Homologetes, Johannes Chrysostomos 


Par. 1247, 1—50". 66—67" David Disypatos, Tarasios 


Par. 1672, 876—936* Plutarchos 
Par. 1839, 1—55" Proklos 
Par. Coisl. 97 Palamas 


Par. Suppl. 57 Constantinus Africanus 


35le 
MavouyA $paAvcvxóg 14. Jh. 
VG 282. 
Par. 1409 
352 
Mavov*jA 11. Jh. 3. Viertel 


: Priester, datierte Hs. 1063/64. 


Johannes Koitonites aus Herakleia (Herkunftsbezeichnung Herakleiotes). 
VG 283; OmowT 129; Lake IV 170; SPATHARAKIS, Dated Mss. 79 (fig. 144); I. MA. G. E. S. 492 (mit 
weiteren Abb.); EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata 90. 

1063/64 


*Par. 805, 1—236" Johannes Chrysostomos 


353 


MavouñA 12. Jh. 4. Viertel 


: Notar des Bischofs Kometas von Sozopolis. 


Unterschrift in Monokondylon. f 
VG 277 (falsche Namensform); J. DARROUZES, Archeion Pontu 26 (1964) 34; PLP VII 16693 (wie 
VG mit falscher Datierung saec. XIIT; mit Literatur). 


*Par. 11, p. 266—327 Maximos Homologetes, theologische Frag- 
P 8 g 
mente (Johannes Monachos, Ephraim v. 


Antiocheia) 








Lit.: 


Err.: 


Lit.: 


354 


MavouñA 13. Jh. Ende 


Zusammenarbeit mit Georgios Kyprios (> 99). 


D. HARLFINGER, Simplicius. Sa vie, son oeuvre, sa survie. Ed. par I. Hapor. Berlin—New York 

1987, 286. 

Par. 2998, 2—4. 363—386" 

*Par. Suppl. 642, 74—181. 
225—304" 


Demosthenes, Gregorios v. Nazianz 
Alexandros v. Aphrodisias, Aristoteles, Mi- 
chael v. Ephesos 


354e 
MavovñA 14. Jh. 


PLP VII 16696. 
Par. Coisl. 277 


355 — I 256 bis 


MavouñA 15. Jh. 2. Hälfte 


: Hs. von Giovanni Gioviano Pontano (> 235) und Konstantinos Laskaris (> 313) 


annotiert. 
Par. 1814%%, 1—284". 287—377 Platon 


356=1 259 


Máiuos Mapyoúvios ca. 1549—1602 


.: Auftraggeber des Symeon Karnanios (> 507). 


W. VAN DER MEIREN, Script. 39 (1985) 105—109 mit pl. 16; Catalogus translationum V 93£.; B. L. 

Fonkıd, VV 42 (1981) 128. 

* Par. 1004, 1—2. 132*; 
Marg. 132° 

Par. 2530% 

Par. Coisl. 388, 87—111". 
119—125" 

Par. Suppl. 216%, 161—163* 

Par. Suppl. 677, 46—48 

Par. Suppl. 471 


Gregorios v. Nyssa 


Konstantinos VII. Porphyrogennetos 
Johannes Chrysostomos, Blemmydes 


Kyrillos v. Alexandreia 
Bibliothekskatalog 


357 =I 259 bis 


Ma&ıuog IHAavovöng ca. 1255—1305 


BARBOUR 93; G. DERENZINI, Rivista di studi bizantini e slavi 4 (1984) 11—30 mit tav. 1; N. G. 
WinsoN, Greek Roman and Byzantine Studies 22 (1981) 395—397; E. Gamisomzo, JÓB 31/2 (1981) 


139 


390—394; M. Formentin, JÓB 32/4 (1982) 87—96; E. Mioxr, JÖB 32/4 (1982) 129—138; C. N. Poss.: Akapniu-Kloster (Thessalonike). 
CONSTANTINIDES, Higher education in Byzantium in the thirteenth and early fourteenth centuries Lit. VG 99. 288 (irrtümlich unter den Namen Daniel bzw. Markianos); Omoxt 181; PLP VII 16995 (wie 
(1204—ca. 1310). Nikosia 1982, 66—89. 136—160. VG unter dem Namen Markianos). 17 048 (mit Literatur). 
Par. 2722, 13'—15" Theokritos Hss. 1333, 111 
*Par. Coisl. 73 Johannes Chrysostomos 
358 
14. Jh. 3. Viertel 
avó 
Mapxıavög EN 262 
Belegt 1369 und 1372 als Priestermónch; Zusammenarbeit mit Manuel Tzykan- Máox 15. Jh. 1. Hälfte 
dyles (> 351), kopiert für Manuel Kantakuzenos in Mistra; Hs. von Georgios &pxog . Jh. 1. 
Gabrielopulos korrigiert. Mónch. 





Unterschrift mit Monogramm. Lit.: | VG 292; Eunuanp III 704; PLP VII 17049. 
VG 289; Omowr I 94; Turyw, Vatican 165f. mit Taf. 143. 201b; PLP VII 16995 (mit Literatur). Has. *Par. Coisl. 243, 1204”. Neilas v. Konstantinopel, Tohan Ghey- 
1369, XI 253—260 sostomos 
*Par. 1585, 6—35. 37—513” Xanthopulos 
363 
359=1 265 
Marsilius Ficinu: 1433—1499 
Mápxoc Mouaoüpog ca. 1470—1517 T Ficinus 
. Biogr.: Marsilio Ficino, bedeutender Humanist und Verfasser philosophischer Schriften, 
Annotiert Hs. des Michael Damaskenos (> a31); , ferner von Kommentaren und Übersetzungen der klassischen Literatur; geboren 
BERNARDINELLO, Autografi, tav. IV a. b; BARKER, Manutius 17—18 mit Abb. 22. 23; M. SOSOWER, in Figline bei Florenz, 1458 zum Studium in Bologna, 1459 wieder in Florenz; 
Greek Roman and Byzantine Studies 23 (1982) 383—387. wird 1473 zum Priester geweiht, 1487 Kanonikus des Domkapitels; Mitglied der 
Par. 190377, Marg. Aspasios 1462 gegründeten Florentiner Akademie; annotiert Hs. des Johannes Skutariotes 
i i iefcorpus 242 
Par. 2131, 158—192 Andronikos Kallistos, Gazes, Brie (> 242). 
(u.a. en Pal: In der lateinischen Schrift Digraphie. 
* Par. 2799, 1—19. 23—164 iu Qucm Lit: VG 453; Stonn, Jamblichos 182—188 mit Taf. 1 (Marg.); M. Sromerz, Italia Medioevale e 
h g 
Par. 2840 Lykophron Umanistica 20 (1977) 323—339 mit Taf. VI. VII; M. SicuerL, Studia Codicologica. Berlin 1977, 
Par. 2915, 102" °Epigramm 443—450 mit Taf. 1—4; BERNARDINELLO, Autografi 26; HanLriNGER, Wolfenbüttel 48; M. Sr- 
Par. 2976% Sopatros, Kyros CHERL, Marsilio Ficino e il ritorno di Platone. Florenz 1986, 221—228 mit Abb. 1. 2; P. HENRY, 
` Etudes Plotiniennes II. Les manuscrits des Ennéades. Bruxelles ?1948, 45—62; Catalogus transla- 
360 tionum I 138—140. 157f. (mit Literatur); M. SICHERL, Script. 16 (1962) 50—61; P. O. KRISTELLER, 
. Script. 20 (1966) 41—54; Marsilio Ficino, Lessico grecolatino. A eura di Rosarıo PINTAUDI. Rom 
Mápxos 11. Jh. Mitte 1977; CosNz V 704—708. 
A 3 d Ha A qp. j 5 , 
Mönch und Ekklesiarches des Theotokos-Klosters zën Ermaiav (vielleicht Mega Hss.: Par. 1816"^, A—B; Marg. Albinos, Porphyrios, Plotinos 
Spelaion-Kloster bei Kalabryta); datierte Hs. 1047. 
VG 291; Omowr I 20; Lake V 159; I. MA. G. E. S. 490 (mit weiteren Abb.); EUANGELATU-NOTARA, 
Semeiomata 54. 364 
1047, VII Mardaios AeQapris ca. 1500—1581 
& 2, 1— 233’. 235'— Johannes Chrysostomos l 
Per SUE m0 Biogr: Aus Korfu, Herkunftsbezeichnung auch Graikos; Onkel des Petros Debares; 


361 
Mápxos 14. Jh. 2. Viertel 


Mónch und Kalligraph; datierte Hs. 1333; die Priester Markianos und Daniel 
tragen die Kosten der Hs. 


Schüler des Janos Laskaris (> 197), Student des Collegio Greco in Rom, Biblio- 
thekar des Kardinals Ridolfi, 1541— 1581 Seriptor der Bibliotheca Vaticana; 
Bekanntschaft mit Christophoros Kontoleon (— 526) und Nikolaos Sophianos 
(> 437); Verfasser von Epigrammen, eines Traktates über die griechische Spra- 
che sowie des Katalogs der griechischen Hss. des Kardinals Ridolfi: schreibt 
Pinakes. 


140 


Lit.: 


Biogr.: 


VG 294£; Omont II 40; Leeranb I, CXCV—CXCVIIT; B. SPHYROERAS, TREE IV 989 (mit 
Literatur); BIGNAMT-ODIER, Vaticane 49. 57 mit A. 16; 62 mit A 64: 66 mit A. 109; CosgNzA V 617f. 


Aretaios Kappadox 
Apollonios v. Perge, Eutokios 


Par. 2289%, 141*—142. 143° 
Par. 2357%, 87. 121 


365=1 269 


Mardatog Kanapıwrng 15. Jh. 1. Hälfte—1489/90 
Annotiert Hs. des Silbestros Syropulos (> 490). 
Pu. Horrmann, Script. 41 (1987) 121f. 


Oxon. Holkh. gr. 106, 70—72” Heron 

*Par. 121467, 1—11". 356—377" ?Homilie, ?^Antirrhetika 
Par. 1289, 96 Scholarios 

Par. 1602% Josephus 

Par. 1859, erg. 103". 130 Aristoteles 


Michael v. Ephesos, Aristoteles, Alexan- 
dros v. Aphrodisias, Themistios, Theo- 
phrastos, Philoponos 

Porphyrios, Plotinos 

Scholarios 

Batrachomyomachia, Aristoteles, Philopo- 
nos, Gregoras, Astrolab-Traktat, Her- 
mes Trismegistos 

Ptolemaios 

Theologische Traktate 

“Contra Plethonem 


Par. 1921%”, Marg. 


Par. 2082, 1—4. 13. 15—257 

Par. Suppl. 618, 20—94 

Par. Suppl. 652, 42—47”. 
148. 203—268". 273—296 


Par. Suppl. 673%, 11—28" 
Par. Suppl. 681, 23—33” 
Par. Suppl. 1248, 5—8” 


366 
Mar9aios Aayrrovdns 15. Jh. 


Nennt sich auch Sebastos, Herkunftsbezeichnung Peloponnesios; als Kopist in 
Ferrara und Florenz belegt. 
VG 295; PATRINELES 92; HARLFINGER, Textgeschichte 413; PLP VI 14438 (mit Literatur). 


*Par. 2835, 77—96 (Florenz) Theokritos 


367 


Mardaios XoptárEns 14. Jh. Mitte 


Herkunftsbezeichnung Thettalos, Mónch; Zusammenarbeit mit Neophytos Pro- 
dromenos (> 411). 
+Par. 1928, 9—15 Proklos 





Lit.: 
Brr.: 


Hss.: 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 


141 


368 


Mardatos 13. Jh. Mitte 


Priester, Hs. datierbar 1244; nennt in der Unterschrift Demetrios Angelodukas 
Despotes von Thessalonike. i 


VG 298; L. Porres, BZ 51 (1958) 269; Pu. EuangeLatu-Notara, Diptycha 3 (1982—1983) 2211. 
EvaNGELATU-NoTARa, Sylloge 189f. R 


12(44), 25. IX 


*Par. Coisl. 41, 3—263" Sticherarion 
369 
Mardaios 13. Jh. Ende 
Mónch. 
Unterschrift mutiliert. 
VG 297 (Fehldatierung saec. XII). 
*Par. Suppl. 564 Menaion 
369e 
Mardaios 13. Jh. Ende 
VG 296. 
Par. Suppl. 11584 
370=1 270 


Mar9oiog ("Epécov) 1271/72—1355/60 


Par. 2022 Aristoteles, Synesios, Prokopios v. Gaza, 
Gregorios v. Nazianz, °Briefe, Libanios, 
Gregorios IT. Kyprios, Chronologisches, 
Gedicht 
371 
Mardatos 15. Jh. 1. Viertel 


Priestermónch, datierte Hss. 1418—1419; verfaBt Widmungsgedicht an den Pa- 
triarchen Joseph II.; Schüler des genannten Patriarchen, der auch die Kosten für 
die Kopie des Par. 12 trägt. 

Hodegon-Stil. 

VG 297—298; L. Porres, Makedonika 4 (1960) 401 mit Abb. 11; L. Porıres, BZ 51 (1958) 269 mit 
Abb. 17; Byzance et la France médiévale 88; SparHararıs, Dated Mss. 283 (fig. 502); Maraña- 


CHATZENIKOLAU—TuPHEXE-PASCHU II 236—241 mit Abb. p. 2 7 
; à Abb. p. 236 und Taf. 470—474; I. MA. G. E. § 
468 (mit weiteren Abb.); PLP VII 17352 (mit Literatur). TR 


142 


Lit.: 


Biogr.: 


Lit.: 
Hss.: 


1419, 9. II. 
*Par. 12, 1—210" Psalter 
1419, 10. VI. 
*Par. 12, 218—319 Horologion, Philotheos Kokkinos, Leon 
VI. 


Par. 334^ Liturgie, Horologion 


372=1 271 


Mar$aiog (Mupewv) ca. 1550—1624 


B. L. Fowxié, Greöesko-russkie kulturnye svjazi v XV—XVII vv. Moskau 1977, Taf. 10. 11; O. 
Gnarziov, Die dekorierten Handschriften des Schreibers Matthaios von Myra (1596 — 1624). Athen 
1982 mit Abb. (mit Literatur); Bers, Meteora II 24f. 28f. 149—151 mit Taf. 19. 20. 22. 124. 125. 


* Par. Suppl. 177 Liturgien 


373 


Me96810g 11. Jh. 3. Viertel 


Priestermónch des Elias-Klosters in Abydos; datierte Hs. 1072; erwühnt Tod des 
Mónches Gerbasios. 
VG 299; Omont 1 38. 1; Lake V 178; EuANGELATU-NOTARA, Semeiomata 60. 

1072, 16. IX. 


*Par. 1078 Antiochos Pandektes 


374 
Medérios 10. Jh. 


: Mönch, kopiert für einen Abt Symeon (4); Selbstbezeichnung ravßeßnAog, napa- 


Bárns und ppevöreırroc. 
Unterschrift in Zwölfsilbern; Bruch der Satzkonstruktion. 
VG 300 (Datierung saec. XI). 


*Par. Coisl. 260 (4) Dorotheos v. Gaza, Maximos Homologetes, 


Johannes v. Karpathos, Neilos v. An- 
kyra 


375 


Medérios 13./14. Jh. 


: Datierte Hs. 1300/01, Selbstbezeichnung &uaprwrdg; kopiert für den Athos-Protos 


Ioannikios (4). 
VG 301; Omont I 74; PLP VII 17730. 
1300/01 (4) 


*Par. Coisl. 223, 1—307* Synaxarion 





Biogr.: 
Lit.: 
Hss.: 


Lit.: 
Hss.: 


143 


376 
Mnvús 12. Jh. 
Kalligraph, Selbstbezeichnung ¿yaprwdóc; kopiert für den Mönch Klemens (A). 
*Par. 486 (A) Basileios d. GroBe 


377 


Mnrtpopdvng '"PaqcónouAoc 16. Jh. Ende 


Mónch und Diakon, aus Zakynthos; datierte Hs. 1596 in Venedig. 
VG 302. 
1596, 26. V. Venedig 
*Par. Suppl. 1088, 1—40". Glykas 
41—53. 54—70. 72—264" 


377e 
Mnrtpopavng 13. Jh. 
VG 303. 
Par. 79 
378=1 277 


Mıixanı "Avrpıorog 16. Jh. 4. Viertel—17. Jh. Anfang 


B. L. Foxxié, Thes. 19 (1982) 87f. mit Abb. 1. 2. 
Cant. U. L. Add. 3324, 359—363 Isaak Syros 


379=1 278 


Mıixanı "AxoovóAns ca. 1420—1474 oder 1486 


Most, Bessarione 296; BARKER, Manutius 14—15 mit Abb. 5; A. F. van G H 5 
141—145; BrgrENHOLZ 69. ENEE 
1474, 1 
Par. 3059; 23—203. 205— “Brief, °Sprichwörter, Philostratos, Pro- 
207 dromos 


Oxon. Bar. 152, 85'* Simplikios 

*Par. 1403@%, 1 2981 Ptolemaios 

Par. 1436%, 1—3. 4—18. 18'— Eusebios 
69. 70—163" 

*Par. 16419? (Kreta) Xenophon 


Par. 1744, 37—58 
*Par. 180467 


"Gedichte, “Brief 
Pythagoras, Hierokles 


144 


Biogr.: 


*Par. 1848, 1—50. 51'—862". 
64—120. 121—127". 
129*—132 (Kreta) 

*Par. 1865, 21—128" 

*Par. 1920 

Par. 2033 (Kreta) 

Par. 2035 

Par. 2067 

Par. 230367, 9—43. 47—68". 
19—82 

Par. 255767, 53—91* 


Par. 2707, 6. 22 


Par. 2739, 1—146. 147—160". 


161'—194. 195"—211". 
213'—218". 219"—239 
*Par. 2755, 61—197 (Kreta) 


Par. 2781, 73—113 

Par. 293841, 183" 

Par. 2947% 

Par. 3044, 46"—47" 

*Par. Suppl. 204 

*Par. Suppl. 205, 31—61. 
90—91”. 92° 

Par. Suppl. 308, 1—14”. 
32'—33. 33'—126". 127— 
204* 


Mixo*4 BéAcapog 


Aristoteles 


Aristoteles 

Psellos 

Aristoteles 

Aristoteles 

Plethon 

Gregorios v. Nazianz, medizinischer Trak- 
tat 

Isokrates, Palaiphatos, grammatikalischer 
Traktat 

Hesiodos 

Epigramme, Theognis, Sentenzen, Paulos 
Silentiarios, Hermes Trismegistos 


Dionysios v. Halikarnassos, Julianus, Basi- 
leios d. Grofe, Libanios, Briefcorpus 
(u. a. Aischines, Platon) 

Theokritos 

Demosthenes 

Aischines mit Vita 

Briefcorpus (Diogenes) 

Aristoteles, Simokattes 

Briefcorpus (u. a. Euripides, Hippokrates), 
Lukianos 

Konzilsakten (Constantinopolitanum III), 
Origenes, Theodoros v. Rhaithu 


380 


14. Jh. Mitte 


Selbstbezeichnung &uaprwAög; datierte Hs. 1342/43. 


VG 310; SPATHARAKIS, Dated Mss. 253 (fig. 455—456); PLP II 2331 (mit Literatur; Namensform 


Bapoxós). 


*Par. Coisl. 121, 5—155. 
156—176* 


MixanA Auuaonnvög 


1342/43 


Hagiographische Sammlung 


381=1 279 


16. Jh. 1. Hälfte 


Hss. von Markos Musuros (> 359) und Nikolaos Sophianos (> 437) annotiert; 
kopiert 1518 in Mantua für Giovanni Giacomo Arigoni (4). 








Biogr.: 


Lit.: 


10A 


1518,6. X. Mantua (4). 


*Par. 2393, 1—10". 13— Ptolemaios 
16. 17—28". 31—232" 

*Par. 467, 1—174". 202— Eusebios 
360". 362—386" 

Par. 1903 Aspasios 


Par. 1912, 57—95. 96'—174* 

Par. 1926, 1—140 

Par. 2364, Marg. 62'—72. 
114 

Par. 23676", 1—62 Serenos 

Par. Suppl. 195, Marg. 36 Eukleides 


Par. 2146, Par. 2164, Par. 2213, Par. 2456, Par. Suppl. 16 (siehe Konstantinos Mesobotes [> 315]) 


Philoponos, Syrianos 
Eustratios v. Nikaia 
Theodosios, Autolykos, Aristarchos 


382 


Mıxanı Kadoppevás 15. Jh. 1. Hälfte 


Priester und Schriftsteller, Unionsfreund; belegt 1418—1449 in Candia, datierte 
Hss. 1421—1449; Vater des Johannes. 
Nühe zu Hodegon-Stil. 


VG 312—313; Kommes, Patmos 35 mit Taf. 36; SePATHARAKIS, Dated Mss. 285 (fig. 505—500); 
Byzance et la France médiévale 67; PLP V 10 738 (mit Literatur) 


1422, 9. X 


*Par. 239, 1—117* Andreas v. Kaisareia 


383 


MixanA KovcvoAéov 16. Jh. Mitte 


Drucker aus Monembasia, belegt 1550 in Venedig; Familienname in Unterschrift 
Konteleon, Vorname Michaelos; nennt Ubergabe seiner Heimat an die Türken. 


VG 313; PATRINELES 92; Omont II 35; THOMPSON, Introduction, Taf. 17; Aristoteles Graecus I 393. 


*Par. 1729, 1—23”. 31—323 Laonikos Chalkondyles 


384 


Mıxanı KpirófovAos 15. Jh. Mitte—3. Viertel 

Schriftsteller und Historiker, Familienname eigentlich Kritopulos; belegt 1444— 
1467; 1456—1466 Statthalter von Imbros; kopiert für Mehmed II., dem er auch 
das Geschichtswerk widmet. 

HARLFINGER, Kopisten 70—71 (mit Literatur); Critobuli Imbriotae Historiae, ed. D. R. REINSCH. 
Berlin—New York 1983, v. a. 68*—71* mit Abb.; J. Rasy, DOP 37 (1983) 18f. 29 mit pl. 24. 25; 
B. L. Fonkıö, Rivista di studi bizantini e slavi 4 (1984) 33f. mit tav. 4; PLP VI 13817 (mit 
Literatur). 


146 


Lit.: 


Biogr.: 


Lit.: 
Hss.: 


"bar, 1636#@, I” Epigramm 
Par. 2995A%, 1—10. Demosthenes 
11—160” 
385=1 281 


MixanA AoviAovSns 13. Jh. Ende—14. Jh. 1. Hàlfte 

A. MARKOPULOS, Pepragmena IV. Kretologikon Synedrion II. Athen 1981, 232—243 mit Taf. 90; 
Pu. HOFFMANN, JOB 34 (1984) 155—157 mit pl. 2 (mit Literatur); PLP VI 15 164 (mit Literatur); 
EUANGELATU-NOTARA, Sylloge 184f. 


1299, 11 
*Par. 22076, 24—221” Paulos v. Aigina, Galenos 
1326/27 
Par. 205, 2—80” Theophylaktos v. Achrida 
Par. S. Geneviève 3400, Euripides 
8—14". 20—51”. 53—70. 
88—115". 117—122" 
386=1 282 


Mıxanı Aúyilos 15. Jh. 2. Hälfte 


Zusammenarbeit mit Andronikos Kallistos (> 25) und Georgios Kalophrenas 
(> 83); kopiert ca. 1469 für Petros Kallierges (4). 


B. L. Fonkı6, VV 42 (1981) 128 mit Abb. 10; PLP VI 15194 (mit Literatur). 


Par. 31%, 8—118 (A) 
Par. 2008 


Par. 2031 
Par. 234667, 17—84 


Par. 2557 9^, 1—50. 98—114". 


118—156". 165—182" 
Par. 263867, 1—285 
Par. 2706, 1—139 
Par. 2756, 45—186 
Par. 2807, 102—193 


Par. 2986%, 1—54". 60—61”. 


114—115". 257—279; 
Marg. 
Par. Coisl. 178, 65—162 
Par. Coisl. 179, 3—317" 


Altes Testament 

Grammatikalische Sammlung (u.a. Pytha- 
goras, Phokylides, Theognis, Hermes 
Trismegistos, Eukleides, Dionysios Pe- 
riegetes, Homeros, Hermogenes, Try- 
phon, Choiroboskos, Herodianos, He- 
phaistion) 

Aristoteles 

Eukleides 

Michael Synkellos, Gazes, Konjugationsta- 
bellen 

Suda 

Aristarchos (Grammatiker) zu Homeros 

Hephaistion, Choiroboskos 

Ailios Aristeides 

Platon, Aphthonios, Hermogenes-Prolego- 
mena, Dionysios v. Halikarnassos, 
Phrynichos 

Zonaras-Lexikon 

Lexikon 


Par. Suppl. 47 Philostratos, Synesios 





Biogr.: 


147 


Par. Suppl. op. 99—108”. 
113—120" 
Par. Suppl. 70 


Herodianos 


Planudes, Gregorios Pardos, grammatikali- 
sche Exzerpte (Herodianos, Phrynichos) 


Par. Suppl. 308, 15—28". Konzilsakten (Constantinopolitanum IT) 


30"—32. 33. 126" 


387 


MixanA Mavgiavóg 15. Jh. 2. Viertel 


Datierte Hs. 1430; vielleicht verwandt mit Emmanuel Maurianos. 
Monokondylon in der Unterschrift. 
VG 316; PLP VII 17419. 


1430, 16. II. 


*Par. 644 Johannes Chrysostomos 


388 
Mixanı Mavelxns 16. Jh. Mitte 


Priester, wohl aus Zypern; datierte Hs. 1550. 
Verwendung der christlichen Ära mit £ygovía. 
VG 316. 


1550 


*Par. 381 


Neues Testament 


389=1 284 


Mia Muopoxeqao2 tcn 16. Jh. 2. Hälfte 


Zusammenarbeit mit Arnold Arlenius (> 39). 


Ebroic. 3%, 110" 

Par. 588, 90—192" 

Par. Inst. de France 2, 
39—40. 43— 060". 61". 61 bis" — 
64". 66—68". 70—75". 
76"—106. 106'—113* 


Johannes Chrysostomos 
Gregorios v. Nyssa 
Gregorios v. Nyssa 


390 


Mıyanı Ha... 13. Jh. Mitte 


Lektor, datierte Hs. 1252/53; nennt in Unterschrift den Abt Kyrillos, der wohl 
mit dem gleichnamigen Abt des Lembiotissa-Klosters bei Smyrna gleichzusetzen 
ist (PLP VI 14013). 


Lit.: 


Unterschrift mit Kryptographie; nur mehr teilweise leserlich. 
VG 239 (irrtümlich unter dem Namen des Kyrillos). 317; Omont I 54; G. Prato, Scrittura e Civiltà 
5 (1981) 116 mit A. 55; EvaNcELATU-Norana, Sylloge 57. 

1252/53 


*Par. 1571, 3264" Menaion 


391 


Mıxanı “Pwoairos 16. Jh. 1. Hälfte 


: Auch als Michele Rosseto bekannt; aus Korone; unter dem Kardinal Cervini 


Bibliothekar der Bibliotheca Vaticana, verfaßt 1539 für Paul III. einen Katalog 
der genannten Bibliothek; Selbstbezeichnung Hellen; datierte Hs. 1541. 


VG 317f.; BignamI-ODIER, Vaticane 56 mit A. 6 und 57 mit A. 16; CoseNza V 1529. 


Par. 2692 Didymos 


392—I 286 


Mıxahà ZovAudpdog 15. Jh. Mitte—16. Jh. Anfang 


De Mever 258; ELEUTERI, Museo 13; OLIVIER—MONKGIER DE SORBIER, pl. VI; A. CATALDI 
Parau, Codices manuscripti 12 (1986) 106 mit tav. 9; L. Vrawoussıs, Modern Greek Studies 
Yearbook 2 (1986) 8. 13 mit Abb. S. 10. 


1477, 15. VIII. Kydonia 
Aphthonios-Kommentar, Hermogenes- 
Prolegomena, Aphthonios, Kamariotes 
1484, 15. VIII. Kydonia 
Boethius-Planudes 
1486, I Florenz 
Theodoros II. Laskaris, Glaubensbekennt- 
nis, Theodoros Studites 
1489, 17. X. Methone 
Ptolemaios-Kommentar 


*Par. 2981, 1—93 


*Par. 2097 


*Par. 3048, 1—90". 
103—114* 


*Par. 2411, 57. 60—97” 


1490/91 
*Par. 1410 Pausanias 
Par. 958, 85—141" Vita Basilii Magni, Vita Gregorii Nazian- 
zeni 
Par. 111862, 1—13* Johannes v. Damaskos 
Par. 1385, 36". 118", 125" Leon VI. 


Par. 1413% (Florenz) 
Par. 1760% 


Stephanos v. Byzanz 

Philostratos, Briefcorpus, Plethon, Nota- 
ras, Michael Apostoles, Libanios, Bessa- 
rion, Niketas David, Gregorios v. Nazi- 
anz, Synesios, Kyrillos v. Alexandreia 

Aristoteles mit Vita 

Ammonios 


Par. 2020 
*Par. 2052A, 1—77 


Ge, 


Biogr.: 


Lit.: 


Err.: 


149 


Par. 2085 Porphyrios, Ammonios, theologischer Trak- 
tat, Astronomie, Aristoteles-Kommentar 

Par. 20936? Jamblichos 

Par. 2166%, 1—29 Galenos 

Par. 2490 Ptolemaios mit Kommentar, Philoponos, 


Gregoras, Porphyrios, Demophilos, Pau- 
los v. Alexandreia 
Nikomachos, Domninos v. Larissa, Johan- 
nes v. Damaskos, Sophokles-Vita 
Grammatikalische Sammlung (u.a. Dona- 


Par. 25314, 1—30. 32—36. 
38—39". 42—124. 125”. 126 
*Par. 25946, 2 —186. 


187—233" tus, Cato-Planudes, Michael Synkellos, 
Choiroboskos, Psellos, Prodromos, Ana- 
stasios Sinaites, Agapetos) 

Par. 2600 Grammatikalische Sammlung (u.a. Try- 


phon, Tryphiodoros, Musaios, Pythago- 
ras, Cato-Planudes), Eusebios, Johannes 
v. Damaskos, Athanasios, Hippolytos v. 
Theben, Gregorios v. Nazianz 
Hephaistion 
Euripides-Scholien 


*Par. 2755, 1—55 

Par. 2818%, 3—85". 95— 
125". 127—156. 161—186 

Par. 2848%, 1—340 

Par. 2975% 

Par. 29916? 

Par. Coisl. 335, 1—2. 6"—20; 
Titel 21; erg. 30. 50. 61—325 


Ovid-Planudes 

Sopatros, Kyros 

Isokrates 

Medizinische Sammlung (u.a. Pyropulos, 
Rufus v. Ephesos, Diokles, Pepagome- 
nos, Galenos, Ps.-Theophanes Nonnos, 
Seth, botanisches Lexikon) 


393 


MixanA Zopıavög ca. 1530—1565 


Aus Chios; Selbstbezeichnung Byzantios; 1552 als Mitarbeiter des Francesco 
Robertello belegt, datierte Hss. und Notizen 1546—1560; 1557—1564 als Lehrer 
in Padua, 1564—1565 als Erzieher am Hof von Turin; Verfasser von Epigram- 
men, Korrespondenz u.a. mit Manuel Probatares (> 350) (1556), Pietro Vettori 
und Nicasius Ellebodius; Zusammenarbeit mit Bacchio Barbadorio (> 44), anno- 
tiert Hs. des Bartolomeo Zanetti (> 45). 

VG 320f. (mit Literatur); PATRINELES 109; CaNART 81; Omon II 37; Cosenza V 1685; A. MESCHINI, 
Michele Sofianós. Padua 1981, v. a. 19—24. 105—108 mit Taf. I. IT. TV (mit Literatur). 


1560, 7. X. Padua 


*Par. 1750, p. 74—80. Plutarchos 
f. 81'—86" 

Lond. Add. 10 272, 255—263 ?Briefe 

Par. 545 


Lit.: 


Biogr.: 


Pal.: 


Lat: 


Biogr.: 


Lit.: 
Hss.: 


Biogr.: 


394 
MixanA Zuvaönvög 14. Jh. Anfang 


: Datierte Hs. 1301. 


Verwendung orientalischen Papiers. 


VG 322; OmoNT I 73; J. Irıcorn, Script. 4 (1950) 203; R. AUBRETON, Script. 23 (1969) 82 mit A. 33; 
Cn. HANNICK—G. SCHMALZBAUER, JOB 25 (1976) 144. 


1301, 12. VI. 
*Par. 2707, 1—36. 94—111* Hesiodos, Gregorios v. Nazianz, Homero- 
kentra 
395=1 287 
Mıiyanı TerBwAns 1470—1556 


B. L. FoNKI6, BS! 30 (1969) 77—82 mit Taf. I. IT; B. L. Fowx1C, Greöesko-russkie kulturnye svjazi 
v XV—XVII vv. Moskau 1977, Taf. 8. 9; B. L. Fonkıd, VV 42 (1981) 126f. 


1498, 21. VI. oder früher 


*Par. 1994 Geoponika 
396 
MixañA 10. Jh. Mitte 


Vollendet Hs. am 2. November einer 2. Indiktion; kopiert vielleicht für den Abt 
Gabriel des Stylos-Klosters auf dem Latros; Hs. vielleicht 943 datierbar. 


Unterschrift von einer jüngeren Ergänzungshand, deren Jahresangabe wiederum 
korrigiert wurde; zur Datierung der vom Restaurator geschriebenen Liste der 
Abte des Stylos-Klosters vgl. R. Janın, Les églises et les monastères des grands 
centres byzantins. Paris 1975, 234—236. 

VG 324; H. Omont, REG 1 (1888) 336—339 mit Abb.; OwowT I 21; Laxe V 160; L. PERRIA, RSBN 


22—23 (1985—1986) 66—78 mit tav. I—IV (mit Literatur); N. WtrsoN, Script. 15 (1961) 316£.; N. 
Wirsox, Greek, Roman and Byzantine Studies 8 (1967) 69; EcANGELATU-NoTARA, Semeiomata 54. 





*Par. 598, 1—186* Ephraim 
397 
MixanA 11. Jh. Mitte 
Hs. durch jüngere Notiz vor 1055/56 datierbar. 
VG 324. 
* Par. Coisl. 259 Anastasios Sinaites, Johannes Chrysosto- 
mos, Ephraim 
398 
Mıyanı 11. Jh. Ende 


Kopiert für den Mónch Stephanos (4). 








Lit.: VG 325. 


Hss.: *Par. Suppl. 1083 (4) Neues Testament 
399 
Muy ar 13. Jh. Mitte 


Lit.: VG 325 (falsches Datum saec. XII); PLP VIII 19038. 


Hss.: *Par. 653, 3—42". 44—51”. Johannes Chrysostomos 
126—130. 156—165” 


400 
MixañA 13. Jh. Ende 
Biogr.: Selbstbezeichnung 4paprumós. 


Pal: Verwendung orientalischen Papiers. 
Hss.: *Par. 1775, 1—160* Theophylaktos v. Achrida 


401 
Mixaña 14. Jh. Anfang 


Pal:  Duktus ähnlich dem des Michael Synadenos (> 394). 
Lit.: VG 325; PLP VIII 19040. 
Hss.: "bar, Suppl. 464, 1—135. 137" Origenes 


402 


MixañA 14. Jh. 1. Hälfte 


Biogr.: Kopiert liturgische Rolle. 
Lit.: VG 325; PLP VIII 19041. 


Hss.: *Par. Suppl. 1270 Liturgie 
403 

Moxos Tapavns 13. Jh. 4. Viertel 
Biogr.: Mönch, datierte Hs. 1289. 
Pal.: Verwendung orientalischen Papiers. 
Lit.: VG 326; Omowr I 65; J. Ig1GotN, Script. 4 (1950) 203; EUANGELATU-NOTARA, Sylloge 139. 
Hss.: 1289, 15. IV. 

*Par. 1715, 3—469 Zonaras 


152 


Biogr.: 


Poss.: 
Lit.: 
Hss.: 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 


Biogr.: 


404 


Muvoñs 16. Jh. Anfang 


: Mónch. 


Nähe zu Hodegonstil; Unterschriftsform Ozo5 tò gov... 
VG 326; PLP VIIT 19937 (Datierung saec. XV wie VG). 


*Par. 266, 1—430. Parakletike 
431—432 
405 
Neog 14. Jh. 2. Viertel 


Mönch, datierte Hss. 1329 — 1344; Selbstbezeichnung &uxpcoA6c, durapós, &ypetoc; 
kopiert für Meletios (4). 

Megiste Laura. 

VG 329. 330; OmowT I 80; EngHanp III 924; PLP VIII 20031. 20033. 

1329, 12. IV. 

Asketische Sammlung (aus Johannes 
Chrysostomos), Johannes Oxeites, Ana- 
stasios v. Antiocheia 

1344, 24. IX. (A). 

Ephraim 


*Par. Coisl. 112 


*Par. Coisl. 60, 1—346* 


406 


Nexrapıog (KacooAcov) 1155/1160—1235 


Nikolaos von Otranto, seit 1219/20 Abt des Nikolaos-Klosters von Kasule unter 
dem Namen Nektarios; 1205—1207 und 1214—1215 als Dolmetscher bei Unions- 
gesprüchen in Konstantinopel, 1223/24 mit einer diplomatischen Mission im 
Reich v. Nikaia betraut; Verfasser theologischer Traktate zu kontroversiellen 
Fragen, sehreibt Briefe und Gedichte; Widmungsgedicht an Andreas von Brin- 
disi. 

Typische Schrift der Terra d'Otranto. 

J. M. HoEck—R.-J. LoENERTZ, Nikolaos-Nektarios von Otranto, Abt von Casole. Ettal 1965 mit 
Taf. I—III (mit Literatur); G. CavazLo, I Bizantini in Italia. Mailand 1982, 592. 601 mit Abb. 533; 
Tusculum-Lexikon 570f. (mit Literatur). 

Par. 3, Marg. °Notizen 

Par. 1371, 151—157 “Brief 

Par. Suppl. 1232, 18'—164 °Syntagmata mit patristischen Exzerpten 


407 
Nexrapıog 15. Jh. 2. Viertel—1493 


Priestermónch des Nikolaos-Klosters von Kasule bei Otranto; datierte Hs. 1468. 





D 


Y 


Lit.: 


Biogr.: 


Pal.: 


153 


VG 330 (mit Literatur); J. M. HoEck—R.-J. LogxERTZ, Nikolaos-Nektarios von Otranto, Abt von 
Casole. Ettal 1965, 21 mit A. 71; Jacos 279; PLP VIII 20070. 


1468, 5. XI. 


*Par. 1685 Alexanderroman, Aisopos 
408 

Neódwpos 16. Jh. 2. Hälfte 

*Par. 1061 Gregentios v. Tafar 
409 

Neó«puros 11. Jh. 4. Viertel 


Mónch und Priester, datierte Hs. 1080. 
Unterschrift in Zwölfsilbern. 


VG 332; Owox I 38. 2; Lake V 179; EvANGELATU-NoTARA, Semeiomata 93; P. Canarm, Scrittura 
e Civiltà 5 (1981) 30 mit A. 38. 


1080, 4. I 
*Par. 1215, 1—77. 94— Panegyrikon (u.a. Andreas v. Kreta, Jo- 
211" hannes Chrysostomos, Johannes v. Da- 


maskos, Gregorios v. Neokaisareia) 


410 


Neó«uvcog 11. Jh. 


: Mónch. 


Invokation in lateinisch-griechischer Mischschrift. 
VG 332. 


* Par. 89, 3—73". 75—81”. 
84—121”. 123—169" 


Neues Testament mit Synaxarion 


411 


Neó«puros (IIpoöpounvög) 14. Jh. Mitte—2. Hälfte 

Sohn der Stana und des Phratzilas, weltlicher Name Momčilo; bulgarisch-albani- 
scher Abstammung, lebt in Thessalonike und dann in Konstantinopel; Her- 
kunftsbezeichnung Prodromenos, unter dem Namen Neophytos Mónch des Pro- 
dromu-Petra-Klosters in Konstantinopel; Schriftsteller, Verfasser theologischer, 
philosophischer und medizinischer Traktate; Zusammenarbeit mit Matthaios 
Chortatzes (> 367); vielleicht mit Neophytos Euschemon gleichzusetzen. 


Unterschriftsform Oeoú tò 36gov... 


154 


Biogr.: 


VG 332; E. KaxuLrDE, Hell. 21 (1968) 24—26 (mit Literatur); G. SCHMALZBAUER, JÓB 26 (1977) 
163—169; A. Bravo Garcia, Emerita 47 (1979) 348 mit A. 1 (mit Literatur); A. TOUWAIDE, Script. 
39 (1985) 54—56 (mit Literatur); PLP VIII 19254 (mit Literatur). 
Par. 1928, 1—8". 15—224" Philosophische Sammlung (u. a. "Aristote- 
l les-Kommentar, Prodromos, Eukleides- 
Prolegomena, Psellos, Ammonios, Por- 
phyrios, Philoponos, Aristoteles, Leon 
Magentinos) 


*Par. 2286 Medizinische Sammlung (u. a. Dioskurides, 
Seth, Planudes, Galenos, °Rezept, Theo- 
philos Protospatharios) 
412 
Nypwv 14. Jh. 


Mönch und Maler. 

Unterschrift in Zwölfsilbern. 

VG 334 (falsche Datierung saec. XVI). 

*Par. 2558, 41—52" Dionysios Thrax-Kommentar, astronomi- 
sche Tabellen 


413 


Nixavöpog 13. Jh. Mitte 


Mönch, wohl des Mesopotamon-Klosters in Epirus; datierte Hs. 1255. 
Isaak Mesopotamites. 


Verwendung westlichen Papiers. 


VG 335; Omont 155; THoMPsON, Abb. 46; G. PRATO, Scrittura e Civiltà 5 (1981) 116 mit tav. 6; G. 
ASTRUC-MoRIZE, Script. 37 (1983) 105—109 mit pl. 11. 12 (mit Literatur); EUANGELATU-NOTARA, 
Sylloge 61. 

1255, 12. VI. 


*Par. 194A, 11—315* Theophylaktos v. Achrida 


Par. 1973 Georgios Kekaumenos, Porphyrios, Her- 
meias, Ammonios, Johannes v. Damas- 
kos, Aristoteles mit Psellos 
414 
Nıxyrag 'Apadávens 10. Jh. Mitte—2. Hälfte 


Protospatharios und Drungarios tu ploimu, kommandiert 964 Flottenunterneh- 
mung gegen Sizilien, wird von Arabern gefangengenommen; Bruder des Patrikios 
Michael; kopiert 966 im Gefüngnis in Afrika, vielleicht identisch mit dem Stifter 
der Niketas-Bibel; Hs. einer Georgskirche gewidmet. 


M 


Lf aiuta u 


Lit.: 


Biogr.: 


Biogr.: 


Lit.: 


Dii: 


155 


VG 336 (mit Literatur); Omoxr I 6; Lerorr—Cochez 39. 84: Lake IV 140; H. AHRWEILER, 
Travaux et Mémoires 1 (1965) 178; J. Irıcom, JÓB 18 (1969) 46; A. DILLER, Serta Turyniana. 
Studies in Greek Literature and Palaeography in honor of Alexander Turyn. Chicago—London 
1974, 517; W. Ser, Die byzantinischen Bleisiegel in Osterreich I. Wien 1978, 155—157 (mit 
Literatur); G. CavVALLo—H. Berring, Die Bibel des Niketas. Wiesbaden 1979, 27£.; EUANGELATU- 
Norana, Semeiomata 109 

(966), IX Afrika 


*Par. 497, 1—321 Basileios d. Große, Gregorios v. Nazianz 


415=1 298 


Nummrag Kopoyovás 16. Jh. 2. Hälfte 


Hs. im Besitz des Andreas Darmarios (>21), an Jean Hurault de Boistaillé 
verkauft. 
Par. 225 
Par. 2001, II'—14" 
Par. 2746%, 47—58 


Theophylaktos v. Achrida 
Blemmydes 
Georgios Pisides 


416 


Nixnpópos Tonyopäs 1292—1358/1361 
Geboren in Herakleia (Pontos), Neffe des Metropoliten Johannes v. Herakleia; 
lebt in Konstantinopel, Schüler des Johannes Glykys, Lehrer des Theodoros 
Metochites und Isaak Argyros; fruchtbarer Schriftsteller, Führer der Antipalami- 
ten und Unionsgegner; 1326 Gesandtschaftsreise zu Stefan III. Dečanski, 1351 
von Synode verurteilt, wird Mönch; bearbeitet die Werke des Theodoros Metochi- 
tes, Korrespondenz u.a. mit Thomas Magistros und Matthaios v. Ephesos 
(> 370). 
I. Ševčenko, Script. 5 (1951) 283f. mit pl. 27 (Titel); I. Sevörnxo, Études sur la polémique entre 
"Théodore Métochite et Nicéphore Choumnos. Bruxelles 1962, 61 mit A. 5; 172 mit A. 2; 280. 282 
mit A. 3; 284 mit A, 1 und pl. V. VI; I. SevégNKO, Zbornik Radova Vizantoloskog Instituta 8. 2 (1964) 
435—450 mit fig. 1—8; FOLLIERI 44 (mit Literatur); M. Arco Macri, JÖB 32/4 (1982) 59—61 mit 
Abb. bei S. 58 (Titel); PLP II 4443 (mit Literatur); Tusculum-Lexikon 299—302 (mit Literatur) 
Par. 1276, 104—124*. 126— ?Geschichtswerk 
128; erg. 155" 
Par. 1776, Marg. 
Par. Coisl. 173, 196—197"; 
Marg. 31'—143" 


Theodoros Metochites 
Porphyrios, Ptolemaios 


416ea 


Nuenpöpog Kavafóg 14. Jh. 2. Hälfte 


VG 339. 
Par. 47 


Lit.: 


Biogr.: 
Lit.: 


Hss.: 


Lit.: 
Err.: 


Biogr.: 
Lit.: 


416eb 
Nixnpópos Aoc 11. Jh. Mitte 
VG 340. 
Par. 698 (Subscriptio copiata) 
417=1 303 


Num pópos MooxórouAoc 13. Jh. 2. Hälfte—14. Jh. 1. Drittel 

Aufenthalt in der Megiste Laura; Zusammenarbeit mit Maximos Planudes 

(> 357). 

E. GamiLiscueo, Byzantios. Festschrift H. Hunger. Wien 1984, 95—100 mit Taf. 1-4; PLP VIII 

19376 (mit Literatur). 

Par. Coisl. 76%, 1”. 8", 
2007. 205—210 

Par. Coisl. 90, 96—103". 
136—144". 256—257; 


Johannes Chrysostomos 


Maximos Homologetes 


Marg. 
417e 
Nixnpópos 11. Jh. 2. Hülfte 
VG 338. 


Par. Coisl. 72 


418 


Nuneópos 11. Jh. Ende 


Selbstbezeichnung Ahuov, radaíropos; wohl Mönch des Meletios-Klosters auf dem 
Kithairon, kopiert für den Mönch Daniel (A); Hs. 1091/92—1100/01 datierbar. 


Unterschrift in Zwölfsilbern. 


VG 340; Omont I 39. 1; Lake V 180; SPATHARAKIS, Dated Mss. 112 (fig. 210. 212); I. MA. G. E. S. 
475 (mit weiteren Abb.); J. DanRovzEs, Travaux et Mémoires 6 (1976) 166, A. 6; MARABA-CHATZENI- 
KoLau— Turuexe-Pascnhu I 133—137 mit Abb. auf S. 134 und Taf. 290—308; EUANGELATU- 


NomaRa, Semeiomata 63. 
*Par. 81, 2. 14—16". 18—92". 
98'—147. 152—239. 244—307 (A) 


Neues Testament 





419 


Nıxnpöpog 15. Jh. 2. Hälfte 


Mönch, datierte Hs. 1475. 
VG 342; EHRHARD III 304. 


e A anie pore o c KR a 


ME RR | 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 


1475, 7.111. 
Johannes Chrysostomos, Kyrillos v. Alex- 
andreia. Andreas v. Kreta 


*Par. Coisl. 285, 9". 
354—388 


420 


Numoópos 15. Jh. 2. Hälfte 


Geboren als Nikolaos, Sohn des Michael, Priester aus Athen; aus Euboia; unter 
dem Namen Nikephoros Priestermónch von Batopedi; datierte Hss. 1461—1486; 
1478 und 1486 in Batopedi belegt. 


VG 339. 342. 352; MARABA-CHATZENIKOLAU—TUPHEXE-Paschu II 197—200 mit Abb. p. 198 und 
Taf. 396; PLP VIII 20466. 


1478, 5. VIII. Batopedi 


*Par. 1356, 319—325 Nomos Rhodion Nautikos 


421 


NixóSnuos 12. Jh. 


Mönch. 

VG 344. 

*Par. Coisl. 238 Dorotheos v. Gaza, Ephraim, Gregorios v. 
Nyssa, Anastasios Sinaites, Basileios d. 
Große, Antiochos Pandektes 


422 


Nixdönuog 15. Jh. Mitte 


Mönch, datierte Hs. 1447; Zusammenarbeit mit Andronikos Alethinos. 
Francesco da Lucca, Michael Kritobulos (> 384). 


VG 344; De Meyrer 265; HARLFINGER, Kopisten 31—32 (mit Literatur); TURYN, Euripides 145. 
200; Critobuli Imbriotae Historiae, ed. D. R. RerwscH. Berlin—New York 1983, 68*f.; PLP VIII 
20351. 

Par. 16367^ 

*Par. 2809, 99—206 


Thukydides 
Euripides mit Vita 


423 


Nutódaos ’AydAAwv BouAAwrng 15. Jh. Mitte 


Katholikos Krites von Morea, Dikanikos; datierte Hs. 1447 in Mistra, erwühnt in 
Unterschrift Erstürmung des Hexamilion im Dezember 1446. 

Unterschrift mit Monokondylon. 

VG 346; S. Lampros, NE 4 (1907) 303—307 mit Taf. III; N. Svoroxos, Recherches sur la tradition 


juridique à Byzance. La Synopsis major des Basiliques et ses appendices. Paris 1964, 108f. (mit 
Literatur); PLP I 107 (mit Literatur). 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 
Hss.: 


1447, 28. V. Mistra 
Novellen, Synopsis Basilicorum, Eusta- 
thios Antecessor 


*Par. 2005, 23—322 


424 


NixóAaoc BAaccóc 15. Jh. 2. Hülfte—16. Jh. Anfang 


: Aus Kreta; im Auftrag der Anna Notaras mit Zacharias Kallierges (> 156) in 


Venedig als Drucker tátig; datierte Hs. 1484; 1514 zuletzt erwühnt. 
VG 346; HARLFINGER, Textgeschichte 409; BERNARDINELLO, Autografi 40; LEGRAND I, COXXVf.; 
Cosenza V 286. 

1484, 18. VIII 
*Par. 2939, 64—222. Demosthenes mit Scholien 
242—251* 


Par. 1862 Aristoteles 


425 


Nutódaos "EAaia00Axoc 16. Jh. 4. Viertel 


Lektor, Tabullarios von Chios; datierte Hs. 1598. 

Kryptographie in Unterschrift. 

VG 347 (zwei Kopisten unter einem Lemma). 

1598, IX 

Kanonistische Sammlung (u.a. Zonaras, 

Dionysios v. Alexandreia, Petros v. 
Alexandreia, Gregorios v. Neokaisareia, 
Athanasios, Basileios d. Große, Grego- 
rios v. Nyssa) 


*Par. 1323, 1—385" 


426 


Nixóldaos "Ediafodpxos 16. Jh. 1. Hälfte 


: Herkunftsbezeichnung Spartiates und Lakedaimon, kopiert in Berat; wohl Vater 


des Thomas-Theophanes Eleabulkos. 
Unterschrift in Versen. 
VG 347 (zwei Kopisten unter einem Lemma); S. Lampros, NE 4 (1907) 349f.; GrITSOPULOS, Schole 
I 91. 
*Par. 2577 A, 1—164". 166"". 
171—177. 178—221. 
222". 225—201" 


Moschopulos, Libanios, Psalmenkommen- 
tar, Maximos Homologetes, Johannes v. 
Damaskos, Plethon 





| 
| 
| 





Biogr.: 
Lit 


Hss.: 


427 


Nixódaos "Erapyog 15. Jh. 2. Hälfte 


Arzt auf Korfu, datierte Hs. 1481; wohl verwandt mit Antonios Eparchos (> 32). 
Duktus sehr ähnlich dem des Johannes (> 279). 
VG 347; PATRINELES 83; Omont II 39; WITTEK 44; PLP ITI 6088 (mit Literatur). 
1481, 8. V. 
*Par. Suppl. 262 Prodromos 


Par. 2598 (siehe Johannes [> 279]) 


428 


Nucódaos KAá8106 15. Jh. 3. Viertel 


Sohn des Manuel Kladios, Notar; datierte Hs. 1465 in Rethymnon, Selbstbezeich- 
nung &oynuoypdooc. 
VG 348; PLP V 11759 (mit Literatur). 


1465, 20. VI. Rethymnon 


*Par. 1110, 1—147* Johannes v. Damaskos 


429=1 310 


NixóAaog KóxoAXoc 16. Jh. 2. Viertel— Mitte 


Zusammenarbeit mit Nikolaos Murmuris (434) und Nikolaos Sophianos 
(> 437). 


A. Parau, Scrittura e Civiltà 10 (1986) 208—209. 223. 227. 


Par. 859, 1—66. 89—178" Anastasios Sinaites, Sophronios v. Jerusa- 
lem, Johannes Chrysostomos 

Ps.-Kodinos 

Hippokrates 


Aetios v. Amida 


Par. 1786, II'—61" 

Par. 214967, 14—93” 

Par. 2199%, 18—23". 25—77. 
71*—113. 139 


Par. 235967, 2—32" Archimedes 


430 


Nuxódaos Arxívas 16. Jh. Mitte—2. Hälfte 


Aus Monembasia, Sohn des Megas Oikonomos; datierte Hss. 1545 und 1547 in 
Kydonia; vielleicht identisch mit dem 1571 verstorbenen Priester Nikolaos Lichi- 
nas, Oikonomos von Kydonia (vgl. P. SCHREINER, Die byzantinischen Kleinchro- 
niken I. Wien 1975, Chron. 43, Not. 5). 

VG 350; EHRHARD III 594; Pu. DEMETRAKOPULOS, EEBS 45 (1981— 1982) 298. 


1547, 17. V. Kydonia 
Johannes Chrysostomos, Eusebios, Senten- 
zen, Blemmydes 


*Par. Coisl. 14, 1—118 


160 


Biogr.: 


Pal.: 


Lit.: 


Biogr.: 
Lit.: 


431 


Nixódaos MaxpoAécv 12. Jh. 2. Hälfte 


Priester, Datierung der Unterschrift des Par. 290 wohl auf das Jahr 1157 zu 
beziehen. 

Nähe zum Stil der für das Prodromu-Petra-Kloster geschriebenen Hss.; Unter- 
schrift in Zwölfsilbern; Verwendung von £%w; Familienname in der Unterschrift 
über Rasur im Genitiv MaxpouA&ovroc. 

VG 365 (Datierung a. 1257); A. Jacos, Revue de Philologie 11 (1887) 78f.; P. CaNART, Scrittura e 


Civiltà 5 (1981) 60 mit A. 166. 


1157, 29. IV. 


*Par. 290, 4—189* 


Neues Testament 


432— I 312 


NuxóAaog Madagós 


ca. 1500—ca. 1590 


: Hs. ca. 1542 datierbar; Widmungsgedicht an Antonios Kallierges. 


Duktus &hnlich dem des Johannes Katelos (— 220). 
KIRCHNER, Miniaturen Berlin, Abb. 113. 120; A. PALAU, Scrittura e Civiltà 10 (1986) 211. 223. 228 


mit pl. 4. 


Oxon. Bar. 44, 14—20; 
Erg. 387° 
Par. 130 


Par. 132 
Par. 148 
Par. 315, 341'—347" 
Par. 369 


Par. 643%, 1—3". 142—144". 
196™. 199—200". 207—208". 
227—231”; Marg. 

Par. 1191, 130—141 

Par. Coisl. 336 


Par. Suppl. 1090, 2—4. 5. 34'— 
220. 266—296". 314—340 


Exzerpte (u.a. Johannes Chrysostomos, 
Basileios d. Große, Gregorios v. Nazianz) 

Aristeas-Brief, Theodoretos, Gregorios v. 
Nyssa, Katene zu Genesis und Exodus 

Katene zum Oktateuch 

Psalmenkommentar 

Neues Testament 

°Triodion, °Gedicht, °Pentekostarion, “Thre- 
nos 

Johannes Chrysostomos 


Kamariotes 

Ptolemaios, Ailianos d. Taktiker, Leon VI., 
Galenos, Maximos Homologetes 

Epigramme, ?Gedicht, Gregorios v. Nazi- 
anz, Georgios Pisides, Basileios d. GroBe, 
Johannes Zygomalas, Aristoteles, Laka- 
penos, Andronikos Zaridas 


433=1 313 


Nixódaos MeAAayenvóc 


Herkunftsbezeichnung Moraios. 
PLP VII 17635. 


15. Jh. Mitte 











Lit.: 


Biogr.: 
Lit.: 


TA 


*Par. 1684 Arrianos, Diodoros, Lexikon 
*Par. 1699 Prokopios 
Par. 2162, 1'—209" Galenos 
Par. 2188, 89—243" Simplikios 
433e 
Nixódaos Mıyandıwrng 15. Jh. Ende 


VG 352. 
Par. 25620% 


434=1 314 bis 


Nucódaos Modetoupe 16. Jh. 2. Viertel 


Zusammenarbeit mit Nikolaos Kokolos (> 429) und Nikolaos Sophianos (— 437); 
datierte Hs. 1540; stirbt vor 1545. 
O. Laxewrrz SMITH, Script. 27 (1973) 97, A. 9; A. PaLau, Scrittura e Civiltà 10 (1986) 212. 228. 


1540, 24. XII. 


Par. 1184, 18"—208". Philagathos v. Cerami 


225—237” 
Par. 23592", 33—118”. Archimedes, Eutokios 
121—175 
Par. 2700% 70* Eustathios 
435 


NixóAaoc Ilaxc 16. Jh. 2. Viertel 


Datierte Hs. 1539; Zusammenarbeit mit Konstantinos Mesobotes (— 315). 
VG 355. 356; A. PALAU, Scrittura e Civiltà 10 (1986) 224. 229, 


1539, 22. IX. 


*Par. 2152, I1—33 Moschion, Rufus v. Ephesos 


Par. 2151 Rufus v. Ephesos, Oreibasios, Erotianos, 
Rezepte, Galenos, Psellos 
Par. 2164, 91—258 Galenos 
Par. 2165 Galenos 
Par. 2170, 248—257 Galenos 
436 


NixóAaog “Puwynvós 15. Jh. Mitte 


Datierte Hs. 1442, kopiert für Demetrios Drubanes Blemides (4). 
VG 356; Eunganp III 769. 


162 


Lit.: 


Biogr.: 


*Par. Suppl. 1278, 1—262 


Nixódaos Zayuatás 


VG 356. 
Par. 1044 


Nuxódaos Zopıavög 


1442, 26. V. (4) 


Johannes Chrysostomos, Amphilochios, 
Epiphanios, Anastasios Sinaites, Grego- 
rios v. Nazianz, Pantoleon v. Konstanti- 
nopel 


436e 


14. Jh. 


437 — I 318 


16. Jh. 1. Hälfte—Mitte 


Widmungen an Lazare de Baif und Charles de Bourbon; kopiert für Georges de 
Selve (A); Zusammenarbeit mit Nikolaos Murmuris (> 434), Nikolaos Kokolos 
(— 429) und Konstantinos Palaiokappa (> 316); annotiert Hs. des Johannes 
Severos (> 241) und Michael Damaskenos (> 381); Hs. wird von Angelos Bergi- 
kios (— 3) annotiert; schreibt Pinakes. 


*Par. 1305 


*Par. 1963 


Par. 414% 


Par. 433%, [—169*. 384*— 
567; Marg. 170—384 

Par. 467, Marg. 215 

Par. 1400, 71 

Par. 1421 ^, 8" 

Par. 1786, 65—67". 
208—209 

Par. 2354, 1—119* 

Par. 235867 

Par. 2359^*, 1"; Marg.; Erg. 

Par. 2365 


Par. 2386, 1—16" 


Par. 2400%, 1—38". 41—66". 


71—126". 161—167 
Par. 2415% 
Par. 2445%, erg. 210". 241 
Par. 245167, 116* 
Par. 251767, 1—15. 16"—54 


1533, 30. VIII. Venedig 


Florileg (De spiritu sancto) 


1534, IX Venedig (A) 


Sextus Empiricus, grammatikalische Frag- 
mente 


Gelasios v. Kyzikos, Eusebios, Konstanti- 
nos I. 
Philon 


Eusebios 
Pausanias 
Josephus 
Armenopulos 


Apollonios v. Perge 

Eutokios, Serenos 

Archimedes, Eutokios 

Theodosios v. Tripolis, Autolykos, Hypsi- 
kles 

Aristarchos 

Theon v. Alexandreia, Argyros, Ptolemaios 


Hephaistion 
Africanus, Leon VI. 
Plutarchos 

Heron 








Err.: 


Lit.: 


163 


Par. 2592 “Brief, "Grammatik 

Par. 2648, 17* Pollux 

Par. 2961, 76 bis'—124* Demosthenes 

Par. Coisl. 150, Titel 333; Dionysios v. Halikarnassos, Zosimos 
Marg. 

Par. Coisl. 305, 177—180* 

Par. Suppl. 181 


Georgios Monachos 
Aristoteles-Kommentar, Bessarion 


438=1 319 


Nucódaos Tovppıavög 1535/40—1608/10 


Hs. von Zacharias Skordyles (> 157) annotiert, für den er eine Unterschrift 
kopiert; Zusammenarbeit mit Johannes Choniates (> 254). 
P. Tau NÉRY, Mémoires Scientifiques 9 (1929) 29 mit Abb.; T. SANTANDER, Emerita 37 (1969) 93—98 
mit Abb.; BARBOUR 108. 
1562 
Astrologie (u.a. Hipparchos, Brontolo- 
gion), Plethon, Epiphanios, Kosmas In- 
dikopleustes, grammatikalische Ex- 
zerpte 


Par. 187, I Pinax 

Par. 481%, I"; Erg. Basileios d. Große 
Par. 585, 2—86” Gregorios v. Nyssa 
Par. 1327, 259" Unterschrift 


* Par. 24266" 


Par. 1688 Polyainos 
Par. 2746%, 2—38” Georgios Pisides 
Par. 2964^*, 141"; Marg. Julianus 


Par. Suppl. 168 Athanasios 
Par. 140577. Par. 1406°%, Par. 25540? (siehe Bernardinos Sandros [> 59]) 


439=1 321 


Nixódaos Xwviátns 16. Jh. Mitte—2. Hälfte 


RIEDINGER, Pseudo-Kaisarios, Taf. VII; B. L. Fowx1é, BS] 42 (1981) 154—158 mit Taf. 1—4. 

8—10. 

Par. 150%, 1—16". 715—247” 

Par. 589%, Titel 1—41 

Par. 908%, 1—31" 

Par. 1333, I, p. 1—34. 35. 
178—180; II, p. 1—18. 259 

Par. 1706, 1—10". 296—369". 


Blemmydes 
Gregorios v. Nyssa 
Barlaam und Joasaph 
Balsamon, Herakleios 


Georgios Monachos, Johannes v. Damas- 


500—509"; Titel 14 kos 
Par. 1939 David, Aristoteles-Kommentar 
Par. 2746%, 100—136; Titel 39—  Glykas 

67 


164 


Lit.: 


Psellos 
Pachymeres 


Par. 2749, 1—45 
Par. Coisl. 164, I. 1—5. 
6—20. 21" 
Par. Coisl. 165 
Par. Suppl. 44°, Titel 13— 
91”; erg. 98° 
Argent. 1902 (8) (mit Mitarbeiter) 


Theodoros Metochites 
Gregorios v. Nyssa 


Manasses, Kaiserliste 


439e 


Nixókaos 9. Jh. 1. Hälfte 


VG 357. 
Par. 494%, Par, Coisl. 269 


440 
NixóAaog 11. Jh. Ende 
: Kleriker. 
Unterschrift in Zwólfsilbern. 
VG 362. 
*Par. Coisl. 299, 1—3". Theologische Sammlung (u.a. Judenpole- 
8—295* mik, Dionysios v. Alexandreia, Athana- 
sios, Kyrillos v. Alexandreia) 
441 
NixóAaoG 12. Jh. Anfang 


: Hs. wird von dem Priester Johannes (> 265) 1104 vollendet. 


VG 362. 


* Par. 1324, 3—44" Johannes v. Antiocheia, Photios 


442 


Nuxódaos 12. Jh. 1. Viertel 


: Archidiakonos, datierte Hs. 1104/05. 


Unterschrift mit Kryptographie. 
VG 362; Omont I 39. 2; Lake V 182; EuANGELATU-NOTARA, Semeiomata 97. 
1104/05 


*Par. Suppl. 482 Procheiron, Gebet, kanonistische Exzerpte 


A MAS 








z 
j 


Hss.: 


165 
443 
NıxoAaog 12. Jh. 
Mönch. 
Unterschrift in Zwölfsilbern. 
VG 363 (irrtümliche Datierung saec. XIII); PLP VIII 20442 (Datum wie VG). 
*Par. 837 A, 2— 106° Kyrillos v. Alexandreia 
444 
NixóAaog 12. Jh. 
Selbstbezeichnung oixrpög oixerng. 
VG 363; EurHarn III 468 mit A. 1. 
*Par. 1181, 62—69". Johannes Chrysostomos, Hermeias 
718—228" (Mónch), Markos Monachos, Vita Nice- 
phori Patriarchae 
445=1 327 
NixóAaoc 13. Jh. 2. Hälfte 


Selbstbezeichnung 3aj:vóc; Lektor aus Oria (Apulien). 

Theotokos-Kloster von Popsi (Kalabrien). 

Digraphie. 

EUANGELATU-NOTARA, Sylloge 105f.; HatcH, New Testament 91; A. Jacob, Quellen und Forschun- 

gen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 65 (1985) 133—158 mit pl. 1—6 (mit Literatur); G. 

CavaLLO, I Bizantini in Italia. Mailand 1982, 584. 

Par. 106, II—III”. 1—192. 
193'—342 


Neues Testament 


446 


Nixódaos ("Ayionevpirnc) 13. Jh. Ende 


Aus dem Kloster San Pietro di Galatina, Herkunftsbezeichnung Hagiopetrites; 
datierte Hs. 1290/91. 
Typische Schrift der Terra d'Otranto. 


VG 345; TuRvN, Vatican 74f. mit Taf. 43. 173b; C. WENDEL, BZ 43 (1950) 264; Jaco 278; 
E. QAMILLSCHEG, JOB 26 (1977) 213f. mit A. 18; PH. EvANGELATU-NoTARA, Diptycha 3 (1982— 
1983) 233; PLP VIII 20469. 


Par. 2574 Moschopulos 
447=1 330 
Nixóldaos 15. Jh. Ende—16. Jh. Anfang 


Par. 1895%, 1—118" Syrianos 


166 


Biogr.: 


Lit.: 


Biogr.: 


448 


Nicolaus (Nancelius) 1539—1610 


Nicolas de Nancel (bei Soissons), Herkunftsbezeichnung Noviodunensis, nennt 
sich Trachyaios; Schüler des Pierre de la Ramée am Collège de Presles; als 
Professor in Paris, seit 1569 in Tours; übersetzt Cicero für Simon de Maillé, den 
Erzbischof von Tours; datierte Hss. 1557—1562 in Paris und 1570—1571 in 
Tours; kopiert für Pierre de la Ramée (4), widmet Hs. Simon de Maillé (B). 
Pierre de la Ramée. 
Verwendung attischer Monatsnamen. 
VG 354; De Meyıer 265; M. L. Concasty, Script. 15 (1961) 313—315 
1557 Paris 
*Par. 2341 Pachymeres 
` 1557, 21. VII. 
*Par. 2462% Manuel Bryennios 
1558, 20. II. Paris 
*Par. 2355, 1—43. 45—70". Apollonios v. Perge 
73—86 
1562 Paris (A) 
*Par. 2368% Pappos 
1570—1571, 1. I. Tours (B) 
*Par. Suppl. 176% Cicero in “Ubersetzung 
449 
Noel de la Bro 16. Jh. Anfang 
Frater des Johanniterordens. 
Unterschrift mit &orsp Evo. yalpovow . . . 
VG 367; K. BERGER, Die griechische Daniel-Diegese. Eine altkirchliche Apokalypse. Leiden 1976, 
8 mit A. 1. 
*Montepess. H 405, Theologisch-liturgische Sammlung, volks- 
44—154 sprachliches Alphabet, Threnoi, Sachli- 
kes 
449e 
08... ’Avrıyovirng 15. Jh. 2. Hälfte 
VG 368. 
Par. 2509 
450 
"Ou ptos 15. Jh. 1. Hälfte 
Lektor. 








idein 


GR 


Sd OE EA MR 


X aiuta i des 
RE ics cael "A 


p GE 





Lit.: 


Lit.: 


Err.: 


Lit.: 


167 


VG 368 (irrtümliche Datierung saec. XVT). 


*Par. 808, 487—525 Johannes Chrysostomos 


451=1 334 bis 


"Ovíiorpuos 11. Jh. Mitte 


Selbstbezeichnung &uaprwxög. 
Verwendung von Kryptographie. 
VG 368; EvAnGRLATU-NOTARA, Semeiomata 88. 


"Par, 68, 1—55. 57—132”. 
137—185" 


Neues Testament 


452=1 336 


Ovaldepiavos ’AABivou 16. Jh. 1. Hälfte 


M. SICHERL, Studi in onore di A. Colonna. Perugia 1982, 265—273; A. Parau, Scrittura e Civiltà 10 
(1986) 202—204. 221. 225. 
1536, 10. III. S. Ambrogio 
Olympiodoros 
1538, 31. III. Ferrara, S. Maria del Vado 
Johannes Klimax, Johannes v. Rhaithu 
1839, 7. III. Venedig, S. Antonio 
Proklos 
1539 Venedig, S. Antonio 
Plethon, Bessarion 
1540, 8. XI. Venedig, S. Antonio 
Polyainos 
1540 Venedig, S. Antonio 
Julianus, Theophrastos, Themistios 
1543, 4, XI. Venedig, S. Antonio 
Eusebios 


*Par. 1823, 1—130 
*Par. 452, 107—228 
*Par. 1830%% 

*Par. 237697, 173—236" 
*Par. 1687% 
*Montepess. H 127 


*Par. 473 


Par. 1954 Theophrastos-Priscianus 


Par. 114667, Par. 141162, Par. 1886, Par. 1891, Par. 1915, Par. 1922, Par. 1985, Par. 2146, Par. 
2456, Par. 28567, Par. 2967, Par. Coisl. 176% (siehe Konstantinos Mesobotes [> 315]) 


452e 
Viglius Zuichem d'Aytta 1507—1577 
VG 462. 
Par. 13457@ 


168 


453 


Ilayxparıog 11. Jh. Mitte 


` Selbstbezeichnung &uzozoóc; datierte Hs. 1056, kopiert für den Protospatharios 


und Hypatos Nikephoros Ismael (4). 
Alexandrinische Auszeichnungsmajuskel, Verwendung des Schreiberverses 
Worep évo yalpovreg... 
VG 373; Omowr 124; Laxe IV 164; H. Hunger, Pal. Gr. Byz. 216, Abb. 11; EvaNGELATU-NOTARA, 
Semeiomata 118. 

1056, 21. VI. (A) 
*Par. Coisl. 28, 6—84". Katene (Paulus-Briefe) 
90—269” 


454=1 337 bis 


Pallas Strozza ca. 1373—1462 


` Durch datierte Hss. 1402 in S. Ambrogio in Mailand, 1441 in Padua (mit Johan- 


nes Argyropulos [> 212]) und 1442 belegt. 


BARBOUR 88; D. HARLFINGER, Simplicius. Sa vie, son ceuvre, sa survie, Ed. par I. Hapor. Berlin— 
New York 1987, 279 mit Taf. 8; M. Sosowzn, Greek, Roman and Byzantine Studies 23 (1982) 381; 
M. Sosower, Journal Warburg Courtauld Institutes 47 (1984) 190£. 


1402, 29. XII. Mailand, S. Ambrogio 


Par. 1851, 23—75" Themistios 
1441 Padua 
* Par. 1908, 22—28". 80* Simplikios 
1442, 1. VIII. 
Par. 1919, 1—50 Psellos, Philoponos 
Par. 1860, 1—71". [?] 73— Aristoteles 
170". 237—243" 
Par. 1906, 11—40". 43— Simplikios 
268; Marg. 
Par. 1909 Simplikios 
Par. 2012, 43—52" Manuel Chrysoloras 
Par. 2032, Marg. Aristoteles 
455 


IIavcoAéov Map obxac 1561—16. Jh. Ende 


.: Kaufmann aus Chios, bekennt sich zur Orthodoxie; datierte Hs. 1581 in Ancona. 


Verwendung attischer Monatsnamen. 
VG 374. 
1581, 21. VI. Ancona 
Eusebios, Psellos, Karl v. Lothringen, Za- 
charias Skordyles, Isidoros v. Pelusion, 
Michael Apostoles, Plethon 


*Par. 949 


$ 





Lit.: 


Lit.: 


169 


456 


Paulus Bevilaqua 16. Jh. 4. Viertel 


Abt und Priestermönch in Grottaferrata; datierte Hss. 1583—1591; Herkunftsbe 
zeichnung Tusculanus. 
VG 377; M. G. Mararesta ZiLEMBO, Boll. Grott. 27 (1973) 97—99 (mit Literatur). 
1591, 12. VIII. Grottaferrata 
Vita Nili Iunioris, Vita Bartholomaei, Vita 
Johannis Messoris 


*Par. Suppl. 106 


457 


Ila0Aog Koiußäg 16. Jh. 1. Viertel 


Aus Methone; datierte Hs. 1511 in Kaffa; verfaßt Widmungsgedicht an Manuel 

Korinthios. 

Unterschriftsform Osoð tò 3àgov... 

VG 377; PATRINELES 92; WrEsNER— Micron 58; Omont II 43; C. PaTRINELES, DI EE 16 (1962) 22. 
1511, 12. VIII. Kaffa 


*Par. 1293, 254—298 Manuel Korinthios, "Gedicht 


458 

Dooioc 11. Jh. 

VG 379. 

*Par. 78 Neues Testament 
459 

TladAos 11. Jh. Mitte 


Datierte Hs. 1055. 
Verwendung von Sien in der Unterschrift. 


VG 379; OmowT I 26. 1; Lake IV 162; J. Leroy, Script. 32 (1978) 209 mit A. 136; EUANGELATU- 
NOTARA, Semeiomata 117. 


1055, I 


*Par. 1097, 2—210" Maximos Homologetes 


459e 


IIlaoAog 11. Jh. Mitte 


VG 379. 
Par. 648% 


170 


Biogr.: 


Biogr.: 


460=1 342 


IlaöAog 15. Jh. Ende—16. Jh. Anfang 


Zusammenarbeit mit Zacharias Kallierges (> 156), Hs. von Raphael Rhegius 
(— 485) annotiert. 


Biturig. 383 (322) Hermogenes, Progymnasmata 


Oxon. New C. 244 Simplikios 

Par. 1887, 81—193”. Themistios 
205—316 

Par. 221407, 1—24". 33—45. Paulos v. Aigina 
81—199" 

Par. Suppl. 35, 121—126 Galenos 

Par. Suppl. 924, 33—39” Philostratos 

461 


Ilaðos 16. Jh. 1. Viertel 


Priester aus Alsos (Zypern), datierte Hs. 1509; Auftraggeber Kyriakos, Sohn des 
Papatrianos (4). 
Kryptographie, Verwendung von &yypovia in der Unterschrift. 
VG 376; Moxrravcox 87; J. DagRovzEs, REB 8 (1950) 171. 
1509, VIII (A) 


*Par. 254 Menaion 

462 
Ilacpvovrıog 16. Jh. 2. Hälfte 
Priestermönch. 


Pinax, Andreas v. Kreta, Johannes Chryso- 
stomos 


* Par. Coisl. 107, II. 4. 269” 


463 


Ilacpvobrıog 16. Jh. 3. Viertel 


Priestermönch, datierte Hs. 1568. 
Datierung mit christlicher Ära; Monokondylon in Unterschrift. 


VG 379. 
1568, 20. VI. 
*Par. 1190, 31—32. 40— 


Thessalonike, Markos Monachos) 


Panegyrikon (u.a. Athanasios, Xanthopu- 
260° los, Epiphanios, Ephraim, Johannes v. 


Biogr.: 


171 


464 
Hoaxwp.ıog 13. Jh. Ende 
Mönch. 
Unterschrift in Kryptographie. 
VG 381; Pu. Horrmany, Script. 41 (1987) 123f. mit pl. 11 


* Par. Suppl. 681, 65—72" Dorotheos v. Gaza 


465 


Tlax ptos 15. Jh. 2. Viertel 


Bruder (Selbstbezeichnung à3eA9óc). 
VG 380. 


"Dar, Suppl. 212, 15—20” Sergios I. 


466 


Ilepyıog (‘Ayıorerpirng) 13. Jh. 1. Hälfte 


Aus dem Kloster San Pietro di Galatina, Herkunftsbezeich i ites; 
en sbezeichnung Hagiopetrites; 
Typische Schrift der Terra d’Otranto. 


VG 381f.; Omoxt I 52. 1; Tuomrson, Introduction, Taf. 70; C. We 
H N, s . 70; C. NDEL, BZ 43 (1950) 264; . 
273. 278; EUANGELATU-NOTARA, Sylloge 23. à; ENTE 


1223, VII 


*Par. 2089, 39—64 Niketas David, Porphyrios 


467 — I 343 
Ilerpog ’AAnuavöpog 15. Jh. 1. Hälfte 
Datierte Hs. 1438/39. 


1438/39 


"bar. 17A Oktoechos 


468 


Ilerpog ’Avrwviog 16. Jh. 2. Viertel 


Datierte Hs. 1541 in Venedig. 
VG 382; A. Parau, Scrittura e Civiltà 10 (1986) 204. 221. 225 mit pl. 1 (Zuweisung fraglich). 


1541, 17. IV. Venedig 


*Par. 2751, 290—349" Barlaam, Andreas v. Kreta 


Biogr.: 


Lit.: 


Biogr.: 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 
Hss.: 


469 


Petrus Bembus 1470—1547 


Pietro Bembo, geboren in Venedig, gestorben in Rom; Humanist und Schriftstel- 
ler; Sohn des Bernardo Bembo, Studium in Messina bei Konstantinos Laskaris 
(> 315), in Ferrara und Urbino (1506); Mitglied der Akademie des Aldus Manu- 
tius, 1513 Sekretär Leo X., 1539 Kardinal, 1541 als Bischof von Gubbio belegt, 
1544 Bischof von Bergamo; befreundet mit Guillaume Budé (> 116) und Markos 
Musuros (> 359); Hs. von Georgios Moschos (> 88) annotiert. 

VG 457; BERNARDINELLO, Autografi 48; C. DioxisorTI, DBI 8 (1966) 133—150 (mit Literatur); 
Cosenza V 237f.; P. ELEUTERI, Prometheus 9 (1983) 287; BIETENHOLZ 120—123. 


Lond. Harl. 5628 "Traktat 


470 —I 344 


Tlérpos Bepyixıog 16. Jh. 2. Viertel 


Datierte Hss. 1536—1544. 
1544 
*Par. 245840 Aristeides Quintilianus, Bakcheios 


Par. 16637^ 
Par. 23506", 1—79 
Par. 234007, Par. 2377°%, Par. Suppl. 712% 


Diodoros 
Eukleides 


471 


Tlérpos BAaßeorng 16. Jh. Mitte 


: Lektor, datierte Hs. 1553; kopiert für Demetrios Demetrakes (4). 


Schreibervers &orep Eevor yalpovrss... 
VG 101 (irrtümlich unter dem Namen des Bestellers). 383; EHRHARD III 864 
1553, 7. VI. (A) 


*Par. 1611, B—31". 34—437* Hagiographische Sammlung 


472 


Ilerpog Auniw&dog 16. Jh. 3. Viertel 


Aus Rethymnon, datierte Hs. 1558. 
Duktus sehr ähnlich dem des Andreas Donos (> 22). 
VG 383; Tunvw, Sophocles 98; J. Wiesner, Gymnasium 85 (1978) 484. 


1558, 8. X1. 
Sophokles, Varianten zu Thukydides 


Batrachomyomachia, Notizen zu Homeros 


*Par. 2798 
Oxon. Bar. 46, 176—195 


— Jb 


Biogr.: 


Lit.: 


Biogr.: 
Hss.: 


173 


473 


Petrus Danesius 1497—1557 


Pierre Danès, Professor; geboren in Paris, Studium am Collège de Navarra unter 
Janos Laskaris ( 197) und Guillaume Budé (— 116), 1523 zum Priester geweiht 
1557 Bischof von Lavaur; 1530 von Franz I. als Griechischprofessor berufen 1534 
mit Georges de Selve in Venedig, 1537 wieder in Paris, 1545 auf dem Konzil von 
Trient; studiert Aristoteles, ediert u.a. Plinius. 


VG 457; Dictionnaire de Biographie Française 11 (1965) 90f.; BIETENHOLZ 376. 


* Par. 1667 Diodoros 


473e 


Petrus Faber 1539—1615 


VG 458. 


Par. 1357 (siehe Johannes Mauromates [> 229]) 


474— I 346 


Ilerpog Kapvaßdxasg 16. Jh. 2. Viertel 


Giovanni Francesco Asulano. 
O. Laxewrrz SMITH, Script. 27 (1973) 100, A. 36. 


Par. 817, 1—25 Johannes Chrysostomos 


Par. 1405, 124—166" Eunapios 

Par. 1653%, 101—139 Themistios 

Par. 1725 Gregoras, Zosimos 

Par. 1817, 135—138 Proklos 

Par. 1875% Alexandros v. Aphrodisias 


Par. 1991, 25—142 Astronomisch-medizinische Sammlung 
(u.a. Hermes Trismegistos, Galenos, 


Paulos v. Alexandreia, Rhetorios) 


475—1 347 


Ilerpog Kapvedöng 16. Jh. Mitte 


Datierte Hs. 1546 (Vat. Ott. 70). 


Bisunt. 168 

Bisunt. 169, 1— 174° 
Bisunt. 409 

Bisunt. 846, 289—352 
Par. Suppl. 773%, 7—108 


Kyrillos v. Alexandreia 

Theodoretos 

Sextus Empiricus 

Cassius Dio-Johannes VIII. Xiphilinos 
Eusebios 


Biogr.: 


Err.: 


475e 


Petrus Montagnana 15. Jh. 2. Hälfte 


VG 458. 
Par. Coisl. 84 (nur lateinischer Text) 


476=1 348 


Petrus Morellius 16. Jh. Mitte—2. Hälfte 


: 1568—1569 in Paris belegt. 


Catalogus translationum V 141f. 
1568—1569 Paris 
?Exzerpte (u.a. Georgios Synkellos, Grego- 
rios v. Nyssa, Psellos, Anastasios Sinai- 
tes) 


Par. Suppl. 249 


Par. 1125%, 1"; Titel 2; Marg. 
Par. 1306 * 


Barlaam und Joasaph 
Eustratios v. Nikaia 


477 


Ilévpog TnAépaxos 14. Jh. 3. Viertel 


: Lektor, Selbstbezeichnung sòrtes; datierte Hss. 1355—1362. 


Kryptographie und Monokondylon in der Unterschrift. 
VG 387; Turyy, Vatican 157f. mit Taf. 134. 199a. 


1355, 7. IX. 


*Par. Coisl. 168 Paulos v. Aigina, Rezepte 


478=1 349 
Tlérpos Y dns 15. Jh. Ende—16. Jh. Anfang 
Hs. von Janos Laskaris (> 197) annotiert. 
1497, 15. III. Mailand 


*Par. 1399 Pausanias 
Par. 2263%, 1—115 Rufus v. Ephesos, Oreibasios 
Par. 29714 Hermogenes 
Par. 1913 
479 
Ilerpog 10. Jh. 
: Mönch. 


VG 388; EuAnGELATU-NOTARA, Semeiomata 83. 


*Par. Suppl. 1274, 1-—106" Basileios d. Große, Theodoros Studites 


CTS 





Biogr.: 
Lit.: 


480 


Tlérpos 11. Jh. 2. Hàlfte 


Grammatikos der cyoA7 zéi Karxorpareiwv (Konstantinopel), datierte Hs. 1070, 
kopiert für den Priester Konstantinos (A). 
Schreibervers orso E£vot yaígovotv . . . 


VG 387; Omont 134; Lake IV 175; SPATHARAKIS, Dated Mss. 89 (fig. 160); I. MA. G. E. S. 522 (mit 
weiteren Abb.); EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata 142 


1070, 20. I. (A) 


*Par. Suppl. 1096 Neues Testament mit Menologion 


481 


Ilerpog 13. Jh. Ende 


Mönch, datierte Hs. 1291 in Jerusalem. 
Unterschrift des Par. 118 heute nicht mehr leserlich. 
VG 388; Omont I 66. 1; EuaNGELATU-NoTaRa, Sylloge 148. 


1291, 24. VII. Jerusalem 


*Par. 118 Neues Testament 


482=1 352 
Tlérpos (Kentixós) 15. Jh. 1. Hälfte 
*Par. 3020 Julianus 
483 
Tlérpos 15. Jh. Ende 
Priester. 


Von Mitarbeiter oder Auftraggeber genannt. 


"Dar. 2812A, 100—140”. Sophokles mit Vita, Theokritos, Moschos, 
149—190. 193—261. 266" Bion, Holobolos, Pediasimos 
270". 275", 278’— 282. 
283—284". 288—295" 





484 
Tlérpos 16. Jh. 1. Hälfte 


Priester, datierte Hs. 1523/24; Widmungsvermerk aus dem Jahr 1528. 


C. Werz, Katalog der kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek in Straßburg. Descriptio 
codicum graecorum. Straßburg 1913, 17. 


176 


Biogr.: 


1523/24 ZEE 
*Argent. 1899 (5), 1—77". Chrysostomos-Liturgie, Basileios- Liturgie, 
78—92*. 93—226 Gebete 
485=1 356 


Raphael Regius 15. Jh. Mitte—1520 


Annotiert Hs. des Paulos (> 460). 


Par. Suppl. 524 SS Blemmydes 


486 


Poditns 15. Jh. Ende 


Lektor, datierte Hs. 1493; Selbstbezeichnung xwpıxoyp&pos. 
VG 393. 


1493, 7. VIII. 


*Par. 1612, 1—32". 49—64 Altes Testament, Martyrium Adriani 


487 —1 357 


"Poyavóg Xapropúdas 14. Jh. 1. Hälfte 


1318, V 


*Par. 234, 30—444 Theophylaktos v. Achrida 


488 


Sebastianus Ducius 16. Jh. 1. Viertel 


Name wohl Sebastiano Duccio; datierte Hs. 1512. 
VG 397; De MEYIER 259. 


1512 
*Par. 2691 Didymos, Thomas Magistros, Kolluthos 
489 
i . End 
Zepyıog 11. Jh. Ende 


Mönch, kopiert unter dem Abt Basileios des Studiu-Klosters. 
Lagensignierung mit Kreuz; Unterschrift radiert. 


d 22 i I—IV; ErEoPuLos 43f. mit Taf. 5. 14. 15; 
VG 398; C. GIANNELLI, SBN 10 (1963) 229f. mit tav. J 
ForLrEnI 25 (mit Literatur); B. L. FONKIČ, RSBN 17—19 (1980—1982) 89f.; B. L. Foxxié, JOB 


31 (1981) 434; EUANGELATU-NOTARA, Semeiomata 76f. 


*Par. 1431 Eusebios 


plenas Sé, AA | 








Biogr.: 


Lit.: 


12A 


177 


490 


ZiAßeotpog ZupónovAog 14. Jh. Ende—15. Jh. 3. Viertel 


Mitglied des Patriarchalklerus und Verfasser von Memoiren über das Konzil von 
Ferrara-Florenz; Unionsgegner; 1424 als Didaskalos und Diakon belegt, wohl seit 
1430 Megas Ekklesiarches, 1437 auch Katholikos Krites; wohl 1463—1464 unter 
dem Namen Sophronios I. Patriarch von Konstantinopel; Hs. von Matthaios 
Kamariotes (> 365) annotiert, datierte Hss, 1424—1447. 
VG 398f.; PATRINELES 111; CANART 82; Omont II 47; V. Laurent, Les mémoires de Sylvestre 
Syropoulos sur le concile de Florence (1438—1439). Paris 1971, v.a. 1—19 mit fig. 16. 17; N. G. 
PoLrrEs, EE BS 39—40 (1972—1973) 386—402; O. Kresten, Rev. Hist. Textes 4 (1974) 75—138; 
KREsTEN, Isidor 24—26. 33f. (mit Literatur); J. L. van DrETEN, Annuarium Historiae Conciliorum 
9 (1977) 154—179; J. L. van DIETEN, Annuarium Historiae Conciliorum 11 (1979) 367—395 
1424, VII 
*Par. Univ. 190, 1—4. Kyrillos v. Alexandreia, Athanasios, Basi- 
95'—266" leios d. Große, Gregorios v. Nazianz, Jo- 
hannes Chrysostomos, Justinus, Theo- 
doros Graptos 
1445, VIII 
*Par. Coisl. 101, 3—4”. Philotheos Kokkinos, Synodaltomoi (1341, 
101—293 1351), Scholarios 
1447, IX 
*Par. 12914 Scholarios 
Par. Coisl. 334% 
491 
ZiAßeotpog 15. Jh. 2. Viertel 
` Priestermónch, datierte Hs. 1437/38. 
VG 399. 
1437/38 
*Par, 30, 1—118* Psalter 
492 
Zuolvviog 11. Jh. 2. Hälfte 
: Psaltes der Petros-Kirche in Antiocheia; datierte Hs. 1070; kopiert für den 


Kubukleisios Leon Sarbandenos (4). 


VG 399; Omont I 35; Lake IV 174; SPATHARAKI1S, Dated Mss. 86 (fig. 154): G. MERCATI, AnBoll 68 
(1950) 210—212; EuANGELATU-NoTARA, Semeiomata 92. 
1070, VIII (A) 


*Par. 164 Altes Testament 


178 


Biogr.: 


Lit.: 


Biogr.: 
Poss.: 
Lit.: 


493 


Scipio Carteromachus 1466—1515 


Scipione Forteguerri, Humanist aus Pistoia; durch datierte Hss. 1493 in Padua 
und 1501 in Venedig belegt; 1505 als Griechischlehrer in Venedig, 1508 nach Rom 
berufen, 1512 in Bologna; studiert u.a. Aristoteles, Demosthenes und Libanios, 
verfaßt Epigramme; Schüler des Angelo Poliziano (> 4), Lehrer des Girolamo 
Aleandro, Johannes Cuno und Giulio de Medici. 
VG 400; HARLFINGER, Textgeschichte 410; CH. AsTRUC, Script. 19 (1965) 291—293 mit pl. 32b. c; 
KRAFFT, Cornutus 115. 118 mit Taf. 12; BERNARDINELLO, Autografi 55 (mit Literatur); CoSENZA 
V 442f. 
1501 Venedig 

Nemesios, Phrynichos, Aristoteles, Theo- 

phrastos, mythologische Fragmente 


*Par. 1045 


Ammonios, Porphyrios, David 

Michael v. Ephesos, Aristoteles, Alexan- 
dros v. Aphrodisias, Themistios, Theo- 
phrastos, Philoponos 

Grammatikalische Traktate, Etymologi- 
cum, Dionysios v. Halikarnassos, Jo- 
hannes XIII. Glykys 


Par. 1900 7^ 
Par. 19217", Marg. 


Par. 2720, 38—47. 97— 
135. 138—153 


Par. 2817 7^ Euripides 
Par. Suppl. 767. 28—35" Nemesios 
494 


Zodouwv 12. Jh. 3. Viertel 


: Notar aus Noto (Sizilien), Selbstbezeichnung söreAng, datierte Hs. 1167. 


Reggio-Stil; Schreibervers % uv yelp h Yodaaa . . . 
VG 401; MowTFAUCON 307; Omowr 148; Laxe V 190; Byzance et la France médiévale 63; SPATHA- 
Rakıs, Dated Mss. 158 (fig. 301. 303); I. MA. G. E. S. 475 (mit weiteren Abb.); G. CavaLLo, I 
Bizantini in Italia. Mailand 1982, 554 mit Abb. 505; P. CaNART—J. Leroy, Pal. Gr. Byz. 248. 250. 
254, A. 49; 256; EvANGELATU-NoTARA, Semeiomata 102. 

1167, 14. XII. 
*Par. 83, 1—82". 85—215. Neues Testament 
217—298" 


495 


Zocpoviag 14. Jh. 4. Viertel 


Priester, datierte Hs. 1389. 


Athanasios, Priestermönch. 


VG 402; Omoxt I 99. 2; SPATHARAKI1S, Dated Mss. 273 (fig. 484); I. MA. G. E. S. 483 (mit weiteren 
Abb.). 





Biogr.: 


Biogr.: 
Lit.: 
Hss.: 


Pal.: 
Lit.: 


Biogr.: 


179 


1389, 30. VI. 
*Par. 351, 1—42". 125— Dionysios Monachos, Thomas Magistros, 
294 Michael Synkellos, Theodulos Monachos 
496 


Zrapdtıog KavaBoúrIns 16. Jh. 2. Hälfte 


Priester, Sakellarios von Chios; ergánzt Hs. hagiographischen Inhalts. 


"Par, 1164, 1—31". 42—100". 
111. 123—130. 370"; 


Johannes v. Damaskos, Germanos I., Jo- 
hannes Chrysostomos, Gebete, Homilien 


Marg. 318 

497 

Zrepavog 9. Jh. Ende 

Priestermönch. 

VG 405 (Datierung saec. X). 

*Par. 911 Nikephoros I. 
498 

Ztepavog 10. Jh. Mitte 

Kirchenlehrerstil. 


VG 405; EunuaRD I 676; EvANGELATU-NOTARA, Semeiomata 116. 


*Par. Suppl. 241 Hagiographische Sammlung 


499 


ZTÉPAVOS 10. Jh. 2. Hälfte 


Mönch, datierte Hs. 974; kopiert unter dem Synkellos Johannes, Abt des Studiu- 
Klosters. 
VG 404; Omont I 7. 1; Lak V 141; Lerorr—Cocuez 45; ELEoPULOs, Taf. 25; A. DILLER, Serta 


Turyniana. Studies in Greek literature and palaeography in honor of Alexander Turyn. Urbana— 
Chieago— London 1974, 518; EvANGELATU-NoTARA, Semeiomata 46. 


974, 18. VII. 
*Par. 724, 1—5". 20—320. Johannes Chrysostomos, Johannes v. Thes- 
321—335 salonike 
500 
ZTÉpavos 13. Jh. 4. Viertel 


Diakon, Hs. ca. 1279/80 datierbar; aus Siiditalien; Sohn des Magistros Angelos. 


180 


Lit.: 


Pal.: 
Lit.: 


Biogr.: 


Pal.: 


A. JacoB, RSBN 22—23 (1985—1986) 285—291 mit pl. I; Jacos 281 (ohne Kopistennamen). 
*Par. 549 Gregorios v. Nazianz mit Kommentar 


501 


Zirepavog 14. Jh. 1. Viertel 


: Priester, datierte Hs. 1308; aus Süditalien, Schüler des Drosos. 


Pu. HorrMANN, RSBN 22—23 (1985—1986) 249f. 
1308, IX 


* Par. Suppl. 599, 1—5. Aristoteles mit Kommentar 


171—102 
502 
Zirepavog 14. Jh. 3. Viertel 
Monokondylon mit Invokation der Trinität. 
VG 405. 
* Par. 2988, 88. 230—274" Libanios 


503=1 366 


Zrépavos (Mndeiag) 15. Jh. 1. Hälfte 


.: Kopiert für Matthaios Palaiologos Laskaris (A). 


BARBOUR 105. 
1415, 7. II. 
Gregorios v. Nazianz 
1419, 11. IX. (4) 
Par. 2991A, 14—134. Attaleiates, Ps.-Kodinos, Libanios, Basi- 
143—194". 345. 447—491. leios d. GroBe, Gregoras, Josephus, Basi- 
492—494 leios I., Mazaris, Holobolos 


*Par. 571A 


Par. 1351 Procheiron auctum, Novellen, Athanasios 

L., Gesetzessammlung, Palamas 
Theodoros Hermopolites zu den Basiliken 
Johannes Aktuarios 


Par. 1358, 1—230* 
Par. 230497, XI’; Marg. 
1—53” 


504 


ZTÉPAVOG 16. Jh. 2. Viertel 


Lektor der Klosterkirche der heiligen Paraskeue, wohl in Famagusta; Sohn des 
Philippos, datierte Hs. 1533; kopiert für den Priester Klemens aus Rhodos (A). 


Verwendet in Notizen ¿yypgovia. 





Lit.: 


Lit.: 


Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 


181 


VG 405. 
1533, 18. III. (4) 

*Par. 317 Neues Testament 
504e 

Zrparnyıog 11. Jh. 

VG 406. 

Par. Coisl. 213 
505 

ZTPATÁYLOG 11. Jh 


Selbstbezeichnung &uaprwXög; Zusammenarbeit mit Johannes, Bous xAnpuós 
( 264). 


VG 406. 
* Par. Coisl. 206, 180—244. Neues Testament mit Kommentar 
245—432" 
506 
ZruAlavög 10. Jh. 2. Viertel 


Datierte Hs. 939, Selbstbezeichnung táħgs; kopiert für den Protospatharios Kalo- 
kyros (A). 
Preisangabe in Unterschrift. 
VG 407 (zwei Kopisten unter einem Lemma); OwowT I 3; LEFORT—ÜocHzz 27; Lake IV 137; 
EvaANGELATU-NoTARA, Semeiomata 114. 

939, I (4) 
*Par. 781 Johannes Chrysostomos 


506 bis 


Zuuewv Kaddıdvöpng 13. Jh. 4. Viertel 


Priester, Nomikos und Protekdikos der Metropolis Rhodos; datierte Hss. 1281— 
1292; kopiert im Auftrag der Mönche Chariton (4), Kallistos und Theodulos und 
für den Metropoliten Theodulos von Rhodos. 

Digraphie; Verwendung einer archaisierenden und einer kursiven Schriftvariante. 
VG 408; CERETELI—SOBOLEVskI [I 38; GRAUx—ManTIN 94—99 mit Abb. 48—50; Brick 15; LAKE 
III 123 (Datum irrtümlich a. 1200); A. BANK, L' art byzantin du XIII" siècle. Symposium de 
Sopoćani, Beograd 1967, 98f. mit fig. 23—24; G. Prato, Scrittura e Civiltà 3 (1979) 176f. mit tav. 
17—18; SpatHarakıs, Dated Mss. 188. 190. 204 (fig. 349. 352. 371); P. G&urx, Script. 40 (1986) 
172—183 mit pl. 9—12; EvaNGELATU-NoTaRa, Sylloge 119; PLP V 10353 (mit Literatur). 


182 


Biogr.: 


Biogr.: 


1285/86 (A) 


Argent. 1906 (gr. 12), 1—212 Patristisches Florileg 


507 


Zvuewv Kapvávios 16. Jh. 4. Viertel 


` Kopiert vor 1578 für Maximos Margunios (— 356) (4); übersetzt 1579 Rede des 


Martin Crusius, dem er 1597 Hss. schenkt; von Crusius als Mónch eines Para- 
skeue-Klosters der Region Chimara (Epirus) bezeichnet. 
Unterschrift in Zwólfsilbern. 


VG 408; W. Senn, Verzeichnis der griechischen Handschriften der königlichen Universitätsbi- 
bliothek. Tübingen 1902, 49. 57. 59. 


*Par. 1004, 3—131" (4) Gregorios v. Nyssa 
508 


Zunewv 16. Jh. 3. Viertel 


: Aus Süditalien. 


Schrift der Terra d’Otranto. 
A. JacoB, RSBN 14—16 (1977—1979) 169f. 


+Par. 1083 Antonios Pandektes, Kommentar zur Li- 
turgie, Athanasios 
509 
Zweppöviog 14. Jh. 
Ekklesiarches. 
"Par 1572, 3—278* Menaion 
510 


Zwppóvios 15. Jh. 1. Hälfte 


: Datierte Hss. 1418— 1438; kopiert liturgische Texte. 


Hodegonstil; gibt in Zwölfsilbern Lagenumfang und Preis der Handschrift an; 
Unterschriftsform O«o9 tò Béigen. 


VG 402 (unter falschem Namen); L. Porrrgs, BZ 51 (1958) 268 mit Abb. 16. 


1418, 17. IV. 


*Par. 408 Basileios- Liturgie 


511 
Tíévios l'agp(AAog 16. Jh. 1. Hälfte 


Name wohl Dialektform für Eugenios Gabriel. 


Pal.: 


Lit.: 


Biogr.: 


Lit.: 
Has: 


183 


Kryptographie in Unterschrift. 


*Par. 1313, 231—244 Martyrium Barbarae 


5lle 
Tex Gs 15. Jh. 2. Viertel 
VG 415. 
Par. 2650 
512 
Yáxivdos 14. Jh. Anfang 
Mónch. 
Unterschrift in anderem Stil als die Texthand. 
VG 416. 
*Par. 1566, 2—196 Menaion 
513 
Federicus Morellus 1552—1630 


Frédéric Morel, Sohn des gleichnamigen Druckers; geboren in Paris, seit 1581 als 
Herausgeber und Drucker im Dienst der franzósischen Krone, heiratet Isabella 
Duchesne; verfaßt eine lateinische Tragödie, übersetzt und kommentiert u. a. die 
Chaldäischen Orakel, Basileios den Großen, Synesios, Theodoretos und Xeno- 
phon; datierte Hss. 1586 und 1596. 
VG 417; Catalogus translationum I 162. VI 67—68 (mit Literatur). 
1586 

Bibliothekskatalog (Vatikan) 
1596, VII 

“Rede, "Gedicht 


*Par. 30634 


*Par. 583, 45—48. 173— 
174* 


* Par. 30944 Johannes Chrysostomos 


514 


Soins 14. Jh. Anfang 


Ergünzt Aristoteles-Hs. 

VG 418; P. Monaux, Seript. 21 (1967) 27f. 38—41 mit pl. 4c. 

*Par. 1853, 345—351. Aristoteles 
445"—453 


184 


Lit.: 


Lit.: 
Err.: 


515 


PDidınrog Zuönponpdrng 15. Jh. 2. Hälfte 


: Familienname in Unterschrift Eu8sporpérnc, Selbstbezeichnung zarainweoc. 


Unterschrift in Zwölfsilbern, Invokation der Theotokos. 
VG 419. 


*Par. Suppl. 1031 Liturgie, Johannes Chrysostomos, Ephra- 


im, Epiphanios, Georgios v. Nikomedeia 


516 
innog 16. Jh. 1. Viertel 
: Priester, datierte Hs. 1520. 
VG 419. 
1520, 20. II. 
*Par. Coisl. 365 Oktoechos 
516ea 
Bidınrog 16. Jh. 1. Hälfte 
VG 419. 
Par. 27590% 
516eb 
DihódEOG 15. Jh. 
VG 420. 
Par. Coisl. 99, Par. Coisl. 100 
517 
Flaminius Priamus 16. Jh. Ende 


: Flaminio Priamo, aus Lucca; widmet Ubersetzung des Basileios von Seleukeia 


und des Johannes Chrysostomos (abgeschlossen 1596 in Rom) Heinrich IV.; 
Bearbeiter der Grammatik des Nicolaus Clenardus. 
VG 440; BERNARDINELLO, Autografi 99 (mit Literatur); Cosenza V 1480. 
1596, 1. [. Rom 
Basileios v. Seleukeia in "Übersetzung, Jo- 
hannes Chrysostomos mit “Übersetzung 


* Par. Coisl. 373 


*Par. Suppl. 533% Johannes Chrysostomos mit “Úbersetzung 





Biogr.: 


Pal.: 
Lit.: 


185 


518 


Franciscus Bernardus 15. Jh. Ende 


: Aus Brescia, datierte Hs. 1491 in Verona. 


VG 423; BERNARDINELLO, Autografi 46 (mit Literatur). 
1491, VIII Verona 


*Par. 2960, 94—97". Hermogenes 
99—170" 
519 
Franciscus Rholandellus 1435—1490 


: Dichter und Lehrer, Leiter einer Druckerei in Treviso; Cancellarius von Treviso; 


datierte Hs. 1485. 


VG 441; BERNARDINELLO, Autografi 39 (mit Literatur); Cosenza V 1556 (Irrtum bei der Angabe 
des Geburtsjahres?). 


1485, 16. XII. 
*Par. 1993, 1—140" Geoponika 

520 
Franciscus Philelfus 1398—1481 


Francesco Filelfo, aus Tolentino (Macerata), Vater des Gian-Mario und des Xeno- 
phon; verheiratet mit Theodora, Tochter des Johannes Chrysoloras; Studium in 
Padua, 1417—1419 als Lehrer in Padua und Venedig, im Dienst Venedigs 1420— 
1427 in Konstantinopel, für diplomatische Missionen eingesetzt; lehrt 1428 in 
Bologna, 1429—1434 in Florenz, 1434—1438 in Siena, 1439 in Bologna, 1439 und 
1461 in Mailand, 1474—1475 in Rom, danach in Florenz; Schüler des Georgios 
Chrysokokkes (> 95), Johannes und Manuel Chrysoloras; Lehrer u. a. des Giorgio 
Merula, Niecolo Nicolí und Nicolaus V.; Korrespondenz mit zahlreichen Zeitge- 
nossen, u.a. Bessarion (> 61), Georgios Scholarios (> 92), Theodoros Gazes 
(> 165), Cyriacus Anconitanus (> 307), Palla Strozzi (> 454); Schriftsteller und 
Dichter, zum poeta laureatus gekrónt; annotiert Hs. des Antonios Athenaios 
(> 29) und Gerardos (> 107), in seinem Auftrag kopieren der Priestermönch 
Angelos, Georgios Dokeianos, Georgios Chrysokokkes (— 95) und Theodoros 
Gazes (— 165). 

Duktus ühnlich dem des Lapus Castellunculus. 

VG 440f.; HARLFINGER, Textgeschichte 411; E. LzGRAND, Cent-dix lettres grecques de Francois 
Filelfe. Paris 1892 mit Abb.; HARLFINGER, Wolfenbüttel 19 (Taf. 20); BARBOUR 106; BERNARDI- 
NELLO, Autografi 30 (mit Literatur); S. Rizzo, Il libro e il testo. Urbino 1984, 231f. 234f. 238 mit 
tav. 8—10; F. BABINGER, Mehmed der Eroberer und seine Zeit. München 1953, 70. 121. 267; 
Funrmany, Alexander-Rhetorik 629; TURYN, Euripides 126. 365; Aristoteles Graecus I 222f. 268f. 
394; K. WAGNER, Script. 31 (1977) 70—82; J. P. GuMBERT, Script. 32 (1978) 263; Kna rrr, Cornutus 
317f.; O. MazaL, Byzanz und das Abendland. Graz 1981, 378f.; Catalogus translationum I 214f. 
(mit Literatur); V. RoroLo, RSBN 10—11 (1973—1974) 85—88 (mit Literatur); E. Leg, Sixtus IV 
and men of letters. Rom 1978, 155—162. 166. 169—172. 254f.; Cosenza V 1387—1390; Tusculum- 
Lexikon 630. 


186 


Lit.: 


Biogr.: 


Par. 2024, Marg. Aristoteles 
Par. 20784, 144"; Marg. Plutarchos 
520e 


Fulvius Orsini 16. Jh. Mitte 


VG 421. 
Par. 17516? (siehe Johannes Sanktamauras [> 238]) 


521 


Xapitwy 11. Jh. Ende 


: Priestermónch. 


Unterschrift mit Invokation der Theotokos. 
Cu. Asrruc—M. L. Coxcasrv, Le supplément grec. Bd 3. Nr. 901—1371. Paris 1960, 601f. 
*Par. Suppl. 1316, 3287" Neues Testament, Johannes Chrysostomos 


522 


Xapitwv ('O8nyàóv) 14. Jh. 1. Hälfte 


: Wohl Mónch des Hodegon-Klosters (Konstantinopel); datierte Hss. 1319—1346; 


nennt in Unterschrift Anna von Savoyen. 


Hodegon-Kloster. 
Hodegonstil; Unterschriftsform Oeo) tò 3ógov... 
VG 426 (mit Literatur); MoNTFAUCON 324 III; OuoxT I 82; Byzance et la France médiévale 49; 
L. Porres, BZ 51 (1958) 262—265 mit Abb. 10; L. PoLıres, Pal. Gr. Byz. 293 mit Abb. 10. 11; 
H. HuxaER—O. KRESTEN, JOB 29 (1980) 202f. mit Abb. 13. 14; SPATHARAKIS, Dated Mss. 248 
(fig. 447) (mit Literatur); I. MA. G. E. S. 482 (mit weiteren Abb.). 

1336, VII 


*Par. 311 Neues Testament 


523—1 380 


Xapırwvupog “EpuWmvuyos 15. Jh. 3. Viertel 


Zusammenarbeit mit Johannes Eugenikos (> 217). 

Par. 1974, 1—19. 37'—42". Hermeias, Porphyrios, Ammonios, Aristo- 
88—92. 138—142; teles 
Marg. bis 145 

Par. 3031, 42" —43 

Par. Mazarine 4456 (7), 
1—113. 179—200 


Joseph Philosophos 
Aristoteles mit Prolegomena, Themistios 


Lit.: 


524 


XpiotódovA os 11. Jh. Mitte 


Priestermónch, datierte Hs. 1044. 


VG 427; Omonr I 18. 2; Laxe IV 156; EvuANGELATU-NOTARA, Semeiomata 87. 


1044, II 


*Par. 1068 Johannes Klimax mit Vita 


525=1 381 


Christophorus Auer 16. Jh. 2. Viertel—Mitte 


Byzance et la France médiévale 92. 


1541 
*Par. 798 Johannes Chrysostomos 
*Par. 490%, p. 1—37 PH! Basil 
4 p. 8 Basileios d. GroBe 
: P 1542, II Rom 
D a 
Par. 1029 Johannes Chrysostomos 
: 1542, IX Rom 
Par. 777 Johannes Chrysostomos 
: > 1542 Rom 
Par. 1243 Johannes VI. Kantakuzenos 
" e 1542 
Par. 2101^* Blemmydes 
. P 1543, 28. II. Rom 
Par. 1721% Skylitzes 
. " 1543, 18. X 
Par. 1724°° Gregoras 
1543 Rom 


* € Ga 
Par. 240 Andreas v. Kaisareia 
1544, 1. [. Rom 

Archimedes, Eutokios, Heron 
1544, 26. III. Rom 

Armenopulos, Konstantinos I., Philotheos 

Kokkinos, Leon VI., Nomos Georgikos 

1544, 11. VI. Rom 


*Par. 2361 9% 


*Par. 13636? 


*Par. 189967 Ammonios 
. " 1544 Rom 
ra 
Par. 1240 Prochoros Kydones, ‚Johannes VI. Kanta- 
kuzenos 


1545, 30. VI. Rom 
Theodoros Metochites 
1548, 9. VI. Rom 
Cassius Dio-Johannes VIII. Xiphilinos 


*Par. 1936% 


*Par. 169164 


188 


Lit.: 


Biogr.: 
Pal.: 


1550 
Par. 2420€“, I—II. 1—139". Astrologie (Leon VI.), Ptolemaios 
141—258" 

Par. 462% Gregorios Thaumaturgos, Plethon, Bessa- 
rion 

Par. 14206", 1—245 Josephus 

Par. 1681% Appianos 

Par. 1702, 92—93". 99—101”. Prokopios 

114". 147". 160—161 ". 
204—205" 

Par. 1943 Aristoteles-Scholien, Damaskios, Cassius 
Iatrosophista, Porphyrios, Zahlentrak- 
tat, Adamantios, Hermeias 

Par. 19976" Psellos 

Par. 2007% Hermes Trismegistos, Asklepios, Heron 

Par. 2247 Niketas Iatros, Epigramme 

Par. 2323% Demetrios Pepagomenos, Medizin 

Par. 2353, 43—48 Astrolab-Traktat 

Par. 23846", 61” Barlaam 

Par. 240967, 25—50". 53—59 Johannes X. Kamateros, Domninos v. La- 
rissa 

Par. 2421% Astrologie (u.a. Astrampsychos) 

Par. 2738% Oppianos-Scholien 

Par. 2858% Eustathios 

Par. 3029% Julianus 

Par. Coisl. 132 Prokopios 

Par. Suppl. 766% Hippokrates-Scholien 

Par. Suppl. 907 Ga Plethon, Attikos, Porphyrios, Bessarion 

Par. Suppl. 1038% Athanasios, Philon 

526 = I 383 

Xpioropópos KovvoAéov 16. Jh. 1. Hälfte 

A. Parau, Scrittura e Civiltà 10 (1986) 210—211. 

Par. 572, 111—126". 137'— Niketas v. Herakleia 

155" 
Par. 772, B—C"; Marg. 75 Pinax, Johannes Chrysostomos 
Par. 2792 Aischylos-Scholien 
527 
Xwpndápios 15. Jh. 2. Hälfte 


Priester, Datierung im Par. 426 durch eine andere Hand 1488. 
Unterschrift als Monokondylon. 


189 
Lit.: VG 427 (irrtümlich unter dem Namen Chorikios und dem Datum 1488). 
Hss.: "Exe. 426, 2—4. 5—18. Glaubensbekenntnis, Florileg (De spiritu 
28 —112". 123—144. sancto), Athanasios, Cyprianus, Meta- 
146—156". 159—170 phrastes, Gregorios v. Nazianz 


un 
= 
C 
= 
a 
Z 
= 








VORBEMERKUNG 


Verwiesen wird generell auf die Nummern der Kopisten; im Register der Namen und Orte sowie der 
Autoren und Werke werden Kopisten, Fürsten, Bischófe und antike Autoren unter dem Vornamen eingereiht, 
Autoren des Mittelalters und der Renaissance sowie alle anderen Personen des Index der Namen und Orte 
dagegen unter dem Familiennamen. Zur leichteren Beniitzung wird von den Familiennamen auf den Vorna- 
men und vice versa verwiesen. 

Autograph erhaltene Werke einzelner Kopisten werden durch ein (4) hinter der Nummer hervorgehoben, 
der Hauptartikel zu den Schreibern durch eine kursiv gesetzte Zahl. Im Register der Autoren und Werke 
befinden sich Mehrfachangaben (2x —2 Handschriften mit dem betreffenden Autor), um Schwerpunkte der 
Textüberlieferung deutlich aufzuzeigen. Im Register der Handschriften werden auch jene Codices genannt, 
die nur im Faszikel B und C vorkommen; sie werden durch ein B hinter der Nummer ausgewiesen. 


I. HANDSCHRIFTEN 


Aix-en-Provence Cambridge 
Aquensis 1385: 80 Cant. Emm. C. 1. 2. 11 (32): 22 
Cant. Trin. C. R 17. 11 (997): 320; 0. 2. 39 (1143): 
Albi 148; 0. 4. 9 (1240): 289; 0. 5. 23 (1304): 148; 0. 8 
Albiensis 100: 80 33 (1408): 2 
Cant. U. L. Add. 3324: 378 
Berlin 
Phill. 1420: 220 B Carpentras 
Carpenctor. 66: 63 
Besangon 


Bisunt. Z 158: 191; 168: 475; 169: 475; 405: 229; Drama, Kosinitza 
408: 76. 229; 409: 475; 420: 192; 484: 229; 835: 76 Cosinitz. 27 — Par. Suppl. 1386 
229; 846: 39. 475; 847: 229 


E Escorial 
Birmingham Esc. T. IT. 3: 76 B 


Braithwaite 2: 233; 3: 279 


Evreux 


Boden Ebroie. 3: 39. 178. 389; 4: 238; 6: 156. 241 


Burdig. 1001: 350 


Florenz 
Bourges Laur. 69. 9: 29 B; Laur. 70. 9: 23 B; Laur. 74. 18: 
Biturig. 383 (322): 460 283 B 
Cahors Jerusalem. 
Cadure. 81 A: 156 Hier. S. Sepulcri 405: 346 B 
13A 


194 


London 
Lond. Add. 10 272: 393; 22 039: 195 


Lond. Arund. 517: 224 
Lond. Harl. 5628: 469; 5728: 22; 6318: 247 


Mailand 
Ambros. F 77 sup. (346): 37 B 


Manchester 
Mamcestr. gr. 8: 297 


Montpellier 


Montepess. H 73: 50; 122: 254; 124: 348; 127: 452; 


405: 449; 415: 80; 422: 116. 127; 446: 112 


Moskau 
Mosqu. Synod. 117: 8 B 


München 
Mon. 312: 391 B 


Neapel 
Neapol. II A 26: 249 B 


Oxford (Bodleian Library) 


Oxon. Auct. E. 2. 20 (Misc. gr. 48): 238; T. 2. 10 
(Misc. gr. 210): 37; V. 1. 52 (Misc. gr. 289): 318; 


T. 6. 5 (Misc. gr. 309): 118 


Oxon. Bar. 44: 432; 46: 472; 66: 22; 120: 271; 125: 


220; 152: 379; 230: 152 
Oxon. Canon. gr. 19: 47; 87: 107; 126: 328 
Oxon. Holkh. gr. 48: 325; 59: 325; 106: 365 
Oxon. Roe 3: 48 

Oxford (Colleges) 
Oxon. New C. 143: 46; 244: 460; 245: 30. 146 
Oxon. Univ. C. 52: 319. 320 


Paris (Bibliothéque Nationale) 


Par. 3: 406; 11: 329. 353; 12: 371; 17 A: 467; 19: 
323; 30: 491; 31: 386; 37: 310; 40: 139. 340; 45: 80; 
46: 242; 47: 416ea; 53: 120; 55: 80; 59: 80; 63: 53; 
68: 451; 69: 41; 78: 458; 79: 377e; 81: 418; 83: 494; 


89: 410; 96: 125. 295; 98: 80; 99: 80 


Par. 100: 80; 106: 445; 108: 31. 80; 109: 31. 80; 
110: 31. 80; 111: 31. 80; 113: 100e; 117: 344; 118: 
481; 130: 78. 432; 132: 78. 432; 133: 157; 135: 351; 
136: 234; 137: 317; 138: 21; 148: 78. 432; 149: 21; 
150: 439; 160: 21; 164: 492; 171: 316; 172: 157 


172; 173: 21; 176: 21; 187: 438; 193: 21. 347; 
194 A: 413 

Par. 205: 385; 206: 63e; 223: 179; 224 A: 351; 225: 
415; 234: 487; 239: 382; 240: 525; 241: 21; 243: 
162; 254: 461; 255: 74; 266: 404; 289: 260; 290: 431 
Par. 301: 97; 311: 522; 312: 305; 315: 432; 317: 
503; 318: 326e; 319: 184; 326: 218; 327: 80; 348: 
287; 351: 495; 364: 112e; 366: 12; 369: 432; 371: 
216; 375: 158; 381: 388; 393: 300 

Par. 400: 225; 403: 80; 406: 237; 408: 510; 413: 
299; 414: 437; 416: 299; 417: 27; 419: 84. 220; 421: 
351; 423: 234; 425: 307; 426: 527; 427: 163; 428: 
344e; 429: 342; 433: 315. 437; 436: 316; 443: 333; 
445: 215; 447: 116. 156; 448: 26; 451: 43; 452: 315. 
452, 453: 238; 454: 58; 456: 328; 457: 191. 316; 
458: 316; 459: 191; 460: 191. 316; 461: 316; 462: 
525; 464: 229. 322; 465: 333; 466: 197. 292; 467: 
45. 381. 437; 473: 452; 478: 140; 481: 438; 486: 
376; 490: 525; 494: 439e; 497: 414 

Par. 519: 151; 522: 107; 523: 296; 529: 180; 538: 
315; 539: 111e; 540: 204; 545: 393; 549: 500; 552: 
88; 571 A: 503; 572: 238. 526; 574: 223; 580: 152; 
583: 3. 513; 585: 157. 438; 586: 45; 587: 229; 588: 
21. 389; 589: 439; 590: 191; 598: 396 

Par. 623: 21; 634: 128; 637: 35; 640: 172e; 643: 
142e. 432; 644: 387; 648: 459e; 653: 399; 658: 322; 
662: 360; 668: 256; 672: 75; 680: 157; 694: 128; 
698: 416eb 

Par. 703: 38; 708: 49; 710: 55; 714: 234; 723: 51; 
724: 499; 770: 82; 772: 526; 777: 525; 778: 322; 
781: 506; 784: 54; 790: 128. 334; 798: 525 

Par. 800: 13; 805: 352; 808: 450; 810: 45. 84. 220; 
817: 229. 474; 825: 45; 826: 191; 828: 234; 830: 84. 
220; 831: 231; 834: 107e; 835: 128; 837 A: 443; 840: 
322; 847: 322; 851: 322; 857: 9; 858: 181; 859: 84. 
220. 429; 861: 237; 863: 111; 872: 18; 874: 351; 
884: 173e; 887: 316; 890: 38; 891: 40 

Par. 908: 439; 911: 497; 917 A: 189; 932: 80; 937: 
45; 941: 191; 942: 21; 943: 21; 946: 32; 947: 85; 948: 
21; 949: 455; 958: 322. 392; 963: 323; 967: 198; 
968: 175. 328; 971: 350; 972: 80; 983: 32; 989: 21; 
994: 20; 995: 332; 997: 68; 998: 128. 322 

Par. 1001: 210; 1003: 21; 1004: 356. 507; 1005: 21; 
1006: 21; 1007: 322; 1008: 21; 1012: 21; 1013: 322; 
1020: 302; 1025: 3; 1029: 525; 1031: 341. 347; 
1032: 268; 1033: 262; 1044: 436e; 1045: 493; 1050: 
191; 1052: 175; 1053: 109; 1054: 175; 1057: 316; 
1058: 316; 1059: 317; 1061: 408; 1062 A: 34; 1068: 
524; 1070: 266; 1078: 373; 1083: 508; 1085: 331; 
1088: 199; 1089: 1; 1097: 459 

Par. 1100: 229; 1103: 31. 80; 1110: 428; 1112: 350; 
1113: 145; 1115: 330; 1116: 52; 1118: 392; 1125: 
476; 1129: 285; 1130: 327; 1137: 13; 1139: 66; 
1146: 315. 452; 1148: 38; 1150: 232; 1152: 174; 
1155: 114; 1157: 106ea; 1163: 274; 1164: 496; 


| 





1170: 90. 163; 1173 A: 13; 1181: 444; 1182: 283; 
1183: 337; 1184: 75. 434; 1186: 102; 1187: 316; 
1189: 40e; 1190: 463; 1191: 432 

Par. 1200: 67; 1206: 106; 1213: 288; 1214: 365; 
1215: 409; 1226: 48; 1232 A: 13. 96; 1233: 28; 1235: 
234; 1237: 74. 92; 1240: 525; 1241: 351; 1 287; 
1243: 525; 1244: 84. 220; 1245: 238; 1247: 351; 
1259: 209; 1260: 74; 1261: 245; 1273: 92; 1276: 
416; 1278: 92. 328; 1287: 21; 1289: 92. 365; 1290: 
33e; 1291: 490; 1292: 92. 163; 1293: 457; 1294: 92; 
1296: 347; 1297: 163; 1298: 80; 1299: 232 





Par. 1300: 238; 1305: 437; 1306: 476; 1307: 191; 
1311: 277; 1313: 511; 1315: 57; 1318: 124; 1319: 
38; 1321: 238; 1322: 128; 1323: 425; 1324: 265. 
441; 1327: 157. 438; 1329: 21; 1332: 21; 1333: 439; 
1341: 238; 1342: 21; 1343: 128; 1344: 238; 1345 
452e; 1351: 503; 1353: 229e; 1354: 350; 1356: 420; 
1357: 229. 473e; 1358: 503; 1359: 350; 1360: 
336 bis; 1366: 525; 1368: 167; 1371: 406; 1372: 77. 
239; 1373: 324; 1375: 310; 1385: 392; 1387: 141; 
1394: 127; 1395: 279; 1396: 88; 1399: 478 


Par. 1400: 437; 1402: 242; 1403: 379; 1405: 38. 
227. 438. 474; 1406: 438; 1409: 351e; 1410: 392; 
1411: 315. 452; 1413: 392; 1415: 3; 1417: 92. 108; 
1420: 525; 1421: 437; 1424: 346ea; 1431: 489; 
1435: 322; 1436: 379; 1439: 3; 1440: 322; 1445: 
322; 1446: 322; 1457: 36; 1470: 19; 1476: 19; 1477: 
326; 1499: 152 

Par. 1531: 303; 1532: 183; 1553: 276; 1555 A: 13; 
1557: 13; 1558: 291; 1566: 512; 1570: 177; 1571: 
309e. 390; 1572: 509; 1573: 186; 1574: 23; 1577: 
105; 1585: 75. 128. 358; 1587: 263; 1593: 106eb; 
1598: 261 

Par. 1602: 365; 1610 A: 101; 1611: 471; 1612. 486; 
1614: 21. 117. 229. 350; 1617: 309; 1625: 150; 
1629: 200; 1631: 325; 1634: 321; 1635: 129eb; 
1636: 385. 422; 1637: 80; 1638: 80; 1639: 130. 197; 
1641: 379; 1642: 95. 205; 1644: 25; 1645: 80; 1646: 
80; 1647: 80; 1648: 175; 1649: 3; 1653: 229. 474; 
1654: 3; 1655: 3; 1656: 156; 1659: 45; 1660: 45; 
1663: 470; 1667: 473; 1671: 182e; 1672: 79. 351; 
1673: 92; 1675: 205; 1677: 241; 1681: 525; 1682: 
45; 1684: 433; 1685: 407; 1687: 452; 1688: 438; 
1689: 88; 1691: 525; 1693: 127. 292; 1694: 241; 
1697: 131; 1699: 433 

Par. 1702: 286. 525; 1703: 175; 1704: 91; 1706: 
439; 1707: 229; 1712: 22; 1715: 403; 1720: 343; 
1721: 525; 1724: 525; 1725: 474; 1726: 50; 1727: 
27; 1728: 316; 1729: 383; 1730: 315; 1731: 129; 
1732: 234; 1742: 131. 156; 1744: 187. 203. 379; 
1746: 33; 1750: 44. 393; 1751: 238. 520e; 1760: 
392; 1761: 144; 1767: 241; 1768: 32; 1770: 201; 
1773: 46; 1774: 197. 322; 1775: 400; 1776: 416; 
1779: 21; 1781: 88; 1784: 159; 1785: 316; 1786: 
220. 429. 437; 1787: 229; 1788: 64; 1791: 232; 


195 


1792: 232; 1793: 232; 1794: 232; 1795: 232; 1796: 
3; 1797: 3; 1798: 3; 1799: 3 

Par. 1802: 3; 1804: 379; 1805: 78; 1806: 212; 1807: 
197; 1808: 74; 1810: 89; 1811: 25; 1814: 235. 313. 
355; 1815: 79. 187; 1816: 242, 363; 1817: 145. 229. 
474; 1818: 212; 1820: 289; 1821: 299; 1822: 3: 
1823: 75. 452; 1824: 299; 1825: 39. 230. 299; 1826: 
230; 1827: 3; 1829: 45; 1830: 452; 1831: 146. 156; 
1832: 38; 1834: 156; 1835: 21; 1836: 3; 1838: 232; 
1839: 351; 1840: 131; 1841: 232: 1843: 32; 1846: 
252; 1847: 156; 1848: 24. 30. 234. 379; 1849: 44e. 
283; 1850: 242; 1851: 127. 138. 454; 1852: 72. 251; 
1853: 514; 1856: 132; 1857: 237; 1858: 212; 1859: 
365; 1860: 346. 454; 1861: 78; 1862: 424; 1864: 
146; 1865: 379; 1867: 45; 1868: 72. 237; 1870: 316; 
1871: 238; 1872: 38; 1873: 21; 1875: 474; 1876: 61; 
1877: 247; 1878: 25; 1879: 25; 1882: 127. 292; 
1884: 342; 1886: 45. 315. 452; 1887: 460; 1888: 72; 
1890: 25. 107; 1891: 315. 452; 1895: 447; 1896: 
292. 313; 1897: 191. 316; 1899: 525 

Par. 1900: 493; 1902: 242; 1903: 359. 381; 1904: 
247; 1906: 212. 454; 1907: 131; 1908: 25. 212. 454; 
1909: 454; 1910: 212. 237; 1912: 381; 1913: 478; 
1915: 315. 452; 1919: 94. 138. 163. 454; 1920: 379; 
1921: 212. 365. 493; 1922: 315. 452; 1924: 315; 
1925: 283; 1926: 381; 1928: 367. 411; 1929: 30; 
1930: 89; 1931: 282; 1932: 92; 1933: 191. 316; 
1936: 525; 1939: 439; 1941: 92. 241; 1942: 135; 
1943: 525; 1945: 146. 156; 1946: 156; 1948: 191. 
316; 1950: 241; 1951: 279; 1954: 452; 1958: 313; 
1959: 322; 1960: 30; 1961: 316; 1963: 437; 1965: 
45; 1966: 322; 1967: 322; 1970: 212; 1971: 169. 
212; 1973: 413; 1974: 217. 523; 1980: 3; 1981: 197; 
1985: 315. 452; 1989: 156; 1990: 238; 1991: 229. 
474; 1993: 519; 1994: 395; 1996: 178; 1997: 525 
Par. 2001: 415; 2005: 423; 2006: 217; 2007: 525; 
2008: 386; 2012: 454; 2014: 316; 2015: 191; 2017: 
135; 2020: 392; 2021: 229; 2022: 370; 2023: 138; 
2024: 107. 520; 2027: 244; 2028: 313; 2030: 147; 
2031: 386; 2032: 346. 454; 2033: 379; 2035: 379; 
2038: 25. 197. 237; 2040: 138; 2041: 61; 2042: 61. 
94; 2044: 316; 2046: 25; 2047: 88. 197; 2052 A: 392; 
2056: 147. 315; 2058: 205; 2059: 135; 2060: 138; 
2061: 197; 2066: 25; 2067: 379; 2069: 25; 2070: 
346eb; 2071: 80; 2075: 217; 2078: 29. 520; 2082: 
365; 2084: 45; 2085: 392; 2086: 25; 2089: 466; 
2092: 315; 2093: 392; 2097: 392; 2099: 194 

Par. 2100: 194; 2101: ; 2102: 191; 2109: 156; 
2113: 3; 2116: 3; 2118: 232; 2119: 156; 2122: 350: 
2124: 156; 2125: 227; 2126: ; 2129: 197; 2131: 
197. 359; 213 ; 2141: 292; 2143: 13e; 2144: 
13e; 2145: 11; 2146: 229e. 315. 381. 452; 2149: 84. 
220. 429; 2150: 21; 2151: 435; 2152: 435; 2155: 70; 
2156: 187; 2157: 131. 146; 2159: 292; 2160: 237; 
2161: 16. 131; 2162: 433; 2164: 241. 315. 381. 435; 
2165: 435; 2166: 392; 2169: 342; 2170: 315. 435; 

























196 


2171: 156; 2176: 39; 2177: 191. 316; 2182: 135; 
2184: 78; 2186: 322; 2187: 3; 2188: 318. 433; 2193: 
11; 2198: 17. 60; 2199: 84. 220. 429 

Par. 2201: 88; 2202: 78. 156; 2204: 156; 2207: 385; 
2210: 349; 2212: 93; 2213: 315. 381; 2214: 150. 
460; 2220: 191. 316; 2221: 191. 316; 2226: 191; 
2227: 191; 2236: 191; 2240: 191; 2241: 191; 2242: 
191; 2243: 304; 2245: 30; 2247: 525; 2249: 128; 
2256: 133; 2263: 478; 2268: 32; 2269: 127. 292; 
2274: 279; 2275: 203; 2276: 88; 2285: 315; 2286: 
411; 2289: 342. 364; 2291: 191; 2298: 191 

Par. 2300: 33; 2303: 379; 2304: 503; 2305: 345; 
2306: 11; 2307: 88; 2309: 191; 2315: 156; 2317: 42; 
2321: 191; 2323: 525; 2326: 350; 2327: 170; 2328: 
238; 2330: 80; 2338: 45; 2339: 3. 316; 2340: 470; 
2341: 448; 2346: 25. 94. 386; 2348: 289; 2349: 316; 
2350: 470; 2351: 316; 2352: 237; 2353: 525; 2354: 
247. 437; 2355: 448; 2356: 247; 2357: 232. 364; 
2358: 437; 2359: 429. 437; 2361: 525; 2364: 197. 
381; 2365: 437; 2366: 232; 2367: 381; 2368: 448; 
2369: 289; 2372: 251; 2375: 316; 2376: 170. 315. 
452; 2377: 470; 2379: 232; 2384: 191. 525; 2385: 
350; 2386: 247. 437; 2387: 289; 2388: 289; 2392: 
289e; 2393: 381; 2397: 315; 2398: 127, 292 

Par. 2400: 316. 437; 2402: 78; 2406: 3; 2407: 238; 
2409: 525; 2410: 191; 2411: 156. 392; 2412: 15; 
2414: 191; 2415: 437; 2419: 87; 2420: 525; 2421: 
525; 2426: 438; 2431: 3; 2432: 317; 2436: 232; 
2438: 238; 2443: 3; 2445: 156. 241. 437; 2451: 131. 
437; 2452: 299; 2454: 3; 2455: 299; 2456: 315. 381. 
452; 2457: 3; 2458: 470; 2459: 21; 2462: 448; 2463: 
21; 2467: 316; 2468: 3; 2473: 232; 2477: 3; 2484: 3; 
2486: 232; 2487: 232; 2488: 232; 2489: 3. 307; 
2490: 392; 2493: 3; 2496: 21; 2499: 232 

Par. 2500: 71; 2503: 192; 2509: 449e; 2510: 243; 
2512: 3; 2513: 3; 2517: 3. 437; 2521: 299; 2522: 
248; 2523: 3; 2524: 237. 338; 2525: 3; 2526: 3; 
2530: 356; 2531: 392; 2532: 138; 2533: 3. 238; 
2536: 3. 247; 2537: 269; 2538: 104; 2539: 434; 
2542: 316; 2543: 178; 2544: 157; 2547: 208; 2552: 
202; 2554: 59. 438; 2555: 316; 2557: 379. 386; 
2558: 412; 2562: 433e; 2564: 80; 2565: 316; 2567: 
279. 328; 2568: 131; 2572: 100; 2573: 140; 2574: 
446; 2575: 74; 2575 A: 74; 2576: 322; 2577 A: 426; 
2579: 134; 2580: 191; 2582: 196; 2585: 237; 2586: 
80; 2587: 80; 2588: 144; 2590: 313; 2591: 313; 
2592: 437; 2593 A: 5; 2594: 392; 2596: 280; 2598: 
279. 427 

Par. 2600: 392; 2601: 191. 316; 2602: 191; 2606: 
33; 2607: 311e; 2609: 80; 2611: 242; 2613: 242; 
2616: 191; 2623: 292; 2628: 80; 2629: 231; 2632: 
174; 2634: 132; 2635: 30; 2637: 190; 2638: 386; 
2646: 103; 2648: 437; 2649: 197; 2650: 51 Le; 2652: 
37; 2654: 10; 2655: 206; 2661: 137: 2670: 205; 
2674: 191; 2675: 191; 2676: 252; 2677: 315; 2680: 
132; 2683: 212; 2685: 214; 2687: 107; 2688: 131; 











2689: 203. 292; 2691: 488; 2692: 391; 2693: 72; 
2694: 72; 2696: 38; 2699: 45 

Par. 2700: 45. 434; 2702: 153; 2705: 174e; 2706: 
386; 2707: 379. 394; 2708: 72; 2709: 94; 2713: 74. 
165; 2714: 50. 229; 2715: 25; 2716: 131. 156; 2718: 
313; 2720: 46. 493; 2721: 94; 2722: 136. 357; 2724: 
32; 2726: 94; 2727: 72; 2728: 78; 2729: 131; 2731: 
191. 316; 2732: 80; 2733: 232; 2736: 45; 2737: 3; 
2738: 525; 2739: 279; 2740: 127; 2743: 191; 2744: 
136; 2745: 157; 2746: 254. 415. 438. 439; 2748: 81; 
2749: 238. 439; 2751: 220. 468; 2752: 191; 2755: 
72. 131. 156. 379. 392; 2756: 386; 2757: 156; 2759: 
516ea; 2761: 275; 2765: 187. 342; 2766: 30; 2770: 
127. 138; 2772: 273; 2780: 156; 2781: 38. 379; 
2782: 11. 278; 2783: 138; 2788: 11; 2792: 292. 526; 
2793: 191; 2798: 472; 2799: 38. 359 

Par. 2803: 94; 2804: 116. 237; 2805: 237; 2806: 21; 
2807: 386; 2808: 234; 2809: 422; 2810: 131; 2811: 
156; 2812: 175; 2812 A: 483; 2813: 80; 2814: 242; 
2815: 11; 2817: 493; 2818: 392; 2819: 21; 2822: 
234; 2823: 156; 2824: 94. 138; 2825: 94; 2826: 127; 
2828: 234; 2829: 127; 2830: 88. 156. 191; 2832: 
127. 242; 2833: 127; 2835: 366; 2836: 127. 292; 
2840: 359; 2843: 156; 2844: 323; 2845: 315; 2848: 
392; 2849: 322; 2850: 130; 2853: 22; 2854: 156; 
2856: 315. 452; 2858: 525; 2859: 191; 2860: 138; 
2861: 30; 2865: 313; 2866: 30. 313; 2867: 3; 2868: 
191; 2869: 33; 2870: 3; 2871: 3; 2872: 80; 2874: 65; 
2877: 94. 131; 2883: 3; 2884: 6; 2886: 38; 2887: 38; 
2888: 38; 2889: 148; 2891: 197; 2893: 3; 2895: 75 


Par. 2900: 212; 2904: 135; 2908: 80; 2912: 317; 
2915: 359; 2917: 98 bis; 2920: 165; 2922: 21; 2923: 
197; 2924: 45. 292; 2926: 72; 2927: 131; 2929: 316; 
2931: 23; 2932: 292; 2937: 237; 2938: 30. 187. 379; 
2939: 424; 2939 A: 93; 2941: 119; 2942: 119; 2943: 
127; 2944: 242. 279; 2945: 156; 2947: 379; 2951: 
212. 255; 2954: 218e; 2955: 78; 2958: 336; 2959: 
292; 2960: 229. 518; 2961: 437; 2964: 438; 2966: 
80; 2967: 170. 315. 452; 2968: 316; 2969: 94; 2971: 
478; 2972: 33. 45; 2973: 191; 2975: 392; 2976: 359; 
2981: 392; 2982: 20; 2983: 95e; 2986: 386; 2988: 
502; 2991: 392; 2991 A: 74. 503; 2992: 38. 234. 292; 
2995 A: 384; 2998: 99. 270e. 354; 2999: 92 


Par. 3000: 23; 3001: 128. 322; 3002: 127; 3004: 80. 
116; 3005: 339; 3011: 25; 3013: 7. 249; 3020: 482; 
3022: 292; 3023: 191; 3029: 525; 3030: 341; 3031: 
127. 523; 3033: 227; 3034: 227; 3036: 227; 3042: 
178; 3044: 72. 144. 379; 3045: 176; 3047: 95; 3048: 
392; 3049: 80; 3050: 131; 3051: 80; 3054: 197; 
3056: 149; 3057: 316; 3058: 38; 3059: 379; 3062: 
42e; 3063: 513; 3064: 316; 3066: 316; 3067: 129ea; 
3069: 4; 3072: 187; 3094: 513 


Par. Coisl. 2: 270; 4: 115; 5: 168; 8: 336e; 13: 164; 
14: 430; 15: 231; 28: 23e. 453; 33: 490; 38: 139e. 
142; 39: 238; 41: 368; 42: 312; 43: 191; 57: 336e; 





60: 405; 62: 74; 70: 102e. 325e; 72: 417e; 73: 122e. 
361; 76: 417; 84: 212, 475e; 89: 311; 90: 417; 97: 
351; 99: 516eb 

Par. Coisl. 100: 516eb; 101: 490; 104: 173; 107: 
462; 112: 405; 113: 336e; 121: 380; 130: 191; 132: 
525; 150: 437; 153: 191; 154: 191; 155: 61; 163: 21; 
164: 439; 165: 439; 167: 121; 168: 477; 169: 271; 
173: 416; 175: 72. 212e; 176: 315. 452; 178: 83. 
386; 179: 386 

Par. Coisl. 201: 253; 202: 283e; 203: 107; 205: 35e; 
206: 264. 288e. 505; 213: 504e; 215: 211; 216: 122; 
223: 375; 228: 182; 238: 421; 243: 362; 246: 257. 
308; 248: 160; 254: 156; 259: 397; 260: 374; 263: 
161; 265: 259; 268: 207; 269: 8. 439e; 277: 354e; 
283: 110; 285: 419; 287: 56; 299: 440 

Par. Coisl. 305: 437; 306: 123; 307: 123; 316: 312e; 
320: 94; 324: 131. 146. 237; 332: 127. 292; 335: 
392; 336: 432; 340: 127. 292; 341: 293; 344: 306; 
349: 134. 301; 351: 143; 353: 80; 356: 299; 364: 86; 
365: 516; 369: 346ec; 370: 258; 373: 517; 374: 332; 
382: 166; 384: 37; 388: 356 


Par. Suppl. 1: 316; 10: 3. 316; 11: 229; 12: 350; 14: 
323; 16: 315. 381; 17: 299; 18: 316; 21: 236; 26: 236; 
30: 341; 34: 297; 35: 460; 38: 191. 316; 41: 145; 43: 
73. 252; 44: 254. 439; 47: 386; 51: 191; 54: 113; 55: 
316; 57: 351; 59: 315; 64: 27. 217; 65: 313; 66: 25. 
134. 234. 386; 70: 386; 96: 338; 97: 197. 279 
Par. Suppl. 106: 456; 113: 154; 126: 94; 131: 159; 
132: 3; 143: 316; 144: 342; 148: 191; 149: 3; 156: 
325; 157: 238; 160: 316; 164: 154; 165: 80; 167: 80; 
168: 438; 170: 138; 176: 448; 177: 372; 181: 437; 
186: 3; 192: 246; 194: 45; 195: 381 

Par. Suppl. 204: 379; 205: 38. 379; 208: 238; 212: 
465; 216: 356; 217: 238; 228: 231; 237: 94; 239: 80; 
241: 498; 249: 476; 259: 156; 262: 427; 267: 268: 
298: 316 

Par. Suppl. 303: 316; 305: 213; 306: 72. 131; 307: 
315; 308: 379. 386; 309: 205; 310: 21. 38. 146; 316: 
21; 319: 156; 322: 3; 327: 21; 332: 203; 333: 138. 
240; 334: 145; 337: 156; 339: 240: 341: 350; 393: 
342; 399: 195 

Par. Suppl. 400: 195; 401: 195; 407: 195; 444: 126; 
450: 193; 451: 156; 455: 127; 462: 272; 464: 401; 
468: 290; 471: 356; 482: 442; 498: 281 

Par. Suppl. 516: 317; 519: 229; 524: 315. 485; 533: 
517; 538: 247; 541: 25. 78; 542: 80; 544: 154; 545: 
154; 558: 80; 564: 369; 590: 195; 591: 195; 592: 
195; 599: 501 

Par. Suppl. 612: 267; 616: 335; 618: 92. 171. 365; 
642: 99. 354; 652: 365; 673: 365; 677: 356; 681: 92 
288. 298. 365. 464; 691: 3; 692: 314 

Par. Suppl. 701: 310; 709: 250; 712: 470; 766: 525; 
767: 61. 493; 768: 38; 769: 241; 773: 39. 45. 229. 
475; 115: 163 








197 


Par. Suppl. 841: 127. 292 

Par. Suppl. 907: 525; 911: 155; 912: 128e. 134; 
921: 252; 924: 460 

Par. Suppl. 1001: 134; 1015: 238; 1023: 248; 1031: 
515; 1038: 525; 1045: 46; 1083: 398; 1084: 84; 
1088: 377; 1090: 432; 1096: 480; 1098: 3 

Par. Suppl. 1105: 18; 1152: 159: 1158: 369e; 1165: 
347; 1166: 347; 1175: 98 

Par. Suppl. 1202: 3; 1232: 406; 1248: 365; 1259: 
185; 1260: 294; 1262: 222; 1268: 62; 1270: 402; 
1272: 14; 1274: 479; 1276: 228; 1278: 436; 1290: 
232; 1292: 3 

Par. Suppl. 1316: 521; 1317: 56; 1318: 203; 1325: 
7; 1326: 221; 1352: 22; 1386: 69 

Dupuy 673: 4 

Franç. 9467: 4; 13 059: 236 


Lat. 3282: 238; 8232: 237; 16 707: 80 


Paris (andere Bibliotheken) 


Arsenal 814: 80 
Imprim. Nat. 65: 3 
Inst. de France 2: 21. 389; 536: 80 


Mazarine 4451: 80. 219; 4453: 25. 136; 4456: 80. 
217. 523; 4463: 45 


8. Geneviève 3394: 316; 3398: 284; 3400: 385 
Univ. 190: 490 


Perpignan 


Perpen. 13: 230 


Poitiers 


Pictav. 136: 341 


Rom 


Angel. 31: 103 B 


Strafburg 


Argent. 1897 (3): 226; 1898 (4): 226; 1899 (5): 484: 
1900 (6): 226; 1902 (8): 439; 1903 (9): 226; 1904 
(10): 226. 347; 1906 (12): 506 bis 


Toulouse 


Tolos. 802: 30. 94. 237 


Turin 


Taurin. C. IT. 16: 108 B 


198 


Vatikan 
Vat. 1339: 286 B 
Vat. Lat. 1790: 520 B 
Vat. Barb. 102: 446 B 
Vat. Ottob. 395: 188 B 
Vat. Urb. 117: 24 B 


Venedig 
Ven. Marc. 440: 328 B 


Wien 


Vind. Theol. 72: 157 B 





9. Jahrhundert 
890: 19 


10. Jahrhundert 


913/14: 43 
939: 506 
954: 256 
966: 414 
974: 499 
989/90: 1 


11. Jahrhundert 


1000: 331 
1003: 54 

1007: 151 
1020: 180 
1021: 158 
1036/37: 259 
1043: 155 
1044: 179. 524 
1047: 360 
1055: 459 
1055—1056: 152 
1056: 453 
1057: 35 

1059: 139. 161 
1060: 326 
1063/64: 352 
1063: 55. 160 
1066: 260 
1070: 480. 492 
1071: 309 
1071/72: 261 
1072: 373 
1075: 69 
1080: 409 


12. Jahrhundert 


1101: 222 
1104: 265 
1104/08: 442 
1112: 303 
1123/24: 52 
1125: 319 
1127: 177 


13. 


14. 


II. SCHREIBDATEN 


1131: 96 
1133: 162 
1136: 40 
1157: 431 
1163/64: 267 
1167: 494 
1186: 329 


Jahrhundert 
1204: 97 
1223: 466 
1231: 68 
1236: 66 
1244: 368 
1252/53: 390 
1255: 413 
1261: 9 

1262: 344 
1263/64: 168 
1271/72: 269. 333 
1273: 10 
1276: 330 
1283: 284 
1285/86: 506 bis 
1289: 403 
1289/90: 185 
1291: 481 
1294/95: 86 
1295/96: 100 
1296: 49 
1297/98: 298 
1299: 26. 385 


Jahrhundert 


1300/01: 375 
1301: 6. 394 
1303/04: 164 
1306: 102 
1308: 501 
1312: 349 
1312/13: 272 
1314: 223 
1315: 82 

1318: 293. 487 
1326/27: 385 
1329: 405 


1333: 361 
1336: 522 
1339: 304. 335 
1342/43: 380 
1344: 405 
1346: 112 
1347: 189 
1351: 336 bis 
1353: 285 
1355: 477 
1360: 211 
1361/62: 351 
1366: 137 
1368: 51 
1369: 351. 358 
1370: 287 
1372: 321 
1375: 287 
1377: 198 
1379: 141 
1380: 174 
1383/84: 243 
1389: 495 
1390: 287 


5. Jahrhundert 


1402: 454 
1404: 23 

1415: 503 

1418: 345. 510 
1419: 74. 371. 503 
1420: 95 

1422: 382 
1424: 74. 490 
1425/26: 328 
1426: 278 

1428: 74 

1430: 387 

1431: 142 

1432: 125. 295 
1437/38: 491 
1438/39: 467 
1439: 217. 246 
1439/40: 64 


1441: 25. 199. 212. 454 


1442: 436 


200 


1443 
1445 
1447 
1447 
1449 
1450 
1457 


: 107 

: 490 

: 423. 490 
/48: 58 

: 244 

: 217 

: 237 


1457/58: 92 


1458 


1460: 
1462: 
1465: 
1466: 
1467: 
1468: 
1471: 
1473: 
1474: 
1475: 
1477: 
1478: 
1479: 
1480: 
1481: 
1482: 
1483: 
1484: 
1485: 
1486: 
1487: 
1488: 
1489: 


1490, 
1491 
1492 
1493 
1495 
1496 
1497 
1498 


: 12, 14 

242 

237 

203. 428 

92 

279 

407 

237 

237 

130. 379 
129. 130. 280. 419 
392 

170. 237. 420 
7 

30 

30. 135. 427 
149 

4. 114 

392. 424 
519 

392 

237 

176. 237. 296 
392 

/91: 392 

: 30. 518 

: 237. 292 

: 46. 486 

: 208 

: 202 

: 478 

: 323 


16. Jahrhundert 


1501: 493 
1502/03: 342 
1509: 461 
1511: 31. 457 
1512: 488 
1515/16: 209 
1516: 143. 300 
1518: 381 
1519: 105 
1520: 516 
1522: 60 
1523: 324 
1523/24: 484 
1525/26: 115 
1533: 437. 504 
1534: 437 
1534/35: 191 
1535: 3 
1536: 3. 452 
1537: 3. 245 
1538: 452 
1539: 316. 435. 452 


1540: 3. 15. 75. 84. 310, 316. 


434. 452 


1541: 50. 191. 231. 316. 468. 


525 
1542: 525 
1543: 191. 452. 525 
1544: 50. 470. 525 
1545: 3. 201. 525 
1547: 3. 430 
1548: 229. 525 
1549: 3. 123. 247. 310 
1550: 388. 525 
1551: 247 
1552: 123. 148. 230 
1553: 471 
1554: 3 
1556: 350 
1557: 213. 226. 448 


I7. 


1557/58: 310 

1558: 18. 448. 472 
1559: 3 

1560: 3. 21. 44. 393 


1561 
1562 


1563: 
1564: 
1565: 


: 21. 299 


: 157. 216. 299. 438. 448 


3 
3 
3 


1565—1566: 3 
1566/67: 154 


1567: 
1568: 
1569: 
1570: 
1571: 
1574: 
1575: 
1578: 
1579: 


13 

3. 463. 476 
33. 476 
448 

448 

63. 85 

236 

159 

21 


1579/80: 297 
1580/81: 200 


1581 
1584 
1584, 


1586: 
1588: 
1589: 
1590: 
1591: 
1592: 
1593: 
1594: 
1596: 
1598: 


: 455 

: 21. 325 
[85: 325 
314. 513 
238. 289 
238 

337 

195. 456 
195 

195. 238 
238 
371. 513. 517 
425 


Jahrhundert 


1603 


1607: 


: 238 
: 238 


1610: 238 





Abu Qurra, Theodoros > Theodoros Abu Qurra 


Achilleus Tatios: 75 
Achmet: 104 
Adamantios: 156. 525 
Amterliste: 128 
Aelius Donatus: 392 


Aetios von Amida: 11. 17. 84. 133. 429 
Africanus > Constantinus Africanus 
Africanus > Sextus Julius Africanus 
Agallianos, Theodoros: 92. 163 (A) (2x) 


Agapetos: 137. 392 


III. AUTOREN UND WERKE 


Ammonios (Grammatiker): 37 (2x ) 

Amphilochios von Ikonion: 45. 82. 195 (2x ). 265 
436 

Anastasios von Antiocheia: 156 (2x ). 316. 405 

Anastasios Sinaites: 21 (2x). 57. 82. 84. 109. 199. 
228. 258. 331. 392. 397. 421. 429. 436. 476 

Anatolios: 350 

Andreas von Kaisareia: 382. 525 

Andreas von Kreta: 82. 195. 409. 419. 462. 468 

Ps.-Andronikos von Rhodos: 238. 316 (2x ) 

Andronikos I. Komnenos (Kaiser): 325 


Ailianos der Taktiker: 3 (4x). 156. 236. 241. 248. Antecessoren > Eustathios Antecessor 


338. 432 
Ailianos — Claudius Aelianus 


Antiochos Pandektes: 241. 373. 421. 508 
Antisthenes: 242 


Ailios Aristeides: 99. 156. 212. 227. 255. 339. 386 Aphthonios: 72. 94. 98 bis. 131. 386. 392 


Ailios Herodianos: 46. 144. 178. 202. 316. 386 (3x ) 


Aineias v. Gaza: 316 (2x) 
Aineias der Taktiker: 3 


Aischines: 80. 99. 116. 197. 242. 379 (2x ) 


Aischines-Vita: 30 
Aischylos: 6. 11. 80 


Aischylos-Scholien: 191. 526 


Aisopos: 20. 74. 94. 407 

Akakios (Mónch): 216 

Albinos: 363 

Alehimie: 128. 170. 203 
Alchimie-Lexikon: 350 

Alexanderroman: 154. 407 


Aphthonios-Kommentar: 392 
Apollinarios von Laodikeia: 191 (2x ) 
Apollodoros: 232. 236. 241. 283. 315 
Apollonios Dyskolos: 25. 208 
Apollonios von Perge: 156. 232. 247. 364. 437. 448 
Apollonios von Rhodos: 72. 78. 131. 315. 323 
Apophthegmata: 110. 200. 207 
Apostelkanones: 229 
Apostelkonstitutionen: 21 
Apostoles, Aristobulos: 38 (4) (2x ) 
Apostoles, Michael: 22. 38. 187. 379 (4) (2x ). 392. 
455 
Appianos: 45. 205. 525 


Alexandros von Aphrodisias: 21. 25 (3x ). 38. 61.72. Apsines: 156 
94 (2x ). 99. 127 (2x ). 131. 144. 157. 178. 247.315 Aratos: 78. 94. 138. 156. 237 


(2x ). 342. 354. 365. 474. 493 


Alexandros Rhetor: 156 


Alexandros von Tralleis: 78. 80. 88. 156 


Alexandru, Georgios: 144 


Alexios I. Komnenos (Kaiser): 80 


Alkidamas: 242 
Alkinoos: 25. 78. 131 
Alphabet: 219. 449 


Archelaos: 238 

Archimedes: 429. 434. 437. 525 

Aretaios Kappadox: 3. 78. 342. 364 

Argyros, Isaak: 25. 87. 190. 316. 437 

Aristarchos von Samos: 232 (2x ). 381. 437 
Aristarchos-Scholien: 350 

Aristarchos (Grammatiker): 386 

Aristeas-Brief: 432 


Altes Testament: 115. 139. 157. 168. 172. 231. 270. Aristeides, Ailios > Ailios Aristeides 
310. 317. 319. 323. 329. 340. 351. 386. 432 (2x). Aristeides Quintilianus: 3. 138. 238. 299. 315. 470 


486. 492 
Alypios: 3. 315 
Amirutzes, Georgios: 80 
Ammonas: 258 


Ammonios Hermeiu: 217. 247. 392 (2 x ). 411. 413. 


493. 523. 525 


Aristophanes: 25. 94 (2 x ). 127 (2x). 131. 156 (2x ). 
234 (2x ). 279 (2x). 313 

Aristoteles: 3 (3x ). 24. 25 (4 x ). 30 (3x ). 37. 45. 72. 
78. 80. 94. 99. 107. 108. 127. 132. 138 (5x ). 146 
(2x ). 147 (2x ). 156. 163. 169. 197 (2x ). 203. 212 
(5x ). 217. 229. 234. 237 (2x ). 240. 242. 244. 251 


202 


(2x ). 252. 283. 313. 342. 346 (2 x ). 354. 359. 365 
(3x ). 370. 379 (5 x ). 386. 392. 411. 413. 424. 432. 
454 (2x ). 493 (2x ). 501. 514. 520. 523 (2x) 
Aristoteles-Exzerpte: 61 (2x ). 94 
Aristoteles-Kommentar: 61. 138. 156. 191. 241 
279. 316. 392. 437. 439. 501 
Aristoteles-Paraphrase: 38 (2x) 
Aristoteles-Prolegomena: 523 
Aristoteles-Scholien: 25. 32. 146. 156. 316. 525 

Aristoxenos: 3. 232. 315. 316 

Arkadios (Grammatiker): 191 

Armenopulos, Konstantinos: 141. 191 (2x). 437. 
525 

Arrianos: 3. 108. 171. 248. 328. 433 

Arsenios Abbas: 191 

Artemidoros: 4 

Asketischer Dialog: 98 

Asketische Sammlung: 2. 66. 71. 110. 228. 405 

Asklepios: 525 

Aspasios: 138. 242. 359. 381 

Astrampsychos: 525 

Astrolab-Kommentar: 38 

Astrolab-Traktat: 315. 365. 525 

Astrologie: 3. 78. 87. 438. 525 (2x) 

Astrologische Sammlung: 133 

Astronomie: 3. 392 
Astronomisch-astrologische Sammlung: 226 
Astronomische Sammlung: 229 
Astronomisch-medizinische Sammlung: 474 
Astronomische Tabellen: 412 

Athanasios von Alexandreia: 128. 156. 157 (2 x ). 195 
(2x ). 265. 317. 325. 350. 392. 425. 438. 440. 463. 
490. 508. 525. 527 

Athanasios Scholastikos: 343 

Athanasios T. (Patriarch von Konstantinopel): 317. 
503 

Athenagoras: 43. 45. 316 

Athenaios: 127. 149. 232. 236. 241. 299. 348 

Attaleiates, Michael: 133. 350. 503 

Attikos (Patriareh von Konstantinopel): 238 

Attikos: 525 

Augustinus — Planudes, Maximos 

Auria, Josephus: 289 (4) 

Autographa: 4. 38. 44. 89. 90. 94. 148. 153. 159. 163. 
204. 217. 244. 289. 291. 297. 313. 316. 359. 365. 
370. 379. 393. 406. 411. 416. 432. 437. 448. 457. 
469. 476. 513. 517 

Autolykos von Pitane: 156. 232. 289 (2 x ). 381. 437 

Avicenna: 191 


Babrios: 107 

Bakcheios: 138. 315. 470 

Balsamon, Theodoros: 157. 209. 324. 439 

Barlaam und Joasaph: 274. 285. 439. 476 
Barlaam und Joasaph-Praefatio: 327 

Barlaam von Kalabrien: 191. 220. 232 (2x ). 316 
328. 468. 525 


Basileios der GroBe: 7. 34. 55. 57. 80. 109. 122. 127 
(2x ). 128. 137. 145. 157. 175 (2x ). 198. 203. 217. 
232. 245. 265. 316. 322 (2x ). 347. 350. 376. 379. 
414. 421. 425. 432 (2x ). 438. 479. 490. 503. 525 
siehe auch Vita Basilii Magni 

Basileios-Liturgie — Liturgie 

Basileios von Seleukeia: 517 

Basileios I. (Kaiser): 503 

Basiliken: 229. 350. 503 
Basiliken-Synopsis: 423 

Batrachomyomachia: 22. 307. 365. 472 

Bembo, Pietro: 469 (4) 

Bessarion: 37. 234 (2 x ). 238. 328. 392. 437. 452. 525 
(2x) 

Bibliothekskatalog: 3. 238. 299. 316 (3x ). 356. 513 

Bion: 143. 483 

Biton: 232. 241. 299. 348 

Blastares, Matthaios: 209. 238. 310. 324 

Blemmydes, Nikephoros: 45. 71. 194 (2x ). 315. 341. 
342. 356. 415. 430. 439. 485. 525 

Bocchi, Achille: 44 (4) 

Boethius > Planudes, Maximos 
Boethius-Kommentar 212 

Boilas, Eustathios: 161 

Botanisches Lexikon — Lexika 

Briefcorpus: 37 (2x ). 72. 80 (2 x ). 94. 95. 131. 144. 
197 (2x ). 212. 224. 242. 359. 379 (3x ). 392 

Briefe: 92. 288. 307. 336 bis 

Briefsammlung: 80 

Brontologion: 232. 438 

Brutus: 131. 224. 242 

Bryennios, Joseph: 157 

Bryennios, Manuel: 3. 299 (2 x ). 315. 448 


Cassianus, Johannes — Johannes Cassianus 

Cassius Dio — Johannes VIII. Xiphilinos 

Cassius Iatrosophista: 525 

Cato — Planudes, Maximos 

Chalkondyles, Laonikos: 21. 27. 50. 88. 316. 383 

Charax, Johannes > Johannes Charax 

Chariton: 191 

Choiroboskos, Georgios: 3. 59. 315. 316. 386 (2x ). 
392 

Choniates, Michael: 323 

Choniates, Niketas: 102. 229. 316 

Chroniken: 135. 198. 316 

Chronologisches: 370 

Chronologische Tabellen: 92 

Chrysokokkes, Georgios: 78 

Chrysoloras, Manuel: 80. 138. 238. 242 (2x ). 316. 
454 

Chrysostomos, Dion > Dion Chrysostomos 

Chrysostomos, Johannes > Johannes Chrysostomos 

Chrysostomos-Liturgie — Liturgie 

Cicero — Gazes, Theodoros; Planudes, Maximos 

Claudianus: 313 

Claudius Aelianus: 237. 241. 322 


rV e d 


Clemens von Alexandreia: 43. 229. 315 
Clemens von Rom: 37. 316 

siehe auch Martyrium Clementis Romani 
Constantinus Africanus: 351 
Cornutus, Lucius Annaeus: 127 
Cyprianus: 527 


Damaskios: 21. 156. 238. 525 

Daniel von Rhaithu: 18. 259 

David Philosophos: 439. 493 

Demades: 242 

Demetrios von Lampsakos: 316 

Demetrios von Phaleron: 138. 146. 156 

Demokritos: 350 

Demophilos: 392 

Demosthenes: 23. 30. 46. 80 (2 x ). 99. 119 (2x ). 127. 
128. 156. 237 (2x ). 242. 279. 280. 323. 354. 379. 
384. 424. 437 

Dexippos: 127 

Diadochos von Photike: 109. 181. 191 

Dialektik-Traktat: 72 

Didymos: 391. 488 

Diodoros: 45 (2x ). 76. 127. 205. 229. 433. 470. 473 

Diogenes: 72. 212. 379 

Diogenianos: 46 

Diokles: 392 

Diomedes: 316 

Dion Chrysostomos: 45. 229 (2x ). 292. 336 

Dionysios von Alexandreia: 425. 440 

Dionysios Areopagites: 124. 156 (3 x ). 198. 215. 226. 
333 
siehe auch Martyrium Dionysii Areopagitae 

Dionysios von Halikarnassos: 3 (5x ). 72. 94. 131 
156 (2x ). 187. 197. 379. 386. 437. 493 

Dionysios Longinus: 315 

Dionysios Periegetes: 22. 72. 80. 156. 191. 315. 316 
(2x ). 386 
Dionysios Periegetes-Paraphrase: 191 

Dionysios Thrax: 46. 316 
Dionysios Thrax-Kommentar: 412 

Dionysios (Mönch): 495 

Diophantos: 232 

Dioskurides: 3. 78. 135. 304. 411 

Disypatos, David: 351 

Domninos von Larissa: 525 

Donatus — Aelius Donatus 

Dorotheos von Gaza: 1. 374. 421. 464 

Doxapatres, Johannes: 21 

Drakon von Stratonikeia: 191 


Eirenaios: 92 

Ekloge: 238 

Empedokles: 95 

Empiricus, Sextus — Sextus Empirieus 
Enkleistos, Neophytos — Neophytos Enkleistos 
Epanagoge: 128 

Epanagoge aucta: 229 


203 


Ephraim von Antiocheia: 353 

Ephraim Syrus: 73. 82. 102. 137. 396. 397. 405. 421. 
463. 515 

Epigramme: 3. 88. 127 (2x). 136 (2x ). 138. 154. 
197. 313. 379. 384. 432. 525 

Epiktetos: 95. 109. 156. 181. 192. 248. 350 

Epiphanios von Zypern: 39. 80. 128. 156. 191. 195 
(2x ). 244. 436. 438. 463. 515 

Erotianos: 191. 435 

Etymologicum: 493 

Etymologicum Magnum: 10 

Etymologischer Traktat: 13 

Euagrios: 81 

Eudemos-Lexikon: 30 

Eudokia (Kaiserin): 3. 316 

Euergetinos, Paulos > Paulos Euergetinos 

Eugenianos, Niketas: 80 

Eugenikos, Johannes: 217 (4) 

Eugenikos, Markos: 157. 245 

Eukleides: 3 (3x ). 25. 94. 232. 237, 289 (2x ). 315. 
316 (3x ). 381. 386 (2x ). 470 
Eukleides-Kommentar 232 
Eukleides-Prolegomena: 411 
Eukleides-Scholien: 350 

Eunapios: 474 

Eunomios: 76 

Euripides: 11. 22 (2x ). 37. 38 (2x ). 72. 74. 80. 94. 
95. 116. 156 (3x ). 165. 175. 229. 234. 237 (2x) 
242. 271. 279 (2 x ). 342. 379. 385. 422. 493 
Euripides-Exzerpte: 148 
Euripides-Scholien: 21. 392 

Eusebios von Kaisareia: 3. 39. 43. 45. 229. 238. 292. 
333. 379. 381. 392. 430. 437 (2x ). 452. 455. 475. 
489 

Eustathios Antecessor: 229. 423 

Eustathios (von Thessalonike): 38. 45. (2x). 72 
(3x ). 127. 138. 153 (A). 156. 232. 283. 315 (2x ). 
316. 434. 525 

Eustratios, Presbyter von Konstantinopel: 317 

Eustratios von Nikaia: 138. 195. 381. 476 

Eutokios: 232. 364. 434. 437 (2 x ). 525 

Exzerpte: 11. 84. 92. 157. 272. 306. 310. 432 
siehe auch Aristoteles-Exzerpte, Euripides- 
Exzerpte, geographische Exzerpte, grammatika- 
lische Exzerpte, kanonistische Exzerpte, medizi- 
nische Exzerpte, patristische Exzerpte, Ptole- 
maios-Exzerpt, theologische Exzerpte 


Flavius Josephus > Josephus, Flavius 

Florilegien 
asketisch: 293 
patristisch: 80. 506 bis 
De spiritu sancto: 330 
theologisch: 437. 527 

Fragmente — grammatikalisches Fragment, medizi- 
nisehes Fragment, mythologisches Fragment, 
taktisches Fragment, theologische Fragmente 


204 


Galenos: 11. 16. 21. 25. 27. 32. 39. 42. 70. 80. 84. 88 
(3x ). 127. 131 (2x ). 146. 156. 187. 191 (4x ). 237. 
241. 279. 283. 292. 298. 315 (3x ). 316. 342. 345. 
349. 385. 392 (2 x ). 411. 432. 433. 435 (4x ). 460. 
474 

Gaudentios: 3. 315 

Gazes, Theodoros: 72. 80 (6x ). 144. 146. 196. 197. 
234. 237. 359. 386 
Cicero-Gazes: 25. 80. 234 

Gebete: 41. 80. 242. 316. 442. 484. 496 

Gedichte: 37. 38. 154. 191. 254. 370 

Gelasios von Kyzikos: 156 (2 x ). 299. 317. 350. 437 

Gennadios II. Scholarios — Scholarios, Georgios 

Geographische Exzerpte: 197 

Geometres, Johannes: 154. 191 

Geoponika: 156. 395. 519 

Georgios von Alexandreia: 262 

Georgios Monachos: 91. 437. 439 

Georgios von Nikomedeia: 49. 102. 515 

Georgios Synkellos: 476 

Germanos von Gabala: 80 

Germanos I. (Patriarch von Konstantinopel): 312. 
334. 496 

Germanos II. (Patriarch von Konstantinopel): 81 

Gesetzessammlung: 503 

Glaubensbekenntnis: 392. 527 

Glykas, Michael: 254. 377. 439 

Grammatik: 3. 118. 131. 191. 238. 279. 280. 316 
Grammatikalischer Dialog: 191 
Grammatikalische Exzerpte: 386. 438 
Grammatikalische Fragmente: 437 
Grammatikalische Notiz: 197 
Grammatikalische Sammlung: 46. 246. 386. 392 

(2x) 

Grammatikalischer Traktat: 21. 25. 379. 493 
Graptos, Theodoros — Theodoros Graptos 
Gregentios von Tafar: 408 
Gregor I. (Papst): 74. 277. 300 
Gregoras, Nikephoros: 3. 84. 191. 234. 315. 316. 365 

392. 416 (A). 474. 503. 525 
Gregorios von Antiocheia: 102 
Gregorios von Korinth — Pardos, Gregorios 
Gregorios II. Kyprios (Patriarch von Konstantino- 

pel): 178. 231 (2x ). 237. 370 
Gregorios von Nazianz: 32. 50. 52. 68. 73. 81. 85. 88. 


98. 107. 128. 151. 175. 180. 181. 198. 223. 225. 
229. 240. 246. 252. 272. 296. 315. 322 (2x ). 354. 
370. 379. 392 (2 x ). 394. 414. 432 (2 x ). 436. 490. 


500. 503. 527 

Kommentar zu Gregorios von Nazianz: 500 

siehe auch Vita Gregorii Nazianzeni 
Gregorios von Neokaisareia: 128. 409. 425 


Gregorios von Nyssa: 3. 7. 21 (2x ). 45. 70. 109. 175. 
191. 195. 198. 210. 231. 238. 245. 254. 322. 328. 
342. 356. 389 (2 x ). 421. 425. 432. 438. 439 (2x ). 


476. 507 


Gregorios Thaumaturgos: 220. 238. 244. 315. 316. 
335. 525 


Hagiographische Sammlung: 13. 19 (2 x ). 326. 380. 
471. 498 

Hagiographisch-homiletische Sammlung: 82 

Handschriftenkatalog: 195. 316 

Handschriftenliste: 31 

Harmenopulos > Armenopulos 

Harpokration: 202 

Heliodoros: 128. 135. 170. 238. 350 

Hephaistion: 74. 156. 191. 252. 315. 386 (2x ). 392 
Kommentar zu Hephaistion: 191 

Herakleides Pontikos: 241 

Herakleios (Kaiser): 238. 439 

Hermas (Arzt): 229 

Hermeias von Alexandreia: 3. 39. 197. 217. 230 
(2 x ). 299. 341. 413. 523. 525 

Hermeias (Mónch): 444 

Hermes Trismegistos: 87. 95. 127. 133. 156. 365. 379. 
386. 474. 525 

Hermogenes: 72. 98 bis. 127. 131. 165. 191. 316. 386. 
460. 478. 518 
Hermogenes-Kommentar: 197 
Hermogenes-Prolegomena: 197. 386. 392 

Hermoniakos, Konstantinos: 126 

Hermopolites, Theodoros: 503 

Herodianos, Ailios > Ailios Herodianos 

Herodotos: 38. 129. 234. 321 

Heron von Alexandreia: 3 (4x ). 25. 205. 229. 232. 
238. 241. 299. 316. 350. 365. 437. 525 (2x ) 

Hesiodos: 22. 38. 72. 94. 131. 143. 273. 281. 307. 379. 
394 

Hierokles: 316. 379 

Hierotheos: 238 

Hiob-Katene: 351 

Hiob-Kommentar: 234 

Hipparchos: 232. 247. 438 


Hippokrates: 11. 21. 37 (2x ). 70. 80 (2x ). 84. 95. 


127. 133. 191. 280. 315. 342. 379. 429 
Hippokrates-Scholien: 525 
Hippolytos von Rom: 229 
Hippolytos von Theben: 392 
Holobolos, Manuel (Maximos): 225. 483. 503 
Homerokentra: 95. 394 


Homeros: 30. 78. 107. 118. 131. 132. 134. 203. 212. 


214. 342. 386 (2x ). 472 
Homiletische Sammlung: 102 
Homilien: 150. 328. 496 
Horapollon: 127 
Horologion: 237. 287. 371 (2x ) 
Hypsikles (Mathematiker): 232. 437 


Jakobos von Jerusalem: 316 
Jamblichos: 3. 229. 392 


Jeremias II. Tranos (Patriarch von Konstantinopel): 
238 

Ignatios von Antiocheia: 350 

Indikopleustes, Kosmas — Kosmas Indikopleustes 

Innozenz I. (Papst) 39 

Inschriften: 307 

Job Hamartolos: 217 

Johannes Aktuarios: 11. 88. 345. 503 
Rhazes-Johannes Aktuarios: 88 

Johannes von Alexandreia: 3 

Johannes von Antiocheia: 156. 441 

Johannes Cassianus: 81 

Johannes Charax: 315 

Johannes Chrysostomos: 3. 13. 21. 35. 38. 39. 49. 51. 
54. 58. 71. 74. 75. 84. 85. 128 (3x ). 178. 195 (4x) 
198. 204. 217. 221. 232. 234. 256. 257. 264. 302. 
308. 316. 317. 322. 334. 351. 352. 356. 360. 361 
362. 387. 389. 397. 399. 405. 409. 417. 419. 429. 
430. 432 (2x ). 436. 444. 450. 462. 474. 490. 496. 
499. 506. 513. 515. 517 (2x ). 521. 523 (3x ). 526 

Johannes von Damaskos: 3. 22. 28. 39. 52. 84. 109 
145. 209. 225. 226. 229. 316. 322. 323. 332. 343. 
350. 392 (3x ). 409. 413. 426. 428. 439. 496 

Johannes XTII. Glykys (Patriarch von Konstantino- 
pel): 80. 493 

Johannes von Jerusalem: 85 

Johannes X. Kamateros (Patriarch von Konstan- 
tinopel): 87. 525 

Johannes VI. Kantakuzenos (Kaiser) 287 (2x). 
351. 525 (2x) 

Johannes von Karpathos: 38. 109. 191. 374 

Johannes Klimax: 18. 34. 111. 121. 161. 259. 266. 
311. 326. 452. 524 

Johannes II. Komnenos (Kaiser): 247 

Johannes Lydos: 229 

Johannes IV. Nesteutes (Patriarch von Konstan- 
tinopel): 71. 81. 238. 324 

Johannes von Rhaithu: 18. 259. 452 

Johannes von Rosia: 128 

Johannes Stobaios: 156. 247. 315 (2x ) 

Johannes von Thessalonike: 463. 499 

Johannes VIII. Xiphilinos (Patriarch von Konstan- 
tinopel) 
Cassius Dio-Johannes VIII. Xiphilinos: 39. 88. 

94. 229. 475. 525 

Johannes (Mönch): 353 

Joseph Philosophos: 523 

Joseph (Mönch): 291 (4) 

Josephus, Flavius: 217. 236. 365. 437. 503. 525 

Isaak von Ephesos: 204 (4) 

Isaak Israelites: 191 

Isaak Syros: 258. 351. 378 

Isaak (Mönch): 191 

Isidoros von Pelusion: 198. 238. 455 

Isokrates: 23. 37. 74. 107. 197. 234. 242. 280. 379. 
392 

Italikos, Michael — Michael Italikos 


205 


Itinerarium Turcicum: 22 

Judenpolemik: 440 

Julianus Apostata (Kaiser): 72. 148. 191. 197. 198. 
234. 242, 347. 379. 438. 452. 482. 525 

Julianus (Arianer): 58 

Juristische Sammlung: 167. 229. 247 

Justinianos I. (Kaiser): 84. 239 

Justinus: 43. 76. 92. 490 


Kabasilas, Nikolaos: 288 (2x ) 

Kaiserliste: 50. 166. 238. 343. 439 

Kalekas, Manuel: 316 

Kallistos, Andronikos: 80. 197. 322. 359 

Kallistos (Mónch): 297 (4) 

Kamariotes, Matthaios: 22 (2x ). 191. 316. 365 (A) 
(2x ). 392. 432 

Kamateros, Johannes > Johannes X. Kamateros 

Kanabutzes, Johannes: 33. 192 

Kanonistische Exzerpte: 442 

Kanonistische Sammlung: 86. 157. 238 (4x ). 265. 
324. 425 

Kanonistischer Traktat: 77 

Kanonistisch-poetische Sammlung: 343 

Kantakuzenos, Johannes — Johannes VI. Kantaku- 
zenos 

Karl von Lothringen: 455 

Kastor von Rhodos: 316 

Katenen: 21. 168. 179. 230. 231. 317. 347. 351. 432 
(2x ). 453 

Kedrenos, Georgios: 241 

Kekaumenos, Georgios: 413 

Kerullarios, Michael — Michael I. Kerullarios 

Kleomedes: 38. 217 
Kleomedes-Scholien: 25 

Klostertypikon: 142 

Ps.-Kodinos: 50. 159. 229. 315. 316. 429. 503 

Königslisten: 272 

Kokkinos, Philotheos — Philotheos Kokkinos 

Kolluthos: 488 

Kolybas, Paulos: 457 (4) 

Kommentare > Aristoteles-Komm., Astrolab-Komm., 
Boethius-Komm., Dionysios Thrax-Komm., En- 
kleides-Komm., Komm. zu Gregorios von Nazi- 
anz, Komm. zu Hephaistion, Hermogenes- 
Komm., Hiob-Komm., Komm. zur Liturgie, 
Komm. zum Neuen Testament, Optik-Komm., 
Psalmen-Komm., Ptolemaios-Komm 

Konjugationstabellen: 386 

Konstantinos I. (Kaiser): 437. 525 

Konstantinos VII. Porphyrogennetos (Kaiser): 315 
(2x ). 316. 356 

Konzilsakten (Chalcedonense): 241 
(Constantinopolitanum II): 84. 386 
(Constantinopolitanum IIT): 379 
(Ephesinum): 27. 156. 299 
(Ferrara-Florenz): 21. 163. 234. 342 

Konzilskanones: 117. 229 


206 


Konzilstraktat: 307 

Korinthios, Manuel — Manuel Korinthios 

Kosmas Indikopleustes: 191. 438 

Kosmas von Maiuma: 28. 343 

Kosmas (Priestermónch): 128 

Krates: 72 

Kydones, Demetrios: 134. 234. 288 
Thomas von Aquin-Demetrios Kydones: 74. 92. 

234 

Kydones, Prochoros: 351. 525 

Kyprios, Gregorios — Gregorios II. Kyprios 

Kyranos: 269 

Kyrillos von Alexandreia: 45. 128. 160. 195 (2x ). 
238 (3x ). 316. 317 (2x ). 356. 392. 419. 440. 443 
475. 490 

Kyrillos-Lexikon: 132. 174. 206 

Kyros: 292. 359. 392 


Lakapenos, Georgios: 30. 187. 316. 432 
Laskaris, Konstantinos: 313 (4) (3x ) 
Laskaris, Theodoros — Theodoros II. Laskaris 
Lektionar: 80. 218 
Leon von Bulgarien: 57 
Leon Grammatikos: 306 
Leon I. (Papst): 316 
Leon VI. (Kaiser): 3. 50. 145. 195. 217. 236. 237. 238. 
241. 317. 324. 338. 371. 392. 432. 437. 525 (2x) 
Leontios von Neapolis: 85 
Lexika: 23. 80 (2x ). 120. 128. 137. 174. 203. 206. 
229. 272. 320. 350. 386. 433 
Botanisches Lexikon: 84. 88. 196. 392 
> Alchimie-Lexikon, Eudemos-Lexikon, Ky- 
rillos-Lexikon, Philemon-Lexikon, Zonaras- 
Lexikon 
Libanios: 79. 99. 127 (2x ). 134. 137. 144. 191. 217. 
323 (2x). 370. 379. 392. 426. 502. 503 
Liturgie: 14. 63. 64. 80. 118. 122. 126. 300. 316 (2x ). 
371. 372. 402. 515 
Basileios-Liturgie: 62. 80. 218. 290. 484. 510 
Chrysostomos-Liturgie: 80 (2x ). 218. 484 
Kommentar zur Liturgie: 508 
Liturgische Sammlung: 84 
Liturgisch-kanonistische Sammlung: 239 
Longos: 75. 238 
Lukianos: 25. 80. 134 (2 x ). 148. 249. 379 
Lydos, Johannes > Johannes Lydos 
Lykophron: 127. 359 
Lykurgos: 227 
Lysias: 93. 227. 234. 242 


Magentinos, Leon: 92. 197. 411 
Magistros, Thomas > Thomas Magistros 
Magnes, Makarios > Makarios Magnes 
Magnes, Stephanos > Stephanos Magnes 
Makarios Abbas: 261 

Makarios Magnes: 351 

Makarios (Priestermónch): 316 


Makrembolites, Eustathios: 75. 238 (2x ) 

Malaxos, Nikolaos: 432 (4) (2x ) 

Manasses, Konstantinos: 3. 45. 166. 201. 226. 343. 
439 

Manuel I. Komnenos (Kaiser): 159. 238 (2x ). 247 

Manuel Korinthios: 191. 457 

Manuel II. Palaiologos (Kaiser): 191. 205 

Mareus Antonius: 217 

Marinos von Neapolis (Nablus): 232. 289. 316 (2x ). 
350 

Markos Eremites: 13 

Markos Monachos: 122. 211. 444. 463 

Martyrium Adriani: 486 

Martyrium Barbarae: 511 

Martyrium Clementis Romani: 350 

Martyrium Dionysii Areopagitae: 80 

Mathematischer Traktat: 176. 251 

Matthaios von Ephesos: 74. 370 (4) 

Maurikios: 156. 241 

Mauropus, Johannes: 39. 283 

Maximos Homologetes: 65. 71. 109. 156. 157. 181. 
195. 215. 217. 231. 258. 310. 316 (2 x ). 325. 333. 
351. 353. 374. 417. 426. 432. 459 

Maximos Rhetor: 316 

Maximos Sophistes: 197 

Maximos von Tyros: 191. 316 

Mazaris, Maximos: 503 

Medizin: 191. 226. 525 
Medizinisch-astronomische Sammlung: 42 
Medizinische Exzerpte: 191 
Medizinische Sammlung: 60. 88. 133. 304. 392. 

411 

Medizinischer Traktat: 342. 379 
Medizinisches Fragment: 191 

Melampus: 232 

Meletios (Mónch): 33. 191 (3x ) 

Meliteniotes: 343 

Menaion: 12. 23. 74. 105. 177. 186. 250. 309. 310. 369. 
390. 461. 509. 512 

Menandros Rhetor: 156 

Menandros: 242 

Menologion: 14. 113. 294. 480 

Metaphrastes, Symeon > Symeon Metaphrastes 

Methodios von Olympos: 32. 85 

Metochites, Georgios: 220 

Metochites, Theodoros: 191. 231. 416. 439. 525 

Metrische Sammlung: 315 

Metrophanes von Smyrna: 316 

Michael von Ephesos: 99. 127. 138. 212. 283. 315 
(2x ). 354. 365. 493 

Michael Italikos: 80 

Michael I. Kerullarios (Patriarch von Konstantino- 
pel) 57 

Michael II. Oxeites (Patriarch von Konstantinopel): 
101 

Michael Synkellos: 72. 386. 392. 495 

Minukianos: 156 





ote 


Miszellanhandschrift: 137 

Mithradates: 131 

Mnesitheos von Kyzikos: 191 

Monatsliste: 24. 237 

Monotropos, Philippos > Philippos Monotropos 

Morel, Frédérie: 513 (4) 

Morel, Pierre: 476 (4) 

Moschion: 435 

Moschopulos, Manuel: 5. 38. 72. 74 (2 x ). 100. 131. 
134. 140. 156. 196. 231. 275. 279. 281. 301. 328 
426. 446 

Moschos: 143. 483 

Moschos, Johannes: 110. 191 

Musaios: 392 

Musiktraktat: 138 

Musuros, Markos: 22. 359 (4) 

Myrepsos, Nikolaos > Nikolaos Myrepsos 

Mythologische Fragmente: 493 

Mythologischer Traktat: 134 


Nancelius, Nicolaus > Nicolaus Nancelius 

Neilos: 25 

Neilos von Ankyra: 57. 109. 191. 217. 374 

Neilos (Patriarch von Konstantinopel) 362 

Nektarios von Kasule: 406 (4) (3x ) 

Nemesios von Emesa: 191 (2x ). 316. 493 (2x) 

Neophytos Enkleistos: 56 

Neophytos Prodromenos: 133. 411 (4) (2x ) 

Nesteutes, Johannes > Johannes IV. Nesteutes 

Neues Testament: 18. 21. 31 (3x ). 53. 80 (10x ). 97. 
112. 120. 125. 155. 158. 162. 174. 179. 184. 185. 
219. 222. 233. 260. 264. 267. 279. 284. 294. 295. 
305. 323. 344. 347. 351. 388. 398. 410. 418. 431. 
432. 445. 451. 453. 458. 480. 481. 494. 504. 505 
521. 522 
Kommentar zum Neuen Testament: 351. 505 

Nicolaus Nancelius: 448 (4) 

Nikandros: 78. 94 

Nikephoros Philosophos: 91 

Nikephoros II. Phokas (Kaiser): 236. 241. 247 

Nikephoros I. (Patriarch von Konstantinopel): 316. 
325. 497 
siehe auch Vita Nicephori Patriarchae 

Niketas David: 157. 322. 392. 466 

Niketas von Herakleia: 68. 181. 253. 324. 526 

Niketas latros: 525 

Niketas Paphlagon: 317. 322 

Nikolaos von Methone: 39. 245 

Nikolaos Myrepsos: 84. 304 

Nikomachos von Gerasa: 3. 251. 315. 316. 392 

Nomos Georgikos: 191. 324. 525 

Nomos Rhodion Nautikos: 420 

Ps.-Nonnos: 98. 107. 229. 317 

Notaras, Lukas: 392 

Notizen: 4. 25. 31. 38 (2 x ). 47. 72. 116. 127. 191. 197 
(2x ). 313. 472 

Novellen: 423. 503 


207 





Oktoechos: 467.516 
Olympiodoros: 3. 128. 145. 191. 299 (2 x ). 341. 452 
Onesandros: 3 (2x ). 156. 241. 248 
Oppianos: 3. 30. 45. 281 
Oppianos-Scholien: 525 
Optik: 350 
Optik-Kommentar: 3 
Orakel: 3. 137 
über Konstantinopel: 22 
siehe auch Sibyllinische Orakel 
Ordo Portae; 22 
Oreibasios: 84. 191 (2 x ). 304. 316. 318. 435. 478 
Origenes: 191 (3x ). 316 (4 x ). 328. 335. 379. 401 
Orpheus: 3 (2x ). 187. 342 
Ostertafel: 125 
Ovid > Ovid-Planudes 
Oxeites, Johannes: 405 
Oxeites, Michael > Michael II. Oxeites 








Pachymeres, Georgios: 3 (2x ). 20. 26. 30. 45 (2x ). 
89 (A). 191. 238. 282. 316. 439. 448 

Palaiokappas, Konstantinos: 316 (4) 

Palaiologina, Theodora: 217 

Palaiphatos: 127. 379 

Palamas, Gregorios: 157. 351. 503 

Palladios: 127. 191. 258 

Pandektes, Antiochos — Antiochos Pandektes 

Panegyrikon: 123 (2x ). 409. 463 

Pantoleon von Konstantinopel: 436 

Pappos von Alexandreia: 3. 289. 448 

Parakletike: 404 

Pardos, Gregorios (Gregorios von Korinth): 72. 95. 
154. 202. 386 

Paterikon: 261 

Patria von Konstantinopel: 306 

Patriarchenliste: 50. 238. 316 

Patristische Exzerpte: 195. 298. 316. 406 

Patristisches Florileg: 80. 137. 200. 506 bis 

Paulos von Aigina: 93. 156 (2 x ). 191. 315. 349. 385. 
460. 477 

Paulos von Alexandreia: 392. 474 

Paulos Euergetinos: 9. 189 

Paulos Silentiarios: 322. 379 

Pausanias: 315. 392. 437. 478 

Pediasimos, Johannes: 3 (2x ). 72. 483 

Pentekostarion: 122 

Pepagomenos, Demetrios: 392.525 

Periegetes, Dionysios > Dionysios Periegetes 

Petros von Alexandreia: 128. 265. 425 

Petros von Antiocheia: 57. 209. 324 

Petros von Damaskos: 13 

Petros von Laodikeia: 195 

Petros Monachos: 124 

Phalaris: 37. 94. 131. 144 

Philagathos von Cerami: 67. 75. 106. 195. 297. 337. 
434 

Philemon-Lexikon: 191 


208 


Philes, Manuel: 3 (2x ). 74. 81. 205 
Philippos Monotropos: 65. 80. 81. 293 
Philon von Alexandreia: 191. 217. 241. 315. 437. 525 
Philoponos, Johannes: 134. 138. 205. 252. 315 (3x ). 
316 (2x ). 365 (2x ). 381. 392. 411. 454. 493 
Philosophische Sammlung: 411 
Philostratos: 131. 144. 217. 379. 386. 392. 460 
Philotheos Kokkinos (Patriarch von Konstantino- 
pel) 84. 351. 371. 490 
Phoibammon: 316 
Phokylides: 25. 80. 95. 127. 131. 386 
Photios: 39. 209. 229. 265. 324. 441 
Phrynichos: 386 (2x). 493 
Physiologos: 298. 306 
Pinax: 13. 74. 92. 115. 116. 157 (2x ). 191. 238. 438. 
462. 526 
zu kanonistischer Sammlung: 238 
Pindaros: 11.38. 94. 138. 278 
Pisides, Georgios: 3 (3x ). 33. 157. 415. 432. 438 
Planudes, Maximos: 72. 80. 191. 232. 234. 252. 316. 
386. 411 
Augustinus-Planudes: 234 
Boethius-Planudes: 25. 191. 281. 392 
Cato-Planudes: 11. 80. 278. 281. 392 (2x ) 
Cicero-Planudes: 237 
Ovid-Planudes: 392 
Platon: 25. 61. 74. 89. 92. 95. 99. 197. 205. 212. 234. 
235. 313. 355. 379. 386 
Plethon, Georgios Gemistos: 3 (2 x ). 25. 72. 80. 127. 
157. 178. 212. 217 (2x ). 234 (2x ). 315. 379. 392. 
426. 438. 452. 455. 525 (2x) 
Plotinos: 212. 242. 363. 365 
Plutarchos: 3. 29. 44. 74. 78. 79. 80 (3x ). 92. 127. 
131. 188. 197. 205. 217. 227 (2 x ). 234. 237. 241. 
251. 315. 323. 328. 351. 393. 437. 520 
Werksverzeichnis: 238 
Poetisch-theologische Sammlung: 225 
Polemon: 232 
Poliziano, Angelo: 4 (4) 
Pollux: 80. 103. 205. 237. 437 
Polyainos: 229. 248. 438. 452 
Polybios: 3 (2x ). 45. 175. 315 
Porphyrios: 3 (2x). 15. 25. 45. 131. 156. 169. 193. 
212 (2x ). 217. 315. 316. 363. 365. 392 (2x ). 411. 
413. 416. 466. 493. 523. 525 (2x) 
Porphyrios-Prolegomena: 52 
Porphyrogennetos, Konstantinos — Konstantinos 
VII. Porphyrogennetos 
Priamo, Flaminio: 517 (A) (2x) 
Priscianus > Theophrastos-Priscianus 
Procheiron: 442 
Procheiron auctum: 128. 167. 343. 503 
Prodromenos, Neophytos > Neophytos Prodrome- 
nos 
Prodromos, Theodoros > Theodoros Prodromos 
Progymnasmata: 460 


Proklos Diadochos: 21. 38. 42. 45. 72. 78. 127. 131. 
135. 156 (2 x ). 193. 232 (2x ). 237. 351. 367. 452. 
474 

Proklos von Konstantinopel: 191. 195 (2 x ). 316.317 

Prokopios von Gaza: 157. 172. 370 

Prokopios von Kaisareia: 175. 241. 286. 307. 433. 
525 (2x) 

Psalmen: 14. 242 
Psalmenkommentar: 316. 426. 432 

Psalter: 80. 164. 371. 491 

Psellos, Michael: 25. 46. 70. 75. 81. 127. 137. 138. 
140. 156. 157. 170. 178. 191. 209. 232. 238. 282. 
283. 379. 392. 411. 413. 435. 439. 454. 455. 476. 
525 

Ptolemaios: 3 (2x ). 131. 205. 238. 242, 244. 299. 315 
(4x ). 316. 365. 379. 381. 392. 416. 432. 437. 525 
Ptolemaios-Exzerpt: 252 
Ptolemaios-Kommentar: 15. 156. 191. 315. 392 

(2x) 

Pythagoras: 87. 95. 108. 138. 144. 212. 313. 350. 379. 
386 

Pyropulos, Antonios: 392 


Quintilianus, Aristeides — Aristeides Quintilianus 


Rätsel: 138 

Reden: 342 

Rezepte: 243. 435. 477 

Rhazes — Johannes Aktuarios 

Rhetorios: 474 

Rhetorischer Traktat: 95 
Rhetorisch-grammatikalische Sammlung: 234 
Romanos I. Lakapenos (Kaiser): 247 

Rufus von Ephesos: 191. 392. 435 (2 x ). 478 


Sabas-Typikon: 122. 211 

Sachlikes, Stephanos: 449 

Sagudinos, Georgios: 90 (4) 

Sammelhandschrift: 74 

Sammlungen — asketische S., astrologische S., astro- 
nomisch-astrologische S., astronomische S., 
astronomisch-medizinische $S., Gesetzessamm- 
lung, grammatikalische S., hagiographische S., 
hagiographisch-homiletische S., homiletische S., 
juristische S., kanonistische S., kanonistisch- 
poetische S., liturgische S., liturgisch-kanonisti- 
sche S., medizinisch-astronomische S., medizini- 
sche S., metrische S., philosophische S., poetisch- 
theologische S., rhetorisch-grammatikalische S., 
taktische S., theologisch-asketische S., theologi- 
sche S., theologisch-kanonistische S., theologisch- 
liturgische S., veterinärmedizinische S. 

Sanginatios, Georgios: 88. 191 

Scholarios, Georgios: 80. 92 (A) (7 x ). 163 (2x ). 234. 
241. 316. 341. 347. 365 (2x ). 490 (2x ) 








ws 


Scholien 
zu Aischylos: 191. 526 
zu Aristarchos von Samos: 350 
zu Aristoteles: 25. 32. 146. 156. 316. 525 
zu Demosthenes: 424 
zu Eukleides: 350 
zu Euripides: 21 
zu Eustratios von Nikaia: 138 
zu Gregorios von Nazianz: 229 
zu Hesiodos: 72 
zu Hippokrates: 525 
zu Johannes Klimax: 266 
zu Kleomedes: 25 
zu Oppianos: 525 
zu Sophokles: 38. 146. 359 
Sekundinos, Nikolaos: 37. 191 
Sentenzen: 37. 197. 379. 430 
Serenos von Antissa: 232. 381. 437 
Sergios I. (Patriarch von Konstantinopel): 465 
Seth, Symeon > Symeon Seth 
Severos von Alexandreia: 157 
Sextus Empiricus: 45. 76. 229. 437. 475 
Sextus Julius Africanus: 241. 347. 437 
Sibyllinische Orakel: 130 
Silentiarios, Paulos > Paulos Silentiarios 
Simokattes, Theophylaktos: 95. 144. 379 
Simplikios: 30 (2x). 131 (2x ). 135. 146 (2x ). 212 
(3x ). 237. 238. 248. 315. 379. 433. 454 (3x ). 460 
Sinaites, Anastasios — Anastasios Sinaites 
Sisinnios IL. (Patriarch von Konstantinopel) 57 
238. 317 
Skordylios, Zacharias: 455 
Skylitzes, Johannes: 213. 525 
Sopatros: 197. 292. 359. 392 
Sophianos, Michael: 393 (4) 
Sophianos, Nikolaos: 232. 437 (4) 
Sophokles: 6. 22. 38. 237. 279. 281. 472. 483 
Sophokles-Scholien: 38. 146. 359 
Sophokles-Vita: 392. 483 
Sophronios von Jerusalem: 238. 316. 429 
Soterichos: 3 
Stephanos: 88 
Stephanos von Alexandreia: 87. 170 
Stephanos von Byzanz: 182. 392 
Stephanos Grammatikos: 316 
Stephanos Magnes: 191 
Stephanos Philosophos: 241. 279 
Stephanus, Henricus: 148 (4) 
Sticherarion: 312. 368 
Stobaios, Johannes > Johannes Stobaios 
Strabon: 88. 127. 279 
Studites, Theodoros — Theodoros Studites 
Suda: 318 (2x ). 338. 348. 386 
Symeon von Euchaita: 198 
Symeon Metaphrastes: 36. 114. 152 (3x ). 268 (2x ). 
276. 291. 303. 527 
Symeon Monachos: 229 


14A 


209 


Symeon Neos Theologos: 181 

Symeon Seth: 251. 314. 392. 411 

Symeon von Thessalonike: 347 

Symeonakes, Johannes: 244 (A) 

Synaxarion: 53. 112. 263. 279. 294. 344. 375. 410 

Synesios: 25. 84. 99. 136. 137. 170. 217. 220. 231 
(2x ). 350. 370. 386. 392 

Synkellos, Michael — Michael Synkellos 

Synodaltomos: 490 

Synodenbericht: 101 

Synodikon: 238 

Syntipas: 317 

Syrianos: 191. 197. 247. 292. 313. 381. 447 

Syropulos, Silbestros: 163 


Taktische Sammlung: 156. 236. 248 

Taktischer Traktat: 347 

Taktisches Fragment: 3 

Tarasios (Patriarch von Konstantinopel): 351 

Tatianos: 315 

Tatios, Achilleus > Achilleus Tatios 

Testamentum Salomonis: 191 

Thaddaios von Pelusion: 316 

Thalassios: 258 

Themistios: 25. 45. 72. 99. 107. 147. 229. 237. 315 
(2x ). 365. 452. 454. 460. 474. 493. 523 

Theodoretos von Kyrrhos: 39. 157 (2x ). 175. 183. 
191. 238. 432. 475 

Theodoros Abu Qurra: 239 

Theodoros von Alexandreia: 21 

Theodoros von Edessa: 181 

Theodoros Graptos: 490 

Theodoros II. Laskaris (Kaiser): 392 

Theodoros von Mopsuestia: 195 

Theodoros Prodromos: 3. 22. 37. 68. 71. 80 (2 x ). 92. 
166. 217. 225. 379. 392. 411. 427 

Theodoros von Rhaithu: 156 (2x ). 317. 379 

Theodoros Studites: 8. 40. 48. 69. 195. 238. 316, 334. 
392. 479 

Theodoros von Trimithus: 39 

Theodosios von Alexandreia: 59. 315. 316 

Theodosios von Tripolis: 156. 232 (3x ). 289 (2x ). 
437 

Theodosios I. (Kaiser): 238 

Theodosios (Mathematiker): 197. 381 

Theodulos Monachos: 495 

Theognis: 30. 137. 197. 379. 386 

Theokritos: 6. 38. 94 (2x ). 143. 271. 280. 357. 366. 
319. 483 

Theologisch-asketische Sammlung: 181 

Theologische Exzerpte: 42. 109 

Theologische Fragmente: 163. 353 

Theologische Sammlung: 85. 229. 238. 316. 440 

Theologisch-kanonistische Sammlung: 209 

Theologisch-liturgische Sammlung: 449 

Theologischer Traktat: 13. 37. 365. 392 

Theon von Alexandreia: 3. 191. 316. 437 


210 


Theon von Smyrna: 212. 229. 289. 299. 316 

Ps.-Theophanes Nonnos: 226. 392 

Theophilos von Alexandreia: 265 

Theophilos von Antiocheia: 316 

Theophilos Protospatharios: 11. 45. 70. 78. 88. 229. 
316. 411 

Theophrastos: 25. 37. 128. 130. 187. 191. 238. 365. 
452. 493 (2x) 
Theophrastos-Priscianus: 452 

Theophylaktos von Achrida: 107. 385. 400. 413. 415. 
487 

Thomas von Aquin: 244 
siehe auch Kydones, Demetrios 

Thomas Magistros: 231 (2x ). 488. 495 

Threnos: 449 

Thukydides: 3. 30. 80 (2x ). 94. 232 (2x ). 422 
Varianten zu Thukydides: 472 

Timotheos von Alexandreia: 238 

Traktat über Chrysographie: 167 

Traktat über Gewichte: 156 

Traktat De spiritu sancto: 191 

Traktate > Astrolab-T., Dialektik-T., etymologi- 
scher T., grammatikalischer T., kanonistischer 
T., Konzils-T., medizinischer T., mathematischer 
T., Musik-T., mythologischer T., rhetorischer T., 
taktischer T., theologischer T., Urin-T., Zahlen-T. 

Trapezuntios, Georgios: 232 

Tribizias, Georgios: 94 (4) 

Triodion: 122 

Tryphiodoros: 392 

Tryphon: 313. 316. 386. 392 

Tzetzes, Johannes: 21. 22. 156. 252. 315 

Tzetzes. Tsaak: 127 


Ulpianus: 156. 279 
Urbikios: 156. 241 
Urintraktat: 191 


Veterinärmedizinische Sammlung: 30 
Vita Bartholomaei: 456 

Vita Basilii Magni: 392 

Vita Georgii: 73 

Vita Gregorii Nazianzeni: 392 
Vita Gregorii Nysseni: 229 

Vita Johannis Messoris: 456 
Vita Nicephori Patriarchae: 444 
Vita Nili Iunioris: 456 

Vita Stephani Iunioris: 262. 316 
Vita Syncleticae: 261 


Xanthopulos, Nikephoros Kallistos: 21. 48. 75. 128. 
358. 463 
Xenophon: 3. 80 (3x ). 130 (2 x ). 191. 197. 205. 232 
(4x ). 379 j 


Zacharias von Mytilene: 316 (2x) 
Zahlentraktat: 525 
Zaridas, Andronikos: 432 | 
Zigabenos, Euthymios: 96. 173. 239 | 
Zonaios: 316 
Zonaras, Johannes: 32, 128. 154. 157. 176. 226. 238 

(3x ). 403. 425 

Zonaras-Lexikon: 83. 386 I 
Zosimos: 437. 474 
Zosimos Abbas: 191 
Zosimos von Panopolis: 128. 170 
Zygomalas, Johannes: 432 | 
Zygomalas, Theodosios: 159 (4) 


IV. NAMEN UND ORTE 


Abalantes, Niketas — Niketas Abalantes 

Abasgos, Georgios — Georgios Abasgos 

Abramios (Mönch): 1 

Abramios (Priestermönch): 2 

Abydos: 373 

Adrianupolis (Albanien): 76 

Adrianupolis (Thrakien): 130 

Ägina: 76 

Ägypten: 331 

Afrika: 414 

Agallianos, Theodoros — Theodoros Agallianos 

Agallon, Nikolaos Bullotes — Nikolaos Agallon Bul- 
lotes 

Agapetos, Antonios: 71 

Agapetos, Georgios > Georgios Agapetos 

Agapetos, Johannes: 71 

Agapetos, Manusos: 71 

Agustín, Antonio: 50 

Akakios: 13 

Akapniu-Kloster (Thessalonike): 361 

Akropolites, Georgios: 99 

Albini, Valeriano > Valeriano Albini 

Aleandro, Girolamo — Girolamo Aleandro 

Alemandros, Petros — Petros Alemandros 

Alethinos, Andronikos — Andronikos Alethinos 

Alexandru, Georgios — Georgios Alexandru 

Alexios, Protopsaltes von Arta: 14 

Alexios Pyropulos: 13e 

Alexios (Priester): 15 

Alexios: 14 

Alfons II. (Kónig von Neapel): 235 

Alphonsos Dursos: 16 

Alsos (Zypern): 461 

Alyattes, Georgios — Georgios Alyattes 

Sant'Ambrogio (Gubbio): 452 

Sant'Ambrogio (Mailand): 454 

Ambrosios (Abt): 18 

Ambrosius Leo (Ambrogio Leone da Nola): 17 

Amurites Siderakis, Georgios — Georgios Amurites 
Siderakis 

Anastasia-Pharmakolytria-Kloster (Chalkidike): 13 

Anastasios: 19 

Ancona: 217. 347. 455 

Andreas Arnes: 20 

Andreas von Brindisi: 406 

Andreas Darmarios: 21. 33. 415 

Andreas Donos: 22. 472 


Andreas Leantenos: 23 

Andreas (Priester): 24 

Andreas: 23e 

Andron-Kloster (Nikosia): 18 

Andronikos Alethinos: 11. 422 

Andronikos Kallistos: 25. 94. 107. 386 

Andronikos Lepentrenos: 26 

Andronikos Nukkios: 27 

Andronikos IT. (Kaiser): 233 

Andronikos III. (Kaiser): 335 

Angeli da Scarperia, lacopo: 24 

Angelos Bergikios: 3. 437 

Angelos, Demetrios > Demetrios Angelos (Despotes 
von Thessalonike) 

Angelos (Magistros): 500 

Angelos (Priestermónch): 520 

Angelus Politianus (Angelo Poliziano): 4. 493 

Anna von Savoyen: 522 

Anthimos Nomikopulos: 28 

Antigonites, Od... — Od . . .Antigonites 

Antiocheia: 492 

San Antonio (Venedig): 452 

Antonios Athenaios: 29. 520 

Antonios Damilas: 30 

Antonios Dizomaios: 31. 80. 116 

Antonios Eparchos: 32. 88. 427 

Antonios Episkopopulos: 33 

Antonios, Petros — Petros Antonios 

Antonios Pyropulos: 33e 

Antonios (Mönch): 34 

Antonios (Mönch): 35 

Antonios (Mönch): 36 

Antonios: 35e 

Antonios: 37 

Antristos, Michael — Michael Antristos 

Apostoles, Aristobulos — Aristobulos Apostoles 

Apostoles, Michael > Michael Apostoles 

Aquileja: 149 

Aradeo (Kalabrien): 100 

Arethas von Kaisareia: 43 

Argyrodontas, Konstantinos — Konstantinos Argy- 
rodontas 

Argyropulos, Johannes > Johannes Argyropulos 

Argyropulos, Konstantinos > Konstantinos Argyro- 
pulos 

Argyros, Isaak: 416 

Arigoni, Giovanni Giacomo: 381 


212 


Aristine-Kloster (Konstantinopel): 99 

Aristobulos Apostoles: 38. 93. 234 

Arlenius, Arnoldus > Arnoldus Arlenius 

Arnes, Andreas > Andreas Arnes 

Arnes, Johannes: 18 

Arnoldus Arlenius (Arnoud de Lens, Peraxylus): 39. 
178. 230. 389 

Arrivabene, Gian Pietro: 88 

Arsenios, Bischof von Monembasia — Aristobulos 
Apostoles 

Arsenios Spastrikos: 40 

Arsenios (Mónch): 40 

Arsenios (Priestermónch): 41 

Arsenios (Priestermónch): 42 

Arsenios: 40e 

Arta: 14 

Astros (Peloponnes): 321 

Asulano, Giovanni Francesco: 45. 229. 474 

Athanasios Chalkeopulos: 7. 249 

Athanasios Kyburiarios: 5 

Athanasios Spondiles: 6 

Athanasios I. (Patriarch von Konstantinopel): 9 

Athanasios II. (Patriarch von Alexandreia): 89 

Athanasios (Mónch): 8 

Athanasios (Mónch): 10 

Athanasios (Mónch): 11. 278 

Athanasios (Mónch): 12 

Athanasios (Priestermónch): 495 

Athanasios: 9 

Athen: 304. 420 

Athenaios, Antonios — Antonios Athenaios 

Athos: 297 
siehe auch unter den Namen der einzelnen Kló- 
ster 

Atramyttinos, Emmanuel > Emmanuel Atramytti- 
nos 

Atrapes, Leon > Leon Atrapes 

Atrapes, Manuel > Manuel Atrapes 

Auer, Christophorus > Christophorus Auer 

Augustinus Steuchus (Agostino Steuco): 42e 

d'Auria, Giuseppe — Josephus Auria 

Aurispa, Giovanni: 95 

Aversa (Neapel): 130 


Baanes: 43 

Bacchius Barbadorius (Achille Bocchi): 44. 393 

Baif, Lazare de: 437 

Baiophoros, Georgios > Georgios Baiophoros 

Baleris, Basileios > Basileios Baleris 

Balsamos, Michael > Michael Balsamos 

Barbadorius, Bacchius > Bacchius Barbadorius 

Barbadorius, Bartholomaeus > Bartholomaeus Bar- 
badorius 

Barbaro, Ermolao d. J. — Hermolaos Barbarus 

Barlaam (Ekklesiarches): 312 

Barlaam Mpeletes: 47 

Barnabas: 48 


Barnakoba-Kloster (Epirus): 209 

Bartholomaeus Barbadorius (Bartolomeo Barba- 
doro): 44. 44e 

Bartholomaeus Comparinus: 46 

Bartholomaeus Zanettus: 45. 393 

Basel: 219 

Basilakes (Mónch): 49 

Basileios Baleris: 50 

Basileios von Paphos: 56 

Basileios Perderias: 57 

Basileios Skalides: 32 

Basileios IT. (Kaiser): 54 

Basileios (Abt, Studiu-Kloster): 489 

Basileios (Lektor): 57 

Basileios (Priester): 53 

Basileios (Priester): 54 

Basileios (Priester): 58 

Basileios: 55 

Basileios-Kloster (Konstantinopel): 242 

Basilikos, Georgios — Georgios Basilikos 

Batopedi-Kloster (Athos): 7. 171. 420 

Bekkos, Johannes > Johannes XI. Bekkos 

Bembaines, Emmanuel ^ Emmanuel Bembaines 

Bembaines, Georgios — Georgios Bembaines 

Bembo, Bernardo: 469 

Bembo, Pietro > Petrus Bembus 

Berat (Albanien): 426 

Bergamo: 469 

Bergikios, Angelos > Angelos Bergikios 

Bergikios, Petros — Petros Bergikios 

Bernardinos Sandros: 59. 438 

Bernardo, Francesco > Franciscus Bernardus 

Bernardus Felicianus (Giovanni Bernardino Regaz- 
zola): 60 

Berrhoia: 215 

Bessarion (Kardinal): 7. 61. 95. 133. 175. 217. 520 

Bevilaqua, Paulus — Paulus Bevilaqua 

Bibliotheken: Fontainebleau: 3. 116. 128. 316 
Vaticana: 117. 193. 289. 364. 391 

Billom: 195 

Bitzimanos, Thomas — Thomas Bitzimanos 

Blabestes, Petros — Petros Blabestes 

Blasios (Mónch): 344 

Blastos, Nikolaos — Nikolaos Blastos 

Blemides, Demetrios Drubanes: 436 

Blotius, Hugo: 325 

Bobi, Andrea: 325 

Boccardo, Gianfrancesco - Johannes Franciscus 
Buccardus 

Bocchi, Achille + Bacchius Barbadorius 

Boilas, Eustathios: 161 

Boistaillé, Hurault de > Hurault de Boistaillé 

Bologna: 44. 363. 493. 520 

Bonifatius, Manuel > Manuel Bonifatius 

Borromeo, Federigo: 238 

Bourbon, Charles de: 80. 316. 437 

Brescia: 518 


Bro, Noel de la > Noel de la Bro 

Brontochion-Kloster (Mistra): 49 

Bryennios, Gregorios — Gregorios Bryennios 

Bude, Guillaume — Guglielmus Budaeus 

Bullotes, Nikolaos Agallon + Nikolaos Agallon Bul- 
lotes 

Burgundio von Pisa: 283 

Byzantios — Demetrios Kantakuzenos, Demetrios 
Sguropulos, Michael Sophianos 


Camillus Zanettus: 230. 299 

Candia: 24. 103. 170. 231. 382 

Caraffa, Antonio: 213 

Carteromachus, Scipio — Scipio Carteromachus 

Castiglionchio, Lapo di > Lapus Castelluneulus 

Cervini, Marcello: 76. 117. 391 

Chalkeopulos, Athanasios — Athanasios Chalkeopu- 
lus 

Chalkeopulos, Philippos: 7 

Chalkeopylos, Johannes — Johannes Chalkeopylos 

Chalkondyles, Demetrios > Demetrios Chalkondyles 

Chalkoprateion-Schule (Konstantinopel): 480 

Chambellan, David: 80 

Chandreinos, Johannes — Johannes Chandreinos 

Chantzes, Demetrios: 310 

Chariton (Mónch): 506 bis 

Chariton (Mönch): 522 

Chariton (Priestermönch): 521 

Charitonymos Hermonymos: 80. 523 

Chartophylax, Romanos > Romanos Chartophylax 

Chionopulos, Johannes > Johannes Chionopulos 

Chios: 393. 425. 455. 496 

Chlomos, Demetrios: 304 

Choniates, Johannes > Johannes Choniates 

Choniates, Nikolaos > Nikolaos Choniates 

Chorikarios (Priester): 527 

Chortasmenos, Johannes — Johannes Chortasmenos 

Chortatzes, Matthaios > Matthaios Chortatzes 

Christodulos (Priestermónch): 524 

Christophoros Kontoleon: 364. 526 

Christophorus Auer: 191. 525 

Chrysobeloni, Eirene: 218 

Chrysobeloni, Georgios: 218 

Chrysoberges, Maximos: 346 

Chrysokephalos, Johannes Holobolos — Johannes 
Chrysokephalos Holobolos 

Chrysokephalos, Makarios — Makarios Chrysoke- 
phalos 

Chrysokokkes, Georgios — Georgios Chrysokokkes 

Chrysoloras, Johannes: 520 

Chrysoloras, Manuel: 520 

Chrysoloras, Theodora: 520 

Ciati, Lorenzo — Laurentios Kyathos 

Clenardus Nicolaus: 517 

Clermont (Auvergne): 195 

Cocles, Johannes — Johannes Lóffelholz 

Como: 149 


213 


Comparini, Bartolomeo — Bartholomaeus Compari- 
nus 

Comparini, Paolo: 46 

Corbinelli, Antonio: 23 

Costa, Giovanni: 221 

Coster, Jean — Johannes Costerius 

Crusius, Martin: 159. 325, 507 

Cuno, Johannes > Johannes Cuno 

Cusanus, Nicolaus > Nicolaus Cusanus 

Cyriacus von Ancona (Ciriaco de' Pizzicolli): 307. 
520 


Daklozaos, Petros > Petros Daklozaos 

Damaskenos, Johannes > Johannes Damaskenos 

Damaskenos, Michael > Michael Damaskenos 

Damaskenos: 118 

Damianus Guidotus: 119 

Damilas, Antonios > Antonios Damilas 

Damilas, Demetrios > Demetrios Damilas 

Danés, Pierre > Petrus Danesius 

Daniel (Bischof von lerissos): 123 

Daniel (Mónch): 122 

Daniel (Mönch): 723 

Daniel (Mónch): 418 

Daniel (Priester): 122e. 361 

Daniel (Priestermónch): 127 

Daniel (Priestermónch): 724 

Daniel: 120 

Darmarios, Andreas > Andreas Darmarios 

David (Mónch): 125. 295 

David: 126 

Debares, Matthaios > Matthaios Debares 

Debares, Petros: 364 

Demetrakes, Demetrios: 471 

Demetrios Angelos (Despotes von Thessalonike): 
368 

Demetrios Chalkondyles: 138. 193. 197 

Demetrios Damilas: 127. 292 

Demetrios Kantakuzenos: 129 

Demetrios Komnenates: 129ea 

Demetrios Kykandyles: 165 

Demetrios Lentr...: 129eb 

Demetrios Leontares: 130. 197 

Demetrios Moschos: 131. 156. 197 

Demetrios Pepagomenos: 133 

Demetrios Philommates: 137 

Demetrios Raul Kabakes: 128e 

Demetrios Sguropulos: 7. 128e. 134 

Demetrios Triboles: 135. 318 

Demetrios Triklinios: 136 

Demetrios Xanthopulos: 132 

Demetrios Zenos: 128, 322 

Demetrios (Notar): 314 

Demetrios (Priester): 139 

Demetrios: 139e 

Demetrios: 140 

Demetrios: 141 


214 


Deutschland: 219 

Diassorinos, Jakobos — Jakobos Diassorinos 

Dimeiris, Manuel > Manuel Dimeiris 

Dionysios (Mönch): 147 

Dionysios (Mónch): 139e. 142 

Dionysios: 142e 

Dionysiu-Kloster (Athos): 115 

Dishypatos Galesiotes, Georgios — Georgios Dishy- 
patos Galesiotes 

Dizomaios, Antonios > Antonios Dizomaios 

Dokeianos, Georgios — Georgios Dokeianos 

Dokeianos, Johannes — Johannes Dokeianos 

Donos, Andreas — Andreas Donos 

Drakopulos, Johannes — Johannes Drakopulos 

Drosos: 501 

Drubanes, Demetrios Blemides > Blemides, Deme- 
trios Drubanes 

Duccio, Sebastiano > Sebastianus Ducius 

Duchesne, Isabella: 513 

Dukas, Johannes > Johannes Dukas 

Dukas, Johannes Kalothetos — Johannes Kalothe- 
tos Dukas 

Dursos, Alphonsos > Alphonsos Dursos 

Dusikon-Kloster: 297 

Dyrrhachion: 217 


Eirenaios, Manuel — Manuel Eirenaios 
Eirene (Gattin Johannes’ IL): 162 
Elaiabulkos, Nikolaos > Nikolaos Elaiabulkos 
Eleabulkos, Thomas (Theophanes): 426 
Eliaburkos, Nikolaos > Nikolaos Eliaburkos 
Elias (Priestermónch): 158 

Elias-Kloster (Abydos): 373 

Ellebodius, Nicasius: 393 

Emmanuel > Immanuel, Manuel 

Emmanuel Atramyttinos: 144 

Emmanuel Bembaines: 76. 145 

Emmanuel aus Konstantinopel: 147 
Emmanuel Maurianos: 387 

Emmanuel Zacharides: 146. 156 

Eparchos, Antonios > Antonios Eparchos 
Eparchos, Nikolaos — Nikolaos Eparchos 
Ephraim: 256 

Epiphanios-Kirche (Kukla, Zypern): 97 
Epirus: 413. 507 

Episkopopulos, Antonios > Antonios Episkopopulos 
Episkopopulos, Jakobos > Jakobos Episkopopulos 
Este, Hippolyta d' > Hippolyta d’Este 
Estienne, Henri — Henricus Stephanus 
Euboia: 420 

Eudokia: 169 

Eudokimos (Priester): 150 
Euergetis-Kloster (Konstantinopel): 160 
Eugenikos, Georgios: 217 

Eugenikos, Johannes — Johannes Eugenikos 
Eugenikos, Manuel — Manuel Eugenikos 
Eugenikos, Markos: 217 


Eugenios Gabriel > Tzenios Gabrillos 
Euphemios (Lektor): 155 

Eustathios von Thessalonike: 153 
Eustathios (Mönch): 154 

Eustratios, Leontios — Leontios Eustratios 
Euthymios Enkleistos: 97 

Euthymios (Mónch): 152 

Euthymios (Priestermónch): 151 
Exazenos, Niketas: 228 


Faber, Petrus > Petrus Faber 

Faenza: 325 

Famagusta: 85. 504 

Federicus Morellus (Frédéric Morel): 513 
Ferdinand I. (Kónig von Neapel): 235 
Ferdinand II. (Kónig von Neapel): 235 
Ferrara: 217. 366. 452. 469 

Ficino, Marsilio > Marsilius Ficinus 

Figline (Florenz): 363 

Filelfo, Francesco — Franciscus Philelfus 
Filelfo, Gian-Mario: 520 

Filelfo, Xenophon: 520 

Flaminius Priamus (Flaminio Priamo): 517 
Florenz: 45. 46. 292. 323. 363. 366. 520 
Fontainebleau — Bibliotheken 

Forteguerri, Scipione > Scipio Carteromachus 
Francesco da Lucca: 422 

Francesco, Zaccaria di: 149 

Franciscus Bernardus (Francesco Bernardo): 518 
Franciscus, Johannes — Johannes Franciscus 


Franciscus Philelfus (Francesco Filelfo): 29. 95. 107. 


520 
Franciseus Rholandellus: 519 
Franz I. (Kónig von Frankreich): 116. 473 
Freiburg (Breisgau): 219 
Fulvius (Fulvio) Orsini: 520e 


Gabalas, Manuel — Manuel Gabalas 
Gabalas, Manuel — Matthaios von Ephesos 
Gabriel, Eugenios > Tzenios Gabrillos 


Gabriel (Abt, Anastasia-Pharmakolytria-Kloster): 


13 
Gabriel (Priestermónch): 63 
Gabriel: 62 
Gabriel: 154 
Gabrielopulos, Georgios: 358 
Gaddi, Giovanni: 15 
Galaktion Hagiopetrites > Kalos Hagiopetrites 
Galatina: 298. 446. 466 
Galesion-Kloster: 9 
Galesiotes, Georgios > Georgios Galesiotes 
Galterios Ber...: 63e 
Gangra: 269 
Garatone, Cristoforo: 95 
Gardiki (Peloponnes): 76 
Gazes, Theodoros — Theodoros Gazes 


Gennadios Pachnas: 64 

Genua: 195 

Georgios Abasgos: 70 

Georgios Agapetos: 71 

Georgios Alexandru: 72. 144. 212e. 251 

Georgios Alyattes: 64 

Georgios Amurites Siderakis: 73 

Georgios Baiophoros: 74. 92. 95. 165 

Georgios Basilikos: 75 

Georgios Bembaines (Bebenes): 76. 145 

Georgios v. Berrhoia: 215 

Georgios Chrysokokkes: 95. 205. 520 

Georgios Dishypatos Galesiotes: 79 

Georgios Dokeianos: 520 

Georgios Galesiotes: 77 

Georgios Gregoropulos: 78 

Georgios Hermonymos: 31. 80. 116. 219 

Georgios Kaloeidas: 81 

Georgios Kalophrenas: 83. 386 

Georgios Kalospites: 32 

Georgios Kokolos: 84 

Georgios Korphiates: 85 

Georgios Kyprios — Gregorios II. Kyprios (Patr. v. 
Kpl.) 

Georgios Mauropodes: $6 

Georgios Meidiates: 87 

Georgios Moschos: 88. 469 

Georgios Pachymeres: 89 

Georgios Rhodios (I): 97 

Georgios Rhodios (IT): 702 

Georgios Sagudinos: 90 

Georgios Scholarios: 74. 92. 108. 171. 520 

Georgios Stasinos: 91 

Georgios Trapezuntios: 235 

Georgios Tribizias: 24. 25. 94. 237 

Georgios Tzangaropulos: 24. 93 

Georgios (Grammatikos): 104 

Georgios (Priester): 96 

Georgios (Priester): 103 

Georgios (Priester): 106 

Georgios: 28 

Georgios: 95e 

Georgios: 98 

Georgios: 98 bis 

Georgios: 100 

Georgios: 100e 

Georgios: 101 

Georgios: 102e 

Georgios: 105 

Georgios: 106ea 

Georgios: 106eb 

Georgios-Kloster (Bolimes, Zakynthos): 47 

Georgios-Kloster (Phryganaberg, Bithynien): 204 

Georgios-Kloster: 228 

Georgios-Laura (Zypern): 114 

Gerace (Kalabrien): 7. 249 

Gerardos: 15. 107. 520 


Gerasimos (Abt, Hiereon-Kloster): 303 

Gerasimos (Mönch): 65 

Gerasimos (Priestermönch): 66 

Gerasimos: 67 

Gerbasios (Mönch): 373 

Germanos Lignos: 68 

Germanos (Mönch): 69 

Glykys, Johannes > Johannes XIII. Glykys 

Glynzunios, Manuel + Manuel Glynzunios 

Gonsalus Ponce de Leon: 1076 

Gregoras, Nikephoros — Nikephoros Gregoras 

Gregorios Bryennios: 92. 108 

Gregorios II. Kyprios (Patriarch von Konstantino- 
pel): 99. 204. 270e. 354 

Gregorios Kyprios: 115 

Gregorios (Mónch): 110 

Gregorios (Mónch): 111 

Gregorios (Mónch): 113 

Gregorios (Mónch): 114 

Gregorios: 109 

Gregorios: 111e 

Gregorios: 112 

Gregorios: 112e 

Gregoropulos, Georgios > Georgios Gregoropulos 

Gregoropulos, Johannes: 292 

Gregoropulos, Manuel > Manuel Gregoropulos 

Griechenland: 197 

Grottaferrata: 456 

Guardavalle (Kalabrien): 117 

Gubbio: 469 

Guglielmus Budaeus (Guillaume Bude): 80. 716. 469. 
413 

Guglielmus Sirletus (Guglielmo Sirleto): 76. 117. 289 

Guidano, Antonio: 130 

Guidotto, Damiano > Damianus Guidotus 


Hagioeuphemites, Konstantinos > Konstantinos 
Hagioeuphemites 

Hagiopetrites, Galaktion > Kalos Hagiopetrites 

Hagiopetrites, Nikolaos > Nikolaos Hagiopetrites 

Hagiopetrites, Pergios — Pergios Hagiopetrites 

Hagiopetrites, Theodoros — Theodoros Hagiopetri- 
tes 

Hector Pyrgotelis (Giovanni Ettore Maria Laskaris): 
143 

Heidelberg: 219 

Heinrich II. (König von Frankreich): 316 

Heinrich IV. (Kónig von Frankreich): 517 

Henrieus Stephanus (Henri Estienne): 748. 191 

Herakleia: 352 

Herakleia (Pontos): 416 

Hermetianos, Georgios > Georgios Hermonymos 

Hermetianos, Johannes > Charitonymos Hermony- 
mos 

Hermolaus Barbarus (Ermolao Barbaro d. J. ): 149 

Hermoniakos, Konstantinos — Konstantinos Her- 
moniakos 


216 


Hermonymos, Charitonymos — Charitonymos Herm- 
onymus 

Hermonymos, Georgios — Georgios Hermonymos 

Hexamilion (Korinth): 423 

Hiereon-Kloster (Zypern): 303 

Hieronymos (Geronimos) Tragudistes: 207 

Hilarion (Mónch): 202 

Hippolyta d'Este: 313 

Hodegon-Kloster (Konstantinopel): 35. 522 

Hóschel, David: 325 

Holobolos, Johannes Chrysokephalos — Johannes 
Chrysokephalos Holobolos 

Honorius Johannes — Johannes Honorius 

Hôpital, Michel de l’: 3 

Hurault de Boistaillé, Jean: 21. 157. 230. 415 

Hurtado de Mendoza, Diego: 75. 76 

Hyakinthos (Mönch): 512 

Hypselas, Petros — Petros Hypselas 


Tagaris, Manuel > Manuel lagaris 

Jacobus Aurelius Questenberg: 193 

Jacobus (Jacques) Sirmond: 195 

Jakobos Diassorinos: 148. 791 

Jakobos Episkopopulos: 192 

Jakobos Ritzos: 194 

Jakobos: 196 

Janos Laskaris: 38. 116. 130. 138. 197. 364. 473. 478 

Jeremias II. (Patriarch von Konstantinopel): 314. 
325 

Jeremias (Mönch): 200 

Jerusalem: 481 

Ignatios (Mönch): 198 

Ignatios (Priestermönch): 199 

Ignatios: 26 

Imbros: 217. 384 

Immanuel Rusotas: 203 

Ingolstadt: 219 

Joakeim von Kasule: 208 

Joakeim (Abt, Sabas-Kloster zzz Kagóvou): 18 

Joakeim (Priestermónch): 209 

Joakeim: 206 

Joakeim: 207 

Johannes Alekes: 211 

Johannes Angelos Philomates: 210 

Johannes Argyropulos: 193. 212. 454 

Johannes XI. Bekkos (Patriarch von Konstantino- 
pel): 89 

Johannes Franciscus Buccardus (Gianfrancesco Boc- 
cardo): 212e 

Johannes Capnio (Reuchlin): 80. 193. 279 

Johannes Chalkeopylos: 7. 249 

Johannes Chandreinos: 250 

Johannes Chionopulos: 72. 251 

Johannes Choniates: 254. 438 

Johannes Chortasmenos: 133. 252 

Johannes Chrysokephalos Holobolos: 253 

Johannes (Jean) Coster(ius): 227 


Johannes Cuno: 219. 493 

Johannes Damaskenos: 213 

Johannes Dokeianos: 214 

Johannes Drakopulos: 216 

Johannes Dukas: 215 

Johannes Eugenikos Metaxopulos: 133. 217. 523 

Johannes Franciscus: 247 

Johannes XIII. Glykys (Patriarch von Konstantino- 
pel) 416 

Johannes, Metropolit von Herakleia: 416 

Johannes Honorius: 232 

Johannes Kalothetos Dukas: 218e 

Johannes Katelos: 220. 432 

Johannes II. Komnenos (Kaiser): 162 

Johannes Kulix Tzimisches: 222 

Johannes Lardophagos: 223 

Johannes Lóffelholz (Cocles): 224 

Johannes Malakes: 225 

Johannes Malaxos: 226 

Johannes Maludanus: 227 

Johannes Manus: 228 

Johannes Mauromates: 76. 117. 229. 289. 473e 

Johannes Metellus: 229e 

Johannes Murmuris: 230. 299 

Johannes Nathanael: 231 

Johannes Phrulas: 248 

Johannes Pigaete: 233 

Johannes Plusiadenos: 234. 292 

Johannes Jovianus Pontanus (Giovanni Gioviano 
Pontano): 235. 355 

Johannes Raseos: 236 

Johannes Rhosos: 116. 212. 237 

Johannes Sanktamauras: 238. 520e 

Johannes Serbopulos: 240 

Johannes Severos Lakedaimonios: 156. 241. 437 

Johannes Sguropulos: 239 

Johannes Skutariotes: 242. 363 

Johannes Staphidakes: 243 

Johannes Symeonakes: 244 

Johannes Tamprelas: 172. 245 

Johannes Trimoteos Zoos: 246 

Johannes Zagorinos: 218 

Johannes (Abt, Studiu-Kloster): 499 

Johannes (Arzt): 281 

Johannes (Grammatikos): 275 

Johannes (Kleriker): 264. 288e. 505 

Johannes (Lektor): 282 

Johannes (Mónch): 257 

Johannes (Mónch): 259 

Johannes (Mónch): 261 

Johannes (Mónch): 262 

Johannes (Mónch): 266 

Johannes (Mönch): 268 

Johannes (Mönch): 270 

Johannes (Mónch): 278 

Johannes (Priester): 256 

Johannes (Priester): 260 





Johannes (Priester): 263 
Johannes (Priester): 265. 441 
Johannes (Priester): 272 
Johannes (Priester): 274 
Johannes (Priester): 276 
Johannes (Protovestiarios): 264 
Johannes: 255 

Johannes: 258 

Johannes: 155 

Johannes: 184 

Johannes: 267 

Johannes: 269 

Johannes: 270e 

Johannes: 271 

Johannes: 273 

Johannes: 277 

Johannes: 279. 427 

Johannes: 280 

Johannes: 283 
Johannes-Chrysostomos-Kirche (Candia): 103 


Johannes-Chrysostomos-Kloster (Kutsuvendi, Zy- 


pern): 268 
Johannes-Theologos-Kloster (Nikosia): 325 
Joannikios (Athos-Protos): 375 
Joannikios (Grammatikos): 4te. 283 
Joannikios (Mónch): 261 
Joasaph II. (Patriarch von Konstantinopel) 157 
Joasaph (Abt, Hodegon-Kloster): 287 
Joasaph (Mónch): 286 
Joasaph (Priester): 285 
Joasaph (Priestermónch): 238 
Joasaph: 283e 
Joasaph: 284 
Jonas: 288e 


Joseph, Bischof von Methone — Johannes Plusiade- 


nos 
Joseph II. (Patriarch von Konstantinopel): 371 
Joseph (Abt, Galesion-Kloster): 9 

Joseph (Mónch): 297 

Joseph: 290 

Josephus (Giuseppe d') Auria: 289 

Josephus Scaliger: 289e 

Isaak I. Komnenos (Kaiser): 161 

Isaak, Metropolit von Ephesos: 204 

Isaak (Mónch): 200 

Isidoros von Kiew: 11. 95. 205 

Ismael, Nikephoros: 453 

Italien: 24 

Itherus, Kyprianos > Kyprianos Itherus 
Julius TIT. (Papst): 44 


Kabasilas, Nikolaos: 288 

Kaffa: 457 

Kaisar Strategos: 127. 197. 292 

Kalabrien: 326 

Kalekas, Manuel > Manuel Kalekas 
Kalliandres, Symeon — Symeon Kalliandres 


Kallierges, Antonios: 50. 231. 432 

Kallierges, Manuel > Manuel Kallierges 

Kallierges, Petros: 386 

Kallierges, Zacharias — Zacharias Kallierges 

Kallinikos: 293 

Kallinikos: 294 

Kallistos, Andronikos — Andronikos Kallistos 

Kallistos (Mönch): 506 bis 

Kallistos (Priestermónch): 125. 295 

Kallistos (Priestermónch): 296 

Kallistos (Priestermónch): 297 

Kaloeidas, Georgios > Georgios Kaloeidas 

Kaludes, Manuel > Manuel Kaludes 

Kalokyros (Protospatharios): 506 

Kalophrenas, Georgios > Georgios Kalophrenas 

Kalophrenas, Johannes: 382 

Kalophrenas, Michael — Michael Kalophrenas 

Kalos Hagiopetrites: 298 

Kalospites, Georgios — Georgios Kalospites 

Kalothetos, Dukas Johannes — Johannes Kalothe- 
tos Dukas 

Kamariotes, Matthaios — Matthaios Kamariotes 

Kamelos, Kosmas — Kosmas Kamelos 

Kanabos, Nikephoros > Nikephoros Kanabos 

Kanabutzes, Stamatios > Stamatios Kanabutzes 

Kantakuzenos, Demetrios > Demetrios Kantakuze- 
nos 

Kantakuzenos, Manuel: 358 

Kappadokien: 161 

Karabas, Theodoros — Theodoros Karabas 

Karl V. (Kaiser): 197 

Karl VIII. (Kónig von Frankreich): 197 

Karlos: 300 

Karnabakas, Petros — Petros Karnabakas 

Karnanios, Symeon > Symeon Karnanios 

Karneades, Petros > Petros Karneades 

Karyupolis (Peloponnes): 76 

Kastri (Peloponnes): 76 

Katelos, Johannes > Johannes Katelos 

Kerykos: 301 

Kinnamos, Leon > Leon Kinnamos 

Kladios, Manuel: 428 

Kladios, Nikolaos > Nikolaos Kladios 

Klemens VIT. (Papst): 197 

Klemens (Abt, Hiereon-Kloster): 303 

Klemens (Abt, Theotokos-Kloster): 189 

Klemens (Mónch): 302 

Klemens (Mónch): 376 

Klemens (Priester): 504 

Klöster > Akapniu-Kl. (Thessalonike), Anastasia- 
Pharmakolytria-Kl. (Chalkidike), Andron-Kl. 
(Nikosia), Aristine-Kl. (Konstantinopel), Barna- 
koba-Kl. (Epirus), Basileios-Kl. (Konstantino- 
pel), Batopedi-Kl. (Athos), Brontochion-Kl. (Mi- 
stra), Dionysiu-Kl. (Athos), Dusikon-Kl., Elias- 
Kl. (Abydos), Euergetis-Kl. (Konstantinopel), 
Galesion-Kl., Georgios-Kl., Georgios-Kl. (Boli- 


-1 


218 


mes), Georgios-Kl. (Phryganaberg), Georgios- 
Laura (Zypern), Hiereon-Kl. (Zypern), Hodegon- 
Kl. (Konstantinopel), Johannes-Chrysostomos- 
Kl. (Kutsuvendi), Johannes-Theologos-Kloster 
(Nikosia), Konon-Kl. (Kalabrien), Kostamonitu- 
Kl. (Athos), Lazaros-Kl. (Konstantinopel), Lem- 
biotissa-Kl. (Smyrna), Megiste Laura (Athos), 
Meletios-Kl.  (Kithairon) ^ Mesopotamon-Kl. 
(Epirus), Nikolaos-Kl. (Kasule), Pantokrator-Kl. 
(Athos), Paraskeue-Kl. (Epirus), Paraskeue-Kl. 
(Famagusta), Patir-Kl. (Rossano), Philotheu-Kl. 
(Athos)  Prodromos-Kl. (Serres), Prodromu- 
Petra-Kl. (Konstantinopel), Sabas-Kl. zz; Kapó- 
vou (Zypern), Sabas-Kl. (Jerusalem), Sosandron- 
KL, Soter-Kl. (Arkadi, Kreta), Soter-Kl. (Mes- 
sina), Studiu-Kl. (Konstantinopel), Stylos-Kl. 
(Latros), Theotokos-Kl. (Geraki), Theotokos-Kl. 
ray Innaaiov (Kalabryta), Theotokos-Kl. (Popsi, 
Kalabrien), Theotokos-Kl. (Salem), Theotokos- 
Kl., Xanthopulos-Kl. (Konstantinopel) 

Köln: 158 

Koitonites, Johannes: 352 

Kokolos, Georgios > Georgios Kokolos 

Kokolos, Nikolaos > Nikolaos Kokolos 

Kolybas, Paulos — Paulos Kolybas 

Kometas, Bischof von Sozopolis: 353 

Konon-Kloster (Kalabrien): 208 

Konstantinopel: 11. 89. 95. 99. 130. 153. 188. 197. 
212. 214. 217. 249. 297. 325. 328. 346. 406. 411. 
416. 480. 520 

Konstantinos Argyrodontas: 311e 

Konstantinos Argyropulos: 312 

Konstantinos Hagioeuphemites: 311 

Konstantinos Hermoniakos: 312e 

Konstantinos Laskaris: 208. 217. 292. 3/3. 355. 469 

Konstantinos Mauromates (Tobromir): 374 

Konstantinos Mesobotes: 229e. 315. 381. 435. 452 

Konstantinos Palaiokappas: 316. 437 

Konstantinos Rhesinos: 3/7 

Konstantinos Triboles: 318 

Konstantinos VIII. (Kaiser): 54 

Konstantinos (Priester): 319. 320 

Konstantinos (Priester): 327 

Konstantinos (Priester): 480 

Konstantinos: 320 

Konstantios: 128. 322 


Kontoleon, Christophoros — Christophoros Konto- 


leon 
Kontoleon, Michael — Michael Kontoleon 
Korfu: 15. 170. 325. 427 
Korogonas, Niketas — Niketas Korogonas 
Korone: 172. 213. 245. 391 
Korphiates, Georgios > Georgios Korphiates 
Kosmas Kamelos: 304 
Kosmas Panaretos: 305 
Kosmas (Abt, Studiu-Kloster): 69 
Kostamonitu-Kloster (Athos): 123 


Kreta: 236. 346 

Kritobulos, Michael — Michael Kritobulos 

Kritopulos, Theodoros — Theodoros Kritopulos 

Kritzas, Kyrillos > Kyrillos Kritzas 

Kukla (Zypern): 97 

Kulix, Johannes Tzimisches — Johannes Kulix Tzi- 
misches 

Kyburiarios, Athanasios — Athanasios Kyburiarios 

Kydones, Demetrios: 346 

Kydonia: 157. 430 

Kykandyles, Demetrios > Demetrios Kykandyles 

Kylani (Lemesos): 325 

Kyprianos Itherus: 306 

Kyriakos, Sohn des Papatrianos: 461 

Kyrillos Kritzas: 308 

Kyrillos Lukaris (Patriarch von Alexandreia): 325 

Kyrillos von Naupaktos: 310 

Kyrillos (Abt, Lembiotissa-Kloster): 390 

Kyrillos (Priestermónch): 309 

Kyrillos: 309e 


Lampetes, Theodoros > Theodoros Lampetes 
Lampudes, Matthaios > Matthaios Lampudes 
Lapus Castellunculus (Lapo di Castiglionchio): 520 
Lardophagos, Johannes — Johannes Lardophagos 
Laskarine, Maria: 130 

Laskaris, Angelos: 197 

Laskaris, Giovanni Ettore Maria Hector Pyrgote- 

lis 

Laskaris, Janos — Janos Laskaris 

Laskaris, Johannes: 197 

Laskaris, Konstantinos > Konstantinos Laskaris 
Laurentios (Abt, Hodegon-Kloster): 35 
Laurentios (Priestermónch): 324 

Laurentius Cyathus (Lorenzo Ciati): 323 
Lavaur: 473 

Lazaros (Mónch): 266 

Lazaros-Kloster (Konstantinopel): 151 
Leantenos, Andreas — Andreas Leantenos 
Lembiotissa-Kloster (Smyrna): 390 

Lemnos: 64 

Leo X. (Papst): 197. 469 

Leon Atrapes: 328 

Leon Gabalas: 329 

Leon Kinnamos: 330 

Leon (Kleriker): 331 

Leon (Protopapas): 100 

Leon: 332 

Leone da Nola, Ambrogio — Ambrosius Leo 
Leontares, Demetrios > Demetrios Leontares 
Leontares, Johannes Laskaris: 130 

Leontios Eustratios (Philoponos): 325. 327 
Leontios (Notar): 326 

Leontios (Priestermónch): 327 

Leontios: 325e 

Leontios: 326e 


Lepentrenos, Andronikos — Andronikos Lepentre- 
nos 

Lesbos: 346 

Letzardos (Priester): 211 

Lichinas, Nikolaos — Nikolaos Lichinas 

Lignos, Germanos — Germanos Lignos 

Limenites, Manuel — Manuel Limenites 

Lithopyrgites, Theodoros — Theodoros Lithopyrgi- 
tes 

Löffelholz, Johannes — Johannes Löffelholz 

London: 129 

Longinos (Mónch): 333 

Lorenzi, Giovanni: 193 

Lucca: 517 

Ludwig XII. (König von Frankreich): 116. 197 

Ludwig XIII. (König von Frankreich): 195 

Luidus, Johannes: 238 

Lukaris, Kyrillos > Kyrillos Lukaris 

Lukas (Mönch): 334 

Lukas (Mönch): 335 

Lule, Nikephoros — Nikephoros Lule 

Lulludes, Michael — Michael Lulludes 

Lutzios: 201 

Lygizos, Michael > Michael Lygizos 


Magistros, Thomas: 416 

Mailand: 149. 346. 454. 520 

Maillé, Simon de: 448 

Makarios Chrysokephalos: 336 bis 
Makarios (Priestermónch): 337 

Makarios: 336e 

Makroleon, Nikolaos > Nikolaos Makroleon 
Maksim Grek — Michael Triboles 

Malakes, Antonios: 164 

Malakes, Johannes — Johannes Malakes 
Malatesta, Kleopa: 133 

Malaxos, Johannes > Johannes Malaxos 
Malaxos, Manuel — Manuel Malaxos 
Malaxos, Nikolaos — Nikolaos Malaxos 
Maludanus, Johannes — Johannes Maludanus 
Mamukas, Pantoleon > Pantoleon Mamukas 
Mantua: 381 

Manuel Atrapes: 338 

Manuel Bonifatius: 339 

Manuel Dimeiris: 343 

Manuel Eirenaios: 344 

Manuel Eugenikos: 344e 

Manuel Gabalas: 340 

Manuel Gabalas — Matthaios von Ephesos 
Manuel Glynzunios: 341 

Manuel Gregoropulos: 342 

Manuel lagaris Dukas Tyris: 345 

Manuel Kalekas: 346 

Manuel Kallierges: 346ea 

Manuel Kaludes: 346eb 

Manuel Limenites: 346ec 

Manuel Malaxos: 347 


219 


Manuel Moros: 348 

Manuel Pankratios: 349 

Manuel Phralitikos: 351e 

Manuel Probatares: 76. 117. 157. 350. 393 

Manuel Tzykandyles: 351. 358 

Manuel II. (Kaiser): 133 

Manuel (Notar): 329. 353 

Manuel (Priester): 352 

Manuel: 99. 270e. 354 

Manuel: 354e 

Manuel: 235. 313. 355 

Manus, Johannes — Johannes Manus 

Manutius, Aldus: 219. 235. 469 

Marapharas — Zacharias Skordylios 

San Marco (Kalabrien): 117 

S. Maria del Vado (Ferrara): 452 

Margunios, Maximos > Maximos Margunios 

Markianos (Mónch): 361 

Markianos (Priestermónch): 358 

Markos Musuros: 197. 292. 359. 381. 469 

Markos (Ekklesiarches): 360 

Markos (Mónch): 122e. 361 

Markos (Mónch): 362 

Marsilius Ficinus: 242. 363 

Martin Crusius > Crusius, Martin 

Martin V. (Papst): 210 

Marullos, Michael Tarchaneiotes — Tarchaneiotes 
Marullos, Michael 

Mastrangelos > Angeli da Scarperia, Iacopo 

Matthaios Chortatzes: 367. 411 

Matthaios Debares: 232. 315. 364 

Matthaios von Ephesos: 370. 416 

Matthaios Kamariotes: 365. 490 

Matthaios Lampudes: 366 

Matthaios von Myra: 372 

Matthaios (Megas Rhetor): 325 

Matthaios (Mónch): 369 

Matthaios (Priester): 368 

Matthaios (Priestermónch): 371 

Matthaios: 369e 

Maurianos, Emmanuel > Emmanuel Maurianos 

Maurianos, Michael > Michael Maurianos 

Maurikes, Michael — Michael Maurikes 

Mauromates, Johannes > Johannes Mauromates 

Mauromates, Konstantinos + Konstantinos Mauro- 
mates 

Mauropodes, Georgios — Georgios Mauropodes 

Maximos Margunios: 325. 356. 507 

Maximos Planudes: 271. 357. 417 

Maximos (Abt, Prodromu-Petra-Kloster): 40. 177 

Mazaris: 336 

Medici (Familie): 197 

Medici, Giulio de: 493 

Megiste Laura (Athos): 142. 316. 405. 417 

Mehmed II. (Sultan): 214. 384 

Meidiates, Georgios — Georgios Meidiates 

Meletios I. Pegas (Patriarch von Alexandreia): 325 


220 


Meletios (Mónch): 142 

Meletios (Mönch): 217 

Meletios (Mónch): 374 

Meletios (Mónch): 375 

Meletios: 405 

Meletios-Kloster (Kithairon): 418 

Mellachrenos, Nikolaos — Nikolaos Mellachrenos 

Menas: 376 

Mendoza, Diego Hurtado de > Hurtado de Mendoza, 
Diego 

Mendoza y Bobadilla, Francisco de: 76 

Merula, Giorgio: 520 

Mesembria: 217 

Mesmes, Henri de: 3 

Mesobotes, Konstantinos — Konstantinos Mesobo- 
tes 

Mesopotamites, Isaak: 413 

Mesopotamon-Kloster (Epirus): 413 

Messina: 208. 216. 469 

Metellus, Johannes > Johannes Metellus 

Methodios (Priestermónch): 373 

Methone: 457 

Metochites, Theodoros: 416 

Metrophanes Raphtopulos: 377 

Metrophanes: 377e 

Michael Antristos: 378 

Michael Apotoles: 24, 234. 379 

Michael Balsamos: 380 

Michael Damaskenos: 359. 381. 437 

Michael Kalophrenas: 382 

Michael I. Kerullarios (Patriarch von Konstantino- 
pel) 152 

Michael Kontoleon: 383 

Michael Kritobulos (Kritopulos): 384. 422 

Michael Lulludes: 385 

Michael Lygizos: 24. 25. 83. 94. 386 

Michael Maurianos: 387 

Michael Maurikes: 388 

Michael Myrokephalites: 389 

Michael Pa...: 309e. 390 

Michael Rosaitos (Michele Rosseto): 391 

Michael Sophianos: 44. 393 

Michael Suliardos: 392 

Michael Synadenos: 394. 401 

Michael Triboles: 395 

Michael VIII. (Kaiser): 204 

Michael IX. (Kaiser): 233 

Michael (Nomikos): 285 

Michael (Patrikios): 414 

Michael (Priester): 420 

Michael: 396 

Michael: 397 

Michael: 398 

Michael: 399 

Michael: 400 

Michael: 401 

Michael: 402 


Michaeliotes, Nikolaos — Nikolaos Michaeliotes 

Mistra: 358. 423 

Mokios Taranes: 403 

Mokista (Epirus): 209 

Momčilo > Neophytos Prodromenos 

Monembasia: 76. 383. 430 

Montagnana, Pietro da — Petrus Montagnana 

Montesoro, Dominico: 143 

Morea — Peloponnes 

Morel, Frédéric > Federicus Morellus 

Morel, Pierre > Petrus Morellius 

Moros, Manuel — Manuel Moros 

Morosini, Giovanni: 325 

Moschopulos, Nikephoros > Nikephoros Moschopu- 
los 

Moschos, Demetrios > Demetrios Moschos 

Moschos, Georgios > Georgios Moschos 

Moses (Mönch): 262 

Moses (Mönch): #04 

Mpeletes, Barlaam > Barlaam Mpeletes 

Murmuris, Johannes — Johannes Murmuris 

Murmuris, Nikolaos > Nikolaos Murmuris 

Musuros, Markos — Markos Musuros 

Myrianthusa (Zypern): 285 

Myrokephalites, Michael > Michael Myrokephalites 

Myron (Exarchos): 141 


Nancel, Nicolaus de > Nicolaus Nancelius 
Nancel (Soissons): 448 

Nathanael, Johannes > Johannes Nathanael 
Naupaktos: 20. 300 

Nauplion: 220 

Naxos: 157 

Neai Patrai: 297. 306 

Neapel: 117. 149, 235. 289 

Neilos (Mónch): 405 

Neilos (Priestermónch): 215 

Neilos: 283 

Nektarios von Kasule (Nikolaos von Otranto): 406 
Nektarios (Priestermónch): 407 

Neodoros: 408 

Neophytos Euschemon: 411 

Neophytos Prodromenos (Momčilo): 367. 411 
Neophytos (Mónch): 410 

Neophytos (Priestermónch): 409 

Nephon (Mónch): 412 

Niecoló: 220 

Nicolaus Cusanus: 7 

Nicolaus Nancelius (de Nancel): 448 

Nicolí, Niccolo: 520 

Nikaia: 89 

Nikandros (Mónch): 413 

Nikephoros Gregoras: 416 

Nikephoros Kanabos: 4/6ea 

Nikephoros Lule: 416eb 

Nikephoros Moschopulos: 98. 271. 417 
Nikephoros (Mönch): 418 


Nikephoros (Mönch): 419 
Nikephoros (Priestermönch): 420 
Nikephoros: 417e 

Niketas Abalantes: 414 

Niketas Korogonas: 415 
Nikodemos (Mönch): 421 
Nikodemos (Mönch): 422 
Nikolaos Agallon Bullotes: 423 
Nikolaos Blastos: 424 

Nikolaos Choniates: 439 

Nikolaos Elaiabulkos: 425 
Nikolaos Eliaburkos: 426 
Nikolaos Eparchos: 427 

Nikolaos Hagiopetrites: 446 
Nikolaos Kladios: 428 

Nikolaos Kokolos: 429. 434. 437 
Nikolaos Lichinas: 430 

Nikolaos Makroleon: 431 

Nikolaos Malaxos: 220. 432 
Nikolaos Mellachrenos: 433 
Nikolaos Michaeliotes: 433e 
Nikolaos Murmuris: 75. 429. 434. 437 
Nikolaos von Otranto > Nektarios von Kasule 
Nikolaos Pachys: 435 

Nikolaos, Bischof von Paphos: 114 
Nikolaos Romenos: 436 

Nikolaos Sagmatas: 436e 


Nikolaos Sophianos: 50. 241. 315. 316. 364. 381. 429. 


434. 437 
Nikolaos Turrianos: 254. 438 
Nikolaos (Abt): 309 
Nikolaos (Diakon): 442 
Nikolaos (Kleriker): 440 
Nikolaos (Lektor): 445 
Nikolaos (Mönch): 443 
Nikolaos: 439e 
Nikolaos: 265. 441 
Nikolaos: 444 
Nikolaos: 447 
Nikolaos-Kloster (Kasule, Otranto): 208. 406. 407 
Nikolaus V. (Papst): 520 
Nikosia: 18. 325 
Noel de la Bro: 449 
Nomikopulos, Anthimos > Anthimos Nomikopulos 
Notaras, Anna: 424 
Noto (Sizilien): 494 
Nukkios, Andronikos > Andronikos Nukkios 
Nuñez, Pietro: 44 
Nymphaion (Smyrna): 329 


Od... Antigonites: 449e 
Olymbrios (Lektor): 450 
Onesimos: 457 

Oppido (Kalabrien): 7 
Oria (Apulien): 445 
Orlando Toeco: 58 
Orléans: 116. 247 


221 


Orsini, Fulvio > Fulvius Orsini 
Otranto: 130. 298. 406. 407 


Pa..., Michael — Michael Pa... 
Pachnas, Gennadios — Gennadios Pachnas 
Pachomios (Bruder): 465 
Pachomios (Mönch): 49 
Pachomios (Mönch): 464 
Pachymeres, Georgios > Georgios Pachymeres 
Pachys, Nikolaos > Nikolaos Pachys 
Padua: 25. 44. 46. 148. 149. 191. 201. 212. 393. 454. 
493. 520 
Palaiologina, Euphrosyne: 130 
Palaiologos Laskaris, Matthaios: 74. 503 
Pallas Strozza (Palla Strozzi): 212. 454. 520 
Panaretos, Kosmas > Kosmas Panaretos 
Pankratios: 453 
Pankratios, Manuel > Manuel Pankratios 
Panteleimon-Xenon (Konstantinopel): 242 
Pantokrator-Kloster (Athos): 125 
Pantoleon Mamukas: 455 
Papadopulos, Stamates: 216 
Papatrianos: 461 
Paphnutios (Priestermónch): 462 
Paphnutios (Priestermónch): 463 
Paphos: 201 
Paraskeue-Kloster (Epirus): 507 
Paraskeue-Kloster (Famagusta): 504 
Paris: 116. 197. 219. 448. 473. 476. 513 
Patir-Kloster (Rossano): 7 
Paul II. (Papst): 7 
Paul III. (Papst): 391 
Paulos Kolybas: 457 
Paulos (Priester): 461 
Paulos: 152 
Paulos: 458 
Paulos: 459 
Paulos: 459e 
Paulos: 156. 460. 485 
Paulus Bevilaqua: 456 
Pegas, Meletios — Meletios I. Pegas 
Pelekanos, Theodoros — Theodoros Pelekanos 
Pellicier, Guillaume: 45. 220 
Peloponnes: 133. 214. 217. 423 
Pepagomenos, Demetrios — Demetrios Pepagome- 
nos 
Pepagomenos, Nikolaos: 133 
Perderias, Basileios — Basileios Perderias 
Pergios Hagiopetrites: 466 
Perugia: 235 
Petros Alemandros: 467 
Petros Antonios: 468 
Petros Bergikios: 470 
Petros Blabestes: 471 
Petros Daklozaos: 472 
Petros Hypselas: 197. 478 
Petros Karnabakas: 474 


222 


Petros Karneades: 475 

Petros aus Kreta: 482 

Petros Telemachos: 477 

Petros (Grammatikos): 480 

Petros (Mónch): 479 

Petros (Mönch): 481 

Petros (Priester): 483 

Petros (Priester): 484 

Petros-Kirche (Antiocheia): 492 

Petrucei, Antonello da: 7. 130. 249 

Petrus Bembus (Pietro Bembo): 235. 469 

Petrus Danesius (Pierre Danes): 473 

Petrus Faber: 473e 

Petrus (Pietro da) Montagnana: 217. 475e 

Petrus Morellius (Pierre Morel): 476 

Pforzheim: 219 

Phialitides: 514 

Philes, Michael: 52 

Philippos Sideroprates: 515 

Philippos (Priester): 516 

Philippos: 504 

Philippos: 516ea 

Philommates, Demetrios > Demetrios Philommates 

Philommates, Demetrios Angelos: 210 

Philommates, Johannes Angelos — Johannes Ange- 
los Philommates 

Philoponos, Leontios > Leontios Eustratios 

Philotheos: 516eb 

Philotheu-Kloster (Athos): 198 

Phralitikos, Manuel — Manuel Phralitikos 

Phratzilas: 411 

Phrulas, Johannes — Johannes Phrulas 

San Pietro (Galatina): 298. 446. 466 

Pigaete, Johannes > Johannes Pigaete 

Pinelli, Gianvincenzo: 44 

Pio, Giovanni Battista: 44 

Pissa (Peloponnes): 321 

Pistoia: 493 

Pizzicolli, Ciriaco de’ > Cyriacus von Ancona 

Planudes, Maximos > Maximos Planudes 

Platamon (Thessalien): 228 

Plusiadenos, Johannes — Johannes Plusiadenos 

Poliziano, Angelo — Angelus Politianus 

Ponce de Leon, Gonsalus > Gonsalus Ponce de Leon 

Pontano, Giovanni Gioviano — Johannes Jovianus 
Pontanus 

Ponte (Umbrien): 235 

Prato (Toskana): 46 

Presles, Collége de: 448 

Prespa: 269 

Priamo, Flaminio — Flaminius Priamus 

Prinkeps, Theodosios — Theodosios Prinkeps 

Probatares, Manuel > Manuel Probatares 

Prodromenos, Neophytos — Neophytos Prodrome- 
nos 

Prodromites, Thomas > Thomas Prodromites 

Prodromos-Kloster (Serres): 215 


Prodromu-Petra-Kloster (Konstantinopel): 40. 177. 
309. 411. 431 

Prusa: 124 

Pyrgotelis, Hector — Hector Pyrgotelis 

Pyropulos, Alexios > Alexios Pyropulos 

Pyropulos, Antonios > Antonios Pyropulos 


Questenberg, Jacobus Aurelius — Jacobus Aurelius 
Questenberg 


Rabelais, Frangois: 241 

Raidestos: 125. 295 

Ramée, Pierre de la: 448 

Raphael Regius (Regio da Bergamo, Raffaele): 72. 
460. 485 

Raphtopulos, Metrophanes — Metrophanes Raph- 
topulos 

Raseos, Johannes > Johannes Raseos 

Raul Kabakes, Demetrios > Demetrios Raul Kaba- 
kes 

Raulaina, Theodora: 99 

Razzali, Serafino Olivero: 289 

Regazzola, Giovanni Bernardino — Bernardus Feli- 
cianus 

Regio da Bergamo, Raffaele > Raphael Regius 

Rethymnon: 428. 472 

Reuchlin, Johannes > Johannes Capnio 

Rhesinos, Konstantinos — Konstantinos Rhesinos 

Rhodinos, Neophytos: 325 

Rhodites (Lektor): 486 

Rhodos: 504. 506 bis 

Rholandellus, Franciscus > Franciscus Rholandel- 
lus 

Rhosos, Johannes — Johannes Rhosos 

Ridolfi, Niecoló (Kardinal): 364 

Riom (Auvergne): 195 

Ritzos, Jakobos — Jakobos Ritzos 

Robertello, Francesco: 393 

Rom: 15. 45. 149. 195. 347. 364. 469. 493. 520 

Romanos Chartophylax: 487 

Romenos, Nikolaos > Nikolaos Romenos 

Rosseto, Michele — Michael Rosaitos 

Ruini, Lelio: 238 

Rusotas, Immanuel > Immanuel Rusotas 


Sabas-Kloster (Jerusalem): 211. 261 

Sabas-Kloster vëc Kapövou (Zypern): 18 

Sagmatas, Nikolaos > Nikolaos Sagmatas 

Sagudinos, Georgios > Georgios Sagudinos 

Sambucus, Johannes: 157 

Sandros, Bernardinos > Bernardinos Sandros 

Sanktamauras, Johannes > Johannes Sanktamau- 
ras 

Sarbandenos, Leon: 55. 492 

Scaliger, Josephus > Josephus Scaliger 

Scarperia, lacopo Angeli da — Angeli da Scarperia, 
Iacopo 


Scholarios, Georgios — Georgios Scholarios 

Scipio Carteromachus (Scipione Forteguerri): 46 
493 

Sebastianus Ducius (Sebastiano Duccio): 488 

Sekula, Stamatios: 216 

Selve, Georges de: 3. 437. 473 

Selve, Odon de: 148 

Serbopulos, Johannes > Johannes Serbopulos 

Serbos, Demetrios: 237 

Sergios (Mónch): 489 

Serres: 215 

Severos, Johannes > Johannes Severos 

Sguropulos, Demetrios > Demetrios Sguropulos 

Sguropulos, Johannes > Johannes Sguropulos 

Sideroprates, Philippos > Philippos Sideroprates 

Siena: 29. 520 

Silbestros Syropulos: 365. 490 

Silbestros (Priestermónch): 491 

Sirleto, Guglielmo — Guglielmus Sirletus 

Sirmond, Jacques — Jacobus Sirmond 

Sisinnios (Psaltes): 492 

Sizilien: 206. 414 

Skalides, Basileios — Basileios Skalides 

Skordylios, Georgios: 157 

Skordylios, Zacharias > Zacharias Skordylios 

Skutariotes, Johannes — Johannes Skutariotes 

Solomon (Notar): 494 

Sophianos, Michael — Michael Sophianos 

Sophianos, Nikolaos — Nikolaos Sophianos 

Sophianos, Theodoros > Theodoros Sophianos 

Sophonias (Priester): 495 


Sophronios I. (Patriarch von Konstantinopel) — Sil- 


bestros Syropulos 
Sophronios (Ekklesiarches): 509 
Sophronios: 510 
Stamatios Kanabutzes: 496 
Sosandron-Kloster: 312 
Soter-Kloster (Arkadi, Kreta): 337 
Soter-Kloster (Messina): 208 
Sozopolis: 353 
Spanien: 33. 197 
Sparta: 217 
Spastrikos, Arsenios — Arsenios Spastrikos 
Spondiles, Athanasios > Athanasios Spondiles 
Squillace (Kalabrien): 117 
Stana: 411 
Staphidakes, Johannes > Johannes Staphidakes 
Stasinos, Georgios — Georgios Stasinos 
Stephan III. Dečanski: 416 
Stephanos von Medeia: 11.503 
Stephanos (Lektor): 504 
Stephanos (Mónch): 398 
Stephanos (Mónch): 499 
Stephanos (Priester): 501 
Stephanos (Priestermónch): 497 
Stephanos: 498 
Stephanos: 500 


223 


Stephanos: 302 

Stephanus, Henricus > Henricus Stephanus 
Steuco, Agostino > Augustinus Steuchus 
Strategios: 504e 

Strategios: 264. 505 

Strategos, Kaisar — Kaisar Strategos 

Strozzi, Palla — Pallas Strozza 

Studiu-Kloster (Konstantinopel): 69. 489. 499 
Stuttgart: 219 

Stylianos: 506 

Stylos-Kloster (Latros): 396 

Süditalien: 19. 52. 155. 158. 326. 500. 501. 508 
Suliardos, Michael — Michael Suliardos 
Symeon Kalliandres: 506 bis 

Symeon Karnanios: 356. 507 

Symeon (Abt): 374 

Symeon: 508 

Symeonakes, Johannes — Johannes Symeonakes 
Synadenos, Johannes Komnenos: 168. 311 
Synadenos, Michael > Michael Synadenos 
Syropulos, Silbestros — Silbestros Syropulos 


Tamprelas, Johannes + Johannes Tamprelas 
Tamprelas, Theodoros > Theodoros Tamprelas 
Taranes, Mokios > Mokios Taranes 
Tarchaneiotes, Andronikos: 175 
Tarchaneiotes Marullos, Michael: 235 
Tartuzos, Georgios: 174 

Telemachos, Petros — Petros Telemachos 
Theodora (Kaiserin): 152 

Theodoros Agallianos: 163 

Theodoros Gazes: 74. 95. 165. 175. 235. 520 
Theodoros Hagiopetrites: 164 

Theodoros Karabas: 166 

Theodoros Kritopulos: 167 

Theodoros Lampetes: 168 

Theodoros Lithopyrgites: 169 

Theodoros Pelekanos: 170 

Theodoros Sophianos: 171 

Theodoros Tamprelas: 172. 245 

Theodoros (Diakon): 175 

Theodoros (Priester): 174 

Theodoros: 172e 

Theodoros: 173 

Theodoros: 173e 

Theodoros: 174e 

Theodoros: 176 

Theodosios Prinkeps (Patriarch von Antiocheia): 89 
Theodosios Zygomalas: 159 

Theodosios (Mónch): 160 

Theodulos (Metropolit von Rhodos): 506 bis 
Theodulos (Mónch): 162 

Theodulos (Mónch): 506 bis 

Theodulos (Priestermónch): 161 
Theoktistos (Mónch): 177 

Theoleptos: 178 


226 


Nr. 
216 
217 
218 
219 
220 
221 
223 
225 
227 
228 

` 233 

236 
239 
243 
245 
246 
249 
253 
256 
257 
258 
259 
260 
261 
262 
263 
264 
265 
266 
267 
268 
269 
270 
271 
272 
273 
274 
275 
276 
280 
281 
282 
283 
285 
286 
288 
289 
290 
291 
292 
293 
294 
295 
296 
297 
298 
300 


Tafel 
120 
121 
121 
122 
123 
124 
125 
124 
126 
127 
126 
128 
129 
130 
131 
132 
133 
134 
135 
136 
137 
138 
139 
140 
141 
142 
143 
144 
145 
146 
147 
137 
148 
149 
150 
151 
151 
152 
153 
154 
154 
155 
156 
157 
158 
159 
160 
161 
162 
163 
164 
159 
165 
166 
167 
168 
165 


Nr. 
301 
302 
303 
304 
306 
308 
309 
312 
314 
318 
319 
321 
323 
324 
325 
326 
327 
328 
329 
330 
331 
332 
333 
334 
335 
336 
337 
339 
340 
343 
344 
345 
346 
352 
353 
354 
358 
360 
361 
362 
366 
367 
368 
369 
371 
373 
374 
375 
376 
377 
380 
382 
383 
387 
388 
390 
391 


Tafel 
169 
170 
171 
172 
173 
174 
175 
176 
177 
178 
179 
180 
177 
181 
181 
182 
183 
184 
185 
186 
187 
184 
188 
189 
190 
191 
192 
193 
194 
195 
194 
196 
197 
198 
199 
200 
201 
202 
203 
204 
205 
206 
207 
208 
205 
209 
210 
211 
212 
210 
213 
214 
215 
216 
215 
217 
218 


Nr. 
393 
394 
396 
397 
398 
399 
400 
401 
402 
403 
404 
405 
407 
408 
409 
410 
411 
412 
413 
414 
418 
419 
420 
421 
422 
423 
424 
425 
426 
427 
428 
430 
431 
435 
436 
440 
441 
442 
443 
444 
446 
448 
449 
450 
453 
455 
456 
451 
458 
459 
461 
463 
464 
465 
466 
468 
471 


Tafel 
218 
219 
220 
221 
222 
223 
224 
225 
226 
227 
228 
229 
230 
222 
231 
232 
232 
233 
234 
235 
233 
236 
237 
238 
239 
240 
241 
242 
243 
244 
239 
245 
246 
247 
248 
249 
250 
251 
252 
253 
254 
255 
256 
257 
258 
259 
260 
261 
262 
260 
263 
264 
265 
266 
267 
268 
308 


Nr. 


472 
473 
477 
479 
480 
481 
483 
484 
486 
488 
489 
490 
491 
492 
493 
494 


Tafel 
269 
270 
271 
272 
273 
269 
274 
275 
276 
277 
278 
279 
274 
280 
281 
282 


Nr. 
495 
496 
497 
498 
499 
500 
501 
502 
504 
505 
506 
506 bis 
507 
508 
509 


Tafel 
280 
283 
284 
285 
286 
287 
283 
288 
289 
290 
291 
292 
292 
293 
294